«Сірано і д'Артаньян» (фр. Cyrano et d'Artagnan) — пригодницький фільм 1964 року; останній фільм, поставлений режисером Абелем Ґансом для великого кіно за мотивами творів Александра Дюма і Едмона Ростана. Прем'єра стрічки відбулася 25 вересня 1964 року на Нью-Йоркському кінофестивалі.
Сірано і д'Артаньян | |
---|---|
Cyrano et d'Artagnan | |
Жанр | драма |
Режисер | Абель Ґанс |
Сценарист | Абель Ґанс |
На основі | Сірано де Бержерак |
У головних ролях | Хосе Феррер Жан-П'єр Кассель Сільва Кошина |
Оператор | Отелло Мартеллі |
Композитор | Мішель Мань |
Художник | по костюмах: Даріо Чеккі |
Кінокомпанія | Circé Production (Париж) Compagnia Cinematografica Champion (Рим) Agata Films (Мадрид) Costantini Film G.E.S.I. Cinematografica |
Тривалість | 145 хв. |
Мова | французька |
Країна | Франція Італія Іспанія |
Рік | 1964 |
Дата виходу | Франція: 22 жовтня 1964 DVD-реліз: 26 серпня 2005 |
IMDb | ID 0057988 |
Рейтинг | IMDb: |
Сюжет
Після невдалих випробувань нового літального апарату Сірано де Бержерак (Хосе Феррер) вирушає до Парижа, раніше попрощавшись із старим батьком, який навчає його своєму секретному прийому. Дорогою Сірано зустрічає д'Артаньяна (Жан-П'єр Кассель), ще одного гасконця, такого ж брехуна, бідняка і мисливця за пригодами, як і він сам. Вони одразу стають нерозлучними друзями. Удвох викрадають мішки із золотими монетами у вірного помічника Рішельє «Червоної людини», яка під приводом збору податків оббирає до нитки усі землі, що попадаються йому на шляху. У Парижі д'Артаньяна приймають до лав мушкетерів де Тревіля і він стає секундантом Портоса в його дуелі з Сірано. Коли поранений Портос вибуває з ладу, Сірано повинен схрестити шпаги з д'Артаньяном, але замість цього вони пліч-о-пліч обороняються від гвардійців кардинала.
Потрапивши в полон, д'Артаньян і його товариші вимушені дати клятву вірності кардиналові. Так д'Артаньян потрапляє у табір супротивників Сірано, вірного слуги королеви. Люди кардинала заманюють Сірано в засідку, влаштовану бандою головорізів. Завдяки своєму секретному прийому, він розправляється з ними по черзі, останнім прирізавши їх проводиря на прізвисько «Голубка». Відтепер у нього в Парижі репутація.
Сірано і д'Артаньян знайомляться зі знаменитими куртизанками Маріон Делорм і Нінон де Ланкло. Усі четверо закохуються один в одного, але без взаємності. Маріон поклала око на Сірано, який любить Нінон; та ж небайдужа до д'Артаньяна, якого цікавить лише Маріон. Сірано пропонує д'Артаньяну помінятися ролями, щоб потрапити в ліжка до красунь. Надівши маски, Сірано і д'Артаньян вночі приєднуються, відповідно, до Нінон і Маріон. Обидві жінки в захваті від того, що провели ніч з бажаним чоловіком. За словами Сірано, це доводить, що почуття сильніші сердечної прихильності.
Нінон і Маріон, що належать до різних політичних таборів, нашіптують на вухо своїм коханцям таємниці змов. Ті ж, з товариської вірності, діляться ними один з одним. Але одного разу Нінон виявляє у своєму ліжку Сірано і з люттю припиняє це непорозуміння. Д'Артаньян звільняє Сірано, що потрапив у полон до прибічників кардинала. Удвох вони намагаються позбавити Францію від тягот громадянської війни. Сірано переконує королеву не підтримувати змову П'ятого березня. Потім він влаштовує зустріч д'Артаньяна і Маріон, тоді як Нінон зникає.
Сірано повертається в рідні краї. На своє здивування, він бачить, що його зруйнований будинок відбудовано наново; такий же новий вигляд і в його лабораторії. Його винаходи знову готові до випробувань, його праці перевидані. Причиною усьому цьому — Нінон. Сірано присягається забути про небо і свої авіаційні досліди, якщо вона погодиться залишитися з ним.
В ролях
|
|
Сприйняття
Фільм провалився у прокаті і був погано сприйнятий критиками. Оглядач Нью-Йорк Таймс Юджин Арчер порівняв його з пеплумом «Геркулес, Улісс і Самсон», що вийшов роком раніше, і розкритикував сценарій та гру головних акторів, відмітивши як здобутки лише яскравість відеоряду. Оскільки значна частина діалогів написана александрінами, ролі іноземних акторів, яких в цій міжнародній постановці більшість, довелося дублювати.
Хосе Феррер, який у 1951 отримав «Оскара» за роль Сірано у фільмі (1950), говорив, що у Ганса був чудовий сценарій, але для завершення фільму не вистачило грошей, тому результат вийшов гіршим, аніж очікувалося.
Джерела
- Лурселль, Жак. Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — С. 982-984. — 3000 прим. — .(рос.)
Примітки
- Cyrano et d'Artagnan en VOD, DVD ou Blu Ray на сайті AlloCiné
- Cyrano et d'Artagnan (1964)
- . Архів оригіналу за 25 березня 2016. Процитовано 4 січня 2016.
- Trivia
Посилання
- Сірано і д'Артаньян на сайті IMDb (англ.) (станом на 04.04.2016)
- Сірано і д'Артаньян на сайті AlloCiné (фр.) (станом на 4.01.2016)
- Сірано і д'Артаньян [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] на сайті cinema-francais.fr
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sirano i d Artanyan fr Cyrano et d Artagnan prigodnickij film 1964 roku ostannij film postavlenij rezhiserom Abelem Gansom dlya velikogo kino za motivami tvoriv Aleksandra Dyuma i Edmona Rostana Prem yera strichki vidbulasya 25 veresnya 1964 roku na Nyu Jorkskomu kinofestivali Sirano i d ArtanyanCyrano et d ArtagnanZhanrdramaRezhiserAbel GansScenaristAbel GansNa osnoviSirano de BerzherakU golovnih rolyahHose Ferrer Zhan P yer Kassel Silva KoshinaOperatorOtello MartelliKompozitorMishel ManHudozhnikpo kostyumah Dario ChekkiKinokompaniyaCirce Production Parizh Compagnia Cinematografica Champion Rim Agata Films Madrid Costantini Film G E S I CinematograficaTrivalist145 hv MovafrancuzkaKrayina Franciya Italiya IspaniyaRik1964Data vihodu Franciya 22 zhovtnya 1964 DVD reliz 26 serpnya 2005IMDbID 0057988RejtingIMDb Div takozh D ArtanyanSyuzhetPislya nevdalih viprobuvan novogo litalnogo aparatu Sirano de Berzherak Hose Ferrer virushaye do Parizha ranishe poproshavshis iz starim batkom yakij navchaye jogo svoyemu sekretnomu prijomu Dorogoyu Sirano zustrichaye d Artanyana Zhan P yer Kassel she odnogo gaskoncya takogo zh brehuna bidnyaka i mislivcya za prigodami yak i vin sam Voni odrazu stayut nerozluchnimi druzyami Udvoh vikradayut mishki iz zolotimi monetami u virnogo pomichnika Rishelye Chervonoyi lyudini yaka pid privodom zboru podatkiv obbiraye do nitki usi zemli sho popadayutsya jomu na shlyahu U Parizhi d Artanyana prijmayut do lav mushketeriv de Trevilya i vin staye sekundantom Portosa v jogo dueli z Sirano Koli poranenij Portos vibuvaye z ladu Sirano povinen shrestiti shpagi z d Artanyanom ale zamist cogo voni plich o plich oboronyayutsya vid gvardijciv kardinala Potrapivshi v polon d Artanyan i jogo tovarishi vimusheni dati klyatvu virnosti kardinalovi Tak d Artanyan potraplyaye u tabir suprotivnikiv Sirano virnogo slugi korolevi Lyudi kardinala zamanyuyut Sirano v zasidku vlashtovanu bandoyu golovoriziv Zavdyaki svoyemu sekretnomu prijomu vin rozpravlyayetsya z nimi po cherzi ostannim pririzavshi yih provodirya na prizvisko Golubka Vidteper u nogo v Parizhi reputaciya Sirano i d Artanyan znajomlyatsya zi znamenitimi kurtizankami Marion Delorm i Ninon de Lanklo Usi chetvero zakohuyutsya odin v odnogo ale bez vzayemnosti Marion poklala oko na Sirano yakij lyubit Ninon ta zh nebajduzha do d Artanyana yakogo cikavit lishe Marion Sirano proponuye d Artanyanu pominyatisya rolyami shob potrapiti v lizhka do krasun Nadivshi maski Sirano i d Artanyan vnochi priyednuyutsya vidpovidno do Ninon i Marion Obidvi zhinki v zahvati vid togo sho proveli nich z bazhanim cholovikom Za slovami Sirano ce dovodit sho pochuttya silnishi serdechnoyi prihilnosti Ninon i Marion sho nalezhat do riznih politichnih taboriv nashiptuyut na vuho svoyim kohancyam tayemnici zmov Ti zh z tovariskoyi virnosti dilyatsya nimi odin z odnim Ale odnogo razu Ninon viyavlyaye u svoyemu lizhku Sirano i z lyuttyu pripinyaye ce neporozuminnya D Artanyan zvilnyaye Sirano sho potrapiv u polon do pribichnikiv kardinala Udvoh voni namagayutsya pozbaviti Franciyu vid tyagot gromadyanskoyi vijni Sirano perekonuye korolevu ne pidtrimuvati zmovu P yatogo bereznya Potim vin vlashtovuye zustrich d Artanyana i Marion todi yak Ninon znikaye Sirano povertayetsya v ridni krayi Na svoye zdivuvannya vin bachit sho jogo zrujnovanij budinok vidbudovano nanovo takij zhe novij viglyad i v jogo laboratoriyi Jogo vinahodi znovu gotovi do viprobuvan jogo praci perevidani Prichinoyu usomu comu Ninon Sirano prisyagayetsya zabuti pro nebo i svoyi aviacijni doslidi yaksho vona pogoditsya zalishitisya z nim V rolyahHose Ferrer Sirano de BerzherakZhan P yer Kassel d ArtanyanSilva Koshina Ninon de LankloDaliya Lavi Marion Delorm kardinal Rishelye Anna Avstrijska Mishel Simon mosye de Mov yerFilipp Nuare Lyudovik XIII Gabriyel Dorzia madam de Mov yerIvo Garrani Lobardemon Teofil gercog de Segorba gercoginya de Shevrez Skarron Atos Portos AramisSprijnyattyaFilm provalivsya u prokati i buv pogano sprijnyatij kritikami Oglyadach Nyu Jork Tajms Yudzhin Archer porivnyav jogo z peplumom Gerkules Uliss i Samson sho vijshov rokom ranishe i rozkritikuvav scenarij ta gru golovnih aktoriv vidmitivshi yak zdobutki lishe yaskravist videoryadu Oskilki znachna chastina dialogiv napisana aleksandrinami roli inozemnih aktoriv yakih v cij mizhnarodnij postanovci bilshist dovelosya dublyuvati Hose Ferrer yakij u 1951 otrimav Oskara za rol Sirano u filmi 1950 govoriv sho u Gansa buv chudovij scenarij ale dlya zavershennya filmu ne vistachilo groshej tomu rezultat vijshov girshim anizh ochikuvalosya DzherelaLursell Zhak Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 1 S 982 984 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros PrimitkiCyrano et d Artagnan en VOD DVD ou Blu Ray na sajti AlloCine Cyrano et d Artagnan 1964 Arhiv originalu za 25 bereznya 2016 Procitovano 4 sichnya 2016 TriviaPosilannyaSirano i d Artanyan na sajti IMDb angl stanom na 04 04 2016 Sirano i d Artanyan na sajti AlloCine fr stanom na 4 01 2016 Sirano i d Artanyan 4 bereznya 2016 u Wayback Machine na sajti cinema francais fr