Тавтологічні скорочення — словосполучення, у яких одне із слів дублює те ж саме або синонімічне слово, вже позначене в абревіатурі, і таким чином утворює тавтологію, наприклад: DVD-диск, вірус ВІЛ, ПІН-номер, мова HTML, IP-протокол тощо.
В англійській мові для таких словосполучень запропоновано термін «RAS syndrome» (Redundant Acronym Syndrome syndrome), який сам теж є тавтологічним скороченням.
Вживання тавтологічних скорочень може бути виправданим тоді, коли вони допомагають швидше і чіткіше зрозуміти висловлювання, уникнути двозначностей. Наприклад, словосполучення «DVD-диск» позначає саме диск, а не програвач DVD і не формат DVD; «вірус ВІЛ» відрізняє термін від омонімів, а «мова HTML» додає до невідмінюваної іншомовної абревіатури ознаки граматичного роду і відмінку, допомагаючи узгодити її з іншими членами речення.
Див. також
Посилання
- Redundant Acronym Phrases
Це незавершена стаття з мовознавства. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tavtologichni skorochennya slovospoluchennya u yakih odne iz sliv dublyuye te zh same abo sinonimichne slovo vzhe poznachene v abreviaturi i takim chinom utvoryuye tavtologiyu napriklad DVD disk virus VIL PIN nomer mova HTML IP protokol tosho V anglijskij movi dlya takih slovospoluchen zaproponovano termin RAS syndrome Redundant Acronym Syndrome syndrome yakij sam tezh ye tavtologichnim skorochennyam Vzhivannya tavtologichnih skorochen mozhe buti vipravdanim todi koli voni dopomagayut shvidshe i chitkishe zrozumiti vislovlyuvannya uniknuti dvoznachnostej Napriklad slovospoluchennya DVD disk poznachaye same disk a ne progravach DVD i ne format DVD virus VIL vidriznyaye termin vid omonimiv a mova HTML dodaye do nevidminyuvanoyi inshomovnoyi abreviaturi oznaki gramatichnogo rodu i vidminku dopomagayuchi uzgoditi yiyi z inshimi chlenami rechennya Div takozhTavtologiya ritorika Pleonazm Abreviatura Posilannya Redundant Acronym Phrases Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi