|
«Усі пісні лише про кохання» (інша назва — «Пісні про кохання» фр. Les Chansons d'amour) — французький фільм-мюзикл французького режисера Крістофа Оноре 2007 року про любовні переживання молодого парижанина, про швидкоплинність життя. Усі пісні написані композитором , який отримав за них французькі національну кінопремію «Сезар». Головну роль у фільмі виконав актор Луї Гаррель. Світова прем'єра фільму відбулася 18 травня 2007 року в рамках ювілейного 60-го Каннського міжнародного кінофестивалю, стрічка брала участь в основному конкурсі.
Сюжет
Фільм складається з трьох частин: Відправлення, Відсутність та Повернення.
Молодий парижанин журналіст-початківець Ісмаель (Луї Гаррель) живе разом з блондинкою Жулі (Людівін Саньє). Щовечора до них приходить колега Ісмаеля по роботі в журналі Аліса (Клотильда Ем) і трійця вирушає в ліжко. Любовна ідилія ménage à trois руйнується, коли Жулі несподівано помирає. Аліса швидко закручує роман з бретонцем Гвендалем (Яннік Реньє), тоді як Ісмаель не може впоратися з трагедією, що сталася. Допомогти йому безуспішно намагається Жанна (К'яра Мастроянні), сестра загиблою Жулі. Випадкова зустріч з ліцеїстом-геєм Ерванном (Грегуар Лепренс-Ренге), братом Гвендаля, поступово повертає Ісмаеля до життя. У фіналі молоді люди знаходять один в одному тимчасовий порятунок у пристрасті від труднощів, але що буде потім…
«Кохай мене менше, але кохай мене довго!», — промовляє Ісмаель у фіналі фільму.
У ролях
• Луї Гаррель | … | Ісмаель Бенульєль |
• Людівін Саньє | … | Жулі Поммре |
• К'яра Мастроянні | … | Жанна |
• Клотильда Ем | … | Аліса |
• Грегуар Лепренс-Ренге | … | Ерванн |
• Яннік Реньє | … | Гвендаль |
• | … | мати Жулі |
• | … | Ясмін, сестра Жулі |
• Жан-Марі Вінлін | … | батько Жулі |
• Аннабелль Еттманн | … | буфетниця |
Знімальна група
- Автор сценарію — Крістоф Оноре
- Режисер-постановник — Крістоф Оноре
- Продюсер — Паулу Бранку
- Оператор —
- Композитор —
- Монтаж — Шанталь Іман
- Художник-постановник — Семюел Деор, Еммануєль К'юллері
- Художник по костюмах — П'єр Канітро
- Художник-декоратор — Себастьєн Перрой
- Підбір акторів — Рішар Руссо
Саундтрек
Музыку до фільму написав Алекс Бопен, який отримав премію «Сезар» за найкращу музику для фільму. Продюсером і аранжувальником музичних композицій є Фредерік Ло. Самого Бопена також можна побачити у фільмі, що виконує пісню «Brooklyn bridge».
Les Chansons d'amour | |
---|---|
саундтрек | |
Композитор | d |
Дата випуску | 28 серпня 2007 |
Жанр | поп/рок |
Тривалість | 40:33 |
Лейбл | Studio Garage, Studio Melodium, Studio Twin |
Продюсер | Фредерік Ло |
# | Назва | Виконавці | Тривалість |
---|---|---|---|
1. | «De bonnes raisons» | Луї Гаррель та Людівін Саньє | 1:57 |
2. | «Inventaire» | Людівін Саньє та Луї Гаррель | 2:20 |
3. | «La Bastille» | Людівін Саньє, Жан-Марі Вінлінь, Аліса Бюту, К'яра Мастроянні та Бріжит Руан | 3:23 |
4. | «Je n'aime que toi» | Людівін Саньє, Луї Гаррель та Клотильда Ем | 2:40 |
5. | «Brooklyn Bridge» | 4:05 | |
6. | «Delta Charlie Delta» | Луї Гаррель | 3:05 |
7. | «Il faut se taire» | Луї Гаррель та Клотильда Ем | 2:32 |
8. | «As-tu déjà aimé ?» | Грегуар Лепренс-Ренге та Луї Гаррель | 2:21 |
9. | «Les Yeux au ciel» | Луї Гаррель | 3:49 |
10. | «La Distance» | Грегуар Лепренс-Ренге та Луї Гаррель | 1:47 |
11. | «Ma mémoire sale» | Луї Гаррель | 4:18 |
12. | «Au parc» | К'яра Мастроянні | 2:15 |
13. | «Si tard» | Людівін Саньє | 3:07 |
14. | «J'ai cru entendre» | Луї Гаррель та Грегуар Лепренс-Ренге | 2:54 |
40:33 |
Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій | |||||
---|---|---|---|---|---|
Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
Каннський міжнародний кінофестиваль | 2007 | Золота пальмова гілка | Усі пісні лише про кохання | Номінація | |
Кінофестиваль у Кабурі | 2007 | Найкращий режиер | Крістоф Оноре | Перемога | |
Премія «Люм'єр» | 2008 | Багатонадійна молода акторка | Клотильда Ем | Номінація | |
Премія «Сезар» | 2008 | Найкраща музика до фільму | Алекс Бопен | Перемога | |
Найперспективніший актор | Грегуар Лепренс-Ренге | Номінація | |||
Найперспективніша акторка | Клотильда Ем | Номінація | |||
Найкращий звук | Гійом Ле Браз, Валері Делоф, Аньєс Реве та Тьєррі Делор | Номінація | |||
Премія Кришталевий глобус | 2008 | Найкращий фільм | Усі пісні лише про кохання | Номінація | |
Найкраща акторка | Людівін Саньє | Номінація | |||
Золота зірка кіно | 2008 | Найкращий композитор | Алекс Бопен | Перемога | |
Туринський міжнародний гей-лесбійський кінофестиваль | 2008 | Спеціальний приз журі | Крістоф Оноре | Перемога |
Відгуки критиків
Трійця «дівчина-хлопець-дівчина», союз якої виявляється недовгим, є, мабуть, найпростішою емоційною конфігурацією в цьому дивному, дотепному і зворушливому фільмі.Оригінальний текст (англ.)The girl-boy-girl threesome, which turns out to be short-lived, is perhaps the most straightforward emotional configuration in this odd, witty, touching film.
Salon.com:
«Усі пісні лише про кохання» можна описати як суміш із задумливого паризького сентименталізму Франсуа Трюффо та їдкої полісексуальної комедії Педро Альмодовара, дух яких спочатку завжди був близький один одному (з урахуванням різниці в кліматі і природженому темпераменті Франції і Іспанії).Оригінальний текст (англ.)You could describe Love Songs, as a blend of François Truffaut's wistful Parisian sentimentalism and Pedro Almodóvar's acrid polysexual comedy, which were never far apart to begin with (given the difference in climate and native temperament between France and Spain).
Немає ніяких сумнівів у тому, що Оноре розбирається в кінематографі, але від першого до останнього кадру фільм залишається таким же крижаним, як мертве тіло передчасно померлої Жулі.Оригінальний текст (англ.)That Honoré knows a lot about movies is beyond question--but from first frame to last, Love Songs stays as icy to the touch as Julie's premature corpse..
Примітки
- Les Chansons d'amour (Love Songs) (2007) на сайті JPBox-Office
- MOVIE REVIEW Love Songs (2008). Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 27 червня 2012. Процитовано 13 червня 2012.
- Нагороди та номінації фільму Усі пісні лише про кохання на сайті IMDb (англ.)
- Parisians Singing From Bed to Bed. The New York Times. Архів оригіналу за 20 квітня 2013. Процитовано 7 квітня 2013.
- Love Songs Generally favorable reviews based on 14 Critics. Metacritic. Архів оригіналу за 20 квітня 2013. Процитовано 7 квітня 2013.
- An odd, invigorating musical from hot young director Christophe Honor. Salon.com. Архів оригіналу за 20 квітня 2013. Процитовано 7 квітня 2013.
- Bed-Hopping Love Songs Wilts in the Shadow of Godard. The Village Voice. Архів оригіналу за 20 квітня 2013. Процитовано 7 квітня 2013.
Посилання
- Усі пісні лише про кохання на сайті IMDb (англ.) (станом на 31.12.2017)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Usi pisni lishe pro kohannyaUsi pisni lishe pro kohannyaOriginalnij francuzkij poster do filmuZhanr muzichna dramaRezhiser Kristof OnoreProdyuser Paulu BrankuScenarist Kristof OnoreU golovnih rolyah Luyi Garrel Lyudivin Sanye K yara Mastroyanni Klotilda EmOperatorKompozitorKinokompaniya Alma Films Flach Film CoficupDistrib yutor Bac FilmsTrivalist 95 hv Mova francuzkaKrayina FranciyaRik 2007Data vihodu 18 travnya 2007 Kanni 23 travnya 2007Kasovi zbori 2 451 677IMDb ID 0996605Rejting IMDb Dodatkovi harakteristikiFormat plivki 35 mmSpivvidnoshennya 1 85 1Kolir kolorovijZvuk Usi pisni lishe pro kohannya insha nazva Pisni pro kohannya fr Les Chansons d amour francuzkij film myuzikl francuzkogo rezhisera Kristofa Onore 2007 roku pro lyubovni perezhivannya molodogo parizhanina pro shvidkoplinnist zhittya Usi pisni napisani kompozitorom yakij otrimav za nih francuzki nacionalnu kinopremiyu Sezar Golovnu rol u filmi vikonav aktor Luyi Garrel Svitova prem yera filmu vidbulasya 18 travnya 2007 roku v ramkah yuvilejnogo 60 go Kannskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu strichka brala uchast v osnovnomu konkursi SyuzhetFilm skladayetsya z troh chastin Vidpravlennya Vidsutnist ta Povernennya Molodij parizhanin zhurnalist pochatkivec Ismael Luyi Garrel zhive razom z blondinkoyu Zhuli Lyudivin Sanye Shovechora do nih prihodit kolega Ismaelya po roboti v zhurnali Alisa Klotilda Em i trijcya virushaye v lizhko Lyubovna idiliya menage a trois rujnuyetsya koli Zhuli nespodivano pomiraye Alisa shvidko zakruchuye roman z bretoncem Gvendalem Yannik Renye todi yak Ismael ne mozhe vporatisya z tragediyeyu sho stalasya Dopomogti jomu bezuspishno namagayetsya Zhanna K yara Mastroyanni sestra zagibloyu Zhuli Vipadkova zustrich z liceyistom geyem Ervannom Greguar Leprens Renge bratom Gvendalya postupovo povertaye Ismaelya do zhittya U finali molodi lyudi znahodyat odin v odnomu timchasovij poryatunok u pristrasti vid trudnoshiv ale sho bude potim Kohaj mene menshe ale kohaj mene dovgo promovlyaye Ismael u finali filmu U rolyah Luyi Garrel Ismael Benulyel Lyudivin Sanye Zhuli Pommre K yara Mastroyanni Zhanna Klotilda Em Alisa Greguar Leprens Renge Ervann Yannik Renye Gvendal mati Zhuli Yasmin sestra Zhuli Zhan Mari Vinlin batko Zhuli Annabell Ettmann bufetnicyaZnimalna grupaAvtor scenariyu Kristof Onore Rezhiser postanovnik Kristof Onore Prodyuser Paulu Branku Operator Kompozitor Montazh Shantal Iman Hudozhnik postanovnik Semyuel Deor Emmanuyel K yulleri Hudozhnik po kostyumah P yer Kanitro Hudozhnik dekorator Sebastyen Perroj Pidbir aktoriv Rishar RussoSaundtrekMuzyku do filmu napisav Aleks Bopen yakij otrimav premiyu Sezar za najkrashu muziku dlya filmu Prodyuserom i aranzhuvalnikom muzichnih kompozicij ye Frederik Lo Samogo Bopena takozh mozhna pobachiti u filmi sho vikonuye pisnyu Brooklyn bridge Les Chansons d amoursaundtrekKompozitor dData vipusku 28 serpnya 2007 2007 08 28 Zhanr pop rokTrivalist 40 33Lejbl Studio Garage Studio Melodium Studio TwinProdyuser Frederik Lo NazvaVikonavciTrivalist1 De bonnes raisons Luyi Garrel ta Lyudivin Sanye1 572 Inventaire Lyudivin Sanye ta Luyi Garrel2 203 La Bastille Lyudivin Sanye Zhan Mari Vinlin Alisa Byutu K yara Mastroyanni ta Brizhit Ruan3 234 Je n aime que toi Lyudivin Sanye Luyi Garrel ta Klotilda Em2 405 Brooklyn Bridge 4 056 Delta Charlie Delta Luyi Garrel3 057 Il faut se taire Luyi Garrel ta Klotilda Em2 328 As tu deja aime Greguar Leprens Renge ta Luyi Garrel2 219 Les Yeux au ciel Luyi Garrel3 4910 La Distance Greguar Leprens Renge ta Luyi Garrel1 4711 Ma memoire sale Luyi Garrel4 1812 Au parc K yara Mastroyanni2 1513 Si tard Lyudivin Sanye3 0714 J ai cru entendre Luyi Garrel ta Greguar Leprens Renge2 5440 33Nagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacij Kinopremiya Rik Kategoriya Nominant i Rezultat Dzh Kannskij mizhnarodnij kinofestival 2007 Zolota palmova gilka Usi pisni lishe pro kohannya Nominaciya Kinofestival u Kaburi 2007 Najkrashij rezhier Kristof Onore Peremoga Premiya Lyum yer 2008 Bagatonadijna moloda aktorka Klotilda Em Nominaciya Premiya Sezar 2008 Najkrasha muzika do filmu Aleks Bopen Peremoga Najperspektivnishij aktor Greguar Leprens Renge Nominaciya Najperspektivnisha aktorka Klotilda Em Nominaciya Najkrashij zvuk Gijom Le Braz Valeri Delof Anyes Reve ta Tyerri Delor Nominaciya Premiya Krishtalevij globus 2008 Najkrashij film Usi pisni lishe pro kohannya Nominaciya Najkrasha aktorka Lyudivin Sanye Nominaciya Zolota zirka kino 2008 Najkrashij kompozitor Aleks Bopen Peremoga Turinskij mizhnarodnij gej lesbijskij kinofestival 2008 Specialnij priz zhuri Kristof Onore PeremogaVidguki kritikiv The New York Times Trijcya divchina hlopec divchina soyuz yakoyi viyavlyayetsya nedovgim ye mabut najprostishoyu emocijnoyu konfiguraciyeyu v comu divnomu dotepnomu i zvorushlivomu filmi Originalnij tekst angl The girl boy girl threesome which turns out to be short lived is perhaps the most straightforward emotional configuration in this odd witty touching film Salon com Usi pisni lishe pro kohannya mozhna opisati yak sumish iz zadumlivogo parizkogo sentimentalizmu Fransua Tryuffo ta yidkoyi poliseksualnoyi komediyi Pedro Almodovara duh yakih spochatku zavzhdi buv blizkij odin odnomu z urahuvannyam riznici v klimati i prirodzhenomu temperamenti Franciyi i Ispaniyi Originalnij tekst angl You could describe Love Songs as a blend of Francois Truffaut s wistful Parisian sentimentalism and Pedro Almodovar s acrid polysexual comedy which were never far apart to begin with given the difference in climate and native temperament between France and Spain The Village Voice Nemaye niyakih sumniviv u tomu sho Onore rozbirayetsya v kinematografi ale vid pershogo do ostannogo kadru film zalishayetsya takim zhe krizhanim yak mertve tilo peredchasno pomerloyi Zhuli Originalnij tekst angl That Honore knows a lot about movies is beyond question but from first frame to last Love Songs stays as icy to the touch as Julie s premature corpse PrimitkiLes Chansons d amour Love Songs 2007 na sajti JPBox Office MOVIE REVIEW Love Songs 2008 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 27 chervnya 2012 Procitovano 13 chervnya 2012 Nagorodi ta nominaciyi filmu Usi pisni lishe pro kohannya na sajti IMDb angl Parisians Singing From Bed to Bed The New York Times Arhiv originalu za 20 kvitnya 2013 Procitovano 7 kvitnya 2013 Love Songs Generally favorable reviews based on 14 Critics Metacritic Arhiv originalu za 20 kvitnya 2013 Procitovano 7 kvitnya 2013 An odd invigorating musical from hot young director Christophe Honor Salon com Arhiv originalu za 20 kvitnya 2013 Procitovano 7 kvitnya 2013 Bed Hopping Love Songs Wilts in the Shadow of Godard The Village Voice Arhiv originalu za 20 kvitnya 2013 Procitovano 7 kvitnya 2013 PosilannyaUsi pisni lishe pro kohannya na sajti IMDb angl stanom na 31 12 2017