Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (жовтень 2020) |
Вірмено-турецька війна — військовий конфлікт між Республікою Вірменія з одного боку і Туреччиною, РРФСР і Азербайджанською РСР — з іншого, (24 вересня — 2 грудня 1920 року).
Вірмено-турецька війна | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Складова Турецької війни за незалежність, геноциду вірмен, Наслідки Першої світової війни і | |||||||
Вірменські мешканці покидають Карс після захоплення його турецькими військами | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Туреччина | Республіка Вірменія | ||||||
Командувачі | |||||||
| Драстамат Канаян | ||||||
Військові сили | |||||||
50,000 –60,000 | 20,000 | ||||||
Втрати | |||||||
невідомо | 60,000–98,000 або 198,000–250,000 цивільних вірмен загинуло |
Війна закінчилася поразкою збройних сил Республіки Вірменія та підписанням Александропольського мирного договору. На переговорах про укладення миру вірменська делегація була змушена заявити про відмову від визнання раніше підписаного Севрського мирного договору і поступитися Туреччині територією Карської області. Фактично, проте, вірменська делегація до моменту підписання договору втратила свою правочинність, оскільки уряд Республіки Вірменія пішов у відставку, передавши владу коаліційному урядові, до складу якого увійшли вірменські націоналісти і більшовики, а на територію Вірменії до цього часу увійшли частини 11-ї Армії РСЧА РРФСР.
5 грудня в Єревані влада перейшла до ревкому, який складався в основному з етнічних вірмен з Азербайджану, що де-факто поклало кінець незалежності Республіки Вірменія.
Передісторія
28 січня 1920 року в Константинополі новообрана палата депутатів, більшість у якій становили прихильники кемалістського руху, прийняли «Декларацію незалежності Туреччини», більш відому як Національний турецький пакт, або Національна обітниця. Територіальні питання в цьому документі вирішувалися наступним чином: питання по арабських землях виносилось на плебісцит їх населення, а землі, населені представниками турецької нації, безумовно повинні були залишитися в складі Туреччини. Під територією, населеною турецькою нацією, розумілася вся територія сучасної Турецької Республіки, за винятком Західної Фракії і районів Карса, Ардагана і Батумі, де передбачалося провести референдум про державну приналежність цих територій.
У відповідь на ухвалення Національної обітниці держави Антанти 16 березня окупували Стамбул і зону Чорноморських проток, відкривши з середини 1920 року бойові дії проти Турецької Республіки.
Головною ударною силою Антанти у війні проти Туреччини в Західній Анатолії була грецька армія, яка окупувала район Ізміру з травня 1919 року, тому і війна ця в літературі отримала назву Греко-турецької війни. Велика Британія, Франція та США планували обмежити активність своїх військ зоною проток, не надаючи суттєвої підтримки Греції в бойових діях проти Туреччини. У той же час президент США Вудро Вільсон запропонував владі Вірменської Республіки вступити у війну на боці Антанти, обіцяючи після перемоги включити до складу Вірменії всі історичні вірменські землі. США також обіцяли Вірменії допомогу озброєнням, обмундируванням, продовольством.
Відкриття ще одного фронту — проти Вірменії — крім відволікання сил загрожувало кемалістам ускладненням відносин з Радянською Росією, яка вважала Закавказзя сферою своїх виключних інтересів.
23 квітня в Ангорі відкрилося перше засідання Великих національних зборів Туреччини, скликаного Представницьким комітетом. З цього моменту в Туреччині діяли два центри влади — ВНЗТ (кемалістський уряд) і міжнародно визнаний уряд в окупованій столиці Туреччини Стамбулі (Константинополі) — адміністрація султана Мехмеда VI Вахідеддін. Сам Мустафа Кемаль був обраний головою президії парламенту і главою уряду Великих національних зборів, які на той період не визнавалися жодною з держав.
26 квітня Мустафа Кемаль звернувся до голови РНК РРФСР В. І. Леніна з проханням про надання Туреччині військової допомоги і пропозицією встановити дипломатичні відносини і розробити загальну військову стратегію на Кавказі. Ця стратегія стосувалася подолання так званого кавказького бар'єру, створеного дашнаками, грузинськими меншовиками і Англією як перешкода для розвитку відносин між Радянською Росією і кемалістами. Дашнакська Вірменія не дозволяла транспортувати вантажі в Туреччину через свою територію, а доставка допомоги по Чорному морю ускладнювалась присутністю кораблів країн Антанти.
В кінці квітня — першій половині травня силами 11-ї армії РСЧА і за сприяння турецьких кемалістів майже на всій території Азербайджану була встановлена радянська влада, в тому числі в Карабасі, звідки були виведені регулярні вірменські війська.
Тим часом, отримавши звістку про те, що султанський уряд має намір дати згоду на те, щоб питання про кордон між Туреччиною і Республікою Вірменією було вирішене арбітражем президента США Вудро Вільсона, Великі національні збори Туреччини визнали це принизливим і неприйнятним для Туреччини, 7 червня анулювали всі офіційні акти, вчинені султанським урядом без схвалення ВНЗТ, починаючи з 16 березня 1920 року, тобто з дня окупації Стамбула. 9 червня була оголошена мобілізація в східних вілаєтах. Східна армія під командуванням генерал-лейтенанта Кязим-паші Карабекіра була висунута через північні райони Ірану в напрямку Нахічевані.
З початком прикордонних сутичок, в яких брали участь з обох сторін частини регулярних військ, кемалістський уряд Туреччини і Вірменія фактично перебували в стані війни. Від військового конфлікту сторони якийсь час утримувала позиція керівництва Радянської Росії, яке вважало війну Туреччини проти Вірменії небажаною і висловило готовність до посередництва. За кілька тижнів до підписання Севрського мирного договору Вірменія направила прикордонні війська в Ольтінський округ, який формально не належав Туреччині, але перебував під фактичним контролем мусульманських польових командирів (в основному курдських) і підрозділів турецької армії, що залишались тут в порушення умов Мудроського перемир'я. Введення військ розпочалося 19 червня, а до 22 червня вірмени взяли під свій контроль більшу частину території округу, включаючи міста Ольтен і Пеняк. З точки зору турецьких націоналістів, йшлося про вторгнення вірменських військ на територію Туреччини.
7 липня кемалістський уряд направив ноту вірменському уряду, в якій, посилаючись на Брест-Литовський і Батумський договори, зажадав вивести війська з турецької території за межі кордону, встановленого цими договорами.
Тим часом 11-я армія РККА вже наближалася до кордонів Нахічеваню. Ще 25 червня командувач армією Левандовський віддав наказ про підготовку до виходу на кордон з Іраном, в якому частинам наказувалося вийти на лінію Нахічевань-Джульфа-Ордубад. В цей же час на Нахічевань з Єревана висувалося угруповання вірменських військ під командуванням генерала Багдасарова. Проте 2 липня вірменська армія натрапила на 9-тисячний корпус турецької армії під командуванням Джавід-бея, який здійснив марш-кидок в райони Нахічевані, Джульфи і Ордубади. Передові частини корпусу, в яких налічувалося 3 тис. багнетів, досягли Шахтахти і Нахічевані. З метою налагодження союзницьких відносин між Радянською Росією і кемалістською Туреччиною і уточнення шляхів можливої взаємодії представники Баязетської дивізії прибули 7 липня в польовий штаб 20-ї дивізії Червоної армії, що розташовувався в с. Герус, з пропозицією висунути військові з'єднання на лінію Нахічевань-Ордубад. Це було необхідно для спільних дій проти вірменських частин. Поставивши перед урядом Вірменії питання про присутність своїх військ в Нахічевань і Зангезурі і не дочекавшись позитивної відповіді, керівництво Радянської Росії вирішило почати військові дії з метою встановлення радянської влади в Нахічевань. Частинам Червоної армії наказувалося нещадно знищувати дашнакські війська, не зупиняючись перед переходом державного кордону Вірменії. Наступ же вірменських військ на Нахічевань було блоковано, з одного боку, наступальними операціями Червоної армії, з іншого — масованою атакою турецьких військ. Це було необхідно для спільних дій проти вірменських частин. Поставивши перед урядом Вірменії питання про присутність своїх військ в Нахічевань і Зангезуре і не дочекавшись позитивної відповіді, керівництво Радянської Росії вирішило почати військові дії з метою встановлення радянської влади в Нахічевань. Частинам Червоної армії наказувалося нещадно знищувати дашнакского війська, не зупиняючись перед переходом державного кордону Вірменії. Наступ ж вірменських військ на Нахічевань було блоковано, з одного боку, наступальними операціями Червоної армії, з іншого — масованою атакою турецьких військ.
28 липня — 1 серпня частини РККА і кемалістською війська взяли під свій спільний контроль Нахічевань, де 28 липня була проголошена Нахічеванська Радянська Соціалістична Республіка. 10 серпня між Вірменією і РРФСР був підписаний договір про припинення вогню, який закріпив перебування радянських військ на тимчасовій основі в спірних територіях — Зангезуре, Карабасі й Нахічевані (під контролем вірменських військ залишилися Шахтахти і весь Шарур).
Тим часом в Москві вела переговори перша офіційна делегація Великих національних зборів Туреччини під керівництвом народного комісара закордонних справ Бекіра Самі. Турецька делегація завзято наполягала на необхідності військового походу проти Вірменії, мотивуючи це тим, що якщо за короткий термін не буде створено сухопутний коридор через Нахічевань з Азербайджаном і Червоною Армією, котра там знаходиться, то загибель національного руху в Туреччині буде неминучою. Бекір Самі вимагав хоча б усної згоди Радянської Росії на зайняття турками Сарикамиш і Шахтахти. Після з'ясування з членом Військово-революційного Ради Кавказького фронту Г. К. Орджонікідзе питання про доцільність зайняття турками Шахтахти і Сарикамиш, Г. В. Чичерін повідомив Бекіра Самі, що радянський уряд не заперечуватиме, за умови що турки не просунуться далі цієї лінії [14] . В ході переговорів було також досягнуто згоди, яка передбачала надання допомоги Великим національним зборам Туреччини зброєю, боєприпасами і золотом, а в разі необхідності — спільними військовими діями. У розпорядження Г. К. Орджонікідзе було негайно спрямовано для наступного передавання туркам 6 тис. гвинтівок, понад 5 млн патронів і 17 600 снарядів. Грошова допомога була узгоджена до суми 5 млн золотих рублів.
10 серпня у Франції 14 держав (султанський уряд Туреччини і Республіки Вірменія включно) підписали Севрський мирний договір, який офіційно оформляв поділ арабських і європейських володінь Османської імперії . Зокрема, Туреччина визнавала Вірменію як «вільну і незалежну державу», Туреччина і Вірменія погоджувалися підкоритися президентові США Вудро Вільсонові в питаннях з арбітражу кордонів в межах вілаєтів Ван, Бітліс, Ерзурум і Трапезунд. Севрський договір був сприйнятий в Туреччині як несправедливий і «колоніальний», як очевидний прояв нездатності султана Мехмеда VI захищати національні інтереси Туреччини.
Великі національні збори Туреччини відмовилися ратифікувати Севрський мирний договір. Кемалісти не збиралися визнавати умови договору, за якими їм би довелося віддати Вірменії частину споконвічно турецької території, встановленої «Національним турецьким пактом», — більше того, в їх розумінні споконвічно турецькими землями вважалася не тільки Західна Вірменія, а і принаймні половина території, яку в серпні 1920 року контролювала Республіка Вірменія (вся територія на захід від російсько-турецького кордону, встановленого після війни 1877—1878 років). Домогтися виконання умов Севрського мирного договору Вірменія могла б лише перемогою в черговій війні, проте сили сторін були явно нерівні. На цей період Вірменія мала армію, чисельність якої не складала і 30 тисяч чоловік. Їй протистояла 50-тисячна турецька армія Кязим-паші Карабекіра, що залишалася на кордоні з Вірменією, незважаючи на запеклі бойові дії в Західній Анатолії між турками і грецькою армією, яка також намагалася закріпити свої територіальні придбання відповідно до Севрського мирного договору. Крім регулярних військ, Карабекір міг розраховувати на численні нерегулярні збройні формування, також готові воювати проти вірмен. Що стосується вірменської армії, яку вважали найбільш навченою і дисциплінованою в Закавказзі, вона була морально і фізично виснажена в результаті участі в практично безупинних війнах від 1915 року. Як показали подальші події, Вірменія не могла розраховувати і на серйозну зовнішньополітичну підтримку, тоді як кемалісти користувалися дипломатичною та військовою допомогою з боку Радянської Росії і Азербайджанської РСР.
Нової турецько-вірменської війни можна було б уникнути, якби Вірменії вдалося укласти військовий союз з Грузією, спрямований на спільний захист незалежності і територіальної цілісності закавказьких республік від турецької і радянської експансії. В середині серпня вірменський уряд під впливом нового британського верховного комісара в Закавказзі Клода Стокса зробив деякі кроки в цьому напрямку, проте влади Вірменії і Грузії не змогли подолати існуючі між ними розбіжності, чому також заважала активність турецької дипломатії в Тифлісі.
Тим часом 8 вересня в Ерзурум прибула перша партія радянської допомоги, про яку домовився ще Халіль-паша, якого Мустафа Кемаль відправив у Москву з місією до початку роботи ВНЗТ. Халіль-паша повернувся до Туреччини через Кавказ разом з радянською делегацією, яку очолював Я. Я. Упмале. Її шлях в Анатолію виявився вкрай складним і небезпечним. Місія доставила близько 500 кг золота в зливках, що склало приблизно 125 тисяч золотих турецьких лір. Двісті кілограмів було залишено для потреб Східної турецької армії, а решта 300 кг були відвезені в Анкару і витрачені в першу чергу на платню державним службовцям і офіцерам [10] .
8 вересня в Анкарі відбулося засідання Вищої військової ради за участю генерала Кязима Карабекіра, який запропонував почати загальний наступ на Вірменію. Для узгодження питання з Грузією, в Тифліс виїхав член уряду Юсуф Кемаль-бей, який надіслав звідти телеграму: «Дорога відкрита».
14 вересня в Єреван прибула радянська делегація на чолі з Борисом Леграном, який на наступний день пред'явив вірменському уряду вимоги:
- Відмовитися від Севрського договору.
- Дозволити радянським військам пройти через Вірменію для з'єднання з частинами Мустафи Кемаля.
- Прикордонні суперечки з сусідами вирішувати за посередництва Радянської Росії.
Вірменська делегація відмовилася визнати перший пункт, за іншими ж пунктами погодилася і склала проект договору, за яким Радянська Росія визнавала незалежність Вірменії і входження в її склад Зангезуру. Радянська Росія повинна була виступити посередником між Вірменією і Туреччиною у встановленні вірмено-турецького кордону. Борис Легран умови прийняв, однак договір так і не був підписаний.
Бойові дії
У вірменських і турецьких джерелах вказуються різні дати початку вірмено-турецької війни. Причина розбіжностей полягає в тому, що Туреччина офіційно війну Вірменії не оголошувала, а Вірменія оголосила війну лише 24 вересня; до того ж, як сказано вище, перебували в стані війни фактично з червня 1920 року, коли між ними почалися прикордонні конфлікти.
Керівництво Вірменії явно недооцінило військову та ідеологічну міць турецьких націоналістів і в той же час переоцінило свої власні ресурси і сили, а також потенційну підтримку з боку Заходу. У першій половині вересня турецькі сили зайняли Ольто (Олту) і Пеняк. У цей же період вірменські війська взяли під свій контроль ділянку території Сурмалінського повіту в районі Кульпа. 20 вересня розпочалися широкомасштабні військові дії. 22 вересня вірменські війська атакували позиції турецьких військ в районі селища Бардус (Бардіз). Натрапивши на запеклий опір турецьких військ і зазнавши значних втрат, 24 вересня вірменські війська були змушені відійти до міста Сарикамиш. Турецькі війська 28 вересня перейшли в контрнаступ і, володіючи значною перевагою сил на головних напрямках наступу, зуміли протягом декількох днів зламати опір вірменських військ і зайняти Сарикамиш, Кагизман (29 вересня), Мерденек (30 вересня), вийшли до Ігдиру. Наступаючі турецькі війська спустошували зайняті райони і знищували мирне вірменське населення, яке не встигло або не захотіло рятуватися втечею. У той же час, як повідомлялося, деякі вірменські частини почали етнічні чистки на території Карсської області і Єреванської губернії. Через кілька днів турецький наступ було зупинено, і аж до 28 жовтня бої велися приблизно на цій же лінії.
В ході двотижневого затишшя на турецько-вірменському фронті грузинські війська спробували зайняти південну частину Ардаганского округу, який був предметом територіальної суперечки між Грузією і Вірменією. Ці дії викликали дипломатичний скандал, особливо з огляду на той факт, що вони за часом збіглися з переговорами в Тифлісі про укладення вірмено-грузинського союзу з метою спільного протистояння радянської та турецької експансії. Переговори закінчилися невдачею. Пізніше грузинські війська покинули один із зайнятих ділянок (район Окама), залишивши за собою район озера Чілдир, який 13 жовтня було оголошено власністю Грузії. У зв'язку з поновленням бойових дій на турецько-вірменському фронті, Вірменія не змогла стати цьому на заваді.
13 жовтня вірменські війська зробили спробу контрнаступу з боку Карса, яка, однак, не мала успіху. Після цієї невдачі широкого розмаху набуло дезертирство з лав вірменської армії. Цьому сприяли розповсюджувалися чутки про турецько-радянському союзі і усвідомлення відсутності зовнішньополітичної підтримки. На початку жовтня Вірменія звернулася до урядів Великої Британії, Франції, Італії та інших союзних держав з проханням про допомогу — дипломатичному тиску на Туреччину, проте великі держави були зайняті своїми власними проблемами, і єдиною державою, яка відреагувала, стала Греція, активізувала бойові дії проти кемалістів на заході Малої Азії. Цього, однак, виявилося недостатньо, щоб змусити Туреччину послабити тиск, який чинився на вірменські сили. США обіцяної допомоги Вірменії так і не надали.
28 жовтня турецькі війська відновили загальний наступ, взяли під свій контроль південну частину Ардаганського округу та 30 жовтня оволоділи Карсом (при цьому було взято в полон близько 3 тис. солдатів, 30 офіцерів і 2 генерала вірменської армії). Після падіння Карса відступ вірменської армії набув безладного характеру, і через п'ять днів турецькі війська підійшли до річки Арпачай (Ахурян), загрожуючи Олександрополю. 3 листопада уряд Вірменії запропонував турецькій стороні перемир'я. Командувач турецької Східної армією генерал Кязим-паша Карабекір зажадав від вірменського командування здати Олександрополь, передати під турецький контроль залізниці і мости в цьому районі і відвести вірменські частини на відстань 15 км на схід від річки Ахурян. Командування вірменських військ виконало ці умови.
Тим часом 6 листопада Грузія заявила про свій нейтралітет.
7 листопада турецькі війська зайняли Александрополь, і генерал Карабекір висунув вірменському командуванню ще жорсткіші вимоги, рівнозначні вимозі капітуляції: протягом 24 годин передати турецьким військам 2 тис. гвинтівок, 20 станкових і 40 ручних кулеметів, усі речі, 3 артилерійські батареї з упряжними кіньми, 6 тис. гарматних снарядів, 2 паровози, 50 вагонів і відвести свої війська на схід від лінії річки Арпачай — станції Алагьоз — станції Налбандов — Воронцовка.
Парламент Республіки Вірменія на надзвичайному засіданні відкинув ці вимоги і ухвалив рішення звернутися до Радянської Росії з проханням про посередництво.
11 листопада турецькі війська відновили військові дії в районах Калтахчі і Агін, продовжуючи тіснити вірменські війська, що відступали на схід уздовж залізниці Александрополь — Каракліс. Результат війни був фактично вирішений: вірменські війська не хотіли воювати, дезертирство набуло величезних розмірів. 12 листопада турки зайняли станцію Агин. Одночасно турецькими військами було завдано удару в районі міста Ігдир. Вірменські війська і населення почали евакуацію з Сурмалінського повіту, переправляючись через Аракс у районі Ечміадзіна.
З цього моменту турецький наступ на Єреван розгорнувся з двох сторін. Вірменська армія була фактично знищена, а вся територія Вірменії, крім районів Єревана і озера Севан, була зайнята турками. Постало питання про збереження вірменської держави і вірмен як нації. Цікаво, що саме на початку листопада президент США Вільсон закінчив роботу над пропозиціями про турецько-вірменський кордон за умовами Севрського мирного договору.
13 листопада грузинські війська взяли під свій контроль нейтральну зону, встановлену між двома державами на початку 1919 року. Це було зроблено за згодою уряду Вірменії, який намагався таким чином запобігти турецькій окупації цієї спірної території. Грузинські війська, однак, на цьому не зупинилися і, продовжуючи рух на південь, захопили весь сектор Лорі, на який Тифліс претендував з дня проголошення незалежності. За результатами поспішно проведеного плебісциту Грузія приєднала цю територію. 15 листопада представник кемалістського уряду в Тифлісі надав Грузії гарантії територіальної цілісності в нагороду за її нейтралітет у вірмено-турецькому конфлікті.
В середині листопада розгорнувся турецький наступ на Єреван з території Нахічевані, в якому взяли участь і частини 11-ї армії РСЧА. 15-16 листопада деморалізовані вірменські війська залишили Шахтахти і весь Шарур майже без опору, зупинивши турецько-радянський наступ лише 17 листопада в районі Давалу.
15 листопада уряд Республіки Вірменія звернувся до Великих національних зборів Туреччини з пропозицією почати мирні переговори. 18 листопада було укладено вірмено-турецьке перемир'я строком на 10 днів, яке незабаром продовжили до 5 грудня.
Александропольський мир
На запит про наміри Антанти, зроблений в Тифлісі вірменським представником Олександром Хатісовим, представник Англії Стокс заявив, що Вірменії не залишається нічого окрім як вибрати з двох лих менше: мир з Радянською Росією.
22 листопада 1920 року Чичерін призначив Буду Мдівані посередником на вірмено-турецьких переговорах, проте турки відмовилися визнати посередництво Мдівані. 23 листопада в Александрополь виїхала вірменська делегація. 2 грудня Карабекір, який очолював в Олександрополі турецьку делегацію, висунув Вірменії ультиматум, за умовами якого Вірменія не могла утримувати армію понад 1500 осіб; Карс і Сурмалу вважалися спірними територіями до референдуму; Карабах і Нахічевань перебували під мандатом Туреччини до остаточного вирішення їх статусу. У ніч на 3 грудня дашнакські представники підписали цей договір, при тому що до того моменту вже був підписаний договір з представником Радянської Росії про радянізацію Вірменії.
Встановлення радянської влади у Вірменії
29 листопада 1920 року група вірменських більшовиків за допомогою радянської 11-ї армії і військ радянського Азербайджану увійшла в місто Іджеван і проголосила створення Революційного комітету, повстання проти дашнакського уряду і встановлення радянської влади у Вірменії.
30 листопада того ж року радянський повірений представник Борис Легран ультимативно зажадав входження Вірменії в радянську сферу, після чого 2 грудня між ним і представниками уряду Вірменії (Дроі Тертеряном) було підписано угоду, згідно з якою: Вірменія проголошувалася незалежною соціалістичною республікою; утворювався Тимчасовий військово-революційний комітет у складі 5 членів від Комуністичної партії і лівих дашнаків та 2 членів Дашнакцутюн за угодою з комуністами; Москва визнавала за Вірменією: Єреванську губернію, частину Карської області, Зангезурський повіт і частину Казахського повіту; офіцери вірменської армії і члени партії Дашнакцутюн не повинні були піддаватися ніяким репресіям. 4 листопада в Єреван вступила Червона армія, а 6 листопада туди ж прибув Ревком, який відмовився визнавати підписану з дашнаками угоду, після чого почалися збройні зіткнення.
Наслідки
Ревком заявив про невизнання Александропольського миру. Фактично доля турецько-вірменського кордону була вирішена в лютому-березні 1921 року на конференції в Москві. Підписаний 16 березня Московський договір (1921) залишав Карс і Ардаган Туреччині. Були чітко визначені кордони Вірменії, колишній Нахічеванський повіт передавався Азербайджанській РСР, колишній Зангезурський повіт передавався Вірменії, обговорювалося виведення турецьких військ з Александрополя, що завершилося до середини травня. Формально, нові умови були оформлені Карським договором, підписаним 13 жовтня 1921 року закавказькими урядами з Туреччиною, який нинішня Республіка Вірменія не визнає.
Див. також
Література
- Hovannisian, Richard (1971). The Republic of Armenia: The First Year, 1918—1919. Volume I. Berkeley: University of California Press.
- Гражданская история безумной войны. Веллер М., Буровский А. М.: АСТ, 2007. — 640 с.
Примітки
- Kadishev, A.B. (1960), Интервенция и гражданская война в Закавказье [Intervention and civil war in the South Caucasus], Moscow, с. 324
- Andersen, Andrew. . Centre for Military and Strategic Studies. Архів оригіналу за 12 жовтня 2017.
- Guaita, Giovanni (2001), 1700 Years of Faithfulness: History of Armenia and its Churches, Moscow: FAM, ISBN
- . Архів оригіналу за 16 грудня 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- (фр.) Ter Minassian, Anahide (1989). La république d'Arménie. 1918—1920 La mémoire du siècle. Brussels: éditions complexe, p. 220. .
- These are according to the figures provided by , the President of the Council of People's Commissars of Soviet Armenia, in a telegram he sent to the Soviet Foreign Minister in 1921. Miasnikyan's figures were broken down as follows: of the approximately 60,000 Armenians who were killed by the Turkish armies, 30,000 were men, 15,000 women, 5,000 children, and 10,000 young girls. Of the 38,000 who were wounded, 20,000 were men, 10,000 women, 5,000 young girls, and 3,000 children. Instances of mass rape, murder and violence were also reported against the Armenian populace of Kars and Alexandropol: see . (2003). The History of the Armenian Genocide: Ethnic Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus. New York: Berghahn Books, pp. 360—361 [ 2 червня 2021 у Wayback Machine.]. .
- Armenia: The Survival of a Nation, Christopher Walker, 1980.
- Akçam, Taner (2007). . с. 327. Архів оригіналу за 10 червня 2016. Процитовано 31 січня 2019.
Посилання
- Армяно-турецкая война 1920 г. [ 1 липня 2020 у Wayback Machine.] (рос.)
- Dr. Andrew Andersen, Ph.D. Atlas of Conflicts: Turkish-Armenian War [ 31 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Роль советской дипломатии в урегулировании армяно-турецкого конфликта в 1920 г. [ 6 березня 2019 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad zhovten 2020 Virmeno turecka vijna vijskovij konflikt mizh Respublikoyu Virmeniya z odnogo boku i Turechchinoyu RRFSR i Azerbajdzhanskoyu RSR z inshogo 24 veresnya 2 grudnya 1920 roku Virmeno turecka vijnaSkladova Tureckoyi vijni za nezalezhnist genocidu virmen Naslidki Pershoyi svitovoyi vijni iVirmenski meshkanci pokidayut Kars pislya zahoplennya jogo tureckimi vijskami Virmenski meshkanci pokidayut Kars pislya zahoplennya jogo tureckimi vijskamiData 24 veresnya 2 grudnya 1920Misce ZakavkazzyaRezultat Peremoga turkivStoroniTurechchina Respublika VirmeniyaKomanduvachiDrastamat KanayanVijskovi sili50 000 60 000 20 000Vtratinevidomo 60 000 98 000 abo 198 000 250 000 civilnih virmen zaginulo Vijna zakinchilasya porazkoyu zbrojnih sil Respubliki Virmeniya ta pidpisannyam Aleksandropolskogo mirnogo dogovoru Na peregovorah pro ukladennya miru virmenska delegaciya bula zmushena zayaviti pro vidmovu vid viznannya ranishe pidpisanogo Sevrskogo mirnogo dogovoru i postupitisya Turechchini teritoriyeyu Karskoyi oblasti Faktichno prote virmenska delegaciya do momentu pidpisannya dogovoru vtratila svoyu pravochinnist oskilki uryad Respubliki Virmeniya pishov u vidstavku peredavshi vladu koalicijnomu uryadovi do skladu yakogo uvijshli virmenski nacionalisti i bilshoviki a na teritoriyu Virmeniyi do cogo chasu uvijshli chastini 11 yi Armiyi RSChA RRFSR 5 grudnya v Yerevani vlada perejshla do revkomu yakij skladavsya v osnovnomu z etnichnih virmen z Azerbajdzhanu sho de fakto poklalo kinec nezalezhnosti Respubliki Virmeniya PeredistoriyaMezhi Tureckoyi Respubliki vidpovidno do Nacionalnogo tureckogo paktu 28 sichnya 1920 roku v Konstantinopoli novoobrana palata deputativ bilshist u yakij stanovili prihilniki kemalistskogo ruhu prijnyali Deklaraciyu nezalezhnosti Turechchini bilsh vidomu yak Nacionalnij tureckij pakt abo Nacionalna obitnicya Teritorialni pitannya v comu dokumenti virishuvalisya nastupnim chinom pitannya po arabskih zemlyah vinosilos na plebiscit yih naselennya a zemli naseleni predstavnikami tureckoyi naciyi bezumovno povinni buli zalishitisya v skladi Turechchini Pid teritoriyeyu naselenoyu tureckoyu naciyeyu rozumilasya vsya teritoriya suchasnoyi Tureckoyi Respubliki za vinyatkom Zahidnoyi Frakiyi i rajoniv Karsa Ardagana i Batumi de peredbachalosya provesti referendum pro derzhavnu prinalezhnist cih teritorij U vidpovid na uhvalennya Nacionalnoyi obitnici derzhavi Antanti 16 bereznya okupuvali Stambul i zonu Chornomorskih protok vidkrivshi z seredini 1920 roku bojovi diyi proti Tureckoyi Respubliki Golovnoyu udarnoyu siloyu Antanti u vijni proti Turechchini v Zahidnij Anatoliyi bula grecka armiya yaka okupuvala rajon Izmiru z travnya 1919 roku tomu i vijna cya v literaturi otrimala nazvu Greko tureckoyi vijni Velika Britaniya Franciya ta SShA planuvali obmezhiti aktivnist svoyih vijsk zonoyu protok ne nadayuchi suttyevoyi pidtrimki Greciyi v bojovih diyah proti Turechchini U toj zhe chas prezident SShA Vudro Vilson zaproponuvav vladi Virmenskoyi Respubliki vstupiti u vijnu na boci Antanti obicyayuchi pislya peremogi vklyuchiti do skladu Virmeniyi vsi istorichni virmenski zemli SShA takozh obicyali Virmeniyi dopomogu ozbroyennyam obmundiruvannyam prodovolstvom Vidkrittya she odnogo frontu proti Virmeniyi krim vidvolikannya sil zagrozhuvalo kemalistam uskladnennyam vidnosin z Radyanskoyu Rosiyeyu yaka vvazhala Zakavkazzya sferoyu svoyih viklyuchnih interesiv 23 kvitnya v Angori vidkrilosya pershe zasidannya Velikih nacionalnih zboriv Turechchini sklikanogo Predstavnickim komitetom Z cogo momentu v Turechchini diyali dva centri vladi VNZT kemalistskij uryad i mizhnarodno viznanij uryad v okupovanij stolici Turechchini Stambuli Konstantinopoli administraciya sultana Mehmeda VI Vahideddin Sam Mustafa Kemal buv obranij golovoyu prezidiyi parlamentu i glavoyu uryadu Velikih nacionalnih zboriv yaki na toj period ne viznavalisya zhodnoyu z derzhav 26 kvitnya Mustafa Kemal zvernuvsya do golovi RNK RRFSR V I Lenina z prohannyam pro nadannya Turechchini vijskovoyi dopomogi i propoziciyeyu vstanoviti diplomatichni vidnosini i rozrobiti zagalnu vijskovu strategiyu na Kavkazi Cya strategiya stosuvalasya podolannya tak zvanogo kavkazkogo bar yeru stvorenogo dashnakami gruzinskimi menshovikami i Angliyeyu yak pereshkoda dlya rozvitku vidnosin mizh Radyanskoyu Rosiyeyu i kemalistami Dashnakska Virmeniya ne dozvolyala transportuvati vantazhi v Turechchinu cherez svoyu teritoriyu a dostavka dopomogi po Chornomu moryu uskladnyuvalas prisutnistyu korabliv krayin Antanti V kinci kvitnya pershij polovini travnya silami 11 yi armiyi RSChA i za spriyannya tureckih kemalistiv majzhe na vsij teritoriyi Azerbajdzhanu bula vstanovlena radyanska vlada v tomu chisli v Karabasi zvidki buli vivedeni regulyarni virmenski vijska Teritoriyi kolishnoyi Osmanskoyi imperiyi sho peredavalisya do skladu Virmeniyi vidpovidno do arbitrazhnogo rishennya prezidenta SShA V Vilsona po Sevrskomu mirnomu dogovoru 1920 r Tim chasom otrimavshi zvistku pro te sho sultanskij uryad maye namir dati zgodu na te shob pitannya pro kordon mizh Turechchinoyu i Respublikoyu Virmeniyeyu bulo virishene arbitrazhem prezidenta SShA Vudro Vilsona Veliki nacionalni zbori Turechchini viznali ce prinizlivim i neprijnyatnim dlya Turechchini 7 chervnya anulyuvali vsi oficijni akti vchineni sultanskim uryadom bez shvalennya VNZT pochinayuchi z 16 bereznya 1920 roku tobto z dnya okupaciyi Stambula 9 chervnya bula ogoloshena mobilizaciya v shidnih vilayetah Shidna armiya pid komanduvannyam general lejtenanta Kyazim pashi Karabekira bula visunuta cherez pivnichni rajoni Iranu v napryamku Nahichevani Z pochatkom prikordonnih sutichok v yakih brali uchast z oboh storin chastini regulyarnih vijsk kemalistskij uryad Turechchini i Virmeniya faktichno perebuvali v stani vijni Vid vijskovogo konfliktu storoni yakijs chas utrimuvala poziciya kerivnictva Radyanskoyi Rosiyi yake vvazhalo vijnu Turechchini proti Virmeniyi nebazhanoyu i vislovilo gotovnist do poserednictva Za kilka tizhniv do pidpisannya Sevrskogo mirnogo dogovoru Virmeniya napravila prikordonni vijska v Oltinskij okrug yakij formalno ne nalezhav Turechchini ale perebuvav pid faktichnim kontrolem musulmanskih polovih komandiriv v osnovnomu kurdskih i pidrozdiliv tureckoyi armiyi sho zalishalis tut v porushennya umov Mudroskogo peremir ya Vvedennya vijsk rozpochalosya 19 chervnya a do 22 chervnya virmeni vzyali pid svij kontrol bilshu chastinu teritoriyi okrugu vklyuchayuchi mista Olten i Penyak Z tochki zoru tureckih nacionalistiv jshlosya pro vtorgnennya virmenskih vijsk na teritoriyu Turechchini 7 lipnya kemalistskij uryad napraviv notu virmenskomu uryadu v yakij posilayuchis na Brest Litovskij i Batumskij dogovori zazhadav vivesti vijska z tureckoyi teritoriyi za mezhi kordonu vstanovlenogo cimi dogovorami Tim chasom 11 ya armiya RKKA vzhe nablizhalasya do kordoniv Nahichevanyu She 25 chervnya komanduvach armiyeyu Levandovskij viddav nakaz pro pidgotovku do vihodu na kordon z Iranom v yakomu chastinam nakazuvalosya vijti na liniyu Nahichevan Dzhulfa Ordubad V cej zhe chas na Nahichevan z Yerevana visuvalosya ugrupovannya virmenskih vijsk pid komanduvannyam generala Bagdasarova Prote 2 lipnya virmenska armiya natrapila na 9 tisyachnij korpus tureckoyi armiyi pid komanduvannyam Dzhavid beya yakij zdijsniv marsh kidok v rajoni Nahichevani Dzhulfi i Ordubadi Peredovi chastini korpusu v yakih nalichuvalosya 3 tis bagnetiv dosyagli Shahtahti i Nahichevani Z metoyu nalagodzhennya soyuznickih vidnosin mizh Radyanskoyu Rosiyeyu i kemalistskoyu Turechchinoyu i utochnennya shlyahiv mozhlivoyi vzayemodiyi predstavniki Bayazetskoyi diviziyi pribuli 7 lipnya v polovij shtab 20 yi diviziyi Chervonoyi armiyi sho roztashovuvavsya v s Gerus z propoziciyeyu visunuti vijskovi z yednannya na liniyu Nahichevan Ordubad Ce bulo neobhidno dlya spilnih dij proti virmenskih chastin Postavivshi pered uryadom Virmeniyi pitannya pro prisutnist svoyih vijsk v Nahichevan i Zangezuri i ne dochekavshis pozitivnoyi vidpovidi kerivnictvo Radyanskoyi Rosiyi virishilo pochati vijskovi diyi z metoyu vstanovlennya radyanskoyi vladi v Nahichevan Chastinam Chervonoyi armiyi nakazuvalosya neshadno znishuvati dashnakski vijska ne zupinyayuchis pered perehodom derzhavnogo kordonu Virmeniyi Nastup zhe virmenskih vijsk na Nahichevan bulo blokovano z odnogo boku nastupalnimi operaciyami Chervonoyi armiyi z inshogo masovanoyu atakoyu tureckih vijsk Ce bulo neobhidno dlya spilnih dij proti virmenskih chastin Postavivshi pered uryadom Virmeniyi pitannya pro prisutnist svoyih vijsk v Nahichevan i Zangezure i ne dochekavshis pozitivnoyi vidpovidi kerivnictvo Radyanskoyi Rosiyi virishilo pochati vijskovi diyi z metoyu vstanovlennya radyanskoyi vladi v Nahichevan Chastinam Chervonoyi armiyi nakazuvalosya neshadno znishuvati dashnakskogo vijska ne zupinyayuchis pered perehodom derzhavnogo kordonu Virmeniyi Nastup zh virmenskih vijsk na Nahichevan bulo blokovano z odnogo boku nastupalnimi operaciyami Chervonoyi armiyi z inshogo masovanoyu atakoyu tureckih vijsk 28 lipnya 1 serpnya chastini RKKA i kemalistskoyu vijska vzyali pid svij spilnij kontrol Nahichevan de 28 lipnya bula progoloshena Nahichevanska Radyanska Socialistichna Respublika 10 serpnya mizh Virmeniyeyu i RRFSR buv pidpisanij dogovir pro pripinennya vognyu yakij zakripiv perebuvannya radyanskih vijsk na timchasovij osnovi v spirnih teritoriyah Zangezure Karabasi j Nahichevani pid kontrolem virmenskih vijsk zalishilisya Shahtahti i ves Sharur Tim chasom v Moskvi vela peregovori persha oficijna delegaciya Velikih nacionalnih zboriv Turechchini pid kerivnictvom narodnogo komisara zakordonnih sprav Bekira Sami Turecka delegaciya zavzyato napolyagala na neobhidnosti vijskovogo pohodu proti Virmeniyi motivuyuchi ce tim sho yaksho za korotkij termin ne bude stvoreno suhoputnij koridor cherez Nahichevan z Azerbajdzhanom i Chervonoyu Armiyeyu kotra tam znahoditsya to zagibel nacionalnogo ruhu v Turechchini bude neminuchoyu Bekir Sami vimagav hocha b usnoyi zgodi Radyanskoyi Rosiyi na zajnyattya turkami Sarikamish i Shahtahti Pislya z yasuvannya z chlenom Vijskovo revolyucijnogo Radi Kavkazkogo frontu G K Ordzhonikidze pitannya pro docilnist zajnyattya turkami Shahtahti i Sarikamish G V Chicherin povidomiv Bekira Sami sho radyanskij uryad ne zaperechuvatime za umovi sho turki ne prosunutsya dali ciyeyi liniyi 14 V hodi peregovoriv bulo takozh dosyagnuto zgodi yaka peredbachala nadannya dopomogi Velikim nacionalnim zboram Turechchini zbroyeyu boyepripasami i zolotom a v razi neobhidnosti spilnimi vijskovimi diyami U rozporyadzhennya G K Ordzhonikidze bulo negajno spryamovano dlya nastupnogo peredavannya turkam 6 tis gvintivok ponad 5 mln patroniv i 17 600 snaryadiv Groshova dopomoga bula uzgodzhena do sumi 5 mln zolotih rubliv 10 serpnya u Franciyi 14 derzhav sultanskij uryad Turechchini i Respubliki Virmeniya vklyuchno pidpisali Sevrskij mirnij dogovir yakij oficijno oformlyav podil arabskih i yevropejskih volodin Osmanskoyi imperiyi Zokrema Turechchina viznavala Virmeniyu yak vilnu i nezalezhnu derzhavu Turechchina i Virmeniya pogodzhuvalisya pidkoritisya prezidentovi SShA Vudro Vilsonovi v pitannyah z arbitrazhu kordoniv v mezhah vilayetiv Van Bitlis Erzurum i Trapezund Sevrskij dogovir buv sprijnyatij v Turechchini yak nespravedlivij i kolonialnij yak ochevidnij proyav nezdatnosti sultana Mehmeda VI zahishati nacionalni interesi Turechchini Veliki nacionalni zbori Turechchini vidmovilisya ratifikuvati Sevrskij mirnij dogovir Kemalisti ne zbiralisya viznavati umovi dogovoru za yakimi yim bi dovelosya viddati Virmeniyi chastinu spokonvichno tureckoyi teritoriyi vstanovlenoyi Nacionalnim tureckim paktom bilshe togo v yih rozuminni spokonvichno tureckimi zemlyami vvazhalasya ne tilki Zahidna Virmeniya a i prinajmni polovina teritoriyi yaku v serpni 1920 roku kontrolyuvala Respublika Virmeniya vsya teritoriya na zahid vid rosijsko tureckogo kordonu vstanovlenogo pislya vijni 1877 1878 rokiv Domogtisya vikonannya umov Sevrskogo mirnogo dogovoru Virmeniya mogla b lishe peremogoyu v chergovij vijni prote sili storin buli yavno nerivni Na cej period Virmeniya mala armiyu chiselnist yakoyi ne skladala i 30 tisyach cholovik Yij protistoyala 50 tisyachna turecka armiya Kyazim pashi Karabekira sho zalishalasya na kordoni z Virmeniyeyu nezvazhayuchi na zapekli bojovi diyi v Zahidnij Anatoliyi mizh turkami i greckoyu armiyeyu yaka takozh namagalasya zakripiti svoyi teritorialni pridbannya vidpovidno do Sevrskogo mirnogo dogovoru Krim regulyarnih vijsk Karabekir mig rozrahovuvati na chislenni neregulyarni zbrojni formuvannya takozh gotovi voyuvati proti virmen Sho stosuyetsya virmenskoyi armiyi yaku vvazhali najbilsh navchenoyu i disciplinovanoyu v Zakavkazzi vona bula moralno i fizichno visnazhena v rezultati uchasti v praktichno bezupinnih vijnah vid 1915 roku Yak pokazali podalshi podiyi Virmeniya ne mogla rozrahovuvati i na serjoznu zovnishnopolitichnu pidtrimku todi yak kemalisti koristuvalisya diplomatichnoyu ta vijskovoyu dopomogoyu z boku Radyanskoyi Rosiyi i Azerbajdzhanskoyi RSR Novoyi turecko virmenskoyi vijni mozhna bulo b uniknuti yakbi Virmeniyi vdalosya uklasti vijskovij soyuz z Gruziyeyu spryamovanij na spilnij zahist nezalezhnosti i teritorialnoyi cilisnosti zakavkazkih respublik vid tureckoyi i radyanskoyi ekspansiyi V seredini serpnya virmenskij uryad pid vplivom novogo britanskogo verhovnogo komisara v Zakavkazzi Kloda Stoksa zrobiv deyaki kroki v comu napryamku prote vladi Virmeniyi i Gruziyi ne zmogli podolati isnuyuchi mizh nimi rozbizhnosti chomu takozh zavazhala aktivnist tureckoyi diplomatiyi v Tiflisi Tim chasom 8 veresnya v Erzurum pribula persha partiya radyanskoyi dopomogi pro yaku domovivsya she Halil pasha yakogo Mustafa Kemal vidpraviv u Moskvu z misiyeyu do pochatku roboti VNZT Halil pasha povernuvsya do Turechchini cherez Kavkaz razom z radyanskoyu delegaciyeyu yaku ocholyuvav Ya Ya Upmale Yiyi shlyah v Anatoliyu viyavivsya vkraj skladnim i nebezpechnim Misiya dostavila blizko 500 kg zolota v zlivkah sho sklalo priblizno 125 tisyach zolotih tureckih lir Dvisti kilogramiv bulo zalisheno dlya potreb Shidnoyi tureckoyi armiyi a reshta 300 kg buli vidvezeni v Ankaru i vitracheni v pershu chergu na platnyu derzhavnim sluzhbovcyam i oficeram 10 8 veresnya v Ankari vidbulosya zasidannya Vishoyi vijskovoyi radi za uchastyu generala Kyazima Karabekira yakij zaproponuvav pochati zagalnij nastup na Virmeniyu Dlya uzgodzhennya pitannya z Gruziyeyu v Tiflis viyihav chlen uryadu Yusuf Kemal bej yakij nadislav zvidti telegramu Doroga vidkrita 14 veresnya v Yerevan pribula radyanska delegaciya na choli z Borisom Legranom yakij na nastupnij den pred yaviv virmenskomu uryadu vimogi Vidmovitisya vid Sevrskogo dogovoru Dozvoliti radyanskim vijskam projti cherez Virmeniyu dlya z yednannya z chastinami Mustafi Kemalya Prikordonni superechki z susidami virishuvati za poserednictva Radyanskoyi Rosiyi Virmenska delegaciya vidmovilasya viznati pershij punkt za inshimi zh punktami pogodilasya i sklala proekt dogovoru za yakim Radyanska Rosiya viznavala nezalezhnist Virmeniyi i vhodzhennya v yiyi sklad Zangezuru Radyanska Rosiya povinna bula vistupiti poserednikom mizh Virmeniyeyu i Turechchinoyu u vstanovlenni virmeno tureckogo kordonu Boris Legran umovi prijnyav odnak dogovir tak i ne buv pidpisanij Bojovi diyiKarta bojovih dij U virmenskih i tureckih dzherelah vkazuyutsya rizni dati pochatku virmeno tureckoyi vijni Prichina rozbizhnostej polyagaye v tomu sho Turechchina oficijno vijnu Virmeniyi ne ogoloshuvala a Virmeniya ogolosila vijnu lishe 24 veresnya do togo zh yak skazano vishe perebuvali v stani vijni faktichno z chervnya 1920 roku koli mizh nimi pochalisya prikordonni konflikti Kerivnictvo Virmeniyi yavno nedoocinilo vijskovu ta ideologichnu mic tureckih nacionalistiv i v toj zhe chas pereocinilo svoyi vlasni resursi i sili a takozh potencijnu pidtrimku z boku Zahodu U pershij polovini veresnya turecki sili zajnyali Olto Oltu i Penyak U cej zhe period virmenski vijska vzyali pid svij kontrol dilyanku teritoriyi Surmalinskogo povitu v rajoni Kulpa 20 veresnya rozpochalisya shirokomasshtabni vijskovi diyi 22 veresnya virmenski vijska atakuvali poziciyi tureckih vijsk v rajoni selisha Bardus Bardiz Natrapivshi na zapeklij opir tureckih vijsk i zaznavshi znachnih vtrat 24 veresnya virmenski vijska buli zmusheni vidijti do mista Sarikamish Turecki vijska 28 veresnya perejshli v kontrnastup i volodiyuchi znachnoyu perevagoyu sil na golovnih napryamkah nastupu zumili protyagom dekilkoh dniv zlamati opir virmenskih vijsk i zajnyati Sarikamish Kagizman 29 veresnya Merdenek 30 veresnya vijshli do Igdiru Nastupayuchi turecki vijska spustoshuvali zajnyati rajoni i znishuvali mirne virmenske naselennya yake ne vstiglo abo ne zahotilo ryatuvatisya vtecheyu U toj zhe chas yak povidomlyalosya deyaki virmenski chastini pochali etnichni chistki na teritoriyi Karsskoyi oblasti i Yerevanskoyi guberniyi Cherez kilka dniv tureckij nastup bulo zupineno i azh do 28 zhovtnya boyi velisya priblizno na cij zhe liniyi V hodi dvotizhnevogo zatishshya na turecko virmenskomu fronti gruzinski vijska sprobuvali zajnyati pivdennu chastinu Ardaganskogo okrugu yakij buv predmetom teritorialnoyi superechki mizh Gruziyeyu i Virmeniyeyu Ci diyi viklikali diplomatichnij skandal osoblivo z oglyadu na toj fakt sho voni za chasom zbiglisya z peregovorami v Tiflisi pro ukladennya virmeno gruzinskogo soyuzu z metoyu spilnogo protistoyannya radyanskoyi ta tureckoyi ekspansiyi Peregovori zakinchilisya nevdacheyu Piznishe gruzinski vijska pokinuli odin iz zajnyatih dilyanok rajon Okama zalishivshi za soboyu rajon ozera Childir yakij 13 zhovtnya bulo ogolosheno vlasnistyu Gruziyi U zv yazku z ponovlennyam bojovih dij na turecko virmenskomu fronti Virmeniya ne zmogla stati comu na zavadi 13 zhovtnya virmenski vijska zrobili sprobu kontrnastupu z boku Karsa yaka odnak ne mala uspihu Pislya ciyeyi nevdachi shirokogo rozmahu nabulo dezertirstvo z lav virmenskoyi armiyi Comu spriyali rozpovsyudzhuvalisya chutki pro turecko radyanskomu soyuzi i usvidomlennya vidsutnosti zovnishnopolitichnoyi pidtrimki Na pochatku zhovtnya Virmeniya zvernulasya do uryadiv Velikoyi Britaniyi Franciyi Italiyi ta inshih soyuznih derzhav z prohannyam pro dopomogu diplomatichnomu tisku na Turechchinu prote veliki derzhavi buli zajnyati svoyimi vlasnimi problemami i yedinoyu derzhavoyu yaka vidreaguvala stala Greciya aktivizuvala bojovi diyi proti kemalistiv na zahodi Maloyi Aziyi Cogo odnak viyavilosya nedostatno shob zmusiti Turechchinu poslabiti tisk yakij chinivsya na virmenski sili SShA obicyanoyi dopomogi Virmeniyi tak i ne nadali 28 zhovtnya turecki vijska vidnovili zagalnij nastup vzyali pid svij kontrol pivdennu chastinu Ardaganskogo okrugu ta 30 zhovtnya ovolodili Karsom pri comu bulo vzyato v polon blizko 3 tis soldativ 30 oficeriv i 2 generala virmenskoyi armiyi Pislya padinnya Karsa vidstup virmenskoyi armiyi nabuv bezladnogo harakteru i cherez p yat dniv turecki vijska pidijshli do richki Arpachaj Ahuryan zagrozhuyuchi Oleksandropolyu 3 listopada uryad Virmeniyi zaproponuvav tureckij storoni peremir ya Komanduvach tureckoyi Shidnoyi armiyeyu general Kyazim pasha Karabekir zazhadav vid virmenskogo komanduvannya zdati Oleksandropol peredati pid tureckij kontrol zaliznici i mosti v comu rajoni i vidvesti virmenski chastini na vidstan 15 km na shid vid richki Ahuryan Komanduvannya virmenskih vijsk vikonalo ci umovi Tim chasom 6 listopada Gruziya zayavila pro svij nejtralitet 7 listopada turecki vijska zajnyali Aleksandropol i general Karabekir visunuv virmenskomu komanduvannyu she zhorstkishi vimogi rivnoznachni vimozi kapitulyaciyi protyagom 24 godin peredati tureckim vijskam 2 tis gvintivok 20 stankovih i 40 ruchnih kulemetiv usi rechi 3 artilerijski batareyi z upryazhnimi kinmi 6 tis garmatnih snaryadiv 2 parovozi 50 vagoniv i vidvesti svoyi vijska na shid vid liniyi richki Arpachaj stanciyi Alagoz stanciyi Nalbandov Voroncovka Parlament Respubliki Virmeniya na nadzvichajnomu zasidanni vidkinuv ci vimogi i uhvaliv rishennya zvernutisya do Radyanskoyi Rosiyi z prohannyam pro poserednictvo 11 listopada turecki vijska vidnovili vijskovi diyi v rajonah Kaltahchi i Agin prodovzhuyuchi tisniti virmenski vijska sho vidstupali na shid uzdovzh zaliznici Aleksandropol Karaklis Rezultat vijni buv faktichno virishenij virmenski vijska ne hotili voyuvati dezertirstvo nabulo velicheznih rozmiriv 12 listopada turki zajnyali stanciyu Agin Odnochasno tureckimi vijskami bulo zavdano udaru v rajoni mista Igdir Virmenski vijska i naselennya pochali evakuaciyu z Surmalinskogo povitu perepravlyayuchis cherez Araks u rajoni Echmiadzina Z cogo momentu tureckij nastup na Yerevan rozgornuvsya z dvoh storin Virmenska armiya bula faktichno znishena a vsya teritoriya Virmeniyi krim rajoniv Yerevana i ozera Sevan bula zajnyata turkami Postalo pitannya pro zberezhennya virmenskoyi derzhavi i virmen yak naciyi Cikavo sho same na pochatku listopada prezident SShA Vilson zakinchiv robotu nad propoziciyami pro turecko virmenskij kordon za umovami Sevrskogo mirnogo dogovoru 13 listopada gruzinski vijska vzyali pid svij kontrol nejtralnu zonu vstanovlenu mizh dvoma derzhavami na pochatku 1919 roku Ce bulo zrobleno za zgodoyu uryadu Virmeniyi yakij namagavsya takim chinom zapobigti tureckij okupaciyi ciyeyi spirnoyi teritoriyi Gruzinski vijska odnak na comu ne zupinilisya i prodovzhuyuchi ruh na pivden zahopili ves sektor Lori na yakij Tiflis pretenduvav z dnya progoloshennya nezalezhnosti Za rezultatami pospishno provedenogo plebiscitu Gruziya priyednala cyu teritoriyu 15 listopada predstavnik kemalistskogo uryadu v Tiflisi nadav Gruziyi garantiyi teritorialnoyi cilisnosti v nagorodu za yiyi nejtralitet u virmeno tureckomu konflikti V seredini listopada rozgornuvsya tureckij nastup na Yerevan z teritoriyi Nahichevani v yakomu vzyali uchast i chastini 11 yi armiyi RSChA 15 16 listopada demoralizovani virmenski vijska zalishili Shahtahti i ves Sharur majzhe bez oporu zupinivshi turecko radyanskij nastup lishe 17 listopada v rajoni Davalu 15 listopada uryad Respubliki Virmeniya zvernuvsya do Velikih nacionalnih zboriv Turechchini z propoziciyeyu pochati mirni peregovori 18 listopada bulo ukladeno virmeno turecke peremir ya strokom na 10 dniv yake nezabarom prodovzhili do 5 grudnya Aleksandropolskij mirDokladnishe Na zapit pro namiri Antanti zroblenij v Tiflisi virmenskim predstavnikom Oleksandrom Hatisovim predstavnik Angliyi Stoks zayaviv sho Virmeniyi ne zalishayetsya nichogo okrim yak vibrati z dvoh lih menshe mir z Radyanskoyu Rosiyeyu 22 listopada 1920 roku Chicherin priznachiv Budu Mdivani poserednikom na virmeno tureckih peregovorah prote turki vidmovilisya viznati poserednictvo Mdivani 23 listopada v Aleksandropol viyihala virmenska delegaciya 2 grudnya Karabekir yakij ocholyuvav v Oleksandropoli turecku delegaciyu visunuv Virmeniyi ultimatum za umovami yakogo Virmeniya ne mogla utrimuvati armiyu ponad 1500 osib Kars i Surmalu vvazhalisya spirnimi teritoriyami do referendumu Karabah i Nahichevan perebuvali pid mandatom Turechchini do ostatochnogo virishennya yih statusu U nich na 3 grudnya dashnakski predstavniki pidpisali cej dogovir pri tomu sho do togo momentu vzhe buv pidpisanij dogovir z predstavnikom Radyanskoyi Rosiyi pro radyanizaciyu Virmeniyi Vstanovlennya radyanskoyi vladi u Virmeniyi29 listopada 1920 roku grupa virmenskih bilshovikiv za dopomogoyu radyanskoyi 11 yi armiyi i vijsk radyanskogo Azerbajdzhanu uvijshla v misto Idzhevan i progolosila stvorennya Revolyucijnogo komitetu povstannya proti dashnakskogo uryadu i vstanovlennya radyanskoyi vladi u Virmeniyi 30 listopada togo zh roku radyanskij povirenij predstavnik Boris Legran ultimativno zazhadav vhodzhennya Virmeniyi v radyansku sferu pislya chogo 2 grudnya mizh nim i predstavnikami uryadu Virmeniyi Droi Terteryanom bulo pidpisano ugodu zgidno z yakoyu Virmeniya progoloshuvalasya nezalezhnoyu socialistichnoyu respublikoyu utvoryuvavsya Timchasovij vijskovo revolyucijnij komitet u skladi 5 chleniv vid Komunistichnoyi partiyi i livih dashnakiv ta 2 chleniv Dashnakcutyun za ugodoyu z komunistami Moskva viznavala za Virmeniyeyu Yerevansku guberniyu chastinu Karskoyi oblasti Zangezurskij povit i chastinu Kazahskogo povitu oficeri virmenskoyi armiyi i chleni partiyi Dashnakcutyun ne povinni buli piddavatisya niyakim represiyam 4 listopada v Yerevan vstupila Chervona armiya a 6 listopada tudi zh pribuv Revkom yakij vidmovivsya viznavati pidpisanu z dashnakami ugodu pislya chogo pochalisya zbrojni zitknennya NaslidkiRevkom zayaviv pro neviznannya Aleksandropolskogo miru Faktichno dolya turecko virmenskogo kordonu bula virishena v lyutomu berezni 1921 roku na konferenciyi v Moskvi Pidpisanij 16 bereznya Moskovskij dogovir 1921 zalishav Kars i Ardagan Turechchini Buli chitko viznacheni kordoni Virmeniyi kolishnij Nahichevanskij povit peredavavsya Azerbajdzhanskij RSR kolishnij Zangezurskij povit peredavavsya Virmeniyi obgovoryuvalosya vivedennya tureckih vijsk z Aleksandropolya sho zavershilosya do seredini travnya Formalno novi umovi buli oformleni Karskim dogovorom pidpisanim 13 zhovtnya 1921 roku zakavkazkimi uryadami z Turechchinoyu yakij ninishnya Respublika Virmeniya ne viznaye Div takozhZakavkazka Demokratichna Federativna RespublikaLiteraturaHovannisian Richard 1971 The Republic of Armenia The First Year 1918 1919 Volume I Berkeley University of California Press Grazhdanskaya istoriya bezumnoj vojny Veller M Burovskij A M AST 2007 640 s PrimitkiKadishev A B 1960 Intervenciya i grazhdanskaya vojna v Zakavkaze Intervention and civil war in the South Caucasus Moscow s 324 Andersen Andrew Centre for Military and Strategic Studies Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2017 Guaita Giovanni 2001 1700 Years of Faithfulness History of Armenia and its Churches Moscow FAM ISBN 5 89831 013 4 Arhiv originalu za 16 grudnya 2019 Procitovano 31 sichnya 2019 fr Ter Minassian Anahide 1989 La republique d Armenie 1918 1920 La memoire du siecle Brussels editions complexe p 220 ISBN 2 87027 280 4 These are according to the figures provided by the President of the Council of People s Commissars of Soviet Armenia in a telegram he sent to the Soviet Foreign Minister in 1921 Miasnikyan s figures were broken down as follows of the approximately 60 000 Armenians who were killed by the Turkish armies 30 000 were men 15 000 women 5 000 children and 10 000 young girls Of the 38 000 who were wounded 20 000 were men 10 000 women 5 000 young girls and 3 000 children Instances of mass rape murder and violence were also reported against the Armenian populace of Kars and Alexandropol see 2003 The History of the Armenian Genocide Ethnic Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus New York Berghahn Books pp 360 361 2 chervnya 2021 u Wayback Machine ISBN 1 57181 666 6 Armenia The Survival of a Nation Christopher Walker 1980 Akcam Taner 2007 s 327 Arhiv originalu za 10 chervnya 2016 Procitovano 31 sichnya 2019 PosilannyaArmyano tureckaya vojna 1920 g 1 lipnya 2020 u Wayback Machine ros Dr Andrew Andersen Ph D Atlas of Conflicts Turkish Armenian War 31 zhovtnya 2017 u Wayback Machine angl Rol sovetskoj diplomatii v uregulirovanii armyano tureckogo konflikta v 1920 g 6 bereznya 2019 u Wayback Machine ros