Ноїну Тумлейма або Тумхонг Лайрембі — богиня солі та ропи у міфології та релігії Мейтей Стародавнього Маніпуру (античний Канглейпак). Вона є сестрою (або подругою) богинь Фуоібі (Фулейма), Нгалейми та Ерейми (Ірейми). Люди моляться їй, щоб солі вистачило. Сіль є важливою частиною раціону людини.
Тумлейма | |
Тумлейма у Вікісховищі |
Вона є дружиною Пахангби, королівського божества.
Ім'я
Жіноче ім'я мейтей «Тумлейма» (tʰum.lə́i.mə) складається з двох слів. Це слова «Тум» та «Лейма». Мовою мейтей «Thum» (tʰum) означає сіль, зазвичай звичайну. У мейтей «Лейма» (lə́i.mə) означає королева, коханка або дама.
Інше ім'я богині Тумлейми — «Тумхонг Лайрембі». Слово мейтей «Тумкхонг» (tʰum.kʰoŋ) складається з двох складових слів: «Тум» (tʰum) і «Хонг» (kʰoŋ). «Тум» означає сіль. «Хонг» (kʰoŋ) означає шахта (солі або металевих руд). Отже, «Тумкхонг» (tʰum.kʰoŋ) означає соляну канаву або соляну ропу, соляну шахту чи соляну криницю. Інше слово мейтей «Лайрембі» складається з трьох складових слів: «Лай», «-рем» і «бі». «Лай» означає «Бог», «-рем» або «-лем» означає «відмінно». «Бі» або «пі» — це суфікс для позначення жіночого роду. Отже, «Лайрембі» означає богиня.
Асоціація з іншими богами
Богиня Тумлейма є одним із божественних проявів Леймарел (Леймалель). Леймалель — верховна богиня-матір-земля. Кажуть, що Леймалель стає Тумлеймою, коли знаходиться в соляній шахті. Тумлейма також вважається одним із божественних втілень богині Імоїну.
У масовій культурі
Див. також
Примітки
- Devi, Lairenlakpam Bino (2002). The Lois of Manipur: Andro, Khurkhul, Phayeng and Sekmai (англ.). Mittal Publications. ISBN .
- Leimarel Mingkhei (mni) . 1970. с. 19.
- Folklore Society (Great Britain). Folklore. London, Folk-lore Society.
- Jacobs, Joseph; Nutt, Alfred Trübner; Wright, Arthur Robinson; Crooke, William (1913). Folklore (англ.). Folklore Society.
- Devi, Dr Yumlembam Gopi. Glimpses of Manipuri Culture (англ.). Lulu.com. ISBN .
- Learners' Manipuri-English dictionary.Thum. uchicago.edu. 2006.
- Learners' Manipuri-English dictionary.Leima. uchicago.edu. 2006.
- Learners' Manipuri-English dictionary.Khong. uchicago.edu. 2006.
- Learners' Manipuri-English dictionary.Thum+Khong. uchicago.edu. 2006.
- Learners' Manipuri-English dictionary.Lairembi. uchicago.edu. 2006.
- Singh, L. Bhagyachandra (1991). A Critical Study Of The Religious Philosophy. с. 73.
- Laihui Ensemble Manipur – Phou-oibi, the Rice Goddess to perform at Esplanade Theatre Studio Singapore. www.manipur.org.
- Phou-Oibi, the Rice Goddess by Laihui Ensemble. sgmagazine.com.
- Phouoibi Shayon to be shown at Shankar : 01st apr17 ~ E-Pao! Headlines. e-pao.net.
- Phouoibi Shayon to be shown at Shankar – Manipur News.
- Gurumayum, Maheshwar. Film Release - Imphal Times. www.imphaltimes.com.
Інші веб-сайти
- Нойну Тумлейма_англійське Вікіджерело
- Thumleima_archive.org
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ne plutati z Dyujmovochka Noyinu Tumlejma abo Tumhong Lajrembi boginya soli ta ropi u mifologiyi ta religiyi Mejtej Starodavnogo Manipuru antichnij Kanglejpak Vona ye sestroyu abo podrugoyu bogin Fuoibi Fulejma Ngalejmi ta Erejmi Irejmi Lyudi molyatsya yij shob soli vistachilo Sil ye vazhlivoyu chastinoyu racionu lyudini Tumlejma Tumlejma u VikishovishiTumlejma Vona ye druzhinoyu Pahangbi korolivskogo bozhestva Im yaZhinoche im ya mejtej Tumlejma tʰum le i me skladayetsya z dvoh sliv Ce slova Tum ta Lejma Movoyu mejtej Thum tʰum oznachaye sil zazvichaj zvichajnu U mejtej Lejma le i me oznachaye koroleva kohanka abo dama Tumhong Lajrembi inshe im ya bogini Tumlejm napisane na serednovichnomu Mejtej Inshe im ya bogini Tumlejmi Tumhong Lajrembi Slovo mejtej Tumkhong tʰum kʰoŋ skladayetsya z dvoh skladovih sliv Tum tʰum i Hong kʰoŋ Tum oznachaye sil Hong kʰoŋ oznachaye shahta soli abo metalevih rud Otzhe Tumkhong tʰum kʰoŋ oznachaye solyanu kanavu abo solyanu ropu solyanu shahtu chi solyanu krinicyu Inshe slovo mejtej Lajrembi skladayetsya z troh skladovih sliv Laj rem i bi Laj oznachaye Bog rem abo lem oznachaye vidminno Bi abo pi ce sufiks dlya poznachennya zhinochogo rodu Otzhe Lajrembi oznachaye boginya Asociaciya z inshimi bogamiBoginya Tumlejma ye odnim iz bozhestvennih proyaviv Lejmarel Lejmalel Lejmalel verhovna boginya matir zemlya Kazhut sho Lejmalel staye Tumlejmoyu koli znahoditsya v solyanij shahti Tumlejma takozh vvazhayetsya odnim iz bozhestvennih vtilen bogini Imoyinu TumlejmaU masovij kulturi Fu ojbi boginya risu ce opera balada 2009 roku Yiyi vikonav ansambl Laihui Ensemble Zasnovana na istoriyi bogini ta yiyi sestri Fuojbi Fujobi Shajon mifologichnij film Manipuri 2017 roku zasnovanij na istoriyi bogini ta yiyi sestri Fuojbi Div takozhImoyinu Emoyinu boginya bagatstva Meitei Irejma Erejma boginya vodi Mejtej Lejmarel Lejmalel boginya zemli Mejtej Ngalejma boginya ribi Mejtej Panthojbi boginya civilizaciyi lyubovi i vijni Mejtej Fuojbi Fojlejma Mejtej boginya silskogospodarskih kulturPrimitkiDevi Lairenlakpam Bino 2002 The Lois of Manipur Andro Khurkhul Phayeng and Sekmai angl Mittal Publications ISBN 978 81 7099 849 5 Leimarel Mingkhei mni 1970 s 19 Folklore Society Great Britain Folklore London Folk lore Society Jacobs Joseph Nutt Alfred Trubner Wright Arthur Robinson Crooke William 1913 Folklore angl Folklore Society Devi Dr Yumlembam Gopi Glimpses of Manipuri Culture angl Lulu com ISBN 978 0 359 72919 7 Learners Manipuri English dictionary Thum uchicago edu 2006 Learners Manipuri English dictionary Leima uchicago edu 2006 Learners Manipuri English dictionary Khong uchicago edu 2006 Learners Manipuri English dictionary Thum Khong uchicago edu 2006 Learners Manipuri English dictionary Lairembi uchicago edu 2006 Singh L Bhagyachandra 1991 A Critical Study Of The Religious Philosophy s 73 Laihui Ensemble Manipur Phou oibi the Rice Goddess to perform at Esplanade Theatre Studio Singapore www manipur org Phou Oibi the Rice Goddess by Laihui Ensemble sgmagazine com Phouoibi Shayon to be shown at Shankar 01st apr17 E Pao Headlines e pao net Phouoibi Shayon to be shown at Shankar Manipur News Gurumayum Maheshwar Film Release Imphal Times www imphaltimes com Inshi veb sajtiNojnu Tumlejma anglijske Vikidzherelo Thumleima archive org