Супердівчина (англ. Supergirl) — вигадана супергероїня, що з'являється в [en], виданих DC Comics. Персонажа було створено сценаристом [en] і розроблено художником [en]. Супердівчина вперше з'явилася в історії, опублікованій в Action Comics № 252 (травень 1959) під назвою «Супердівчина з Криптона».
Супердівчина | |
---|---|
Косплей Супердівчини | |
Історія | |
Видавець | DC Comics |
Дебют | Action Comics № 252 (травень 1959) |
Автор(и) | [en] [en] |
Характеристики | |
Повне ім'я | Кара Зор-Ел (ім'я при народженні)
|
Позиція | добро |
Вид | криптонка |
Колір волосся | білявий |
Псевдоніми | [en], Клер Коннорс, Кара Кент |
Місце народження | [ru] |
Громадянство | США |
Актор | Лора Вандервурт, Мелісса Бенойст, d, Маліна Вайсман і d |
d, d, Ліга Справедливості, d і d | |
Союзники | |
| |
d, d, d, d, d і d | |
Особливі сили | |
|
Кара Зор-Ел є біологічною двоюрідною сестрою Кал-Ела (Супермена). Починаючи з дебюту персонажа в коміксах, Супердівчину Кари Зор-Ел було адаптовано на різні медіа, включно з товарами, телебаченням і фільмами. Проте, протягом 1980-х і революції [en], редактори «Супермен» вірили, що історія персонажа стала занадто звивистою, та вирішили відновити Супермена як «Останнього сина Криптона». Тому Супердівчину було вбито протягом обмеженої серії 1985 року Криза на нескінченних Землях і ретконовано з існування. Десятки років після Кризи декілька персонажів, непов'язаних із Суперменом, використовували псевдонім Супердівчина.
Кара Зор-Ел повернулася до панівного сценарію 2004 року, коли старший віцепрезидент і виконавчий редактор DC Comics Ден ДіДіо, разом з редактором [en] та сценаристом коміксів Джефом Лебом, повторно ввели персонажа в сюжетній лінії [en] «Супердівчина з Криптона». Назва зобов'язана початковому дебюту персонажа 1959 року. Як поточна Супердівчина, Кара Зор-Ел є зіркою власної щомісячної [en]. Із перезапуском DC 2011 року Кару, як і більшість зі всесвіту DC, було перероблено. DC перезапустила комікс «Супердівчина» в серпні 2016 року як частину своєї ініціативи [en]. Декілька акторок грали Супердівчину в кінофільмах і телесеріалах, включно з [en], Лорою Вандервурт і останнім часом Меліссою Бенойст у спільному DC мультивсесвіті Стріли.
Історія публікацій
Раннє життя
Хоча Кара Зор-Ел була першим персонажем, яка використовувала ім'я «Супердівчина», DC Comics випробували три різні жіночі версії Супермена перед її дебютом.
Першою історією, що зображала жіночого двійника Супермена, була «Лоіс Лейн — [en]», яку було опубліковано в Action Comics № 60 (травень 1943). Госпіталізованій Лоіс Лейн сниться, що вона отримала суперсили завдяки переливанню крові від Людини зі сталі. Вона починає власну кар'єру як «Супержінка», в комплекті з версією костюму Супермена.
В історії [en]» № 78 під назвою «Клер Кент, псевдонім Суперсестра», Супербой рятує життя іншопланетянці на ім'я Шар-Ла, котра обертає Супербоя на дівчину у відповідь на його зневажливі думки про жінок-водіїв, які він отримав телепатично. У Смолвілі Кларк називається Клер Кент, позаміською родичкою, що лишається з Кентами. Коли він з'являється в костюмі сестри Супербоя, Суперсестра стверджує, що вони помінялися місцями. Щойно Супербой засвоює урок про вияв більшої поваги жінкам, Шар-Ла розкриває, що епізод був сном, який вона спроектувала до розуму Супербоя.
У «Супермен» № 123 (серпень 1958), [en] використовує магічний тотем, аби забажати існування «Супердівчини», як супутниці та помічниці Супермена; проте, вони часто стають на шляху один одного, дока вона не зазнає смертельного поранення, захищаючи Супермена від криптонітового метеора. За її наполяганням Джиммі бажає неіснування помираючої дівчини. DC використала цю історію, щоб оцінити відповідь загалу на ідею цілком нового надсильного жіночого двійника Супермена.
Версія Супердівчини Кари Зор-Ел нарешті з'явилася в Action Comics № 252 (травень 1959). Отто Біндер написав, а Ал Пластіно ілюстрував її дебютну історію, в якій Кара народилася та виросла в Арго-Сіті (неназваному до останніх випусків), фрагменті [en], що уникнув знищення. Коли місто було приречене на метеоритний дощ, Кару відправили на Землю батьки, [en] і Алура (неназвана до останніх випусків), щоб її виростив її двоюрідний брат Кал-Ел, відомий як Супермен. Супердівчина прийняла таємну особистість сироти «Лінда Лі» та зробила дитячий будинок Мідвейла своїм домом. Супердівчина обіцяла Суперменові, що вона зберігатиме своє існування на Землі в таємниці, так що він може використовувати її як «таємну зброю», але це не зупинило Супердівчину від прихованого вивчення своїх нових сил. Action Comics № 255 опублікував читацькі листи-коментарі до першої появи Супердівчини; вона нібито спричинила значну та переважно позитивну реакцію.
Супердівчина, починаючи зі свого дебюту, стала регулярною резервною смугою в Action Comics. Вона долучилася до [en], як зробив її двоюрідний брат, бувши підлітком, і в Action Comics № 279 (липень 1961) її вдочерили Фред і Една Денверси, назвавши «Лінда Лі Денверс». Супердівчина діяла три роки як таємна зброя Супермена, доки вона не була нарешті представлена своїм надсильним двоюрідним братом необізнаному світові в Action Comics № 285 (лютий 1962).
Протягом останньої чверті сторіччя Лінда Денверс мала багато професій, від студентки і студентського радника до акторки та навіть телеоператора. Вона поділяла Action Comics з Суперменом, до перенесення на головну роль у [en] наприкінці 1960-х. 1972 року вона нарешті перейшла до власного короткотривалого однойменного журналу, перед тим, як DC злив свої назви Супердівчина, Лоіс Лейн і [en] у єдину антологію під назвою [en]. 1982 року Супердівчину було перезапущено у власний журнал.
Смерть протягом «Кризи на нескінченних Землях»
1985 року максісерія «Криза на нескінченних Землях» задумувалася як спосіб зменшити сценарій DC до одного всесвіту, в якому всі персонажі зберігали б єдину історію. Попри незмінну популярність Супердівчини та статус центрального члена «Родини Супермена», редактори DC Comics і творці максісерії вирішили вбити Супердівчину протягом Кризи. Згідно з Марвом Вулфманом, сценаристом Кризи на нескінченних Землях:
До Кризи здавалося, що половина Криптона уникнула вибуху. У нас були Супермен, Супердівчина, Крипто, злочинці Фантомної зони, пляшкове місто Кандор і багато інших. Нашою метою було зробити Супермена унікальним. Ми повернулися до його походження та зробили Кал-Ела єдиним уцілілим Криптона. Тому, на жаль, Супердівчина мала померти. Проте, ми були у захваті від усіх листів, які ми отримали, про те, що смерть Супердівчини під час Кризи була найліпшою її історією, яку вони будь-коли читали. Дякую. До речі, Я теж сумую за Карою.Оригінальний текст (англ.)Before Crisis it seemed that half of Krypton had survived the explosion. We had Superman, Supergirl, Krypto, the Phantom Zone criminals, the bottle city of Kandor, and many others. Our goal was to make Superman unique. We went back to his origin and made Kal-El the only survivor of Krypton. That, sadly, was why Supergirl had to die. However, we were thrilled by all the letters we received saying Supergirl's death in Crisis was the best Supergirl story they ever read. Thank you. By the way, I miss Kara, too.
Ідею вбивства Супердівчини було вперше задумано віцепрезидентом і виконавчим редактором DC [en], котрий лобіював до смерті видавцям DC. Він пізніше сказав, що ніколи не шкодував про це, пояснюючи: «Супердівчину спочатку було створено, щоби скористатися високими продажами Супермена, і не так багато було вкладено в її створення. Її було створено по суті як жіночого Супермена. З часом, сценаристи та художники поліпшили її виконання, але вона ніколи справді не додавала нічого до міфу про Супермена — принаймні не для мене». Погані початкові відгуки про фільм 1984 року [en]» були також засуджені деякими джерелами.
1989 року в казці «Різдво з супергероями» душа Кари являється [en], підбадьорюючи його, а потім зникає зі сценарію до 2001 року (див. нижче).
Деякі персонажі, непов'язані з Суперменом, незабаром узяли особистість Супердівчини, включно з Матрикс (перетворювальна генно-інженерна форма життя, що була «за замовчуванням» як Супердівчина), [en] (наслідок злиття Матрикс із помираючою Ліндою Денверс, яка стала земним янголом вогню) і [en] (очевидно, дочка Супермена з можливого майбутнього).
Героїня, що нагадує до-Кризову Кару, пізніше з'явилася в [en] № 5, разом з усією армією Легіонерів, зібраною з альтернативних світів, часів і реальностей, для битви з [en].
Зустріч двох Супердівчат
До після-Кризового введення Кари Зор-Ел у панівний сценарій, до-Кризова Кара Зор-Ел з'явилася в «Супердівчина: Багато щасливих повернень» Пітера Девіда. Тодішня серія Супердівчини, на той час Лінди Денверс, була під загрозою скасування, і Пітер Девід думав, що сюжетної арки за участю Кари Зор-Ел буде достатньо для оживлення серії. В інтерв'ю з Кліффом Біггерсом із [en], Девід зазначив:
Хоча в глибині моєї свідомості завжди було те, що пов'язана з Карою сюжетна лінія може бути цікавою, поштовхом до цього були, відверто кажучи, продажі… Я намагався з'ясувати, хто наразі не читав серію, і я прийшов до таких двох груп: Ті, кому набридла поточна сюжетна лінія, та ті, хто не приймав жодну Супердівчину, яка рятувала б Кару. Роблячи «Багато щасливих повернень», я намагався втягнути обидві потенційні аудиторії.Оригінальний текст (англ.)Although it had always been in the back of my mind that doing a Kara-related storyline might be fun, the impetus at this point was, frankly, sales… I was trying to figure out who currently wasn’t reading the series, and came up with two groups that we’d have a shot at getting: Those who’d become bored with the current storyline, and those who didn’t accept any Supergirl save Kara. By doing ‘Many Happy Returns,’ I sought to pull in both potential audiences.
У випусках 48—49 серії Супердівчина Лінди Денверс 2001 року, оригінальна мертва Кара з'являється як «янгол-охоронець» Лінди. Потім у випусках 75—80 «Багато щасливих повернень» молода Кара з'являється з раннього часу задовго до Кризи. Парадокс стає моральною кризою для Лінди, котра намагається зайняти її місце як жертви Кризи, живучи багато років у всесвіті Срібного віку, де «ніхто не лається, лиходіїв завжди легко перемогти й усе дуже-дуже чисте». Цей хід було ілюстровано [en], котрий також ілюстрував [en] Гейла Сімона, який мав схожий примхливий дух товариства між героїнями.
Неспроможність Лінди зрештою врятувати Кару є настільки руйнівною, що поклало край її власній кар'єрі Супердівчини. Ця сюжетна арка зазвичай цитується як одна з найкращих історій про Супердівчину, будь-коли написаних. Серія закінчується 80 випуском.
Відродження
Після запуску серії коміксів [en], виконавчий редактор Ден ДіДіо шукав способи спростити персонажа Супердівчини від її звивистої після-Кризової історії; найпростішою версією, звичайно, була двоюрідна сестра Супермена. Джеф Леб і редактор [en] знайшли отвір для введення персонажа після завершення першої сюжетної арки Супермен/Бетмен. Лоеб стверджує:
Це було зближення двох поїздів, що рухалися назустріч один одному. Я вже місяць працював над Суперменом, коли редактор Superman Group Едді «Extravaganza» Берганза та я перекидалися над історією на кшталт Армагеддону, де цей велетенський астероїд із Криптона прямував до Землі, і десь після Нептуна Супермен почав відчувати його. Ми з'ясували, що можемо зв'язати це у «Падіння Лютора», оскільки DC була дуже доброю, щоб дати мені і посадити Лекса в Білий дім, і з'ясувати, як його вигнати. Едді та я почали гигикати над можливостями того «щось» у астероїді. Чи «когось» в астероїді — жоден з нас не наважився промовити її ім'я, але ми обидва знали, про кого [ми] говорили.Оригінальний текст (англ.)It was the convergence of two trains heading on toward each other. I was working on the Superman monthly when Superman Group Editor Eddie "Extravaganza" Berganza and I were kicking around an Armageddon type story where this giant asteroid from Krypton was making its way toward Earth, and somewhere out past Neptune Superman was beginning to feel it. We figured we could tie it into "The Fall of Luthor" since DC was very kind to let me both put Lex in the White House and figure out how to get him out. Eddie and I started giggling over the possibilities of there being "something" in the asteroid. Or "someone" in the asteroid -- neither of us daring to speak her name, but we both knew who [we] were talking about.
Сучасна версія Кари Зор-Ел дебютувала в [en] № 8 (2004). Кара приймає мантію Супердівчини наприкінці сюжетної лінії. Серію коміксів «Супердівчина» згодом було перезапущено, тепер із Карою Зор-Ел як «Дівчиною зі сталі». Першу арку нової серії було написано Джефом Лоебом та ілюстровано [en]. Лоеб пізніше описав хвилювання від написання для Супердівчини:
Мені подобається те, що вона має всі ці сили та дізналася, як це бути супергероїнею в DCU, — казав Лоеб. — Одна справа спробувати те з [en] (який жахаючий), але коли у вас такий образ, як Супердівчина, що намагається знайти свій шлях і водночас на рівні сил, який ми навіть не почали досліджувати … це треба зробити вчасно.Оригінальний текст (англ.)I love that she has all this power and has to learn what it is to be a superhero in the DCU," said Loeb. "It's one thing to try that with Manhunter (which is terrific), but when you have an icon like Supergirl trying to find her way and, at the same time, at a power level that we haven't even begun to explore … it should make for a bitchin' good time.
Протягом переосмислення персонажа, кроки назустріч знаковому персонажу були деякими з найвидатніших змін. Художник [en] та редактор Метт Ідлсон перейшли до переходу персонажа від червоних трусиків під спідницею до велосипедних шортів, відчуваючи такий шанс логічно прогресивним і «поважнішим».
Біографія вигаданого персонажа
Срібний вік
У своїй дебютній історії Кара Зор-Ел є останньою вцілілою з [en] планети [en]. Хоча Арго, яке вціліло під час вибуху планети, дрейфувало в космосі як самопідтримуване середовище, ґрунт колонії зрештою перетворився на криптоніт; і хоча Зор-Ел, батько Кари, розмістив свинцеві листи над поверхнею для захисту громадян від радіації, метеорити пробили покриття, і [en] загинули від отруєння радіацією замість заміни металу.
У подальшій резервній появі Супердівчини в Action Comics, намальованій художником [en] протягом десяти років до 1968 року, Супердівчина прийняла особистість Лінди Лі, сироти з дитячого будинку Мідвейла під головуванням директриси Міс Гарт. Вона маскувалася, приховуючи біляве волосся під брунатною перукою; Супердівчина взаємодіяла з людьми на індивідуальній основі, роблячи добрі справи та рятуючи світ допомогою одній людині за раз, і вона також вигадувала розумні схеми як «таємна зброя Супермена», рятуючи його багато разів і уникаючи прийняття до того, як Супермен зможе представити її публічно.
Бувши тимчасово безсилою через підступ [en] науковця Лесли-Лар, котра витіснила її на Землі, Лінда дозволила вдочерити себе інженерові й ракетному вченому Фреду Денверсу та його дружині Едні. З часом вона розкриває свою таємну особистість прийомним батькам того ж дня, коли її двоюрідний брат Супермен нарешті представляє її світові наприкінці найтривалішої серії DC (вісім глав), влучно названою «Найбільша героїня світу».
Коли часті сни про те, що її батьки живі, стають дійсністю, вона будує машину за допомогою таланту її батька-інженера, та повертає їх обох до життя з «Зони виживання», куди вони обидва телепортувалися в останні хвилини Арго-Сіті. Зор-Ел і Алура врешті-решт оселилися в Кандорі, і коли місто у пляшці було збільшено, вони обидва продовжили жити на Рокіні / Новому Криптоні, де вони мали сумний обов'язок отримання її решток після «Кризи» для поховання.
Закінчивши вищу школу 1965 року, Лінда Лі пішла до коледжу на стипендію та залишалася в коледжі Стенгоупа до випуску 1971 року. В цей період їй допомагали кіт [en], суперкінь [en] та подруга [en], яка вперше з'явилася в серії Лоіс Лейн. Кара також є членкинею [en], де вона зблизилася з [en]. На додачу Лінда має хлопців із дитячого будинку (Річард «Дік» Малверн) й Атлантиди (мербой Джерро).
1967 року Супердівчина зустріла Бетдівчину вперше у [en]. Розвиваючи міцну дружбу, два персонажа багато разів об'єднувалися, як у [en] № 171 чи Пригоді № 381. 1969 року Супердівчина залишила Action Comics і стала характерним персонажем у Adventure Comics, починаючи з випуску № 381 (червень 1969).
Протягом 1970-х костюм Супердівчини часто змінювався, як і кар'єра в цивільному житті. У своїй таємній особистості Лінди Лі Денверс Кара Зор-Ел брала різноманітні роботи, включно з аспіранткою, телерепортером і студентським радником, і зрештою стала акторкою в телевізійній мильній опері «Таємні серця».
Бронзовий вік
Після звільнення довготривалого редактора родини Супермена [en] 1971 року персонаж пройшов ревіталізацію під редакцією Джо Орландо та художника Майка Сековскі. Вдягаючи серію нового одягу, залишивши прийомний будинок із родиною Денверсів, Лінда переїздить до Сан-Франциско, де вона працює на KSF-TV телеоператором і розробляє тиск на боса Джефрі Андерсона. Ці історії ввели найпам'ятнішого лиходія Супердівчини з цього періоду: небогу Лекса Лютора Насталтію, чи Насті. Насті двічі з'являлася до кінця років коледжу Лінди, потім переслідувала її до KSF-TV, намагаючись забезпечити доказ її подвійної особистості.
Супердівчина з'являлася у своїй однойменній щомісячній соло-серії, починаючи з 1972 року до жовтня 1974 року, коли її щомісячний комікс злився з [en] і [en] для виробництва нового коміксу: тоді найпродаванішої серії DC, званої [en], де вона зрештою стала стійкою провідною історією. Лінда працювала студентським радником в Експериментальній школі Нових Афін до переїзду до Нью-Йорка, щоби слідувати акторській кар'єрі в денній мильній опері «Таємні серця».
1982 року Супердівчина отримала другу місячну соло-серію під назвою «Відважні нові пригоди Супердівчини», переміщаючи персонажа до Чикаго, тоді як Лінда стала дорослою студенткою психології. Легенда індустрії та колишній видавець DC [en] надав ескіз олівцем (розмальований [en]). З 13 випуском комікс було оновлено з новим дизайном костюму (спортивний з червоною головною пов'язкою) та скороченою назвою до просто Супердівчина. Серія тривала до раптового скасування 1984 року, лише за два місяці до дебюту персонажа у високобюджетному Голлівудському фільмі з [en] у головній ролі.
У Кризі на нескінченних Землях (1985) найбільші герої з Землі-1, Землі-2, Землі-4, Землі-S і Землі-X об'єднали сили задля перемоги [en]. Коли Супермен приходить віч-на-віч з Антимонітором і непритомніє, Супердівчина кидається рятувати його до того, як його вб'ють. Вона здатна боротися з ним достатньо довго, щоб [en] відніс її двоюрідного брата на безпечну відстань, але вбита Антимонітором. Громадська панахида для Супердівчини відбувається в Чикаго, де Бетдівчина (Барбара Гордон) висловлює похвалу. У своїх зауваженнях вона заявляє: «Кара героїня. Її не забудуть». Супермен потім ховає свою покійну двоюрідну сестру, забираючи її тіло на Рокін / Новий Криптон до Зор-Ела й Алури. Випуск «Супермен» наступного місяця розкриває, що Кара мала передчуття щодо власної загибелі. Проте, коли всесвіт [en], лінія часу змінилася. Кара Зор-Ел і всі спогади були стерті з існування.
Відгомони
Після цих подій душа Кари Зор-Ел неперервно з'являлася за три роки в історії «Чи варто забути знайомство» у Різдві з супергероями № 2 (1989). В історії [en] намагається відчути тепло Різдва, захоплюючи тіла ревелерів. Відчуваючи вину після усвідомлення того, що він крав Різдво інших, він летить геть, почуваючись винним за себе за відмову в нагороді після року допомоги людям. Тепло одягнена білявка наближається до Бренда, налякавши його. Якось побачивши зазвичай невидимого Бренда, вона говорить до нього, нагадуючи йому:
*Ми не робимо це для слави. Ми не робимо це для визнання … Ми робимо це, тому що це треба зробити. Тому що якщо ми не зробимо, ніхто не зробить. І ми робимо це навіть, якщо ніхто не знає, що ми робимо. Навіть якщо ніхто не знає, що ми існуємо. Навіть якщо ніхто не пам'ятає, що ми колись існували. Оригінальний текст (англ.) We don't do it for the glory. We don't do it for the recognition ... We do it because it needs to be done. Because if we don't, no one else will. And we do it even if no one knows what we've done. Even if no one knows we exist. Even if no one remembers we ever existed. |
Вона нагадує Брендові, що навіть хоча він мертвий, він усе ще людина, і він повинен радіти, оскільки це означає, що його дух досі живий. Коли жінка йде, Бренд питає її, хто вона, на що вона відповідає: «Моє ім'я Кара. Хоча я сумніваюся, що це щось означає для тебе». Історія, написана [en] і намальована [en], присвячена [en] та [en], додаючи: «Ми досі пам'ятаємо».
Нарешті, душа Кари Зор-Ел з'являється двічі за сценариста Пітера Девіда, а саме у випусках 48—49, коли вона з'являється перед поразкою й ув'язненням тієї Супердівчини, Лінди Денверс із Землі, та втішає її. Лінда визнає, що їй тричі допомагала її фантомна подруга, і коли вона питає її ім'я, та відповідає посмішкою: «Я пішла багатьма іменами, але найулюбленіше з них: Кара!».
Сучасний Вік
2004 року Джеф Лоеб повторно ввів Кару Зор-Ел до сценарію після [en] протягом сюжетної лінії в серії [en]. Вона є біологічною двоюрідною сестрою Супермена, і хоча хронологічно старша за нього, корабель, у якому вона подорожувала до Землі, втрапив у великий зелений криптонітовий метеорит, який тримав її у стані анабіозу більшу частину подорожі. DC Comics перезапустили «Супердівчина», першу сюжетну арку якої написав Лоеб, що показує Супердівчину в подорожі самопізнання. Поряд зі своєю подорожжю, вона зустрічає [en] (двійник Кари Зор-Ел з іншого всесвіту), [en], [en], Лігу Справедливості Америки й архілиходія [en].
Протягом широкої серії-кросоверу компанії [en] (2005), продовження Кризи на нескінченних Землях, Супердівчина транспортується до XXXI століття, де вона шанована як член родини Супермена та долучається до Легіону супергероїв. DC Comics перейменувала щомісячну серію [en] на Супердівчина та Легіон супергероїв. Починаючи з випуску № 16. В обмеженій серії [en], хроніки подій якої відбуваються у пропущений рік після закінчення Нескінченної кризи, Донна Трой відкликає оригінальну Кару Зор-Ел і її жертвопринесення задля порятунку всесвіту. Супердівчина повертається до XXI століття під час [en]. Після короткотривалої заміни тимчасово знесиленого Супермена як вартового Метрополіса, вона бере особистість [en] для боротьби зі злочинністю в місті у пляшці [en] з Павердівчиною як Найтвінгом в арці [en] «Супердівчина: Кандор».
2007 року Супердівчина з'явилася в мінісеріалі [en] Того самого року вона долучилася до [en] на п'ять випусків.
Розмови з іншими героями, які підтримують таємні особистості, привели Кару до висновку, що вона потребує глибшого зв'язку з людьми. Вона прийняла пропозицію [en] представити її персоналу [en] як «Лінда Ленг», підліток-небога Лани.
У сюжетній арці 2008—2009 років [en]», у якій Супермен виявляє та звільняє справжній [en] і велику кількість його громадян, Супердівчина возз'єдналася зі своїми батьком Зор-Елом і матір'ю Алурою, хоча Зор-Ела вбито лиходієм Реактроном. Коли сформувалася планета, яку криптонці звуть Новим Криптоном, Кара розривалася між життям на Землі та зобов'язанням перед своєю матір'ю, зрештою долучившись до Наукової гільдії Нового Криптона.
Супердівчина згодом з'явилася в мінісеріалі 2009 року [en] і сюжетній лінії 2009—2010 років [en]». Сюжетну лінію Нового Криптона пізніше було вирішено в сюжетних лініях [en]», [en]», «Війна Суперменів», спричинивши руйнування Нового Криптона та оплакування Супердівчиною свого народу.
Супердівчина згодом з'явилася в сюжетній лінії 2010 року [en]», яка слідує за «Найчорнішою ніччю».
New 52
У вересні 2011 року DC Comics почала The New 52, в якій вона скасувала всі свої щомісячні супергеройські комікси та перезапустила 52 нових, стираючи у процесі більшість минулих сценаріїв. Одним з нових коміксів була серія «Супердівчина», що зображувала нове походження Кари. У цьому сценарії корабель Кари приземлився у [en], але промчав Землею та зупинився у Сибіру.
Кара не має пам'яті про знищення Криптона та вірить, що лише три дні тому її космічний апарат було запущено. Вона дізнається правду про знищення Криптона від Супермена, і згодом подорожує крізь червоточину до Арго-Сіті, який вона знаходить на орбіті навколо блакитного сонця. Вона знаходить місто в руїнах, без пояснень, як воно зустріло таку долю, та зазнає нападу жінкою-Вбивцею світів на ім'я Рейн до того, як місто впаде на сонце. Коли Рейн і її супутники-Вбивці світів планують поневолити Землю, Супердівчина повертається туди, щоби здолати їх, а потім приймає Землю як свій новий дім.
Після декількох битв із суперлиходіями, включно зі Вбивцями світів, суперзброєю криптонської розробки, вона приймає руйнування Криптона, але продовжує боротися зі своїм горем. Її бажання відновити Криптон призводить до того, що її маніпуляції майже знищили Землю іншим [en], у якого вона закохалася. Усвідомивши його маніпулювання, вона вбиває його, проштрикнувши криптоніт крізь його серце, та зазнає отруєння криптонітом.
Після отруєння Супердівчина залишає Землю для самотньої смерті. Дрейфуючи в міжзоряному просторі, вона зустрічає планету під нападом монстрів і швидко втручається задля її порятунку, не знаючи, що вся планета є пасткою [en]. Її захопив і утримував [en], але після боротьби їй удається втекти від Брейніака та Кіборга-Супермена. Повернувшись на Землю, її відправляє в минуле Оракул разом із Суперменом і Супербоєм, де вона переконується, що воскреслий Х'Ел не може врятувати Криптон, і жертвує планетою та родиною заради порятунку всесвіту.
Повернувшись на Землю, вона зустрічає вбивцю Лобо. Спочатку прагне до мирного вирішення, бачачи деяку спорідненість із ним як єдиних уцілілих своїх світів (хоча не зовсім обізнана про обставини Лобо), зустріч Кари зі кзарнійцем розкриє глибокі психічні рани, спричинивши вивільнення її гніву та перетворення на Червоного Ліхтаря. Божевільно керована люттю, Кара мандрує космосом, атакуючи всіх на своєму шляху, доки її не захоплюють кілька Зелених Ліхтарів і приводять до [en]. Одразу розпізнавши криптонку і нездатний зняти перстень сили, не вбивши її, він приводить її до [en], лідера однієї з двох фракцій Червоних Ліхтарів, котрий спромігся повернути їй здоровий глузд.
Після деякого часу під опікою Гая Гарднера та захисту галактики як Червоний Ліхтар і подальшого звільнення з Корпусу Червоних Ліхтарів (оскільки Гай не хотів її марної смерті проти залишків групи [en]), на шляху до Землі Кара зустрічає лідера Вбивць світів, який виявляється паразитарними обладунками. Він намагається асимілювати Кару як свого носія, але вона добровільно отруюється криптонітом, аби зупинити його, і врешті-решт летить на Сонце та знімає перстень сили, вбивши її та знявши його зі свого тіла. Проте, Кара виявляється безсмертною, поки перебуває в ядрі Сонця, та відроджується без персня сили чи будь-якої отрути криптонітом, одразу знищуючи Вбивцю світів. Вона пізніше допомагає Гаєві проти Атросітуса та його відокремленої групи Червоних Ліхтарів.
Збіжність і повернення до-Кризової версії
Протягом сюжетної арки Збіжність початкова Кара Зор-Ел, яка пожертвувала собою під час Кризи на нескінченних Землях, з'являється на об'єднаній планеті Телос. Наприкінці саги вона знову добровільно б'ється з Антимонітором, але цього разу за допомогою Баррі Аллена її часової лінії, до-Flashpoint Супермена (на буксирі з його вагітною дружиною Лоіс Лейн), та Паралаксом, що розкаявся (Гел Джордан Нульової години), обіцяє здолати його заради продовженого існування мультивсесвіту. Непомічені, ті, хто лишився на Телосі, виявляють, що група була успішною й усі попередні часові лінії (за таємничим винятком до-Flashpoint і до-New 52 всесвіти DC) з історії DC було відновлено, хоча доля початкової Кари Зор-Ел і її супутників не згадувалася.
Трохи більше подробиць битви з Антимонітором пізніше виявляються в мінісерії коміксів New 52 (що призвела до події DC Відродження). Після поразки Антимонітора, до-New 52 Кларк і Лоіс вирішують почати життя заново у найближчому всесвіті, який вони можуть знайти (таємничо досі не в змозі побачити їхній старий всесвіт, навіть хоча решта мультивсесвіту була відновлена), тоді як до-Кризова Кара Зор-Ел разом зі своїми сучасниками Баррі Алленом і Паралаксом Нульової години / Гелом Джорданом вирушають на пошуки свого місця у всесвіті. Її доля з тієї сюжетної арки досі не розкрита.
DC Відродження
Частина інформації в цій статті застаріла. (березень 2018) |
Перезапуск коміксів DC Comics 2016 року Відродження об'єднує декілька елементів (як-от костюм, оточення та деяких персонажів) із телесеріалу на основі персонажа. Після подій, які призвели до смерті версії Супермена New 52, 16-річна Кара живе в Нешенел-Сіті з прийомними батьками, агентами D.E.O. Джеремаєю й Елізою Денверс, де вона відвідує вищу школу та працює з агентством на чолі з [en]. Кара також пішла на стажування з [en]. У своїй вступній арці «Панування Кіборга-Супермена» Кара виявляє, що кіборг Зор-Ел, з яким вона билася у своєму коміксі New 52, досі активний і перебудований іншими криптонцями (включно з її матір'ю Алурою), плануючи захопити Землю.
Сили та здібності
Як і всі криптонці під жовтим сонцем, поточна версія Кари Зор-Ел володіє величезною надлюдською силою, швидкістю та витривалістю; невразливістю; польотом; суперподихом; рентгенівським, телескопічним, мікроскопічним і тепловим баченнями; заморожувальним диханням; а також суперслухом.
Тривалий вплив жовтого сонця повільно підвищує здібності. Багато персонажів у Всесвіті DC зазначили, що Супердівчина часом могутніша за самого Супермена; проте, як пояснює Супермен, вона може бути такою, оскільки він витратив життя, підсвідомо придушуючи свої сили, щоб не зашкодити іншим, тоді як Кара, без такого досвіду, безрозсудно використовує свої сили в повному обсязі.
Інші версії
Існують численні альтернативні версії Супердівчини. Найпомітнішою є [en] (справжнє ім'я Кара Зор-Л, також відома як Карен Старр), яка вперше з'явилася в [en] № 58 (січень—лютий 1976).
Павердівчина є двійником Супердівчини із [en] та першою двоюрідною сестрою [en], Супермена до-Кризової [en]. Батьки немовляти Павердівчини дозволили їй уникнути знищення [en]. Хоча вона покинула планету одночасно з Суперменом, її корабель набагато довше досягав [en].
Вона має надлюдську силу та здатність літати, і є першою головою [en]. Вона носить каре білявого волосся, одягає відмітний біло-червоно-синій костюм і має агресивний бойовий стиль. У своїх ранніх появах у [en] вона часто має розбіжності з [en], оскільки його схильність до розмов із нею, ніби вона звичайна людська жінка, а не надсильна криптонка, дратує її.
Вона також билася разом із командою [en], замінивши Рампарта після його смерті, хоча та серія не вважається частиною канону у всесвіті DC.
Обмежена серія 1985 року Криза на нескінченних Землях ліквідувала [en], спричинивши зміну її походження; вона стала онукою [en] [en] [en]. Проте, події історії завершилися в обмеженій серії [en] 2005—2006 років відновленням її статусу біженки з [en] знищеного всесвіту до-Кризової [en].
Як і Стрікі початкової Кари, Павердівчина має кота, показаного в історії [en] у Диво-Жінка № 600.
Критика
Ця версія Супердівчини оцінено на 153 місці серед найбільших персонажів коміксів усіх часів журналом [en].
IGN також оцінив цю версію Супердівчини на 94 місці серед найбільших супергероїв коміксів, заявивши: «для персонажа, народженого у Срібний вік, який бачив усе від Супермаля до Супермавпи, Кара Зор-Ел виросла у щось набагато більше, ніж просто інший маркетинговий хід з „S“ на грудях». 2013 року IGN оцінив Супердівчину на 17 місці серед найбільших супергероїв коміксів DC, заявивши: «вона була раннім прикладом жінки-супутниці, створивши велику фан-базу в її власному праві» та «Супердівчина була одним з найпотужніших героїв DC і стандартом для інших героїнь».
Появи
До-Кризові
- 1959—1969: Action Comics № 252—376.
- 1969—1972: Adventure Comics № 381—424.
- 1972—1974: Супердівчина (том 1) № 1—10.
- 1974—1982: Її комікс злився з Джиммі Олсеновим і Лоіс Лейн, аби стати [en] № 164—222.
- 1982—1984: Сміливі нові пригоди Супердівчини № 1—13, Супердівчина (том 2) № 14—23.
- 2015: Збіжність
Кара Зор-Ел з'явилася в понад 750 історіях, опублікованих DC з 1959 до 1985 року.
Після-Кризові
- 1994: «Супердівчина» (том 3) № 1—4
- 1996—2003: «Супердівчина» (том 4) № 1—80, включаючи щорічний № 1—2 і № 1,000,000
- 2004—2005: Супермен/Бетмен № 8—13 і № 19
- 2005—2011: Супердівчина (том 5) № 0—67
- 2006—2008: Супердівчина і Легіон супергероїв (Легіон супергероїв, том 5) № 16—37
- 2007: Action Comics № 850
- 2008: [en]
- 2011—2015: «New 52»: «Супердівчина» (том 6) № 1—40
- 2016—дотепер: «Відродження»: «Супердівчина» (том 7) № 1—поточний
Кара Зор-Ел також з'явилася як supporting персонаж у декількох випусках інших коміксів DC, включно з Супермен, Action Comics, Підлітки-Титани, Атака амазонок, Третя світова війна та Диводівчина. Вона також з'явилася в багатьох випусках Супермен, Action Comics і Супермен: Новий Криптон, починаючи з події 2009 року Світ без Супермена та продовжуючи подією 2010 року Світ проти Супермена.
Зібрані видання
Перелічені у хронологічному порядку. Всі назви віків не у сценарії з початковою чи сучасною Карою.
Назва | Зібрані матеріали |
---|---|
Оригінал | |
Архіви Супердівчини, том 1 | Superman № 123, Action Comics № 252—268 |
Архіви Супердівчини, том 2 | Action Comics № 269—285 |
Супердівчина: Омнібус Срібного віку, том 1 | Action Comics № 252—307 |
Супердівчина: Срібний вік, том 1 (м'яка обкладинка) | Action Comics № 252—284 |
Вітрина подарунків: Супердівчина, том 1 |
|
Вітрина подарунків: Супердівчина, том 2 | Action Comics № 283—321 |
Бронзовий Вік | |
Відважні нові пригоди Супердівчини, том 1 | Відважні нові пригоди Супердівчини № 1—12 |
Відважні нові пригоди Супердівчини, том 2 | Відважні нові пригоди Супердівчини № 13, Супердівчина, том 2 № 14—23 |
Сучасність | |
Супермен/Бетмен, том 2: Супердівчина | Супермен/Бетмен № 8—13 |
Супердівчина, том 1: Сила |
|
Супердівчина та Легіон Супергероїв, том 3: Дивний гість із іншого століття | Легіон супергероїв № 14—15, Супердівчина та Легіон супергероїв № 16—19 |
Супердівчина та Легіон супергероїв, том 4: Навчання дорослих | Супердівчина та Легіон супергероїв № 20—25 |
Супердівчина та Легіон супергероїв, том 5: Війна Домінаторів | Супердівчина та Легіон супергероїв № 26—30 |
Супердівчина та Легіон супергероїв, том 6: У пошуках космічного хлопця | Супердівчина та Легіон супергероїв № 31—36 |
Супердівчина, том 2: Кандор |
|
Супердівчина, том 3: Індивідуальність |
|
Супердівчина, том 4: За добром і злом |
|
Супердівчина, том 5: Шлях світу | Супердівчина том 5 № 28—33 |
Супермен/Супердівчина: Вир | Супермен/Супердівчина: Вир № 1—5 |
Супердівчина, том 6: Хто Супержінка? | Супердівчина том 5 № 34, 37—42 |
Супермен: Новий Криптон, том 2 | Супердівчина том 5 № 35—36 |
Супермен: Кодова назва Патріот |
|
Супердівчина, том 7: Друзі та втікачі |
|
Супердівчина, том 8: Смерть і родина |
|
Супердівчина, том 9: Бізарро-дівчина | Супердівчина том № 51—57 |
Супердівчина, том 10: Лагідний труп |
|
New 52 | |
Супердівчина, том 1: Остання дочка Криптона | Супердівчина том 6 № 1—6 |
Супердівчина, том 2: Дівчина у світі | Супердівчина том 6 № 0, № 8—12 |
Супердівчина, том 3: Святилище | Супердівчина том 6 № 13—20 |
Супердівчина, том 4: Поза минулим | Супердівчина том 6 № 21—25, Супермен том 3 № 23.1: Кіборг-Супермен |
Супердівчина, том 5: Червона дочка Криптона | Супердівчина том 6 № 26—33, Червоні ліхтарі № 28—29, Зелений ліхтар том 5 № 28 |
Супердівчина, том 6: Горнило | Супердівчина том 6 № 34—40, Супердівчина: Кінець майбутнього № 1 |
Всі віки | |
Супердівчина: Космічні пригоди у 8 класі | Супердівчина: Космічні пригоди у 8 класі № 1—6 |
Решта | |
Пригоди Супердівчини | Пригоди Супердівчини № 1—6 |
DC Відродження | |
Супердівчина, том 1: Панування Кіборгів-Суперменів | Супердівчина: Відродження № 1, Супердівчина том 7 № 1—6 |
В інших медіа
Телебачення
Смолвіль
- До [en] (2007—2008) хіт-шоу WB/CW Таємниці Смолвіля, де її було введено до акторського складу та зображено Лорою Вандервурт, жінку, яка стверджувала, що є Карою (зображену Адріаною Палікі), було коротко представлено наприкінці третього сезону. Пізніше з'ясовується, що її справжнє ім'я Ліндсі Гаррісон, і їй було дано хибні спогади та сили штучним інтелектом батька Кларка Кента (Том Веллінг) [en] як частина серії випробувань. Вандервурт зображувала справжню Кару, двоюрідну сестру Кларка, чий космічний корабель потрапив у стазис до подій кінця шостого сезону. Більша частина сьомого сезону стосується спроб Кари пристосуватися до життя на Землі, особливо після новини про знищення Криптона. Її сюжетна лінія бачить її одночасно об'єктом одержимості Лекса Лютора ([ru]) та любові Джиммі Олсена (Аарон Ешмор), стражданням від нападу амнезії, виявленням батькових (Крістофер Хейєрдал) злісних мотивів і ціллю злого андроїда [en] (Джеймс Марстерс). Закінчення сезону бачить Кару в пастці у [en]. Починаючи з [en], Вандервурт припиняє регулярні знімання, але грає свою роль ще тричі. У своїй першій гостьовій появі, «Кровна лінія», Кара звільнена з Фантомної зони, а згодом вирушає з Кларкового рідного Смолвіля на пошуки Кандора, її рідного міста, завдяки чуткам про вцілілих під час знищення їхньої рідної планети. Вона знову з'являється в епізоді [en] «Супердівчина», в якому вона формально приймає своє супергеройське прізвисько. На її позаекранні пригоди присутній натяк у подальшому. Вандервурт востаннє з'являється в передостанньому епізоді шоу «Пророцтво», в якому вона допомагає [en] (Джастін Хартлі) віднайти [en]» та використати проти Дарксайда. Її потім викликають до Фортеці Самотності, де вона дізнається від Джор-Ела, що її робота на Землі виконана. Використавши перстень польотів Легіону супергероїв, вона подорожує в майбутнє на пошуки власної долі. Продовження шоу як комікс «Сезон 11» пізніше показує продовжену історію Кари в XXXI столітті, подальше повернення в теперішнє та долучення до Ліги Справедливості.
DC Nation Shorts
- Супердівчина з'явилася в [en], озвучена [en].
- У вересні 2014 року CBS анонсувала, що вони дадуть серіал, присвячений Супердівчині. Серіал зображає 24-річну Кару Зор-Ел, яка використовує свої сили після того, як раніше ховала їх. Його було написано Грегом Берланті й Алі Адлер, які також є виконавчими продюсерами з Сарою Шехтер. Серіал вироблено Warner Bros. Television і Berlanti Productions. У січні 2015 року Мелісса Бенойст увійшла до акторського складу. Він дебютував 26 жовтня 2015 року. Починаючи з другого сезону, серіал переїхав на The CW. Бенойст також виконала роль запрошеної зірки в епізодах-кросоверах Легенди завтрашнього дня, Флеша та Стріли.
Фільми
Серія фільмів Супермен
- Живе зображення Супердівчини вперше з'являється в [en] з [en] у головній ролі Супердівчини. Фільм є спін-офом серії фільмів Супермен із Крістофером Рівом у головній ролі, які зв'язані персонажем [en] [en]. Фільм був погано прийнятий і не мав касового успіху. Проте, в подальшому він отримав культ. Його сюжет стосується Супердівчини, двоюрідної сестри Супермена, яка покидає ізольовану криптонську спільноту Арго-Сіті та вирушає на Землю у прагненні отримати унікальний «Омегагедрон». Предмет потрапив до рук злої відьми Селени (Фей Данавей) після зникнення з Арго-Сіті, і настає спустошення.
Розширений всесвіт DC
- Кара Зор-Ел / Кара Денверс / Супердівчина існує в розширеному всесвіті DC, оскільки її було згадано в Людині зі сталі, коли Кал-Ел / Кларк Кент / Супермен виявляє порожню капсулу з криптонським розвідувальним космічним кораблем. Вона також є основним персонажем пов'язаного коміксу-приквелу Людина зі сталі, де її показано як предка Кал-Ела, а не двоюрідну сестру.
Анімація
- Саммер Глау озвучує після-Кризову версію Кари Зор-Ел у [en], яка заснована на сюжетній лінії Супермен/Бетмен «Супердівчина з Криптона». Попри це, режисерка [en] підтвердила, що ім'я Супердівини було вилучено з назви через набагато повільніші продажі попереднього анімаційного фільму [en], і персонажеві не дозволили з'явитися на обкладинці у своєму знаковому спорядженні. У фільмі Кара прибуває на Землю в ракеті, де її знаходить Бетмен і Супермен. Після життя серед людської раси й отримання навчання від амазонок, Кару викрадає Дарксайд і промиває мозок, роблячи своєю Фурією. Врешті-решт, її рятує двоюрідний брат і повертає на Землю. Після повернення до будинку Кентів Кара та Кларк атаковані Дарксайдом, і розгортається масова битва. Кара майже долає Дарксайда завдяки тренуванням амазонок, але пересилена і майже вбита. Зрештою Кара рятує становище використанням «Boom Tube» для телепортації Дарксайда в невідому ділянку космосу, де він показаний замороженим і у дрейфі. Наприкінці фільму Кара приймає особистість Супердівчини та присягається боротися за справедливість разом із двоюрідним братом.
- Моллі Квінн озвучила Супердівчину в [en].
- Супердівчина з'являється в [en], озвучена [en].
- [en] чи DC Дівчата-супергерої (у різних країнах) — американська супергеройська франшиза екшн-іграшок, створена DC Comics (дочірньою компанією TimeWarner) і Mattel, яка запустилася у третьому кварталі 2015 року. Франшизу було анонсовано у квітні 2015 року. Діапазон включає книги Random House, сполуки LEGO й екшн-іграшки Mattel. Вебсайт було запущено на початку липня 2015 року. На запуску представлені такі персонажі: Диво Жінка, Бет-дівчина, Гарлі Квінн, Отруйний Плющ, [en] та [en]. Інші персонажі, включно з [en], Баррі Алленом, [en], [en], [en], Дівчиною-яструбом і Жінкою-Кішкою також з'явилися. Аманда Воллер представлена як головна постановки серії Super Hero High. Багато інших героїв і лиходіїв DC Comics з'явилися на тлі як камео. Історія про те, як у Супергеройській вищій школі добре відомі герої DC відвідують заняття та дають раду всім незручностям дорослішання (з доданим стресом наявності суперсил). Супердівчину озвучила Анаіс Фейрвезер. Фільм [en], заснований на серії, було випущено 2016 року.
Відеоігри
- Супердівчина з'явилася в [en], озвучена Адріенн Мішлер. У лиходійській кампанії гравець допомагає докторові Психо захопити Супердівчину, використовуючи криптоніт. У геройській кампанії гравець б'ється з доктором Психо за порятунок Супердівчини.
- Супердівчина розблоковується в [en], озвучена [en].
- Супердівчина з'являється як камео в IOS версії Injustice: Gods Among Us як картка підтримки.
- Супердівчина з'являється як ігровий персонаж у [en], озвучена [en]. Вона є ігровою у варіанті за замовчуванням, який розроблено після її появи в New 52 та в її класичному вбранні. Її класичний варіант розблоковується у VR Mission, а варіант New 52 розблоковується у Hub Quest у Nok, де вона прохає гравця здолати певну кількість ворогів, яких вона випадково звільнила з кліток.
- Супердівчина з'являється як ігровий персонаж у [en]}, озвучена Каміллою Ладдінгтон.
- Супердівчина з'являється як ігровий персонаж і центральний протагоніст у Injustice 2 від NetherRealm Studios, продовженні Injustice: Gods Among Us, озвучена Лорою Бейлі. В режимі історії її корабель знаходить Блек Адам на Землі, і вона спочатку погоджується долучитися до залишків Режиму, для допомоги двоюрідному братові Суперменові у втечі задля отриманні допомоги у спиненні вторгнення Брейніака, поки Бетмен звільняє Супермена й інших ув'язнених під час вторгнення Брейніака членів Режиму, і вона виявляє, що Режим діє п'ять років, стаючи лякаючим діями її двоюрідного брата. Протягом фінальних глав проти Брейніака, коли Супермен і Бетмен знову сперечаються, чи вбити Брейніака, чи зберегти йому життя задля порятунку цілих планет і міст, які захопив Брейніак, вона пристає до Бетмена задля порятунку двоюрідного брата від тиранічного себе. У Бетменовій кінцівці, після перемоги він пропонує їй місце в новій Лізі Справедливості за зусилля у зупинці вторгнення. У Суперменовій кінцівці, після перемоги її замикає двоюрідний брат і наполегливо просить долучитися до Режиму, на що вона відмовляється, і показується контрольований розумом Бетмен над службі в Супермена, лякаючи її. В її одиночній кінцівці, вона помічає Криптон серед колекції вкрадених світів Брейніака, і сподівається знайти безпечний шлях звільнення свого дому. Наближаючись до обернення колекції Брейніака, вона сподівається знайти правильну зоряну систему й урятувати Арго-Сіті та Кандор, хоча вона шкодує про невдачу в порятунку Супермена.
- Супердівчина з'являється як мініфігура обмеженого поширення для відеогри зі [en] Lego Dimensions, з Карі Валгрен у її ролі. Вона має здатність перетворюватися між класичною та формою Червоного Ліхтаря.
Див. також
- [en]
Примітки
- Марстон, Джордж (26.03.2016). . Newsarama. Архів оригіналу за 11 жовтня 2016. Процитовано 28 березня 2016.
- Йел, Джошуа (26.03.2015). . IGN. Архів оригіналу за 6 травня 2021. Процитовано 26 березня 2016.
- Роджерс, Ванета (26.03.2016). . Newsarama. Архів оригіналу за 1 грудня 2019. Процитовано 28 березня 2016.
- Action Comics №60 (травень 1943), DC Comics
- [en] № 78 (1960), DC Comics
- Супермен №123 (1958), DC Comics
- Отто Біндер (w), Ал Пластіно (p). «Супердівчина з Криптона» Action Comics №252 (травень 1959), DC Comics
- Action Comics №255 (серпень 1959), DC Comics
- Джеррі Сігел (w), Джим Муні (p), Джим Муні (i). «Три суперподруги Супердівчини!» Action Comics №276 (травень 1961), DC Comics
- Джеррі Сігел (w), Джим Муні (p), Джим Муні (i). «Таємний ворог Супердівчини!» Action Comics №279 (серпень 1961), DC Comics
- Джеррі Сігел (w), Джим Муні (p), Джим Муні (i). «Найбільша героїня світу!» Action Comics №285 (лютий 1962), DC Comics
- (червень 2009). When Worlds Collided! Behind the Scenes «Crisis on Infinite Earths» [Коли світи стикаються! За лаштунками «Кризи на нескінченних Землях»]. [en] (англ.). [en] (34): 34—39.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 19 вересня 2015.
- [1]
- Кронін, Браян (7.05.2010). [Найліпші історії Супердівчини, будь-коли розказані!] (англ.). Comic Book Resources. Архів оригіналу за 16 серпня 2016. Процитовано 23 березня 2018.
- Велдон, Глен (1 липня 2009). . NPR. Архів оригіналу за 9 серпня 2010. Процитовано 25 грудня 2010.
- . Newsarama.com. 26 червня 2009. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 25 грудня 2010.
- Отто Біндер (w, a). Action Comics №252 (1959), DC Comics
- Сігел, Джеррі (2004). Supergirl Archives. Т. 2. DC Comics. ISBN .
- Action Comics №285 (лютий 1962), DC Comics
- Кері Бейтс (w, a). World's Finest Comics №169 (1967), DC Comics
- Adventure Comics №381 (червень 1969), DC Comics
- Supergirl (1972), DC Comics
- (1982). The Daring New Adventures of Supergirl. DC Comics.
- Криза на нескінченних Землях №7 (жовтень 1985), DC Comics
- Вулфман, Марв (1985). Криза на нескінченних Землях. DC Comics. с. 215. ISBN .
- (1988). Christmas with the Super-Heroes. DC Comics.
- (2004). SUPERMAN/BATMAN VOL. 2: SUPERGIRL. DC Comics. ISBN .
- (2006). Supergirl: Power. DC Comics. ISBN .
- Джонс, Джефф; Джіменез, Філ; Перез, Джордж; Ордвей, Джеррі; Рейз, Іван; Леннінг, Енді (2005). Infinite Crisis. DC Comics. ISBN .
- ; Бедард, Тоні (2006). Supergirl and the Legion of Super-Heroes, Vol. 3: Strange Visitor From Another Century (Paperback). DC Comics. ISBN .
- Джонс, Джефф; Бусієк, Курт (2006). Superman №650. DC Comics.
- (2007). Teen Titans. № 50. DC Comics.
- (2008). Teen Titans. Т. 3, № 55. DC Comics.
- Джамал Ігл (w, a). Supergirl №34 (2008), DC Comics
- Action Comics №872 ({{{date}}}), DC Comics
- Supergirl №41 ({{{date}}}), DC Comics
- Supergirl №43 ({{{date}}}), DC Comics
- Justice League of America v2, 45—46 ({{{date}}}), DC Comics
- [en], Майк Джонсон (w), [en] (p), Махмуд Асрар, [en] (i). «Various» Supergirl v6, 1—6 (листопад 2011 — квітень 2012), DC Comics
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2018. Процитовано 23 березня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (2006). Supergirl: Power. DC Comics. ISBN .
- Who's Who in the DC Universe №18 (серпень 1986), DC Comics
- . [en]. Архів оригіналу за 8 червня 2011. Процитовано 7 травня 2011.
- . IGN. Архів оригіналу за 5 травня 2011. Процитовано 7 травня 2011.
- . IGN. Архів оригіналу за 17 квітня 2018. Процитовано 6 лютого 2017.
- Гейтс, Стерлінг; Ігл, Джамал. . Amazon.com. ISBN . Архів оригіналу за 29 червня 2011. Процитовано 25 грудня 2010.
- Джонс, Джефф; Гейтс, Стерлінг; Робінсон, Джеймс. . Т. 2. Amazon.com. ISBN . Архів оригіналу за 29 червня 2011. Процитовано 25 грудня 2010.
- Рука, Грег; Гейтс, Стерлінг; Робінсон, Джеймс. . Amazon.co.uk. Архів оригіналу за 28 червня 2011. Процитовано 25 грудня 2010.
- Рука, Грег; Гейтс, Стерлінг. . Amazon.co.uk. Архів оригіналу за 28 червня 2011. Процитовано 25 грудня 2010.
- Рука, Грег; Гейтс, Стерлінг (15 вересня 2010). Supergirl: Death and the Family TP. comiXology. Архів оригіналу за 28 липня 2012.
- Вокер, Лендрі Кв.; Джонс, Ерік. . Amazon.com. ISBN . Архів оригіналу за 29 червня 2011. Процитовано 25 грудня 2010.
- Андреєва, Неллі (19 вересня 2014). . Deadline.com. Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 19 вересня 2014.
- Андреєва, Неллі (22 січня 2015). . Deadline.com. Архів оригіналу за 24 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015.
- Андреєва, Неллі (13 травня 2015). . Deadline.com. Архів оригіналу за 12 грудня 2015. Процитовано 13 травня 2015.
- . Comic Book Resources. Архів оригіналу за 30 липня 2016. Процитовано 29 липня 2016.
- Пантоззі, Джил (7 грудня 2009). . Comic Book Resources. Архів оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 11 жовтня 2010.
- . Newsarama.com. Архів оригіналу за 26 вересня 2010. Процитовано 25 грудня 2010.
- Мендельсон, Скотт. . Forbes. Архів оригіналу за 26 квітня 2015. Процитовано 23 квітня 2015.
- Рейх, Дж. Е. . TechTimes. Архів оригіналу за 18 серпня 2015. Процитовано 25 серпня 2015.
- . DC Super Hero Girls. 1 жовтня 2015. Архів оригіналу за 5 жовтня 2015. Процитовано 1 жовтня 2015.
- . dccomics.com. 1 жовтня 2015. Архів оригіналу за 5 жовтня 2015. Процитовано 1 жовтня 2015.
- Пантоззі, Джил (9 червня 2016). DC Super Hero Girls Are Getting Their Own Movie. . Архів оригіналу за 13 липня 2016. Процитовано 13 липня 2016.
- . [en]. Warner Bros. Interactive Entertainment. Scene: Credits, Voice Over Talent.
- San Diego Comic-Con 2016 Injustice 2. Comic-Con 2016. оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 11 липня 2016.
- Сігел, Лукас. . comicbook.com. Архів оригіналу за 4 серпня 2018. Процитовано 23 березня 2018.
- LEGO Dimensions: Supergirl Joins the Multiverse!. YouTube. LEGO Dimensions. 16 серпня 2016. оригіналу за 31 грудня 2021. Процитовано 8 червня 2021.
Посилання
- DC Comics [ 23 вересня 2017 у Wayback Machine.]
- До-Кризова хронологія Супердівчини [ 16 березня 2018 у Wayback Machine.]
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (березень 2018) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Superdivchina angl Supergirl vigadana supergeroyinya sho z yavlyayetsya v en vidanih DC Comics Personazha bulo stvoreno scenaristom en i rozrobleno hudozhnikom en Superdivchina vpershe z yavilasya v istoriyi opublikovanij v Action Comics 252 traven 1959 pid nazvoyu Superdivchina z Kriptona SuperdivchinaKosplej SuperdivchiniIstoriyaVidavec DC ComicsDebyut Action Comics 252 traven 1959 Avtor i en en HarakteristikiPovne im ya Kara Zor El im ya pri narodzhenni Prijnyati imena Linda Li Denvers en i en viki Linda Leng en Kara Denvers en Poziciya dobroVid kriptonkaKolir volossya bilyavijPsevdonimi en Kler Konnors Kara KentMisce narodzhennya ru Gromadyanstvo SShAAktor Lora Vandervurt Melissa Benojst d Malina Vajsman i dd d Liga Spravedlivosti d i dSoyuznikiLiga Spravedlivosti en en en d d d d d i dOsoblivi siliNadlyudski sila shvidkist vitrivalist i dovgolittyaPolitTeplove bachennyaZamorozhuvalne dihannyaEkstrasensorni sili vklyuchno z rentgenivskim bachennyam U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Superdivchina znachennya Kara Zor El ye biologichnoyu dvoyuridnoyu sestroyu Kal Ela Supermena Pochinayuchi z debyutu personazha v komiksah Superdivchinu Kari Zor El bulo adaptovano na rizni media vklyuchno z tovarami telebachennyam i filmami Prote protyagom 1980 h i revolyuciyi en redaktori Supermen virili sho istoriya personazha stala zanadto zvivistoyu ta virishili vidnoviti Supermena yak Ostannogo sina Kriptona Tomu Superdivchinu bulo vbito protyagom obmezhenoyi seriyi 1985 roku Kriza na neskinchennih Zemlyah i retkonovano z isnuvannya Desyatki rokiv pislya Krizi dekilka personazhiv nepov yazanih iz Supermenom vikoristovuvali psevdonim Superdivchina Kara Zor El povernulasya do panivnogo scenariyu 2004 roku koli starshij viceprezident i vikonavchij redaktor DC Comics Den DiDio razom z redaktorom en ta scenaristom komiksiv Dzhefom Lebom povtorno vveli personazha v syuzhetnij liniyi en Superdivchina z Kriptona Nazva zobov yazana pochatkovomu debyutu personazha 1959 roku Yak potochna Superdivchina Kara Zor El ye zirkoyu vlasnoyi shomisyachnoyi en Iz perezapuskom DC 2011 roku Karu yak i bilshist zi vsesvitu DC bulo pererobleno DC perezapustila komiks Superdivchina v serpni 2016 roku yak chastinu svoyeyi iniciativi en Dekilka aktorok grali Superdivchinu v kinofilmah i teleserialah vklyuchno z en Loroyu Vandervurt i ostannim chasom Melissoyu Benojst u spilnomu DC multivsesviti Strili Istoriya publikacijRannye zhittya Hocha Kara Zor El bula pershim personazhem yaka vikoristovuvala im ya Superdivchina DC Comics viprobuvali tri rizni zhinochi versiyi Supermena pered yiyi debyutom Pershoyu istoriyeyu sho zobrazhala zhinochogo dvijnika Supermena bula Lois Lejn en yaku bulo opublikovano v Action Comics 60 traven 1943 Gospitalizovanij Lois Lejn snitsya sho vona otrimala supersili zavdyaki perelivannyu krovi vid Lyudini zi stali Vona pochinaye vlasnu kar yeru yak Superzhinka v komplekti z versiyeyu kostyumu Supermena V istoriyi en 78 pid nazvoyu Kler Kent psevdonim Supersestra Superboj ryatuye zhittya inshoplanetyanci na im ya Shar La kotra obertaye Superboya na divchinu u vidpovid na jogo znevazhlivi dumki pro zhinok vodiyiv yaki vin otrimav telepatichno U Smolvili Klark nazivayetsya Kler Kent pozamiskoyu rodichkoyu sho lishayetsya z Kentami Koli vin z yavlyayetsya v kostyumi sestri Superboya Supersestra stverdzhuye sho voni pominyalisya miscyami Shojno Superboj zasvoyuye urok pro viyav bilshoyi povagi zhinkam Shar La rozkrivaye sho epizod buv snom yakij vona sproektuvala do rozumu Superboya U Supermen 123 serpen 1958 en vikoristovuye magichnij totem abi zabazhati isnuvannya Superdivchini yak suputnici ta pomichnici Supermena prote voni chasto stayut na shlyahu odin odnogo doka vona ne zaznaye smertelnogo poranennya zahishayuchi Supermena vid kriptonitovogo meteora Za yiyi napolyagannyam Dzhimmi bazhaye neisnuvannya pomirayuchoyi divchini DC vikoristala cyu istoriyu shob ociniti vidpovid zagalu na ideyu cilkom novogo nadsilnogo zhinochogo dvijnika Supermena Versiya Superdivchini Kari Zor El nareshti z yavilasya v Action Comics 252 traven 1959 Otto Binder napisav a Al Plastino ilyustruvav yiyi debyutnu istoriyu v yakij Kara narodilasya ta virosla v Argo Siti nenazvanomu do ostannih vipuskiv fragmenti en sho uniknuv znishennya Koli misto bulo prirechene na meteoritnij dosh Karu vidpravili na Zemlyu batki en i Alura nenazvana do ostannih vipuskiv shob yiyi virostiv yiyi dvoyuridnij brat Kal El vidomij yak Supermen Superdivchina prijnyala tayemnu osobistist siroti Linda Li ta zrobila dityachij budinok Midvejla svoyim domom Superdivchina obicyala Supermenovi sho vona zberigatime svoye isnuvannya na Zemli v tayemnici tak sho vin mozhe vikoristovuvati yiyi yak tayemnu zbroyu ale ce ne zupinilo Superdivchinu vid prihovanogo vivchennya svoyih novih sil Action Comics 255 opublikuvav chitacki listi komentari do pershoyi poyavi Superdivchini vona nibito sprichinila znachnu ta perevazhno pozitivnu reakciyu Superdivchina pochinayuchi zi svogo debyutu stala regulyarnoyu rezervnoyu smugoyu v Action Comics Vona doluchilasya do en yak zrobiv yiyi dvoyuridnij brat buvshi pidlitkom i v Action Comics 279 lipen 1961 yiyi vdocherili Fred i Edna Denversi nazvavshi Linda Li Denvers Superdivchina diyala tri roki yak tayemna zbroya Supermena doki vona ne bula nareshti predstavlena svoyim nadsilnim dvoyuridnim bratom neobiznanomu svitovi v Action Comics 285 lyutij 1962 Protyagom ostannoyi chverti storichchya Linda Denvers mala bagato profesij vid studentki i studentskogo radnika do aktorki ta navit teleoperatora Vona podilyala Action Comics z Supermenom do perenesennya na golovnu rol u en naprikinci 1960 h 1972 roku vona nareshti perejshla do vlasnogo korotkotrivalogo odnojmennogo zhurnalu pered tim yak DC zliv svoyi nazvi Superdivchina Lois Lejn i en u yedinu antologiyu pid nazvoyu en 1982 roku Superdivchinu bulo perezapusheno u vlasnij zhurnal Smert protyagom Krizi na neskinchennih Zemlyah Dokladnishe Kriza na neskinchennih Zemlyah 1985 roku maksiseriya Kriza na neskinchennih Zemlyah zadumuvalasya yak sposib zmenshiti scenarij DC do odnogo vsesvitu v yakomu vsi personazhi zberigali b yedinu istoriyu Popri nezminnu populyarnist Superdivchini ta status centralnogo chlena Rodini Supermena redaktori DC Comics i tvorci maksiseriyi virishili vbiti Superdivchinu protyagom Krizi Zgidno z Marvom Vulfmanom scenaristom Krizi na neskinchennih Zemlyah Do Krizi zdavalosya sho polovina Kriptona uniknula vibuhu U nas buli Supermen Superdivchina Kripto zlochinci Fantomnoyi zoni plyashkove misto Kandor i bagato inshih Nashoyu metoyu bulo zrobiti Supermena unikalnim Mi povernulisya do jogo pohodzhennya ta zrobili Kal Ela yedinim ucililim Kriptona Tomu na zhal Superdivchina mala pomerti Prote mi buli u zahvati vid usih listiv yaki mi otrimali pro te sho smert Superdivchini pid chas Krizi bula najlipshoyu yiyi istoriyeyu yaku voni bud koli chitali Dyakuyu Do rechi Ya tezh sumuyu za Karoyu Originalnij tekst angl Before Crisis it seemed that half of Krypton had survived the explosion We had Superman Supergirl Krypto the Phantom Zone criminals the bottle city of Kandor and many others Our goal was to make Superman unique We went back to his origin and made Kal El the only survivor of Krypton That sadly was why Supergirl had to die However we were thrilled by all the letters we received saying Supergirl s death in Crisis was the best Supergirl story they ever read Thank you By the way I miss Kara too Ideyu vbivstva Superdivchini bulo vpershe zadumano viceprezidentom i vikonavchim redaktorom DC en kotrij lobiyuvav do smerti vidavcyam DC Vin piznishe skazav sho nikoli ne shkoduvav pro ce poyasnyuyuchi Superdivchinu spochatku bulo stvoreno shobi skoristatisya visokimi prodazhami Supermena i ne tak bagato bulo vkladeno v yiyi stvorennya Yiyi bulo stvoreno po suti yak zhinochogo Supermena Z chasom scenaristi ta hudozhniki polipshili yiyi vikonannya ale vona nikoli spravdi ne dodavala nichogo do mifu pro Supermena prinajmni ne dlya mene Pogani pochatkovi vidguki pro film 1984 roku en buli takozh zasudzheni deyakimi dzherelami 1989 roku v kazci Rizdvo z supergeroyami dusha Kari yavlyayetsya en pidbadoryuyuchi jogo a potim znikaye zi scenariyu do 2001 roku div nizhche Deyaki personazhi nepov yazani z Supermenom nezabarom uzyali osobistist Superdivchini vklyuchno z Matriks peretvoryuvalna genno inzhenerna forma zhittya sho bula za zamovchuvannyam yak Superdivchina en naslidok zlittya Matriks iz pomirayuchoyu Lindoyu Denvers yaka stala zemnim yangolom vognyu i en ochevidno dochka Supermena z mozhlivogo majbutnogo Geroyinya sho nagaduye do Krizovu Karu piznishe z yavilasya v en 5 razom z usiyeyu armiyeyu Legioneriv zibranoyu z alternativnih svitiv chasiv i realnostej dlya bitvi z en Zustrich dvoh Superdivchat Do pislya Krizovogo vvedennya Kari Zor El u panivnij scenarij do Krizova Kara Zor El z yavilasya v Superdivchina Bagato shaslivih povernen Pitera Devida Todishnya seriya Superdivchini na toj chas Lindi Denvers bula pid zagrozoyu skasuvannya i Piter Devid dumav sho syuzhetnoyi arki za uchastyu Kari Zor El bude dostatno dlya ozhivlennya seriyi V interv yu z Kliffom Biggersom iz en Devid zaznachiv Hocha v glibini moyeyi svidomosti zavzhdi bulo te sho pov yazana z Karoyu syuzhetna liniya mozhe buti cikavoyu poshtovhom do cogo buli vidverto kazhuchi prodazhi Ya namagavsya z yasuvati hto narazi ne chitav seriyu i ya prijshov do takih dvoh grup Ti komu nabridla potochna syuzhetna liniya ta ti hto ne prijmav zhodnu Superdivchinu yaka ryatuvala b Karu Roblyachi Bagato shaslivih povernen ya namagavsya vtyagnuti obidvi potencijni auditoriyi Originalnij tekst angl Although it had always been in the back of my mind that doing a Kara related storyline might be fun the impetus at this point was frankly sales I was trying to figure out who currently wasn t reading the series and came up with two groups that we d have a shot at getting Those who d become bored with the current storyline and those who didn t accept any Supergirl save Kara By doing Many Happy Returns I sought to pull in both potential audiences U vipuskah 48 49 seriyi Superdivchina Lindi Denvers 2001 roku originalna mertva Kara z yavlyayetsya yak yangol ohoronec Lindi Potim u vipuskah 75 80 Bagato shaslivih povernen moloda Kara z yavlyayetsya z rannogo chasu zadovgo do Krizi Paradoks staye moralnoyu krizoyu dlya Lindi kotra namagayetsya zajnyati yiyi misce yak zhertvi Krizi zhivuchi bagato rokiv u vsesviti Sribnogo viku de nihto ne layetsya lihodiyiv zavzhdi legko peremogti j use duzhe duzhe chiste Cej hid bulo ilyustrovano en kotrij takozh ilyustruvav en Gejla Simona yakij mav shozhij primhlivij duh tovaristva mizh geroyinyami Nespromozhnist Lindi zreshtoyu vryatuvati Karu ye nastilki rujnivnoyu sho poklalo kraj yiyi vlasnij kar yeri Superdivchini Cya syuzhetna arka zazvichaj cituyetsya yak odna z najkrashih istorij pro Superdivchinu bud koli napisanih Seriya zakinchuyetsya 80 vipuskom Vidrodzhennya Pislya zapusku seriyi komiksiv en vikonavchij redaktor Den DiDio shukav sposobi sprostiti personazha Superdivchini vid yiyi zvivistoyi pislya Krizovoyi istoriyi najprostishoyu versiyeyu zvichajno bula dvoyuridna sestra Supermena Dzhef Leb i redaktor en znajshli otvir dlya vvedennya personazha pislya zavershennya pershoyi syuzhetnoyi arki Supermen Betmen Loeb stverdzhuye Ce bulo zblizhennya dvoh poyizdiv sho ruhalisya nazustrich odin odnomu Ya vzhe misyac pracyuvav nad Supermenom koli redaktor Superman Group Eddi Extravaganza Berganza ta ya perekidalisya nad istoriyeyu na kshtalt Armageddonu de cej veletenskij asteroyid iz Kriptona pryamuvav do Zemli i des pislya Neptuna Supermen pochav vidchuvati jogo Mi z yasuvali sho mozhemo zv yazati ce u Padinnya Lyutora oskilki DC bula duzhe dobroyu shob dati meni i posaditi Leksa v Bilij dim i z yasuvati yak jogo vignati Eddi ta ya pochali gigikati nad mozhlivostyami togo shos u asteroyidi Chi kogos v asteroyidi zhoden z nas ne navazhivsya promoviti yiyi im ya ale mi obidva znali pro kogo mi govorili Originalnij tekst angl It was the convergence of two trains heading on toward each other I was working on the Superman monthly when Superman Group Editor Eddie Extravaganza Berganza and I were kicking around an Armageddon type story where this giant asteroid from Krypton was making its way toward Earth and somewhere out past Neptune Superman was beginning to feel it We figured we could tie it into The Fall of Luthor since DC was very kind to let me both put Lex in the White House and figure out how to get him out Eddie and I started giggling over the possibilities of there being something in the asteroid Or someone in the asteroid neither of us daring to speak her name but we both knew who we were talking about Suchasna versiya Kari Zor El debyutuvala v en 8 2004 Kara prijmaye mantiyu Superdivchini naprikinci syuzhetnoyi liniyi Seriyu komiksiv Superdivchina zgodom bulo perezapusheno teper iz Karoyu Zor El yak Divchinoyu zi stali Pershu arku novoyi seriyi bulo napisano Dzhefom Loebom ta ilyustrovano en Loeb piznishe opisav hvilyuvannya vid napisannya dlya Superdivchini Meni podobayetsya te sho vona maye vsi ci sili ta diznalasya yak ce buti supergeroyineyu v DCU kazav Loeb Odna sprava sprobuvati te z en yakij zhahayuchij ale koli u vas takij obraz yak Superdivchina sho namagayetsya znajti svij shlyah i vodnochas na rivni sil yakij mi navit ne pochali doslidzhuvati ce treba zrobiti vchasno Originalnij tekst angl I love that she has all this power and has to learn what it is to be a superhero in the DCU said Loeb It s one thing to try that with Manhunter which is terrific but when you have an icon like Supergirl trying to find her way and at the same time at a power level that we haven t even begun to explore it should make for a bitchin good time Protyagom pereosmislennya personazha kroki nazustrich znakovomu personazhu buli deyakimi z najvidatnishih zmin Hudozhnik en ta redaktor Mett Idlson perejshli do perehodu personazha vid chervonih trusikiv pid spidniceyu do velosipednih shortiv vidchuvayuchi takij shans logichno progresivnim i povazhnishim Biografiya vigadanogo personazhaSribnij vik U svoyij debyutnij istoriyi Kara Zor El ye ostannoyu vcililoyu z en planeti en Hocha Argo yake vcililo pid chas vibuhu planeti drejfuvalo v kosmosi yak samopidtrimuvane seredovishe grunt koloniyi zreshtoyu peretvorivsya na kriptonit i hocha Zor El batko Kari rozmistiv svincevi listi nad poverhneyu dlya zahistu gromadyan vid radiaciyi meteoriti probili pokrittya i en zaginuli vid otruyennya radiaciyeyu zamist zamini metalu U podalshij rezervnij poyavi Superdivchini v Action Comics namalovanij hudozhnikom en protyagom desyati rokiv do 1968 roku Superdivchina prijnyala osobistist Lindi Li siroti z dityachogo budinku Midvejla pid golovuvannyam direktrisi Mis Gart Vona maskuvalasya prihovuyuchi bilyave volossya pid brunatnoyu perukoyu Superdivchina vzayemodiyala z lyudmi na individualnij osnovi roblyachi dobri spravi ta ryatuyuchi svit dopomogoyu odnij lyudini za raz i vona takozh vigaduvala rozumni shemi yak tayemna zbroya Supermena ryatuyuchi jogo bagato raziv i unikayuchi prijnyattya do togo yak Supermen zmozhe predstaviti yiyi publichno Buvshi timchasovo bezsiloyu cherez pidstup en naukovcya Lesli Lar kotra vitisnila yiyi na Zemli Linda dozvolila vdocheriti sebe inzhenerovi j raketnomu vchenomu Fredu Denversu ta jogo druzhini Edni Z chasom vona rozkrivaye svoyu tayemnu osobistist prijomnim batkam togo zh dnya koli yiyi dvoyuridnij brat Supermen nareshti predstavlyaye yiyi svitovi naprikinci najtrivalishoyi seriyi DC visim glav vluchno nazvanoyu Najbilsha geroyinya svitu Koli chasti sni pro te sho yiyi batki zhivi stayut dijsnistyu vona buduye mashinu za dopomogoyu talantu yiyi batka inzhenera ta povertaye yih oboh do zhittya z Zoni vizhivannya kudi voni obidva teleportuvalisya v ostanni hvilini Argo Siti Zor El i Alura vreshti resht oselilisya v Kandori i koli misto u plyashci bulo zbilsheno voni obidva prodovzhili zhiti na Rokini Novomu Kriptoni de voni mali sumnij obov yazok otrimannya yiyi reshtok pislya Krizi dlya pohovannya Zakinchivshi vishu shkolu 1965 roku Linda Li pishla do koledzhu na stipendiyu ta zalishalasya v koledzhi Stengoupa do vipusku 1971 roku V cej period yij dopomagali kit en superkin en ta podruga en yaka vpershe z yavilasya v seriyi Lois Lejn Kara takozh ye chlenkineyu en de vona zblizilasya z en Na dodachu Linda maye hlopciv iz dityachogo budinku Richard Dik Malvern j Atlantidi merboj Dzherro 1967 roku Superdivchina zustrila Betdivchinu vpershe u en Rozvivayuchi micnu druzhbu dva personazha bagato raziv ob yednuvalisya yak u en 171 chi Prigodi 381 1969 roku Superdivchina zalishila Action Comics i stala harakternim personazhem u Adventure Comics pochinayuchi z vipusku 381 cherven 1969 Protyagom 1970 h kostyum Superdivchini chasto zminyuvavsya yak i kar yera v civilnomu zhitti U svoyij tayemnij osobistosti Lindi Li Denvers Kara Zor El brala riznomanitni roboti vklyuchno z aspirantkoyu telereporterom i studentskim radnikom i zreshtoyu stala aktorkoyu v televizijnij milnij operi Tayemni sercya Bronzovij vik Pislya zvilnennya dovgotrivalogo redaktora rodini Supermena en 1971 roku personazh projshov revitalizaciyu pid redakciyeyu Dzho Orlando ta hudozhnika Majka Sekovski Vdyagayuchi seriyu novogo odyagu zalishivshi prijomnij budinok iz rodinoyu Denversiv Linda pereyizdit do San Francisko de vona pracyuye na KSF TV teleoperatorom i rozroblyaye tisk na bosa Dzhefri Andersona Ci istoriyi vveli najpam yatnishogo lihodiya Superdivchini z cogo periodu nebogu Leksa Lyutora Nastaltiyu chi Nasti Nasti dvichi z yavlyalasya do kincya rokiv koledzhu Lindi potim peresliduvala yiyi do KSF TV namagayuchis zabezpechiti dokaz yiyi podvijnoyi osobistosti Superdivchina z yavlyalasya u svoyij odnojmennij shomisyachnij solo seriyi pochinayuchi z 1972 roku do zhovtnya 1974 roku koli yiyi shomisyachnij komiks zlivsya z en i en dlya virobnictva novogo komiksu todi najprodavanishoyi seriyi DC zvanoyi en de vona zreshtoyu stala stijkoyu providnoyu istoriyeyu Linda pracyuvala studentskim radnikom v Eksperimentalnij shkoli Novih Afin do pereyizdu do Nyu Jorka shobi sliduvati aktorskij kar yeri v dennij milnij operi Tayemni sercya 1982 roku Superdivchina otrimala drugu misyachnu solo seriyu pid nazvoyu Vidvazhni novi prigodi Superdivchini peremishayuchi personazha do Chikago todi yak Linda stala dorosloyu studentkoyu psihologiyi Legenda industriyi ta kolishnij vidavec DC en nadav eskiz olivcem rozmalovanij en Z 13 vipuskom komiks bulo onovleno z novim dizajnom kostyumu sportivnij z chervonoyu golovnoyu pov yazkoyu ta skorochenoyu nazvoyu do prosto Superdivchina Seriya trivala do raptovogo skasuvannya 1984 roku lishe za dva misyaci do debyutu personazha u visokobyudzhetnomu Gollivudskomu filmi z en u golovnij roli U Krizi na neskinchennih Zemlyah 1985 najbilshi geroyi z Zemli 1 Zemli 2 Zemli 4 Zemli S i Zemli X ob yednali sili zadlya peremogi en Koli Supermen prihodit vich na vich z Antimonitorom i nepritomniye Superdivchina kidayetsya ryatuvati jogo do togo yak jogo vb yut Vona zdatna borotisya z nim dostatno dovgo shob en vidnis yiyi dvoyuridnogo brata na bezpechnu vidstan ale vbita Antimonitorom Gromadska panahida dlya Superdivchini vidbuvayetsya v Chikago de Betdivchina Barbara Gordon vislovlyuye pohvalu U svoyih zauvazhennyah vona zayavlyaye Kara geroyinya Yiyi ne zabudut Supermen potim hovaye svoyu pokijnu dvoyuridnu sestru zabirayuchi yiyi tilo na Rokin Novij Kripton do Zor Ela j Aluri Vipusk Supermen nastupnogo misyacya rozkrivaye sho Kara mala peredchuttya shodo vlasnoyi zagibeli Prote koli vsesvit en liniya chasu zminilasya Kara Zor El i vsi spogadi buli sterti z isnuvannya Vidgomoni Pislya cih podij dusha Kari Zor El neperervno z yavlyalasya za tri roki v istoriyi Chi varto zabuti znajomstvo u Rizdvi z supergeroyami 2 1989 V istoriyi en namagayetsya vidchuti teplo Rizdva zahoplyuyuchi tila reveleriv Vidchuvayuchi vinu pislya usvidomlennya togo sho vin krav Rizdvo inshih vin letit get pochuvayuchis vinnim za sebe za vidmovu v nagorodi pislya roku dopomogi lyudyam Teplo odyagnena bilyavka nablizhayetsya do Brenda nalyakavshi jogo Yakos pobachivshi zazvichaj nevidimogo Brenda vona govorit do nogo nagaduyuchi jomu Mi ne robimo ce dlya slavi Mi ne robimo ce dlya viznannya Mi robimo ce tomu sho ce treba zrobiti Tomu sho yaksho mi ne zrobimo nihto ne zrobit I mi robimo ce navit yaksho nihto ne znaye sho mi robimo Navit yaksho nihto ne znaye sho mi isnuyemo Navit yaksho nihto ne pam yataye sho mi kolis isnuvali Originalnij tekst angl We don t do it for the glory We don t do it for the recognition We do it because it needs to be done Because if we don t no one else will And we do it even if no one knows what we ve done Even if no one knows we exist Even if no one remembers we ever existed Vona nagaduye Brendovi sho navit hocha vin mertvij vin use she lyudina i vin povinen raditi oskilki ce oznachaye sho jogo duh dosi zhivij Koli zhinka jde Brend pitaye yiyi hto vona na sho vona vidpovidaye Moye im ya Kara Hocha ya sumnivayusya sho ce shos oznachaye dlya tebe Istoriya napisana en i namalovana en prisvyachena en ta en dodayuchi Mi dosi pam yatayemo Nareshti dusha Kari Zor El z yavlyayetsya dvichi za scenarista Pitera Devida a same u vipuskah 48 49 koli vona z yavlyayetsya pered porazkoyu j uv yaznennyam tiyeyi Superdivchini Lindi Denvers iz Zemli ta vtishaye yiyi Linda viznaye sho yij trichi dopomagala yiyi fantomna podruga i koli vona pitaye yiyi im ya ta vidpovidaye posmishkoyu Ya pishla bagatma imenami ale najulyublenishe z nih Kara Suchasnij Vik 2004 roku Dzhef Loeb povtorno vviv Karu Zor El do scenariyu pislya en protyagom syuzhetnoyi liniyi v seriyi en Vona ye biologichnoyu dvoyuridnoyu sestroyu Supermena i hocha hronologichno starsha za nogo korabel u yakomu vona podorozhuvala do Zemli vtrapiv u velikij zelenij kriptonitovij meteorit yakij trimav yiyi u stani anabiozu bilshu chastinu podorozhi DC Comics perezapustili Superdivchina pershu syuzhetnu arku yakoyi napisav Loeb sho pokazuye Superdivchinu v podorozhi samopiznannya Poryad zi svoyeyu podorozhzhyu vona zustrichaye en dvijnik Kari Zor El z inshogo vsesvitu en en Ligu Spravedlivosti Ameriki j arhilihodiya en Protyagom shirokoyi seriyi krosoveru kompaniyi en 2005 prodovzhennya Krizi na neskinchennih Zemlyah Superdivchina transportuyetsya do XXXI stolittya de vona shanovana yak chlen rodini Supermena ta doluchayetsya do Legionu supergeroyiv DC Comics perejmenuvala shomisyachnu seriyu en na Superdivchina ta Legion supergeroyiv Pochinayuchi z vipusku 16 V obmezhenij seriyi en hroniki podij yakoyi vidbuvayutsya u propushenij rik pislya zakinchennya Neskinchennoyi krizi Donna Troj vidklikaye originalnu Karu Zor El i yiyi zhertvoprinesennya zadlya poryatunku vsesvitu Superdivchina povertayetsya do XXI stolittya pid chas en Pislya korotkotrivaloyi zamini timchasovo znesilenogo Supermena yak vartovogo Metropolisa vona bere osobistist en dlya borotbi zi zlochinnistyu v misti u plyashci en z Paverdivchinoyu yak Najtvingom v arci en Superdivchina Kandor 2007 roku Superdivchina z yavilasya v miniseriali en Togo samogo roku vona doluchilasya do en na p yat vipuskiv Rozmovi z inshimi geroyami yaki pidtrimuyut tayemni osobistosti priveli Karu do visnovku sho vona potrebuye glibshogo zv yazku z lyudmi Vona prijnyala propoziciyu en predstaviti yiyi personalu en yak Linda Leng pidlitok neboga Lani U syuzhetnij arci 2008 2009 rokiv en u yakij Supermen viyavlyaye ta zvilnyaye spravzhnij en i veliku kilkist jogo gromadyan Superdivchina vozz yednalasya zi svoyimi batkom Zor Elom i matir yu Aluroyu hocha Zor Ela vbito lihodiyem Reaktronom Koli sformuvalasya planeta yaku kriptonci zvut Novim Kriptonom Kara rozrivalasya mizh zhittyam na Zemli ta zobov yazannyam pered svoyeyu matir yu zreshtoyu doluchivshis do Naukovoyi gildiyi Novogo Kriptona Superdivchina zgodom z yavilasya v miniseriali 2009 roku en i syuzhetnij liniyi 2009 2010 rokiv en Syuzhetnu liniyu Novogo Kriptona piznishe bulo virisheno v syuzhetnih liniyah en en Vijna Supermeniv sprichinivshi rujnuvannya Novogo Kriptona ta oplakuvannya Superdivchinoyu svogo narodu Superdivchina zgodom z yavilasya v syuzhetnij liniyi 2010 roku en yaka sliduye za Najchornishoyu nichchyu New 52 U veresni 2011 roku DC Comics pochala The New 52 v yakij vona skasuvala vsi svoyi shomisyachni supergerojski komiksi ta perezapustila 52 novih stirayuchi u procesi bilshist minulih scenariyiv Odnim z novih komiksiv bula seriya Superdivchina sho zobrazhuvala nove pohodzhennya Kari U comu scenariyi korabel Kari prizemlivsya u en ale promchav Zemleyu ta zupinivsya u Sibiru Kara ne maye pam yati pro znishennya Kriptona ta virit sho lishe tri dni tomu yiyi kosmichnij aparat bulo zapusheno Vona diznayetsya pravdu pro znishennya Kriptona vid Supermena i zgodom podorozhuye kriz chervotochinu do Argo Siti yakij vona znahodit na orbiti navkolo blakitnogo soncya Vona znahodit misto v ruyinah bez poyasnen yak vono zustrilo taku dolyu ta zaznaye napadu zhinkoyu Vbivceyu svitiv na im ya Rejn do togo yak misto vpade na sonce Koli Rejn i yiyi suputniki Vbivci svitiv planuyut ponevoliti Zemlyu Superdivchina povertayetsya tudi shobi zdolati yih a potim prijmaye Zemlyu yak svij novij dim Pislya dekilkoh bitv iz superlihodiyami vklyuchno zi Vbivcyami svitiv superzbroyeyu kriptonskoyi rozrobki vona prijmaye rujnuvannya Kriptona ale prodovzhuye borotisya zi svoyim gorem Yiyi bazhannya vidnoviti Kripton prizvodit do togo sho yiyi manipulyaciyi majzhe znishili Zemlyu inshim en u yakogo vona zakohalasya Usvidomivshi jogo manipulyuvannya vona vbivaye jogo proshtriknuvshi kriptonit kriz jogo serce ta zaznaye otruyennya kriptonitom Pislya otruyennya Superdivchina zalishaye Zemlyu dlya samotnoyi smerti Drejfuyuchi v mizhzoryanomu prostori vona zustrichaye planetu pid napadom monstriv i shvidko vtruchayetsya zadlya yiyi poryatunku ne znayuchi sho vsya planeta ye pastkoyu en Yiyi zahopiv i utrimuvav en ale pislya borotbi yij udayetsya vtekti vid Brejniaka ta Kiborga Supermena Povernuvshis na Zemlyu yiyi vidpravlyaye v minule Orakul razom iz Supermenom i Superboyem de vona perekonuyetsya sho voskreslij H El ne mozhe vryatuvati Kripton i zhertvuye planetoyu ta rodinoyu zaradi poryatunku vsesvitu Povernuvshis na Zemlyu vona zustrichaye vbivcyu Lobo Spochatku pragne do mirnogo virishennya bachachi deyaku sporidnenist iz nim yak yedinih ucililih svoyih svitiv hocha ne zovsim obiznana pro obstavini Lobo zustrich Kari zi kzarnijcem rozkriye gliboki psihichni rani sprichinivshi vivilnennya yiyi gnivu ta peretvorennya na Chervonogo Lihtarya Bozhevilno kerovana lyuttyu Kara mandruye kosmosom atakuyuchi vsih na svoyemu shlyahu doki yiyi ne zahoplyuyut kilka Zelenih Lihtariv i privodyat do en Odrazu rozpiznavshi kriptonku i nezdatnij znyati persten sili ne vbivshi yiyi vin privodit yiyi do en lidera odniyeyi z dvoh frakcij Chervonih Lihtariv kotrij spromigsya povernuti yij zdorovij gluzd Pislya deyakogo chasu pid opikoyu Gaya Gardnera ta zahistu galaktiki yak Chervonij Lihtar i podalshogo zvilnennya z Korpusu Chervonih Lihtariv oskilki Gaj ne hotiv yiyi marnoyi smerti proti zalishkiv grupi en na shlyahu do Zemli Kara zustrichaye lidera Vbivc svitiv yakij viyavlyayetsya parazitarnimi obladunkami Vin namagayetsya asimilyuvati Karu yak svogo nosiya ale vona dobrovilno otruyuyetsya kriptonitom abi zupiniti jogo i vreshti resht letit na Sonce ta znimaye persten sili vbivshi yiyi ta znyavshi jogo zi svogo tila Prote Kara viyavlyayetsya bezsmertnoyu poki perebuvaye v yadri Soncya ta vidrodzhuyetsya bez persnya sili chi bud yakoyi otruti kriptonitom odrazu znishuyuchi Vbivcyu svitiv Vona piznishe dopomagaye Gayevi proti Atrositusa ta jogo vidokremlenoyi grupi Chervonih Lihtariv Zbizhnist i povernennya do Krizovoyi versiyi Protyagom syuzhetnoyi arki Zbizhnist pochatkova Kara Zor El yaka pozhertvuvala soboyu pid chas Krizi na neskinchennih Zemlyah z yavlyayetsya na ob yednanij planeti Telos Naprikinci sagi vona znovu dobrovilno b yetsya z Antimonitorom ale cogo razu za dopomogoyu Barri Allena yiyi chasovoyi liniyi do Flashpoint Supermena na buksiri z jogo vagitnoyu druzhinoyu Lois Lejn ta Paralaksom sho rozkayavsya Gel Dzhordan Nulovoyi godini obicyaye zdolati jogo zaradi prodovzhenogo isnuvannya multivsesvitu Nepomicheni ti hto lishivsya na Telosi viyavlyayut sho grupa bula uspishnoyu j usi poperedni chasovi liniyi za tayemnichim vinyatkom do Flashpoint i do New 52 vsesviti DC z istoriyi DC bulo vidnovleno hocha dolya pochatkovoyi Kari Zor El i yiyi suputnikiv ne zgaduvalasya Trohi bilshe podrobic bitvi z Antimonitorom piznishe viyavlyayutsya v miniseriyi komiksiv New 52 sho prizvela do podiyi DC Vidrodzhennya Pislya porazki Antimonitora do New 52 Klark i Lois virishuyut pochati zhittya zanovo u najblizhchomu vsesviti yakij voni mozhut znajti tayemnicho dosi ne v zmozi pobachiti yihnij starij vsesvit navit hocha reshta multivsesvitu bula vidnovlena todi yak do Krizova Kara Zor El razom zi svoyimi suchasnikami Barri Allenom i Paralaksom Nulovoyi godini Gelom Dzhordanom virushayut na poshuki svogo miscya u vsesviti Yiyi dolya z tiyeyi syuzhetnoyi arki dosi ne rozkrita DC Vidrodzhennya Chastina informaciyi v cij statti zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin berezen 2018 Perezapusk komiksiv DC Comics 2016 roku Vidrodzhennya ob yednuye dekilka elementiv yak ot kostyum otochennya ta deyakih personazhiv iz teleserialu na osnovi personazha Pislya podij yaki prizveli do smerti versiyi Supermena New 52 16 richna Kara zhive v Neshenel Siti z prijomnimi batkami agentami D E O Dzheremayeyu j Elizoyu Denvers de vona vidviduye vishu shkolu ta pracyuye z agentstvom na choli z en Kara takozh pishla na stazhuvannya z en U svoyij vstupnij arci Panuvannya Kiborga Supermena Kara viyavlyaye sho kiborg Zor El z yakim vona bilasya u svoyemu komiksi New 52 dosi aktivnij i perebudovanij inshimi kriptoncyami vklyuchno z yiyi matir yu Aluroyu planuyuchi zahopiti Zemlyu Sili ta zdibnostiDokladnishe Yak i vsi kriptonci pid zhovtim soncem potochna versiya Kari Zor El volodiye velicheznoyu nadlyudskoyu siloyu shvidkistyu ta vitrivalistyu nevrazlivistyu polotom superpodihom rentgenivskim teleskopichnim mikroskopichnim i teplovim bachennyami zamorozhuvalnim dihannyam a takozh supersluhom Trivalij vpliv zhovtogo soncya povilno pidvishuye zdibnosti Bagato personazhiv u Vsesviti DC zaznachili sho Superdivchina chasom mogutnisha za samogo Supermena prote yak poyasnyuye Supermen vona mozhe buti takoyu oskilki vin vitrativ zhittya pidsvidomo pridushuyuchi svoyi sili shob ne zashkoditi inshim todi yak Kara bez takogo dosvidu bezrozsudno vikoristovuye svoyi sili v povnomu obsyazi Inshi versiyiDokladnishe Isnuyut chislenni alternativni versiyi Superdivchini Najpomitnishoyu ye en spravzhnye im ya Kara Zor L takozh vidoma yak Karen Starr yaka vpershe z yavilasya v en 58 sichen lyutij 1976 Paverdivchina ye dvijnikom Superdivchini iz en ta pershoyu dvoyuridnoyu sestroyu en Supermena do Krizovoyi en Batki nemovlyati Paverdivchini dozvolili yij uniknuti znishennya en Hocha vona pokinula planetu odnochasno z Supermenom yiyi korabel nabagato dovshe dosyagav en Vona maye nadlyudsku silu ta zdatnist litati i ye pershoyu golovoyu en Vona nosit kare bilyavogo volossya odyagaye vidmitnij bilo chervono sinij kostyum i maye agresivnij bojovij stil U svoyih rannih poyavah u en vona chasto maye rozbizhnosti z en oskilki jogo shilnist do rozmov iz neyu nibi vona zvichajna lyudska zhinka a ne nadsilna kriptonka dratuye yiyi Vona takozh bilasya razom iz komandoyu en zaminivshi Ramparta pislya jogo smerti hocha ta seriya ne vvazhayetsya chastinoyu kanonu u vsesviti DC Obmezhena seriya 1985 roku Kriza na neskinchennih Zemlyah likviduvala en sprichinivshi zminu yiyi pohodzhennya vona stala onukoyu en en en Prote podiyi istoriyi zavershilisya v obmezhenij seriyi en 2005 2006 rokiv vidnovlennyam yiyi statusu bizhenki z en znishenogo vsesvitu do Krizovoyi en Yak i Striki pochatkovoyi Kari Paverdivchina maye kota pokazanogo v istoriyi en u Divo Zhinka 600 KritikaCya versiya Superdivchini ocineno na 153 misci sered najbilshih personazhiv komiksiv usih chasiv zhurnalom en IGN takozh ociniv cyu versiyu Superdivchini na 94 misci sered najbilshih supergeroyiv komiksiv zayavivshi dlya personazha narodzhenogo u Sribnij vik yakij bachiv use vid Supermalya do Supermavpi Kara Zor El virosla u shos nabagato bilshe nizh prosto inshij marketingovij hid z S na grudyah 2013 roku IGN ociniv Superdivchinu na 17 misci sered najbilshih supergeroyiv komiksiv DC zayavivshi vona bula rannim prikladom zhinki suputnici stvorivshi veliku fan bazu v yiyi vlasnomu pravi ta Superdivchina bula odnim z najpotuzhnishih geroyiv DC i standartom dlya inshih geroyin PoyaviDo Krizovi 1959 1969 Action Comics 252 376 1969 1972 Adventure Comics 381 424 1972 1974 Superdivchina tom 1 1 10 1974 1982 Yiyi komiks zlivsya z Dzhimmi Olsenovim i Lois Lejn abi stati en 164 222 1982 1984 Smilivi novi prigodi Superdivchini 1 13 Superdivchina tom 2 14 23 2015 Zbizhnist Kara Zor El z yavilasya v ponad 750 istoriyah opublikovanih DC z 1959 do 1985 roku Pislya Krizovi 1994 Superdivchina tom 3 1 4 1996 2003 Superdivchina tom 4 1 80 vklyuchayuchi shorichnij 1 2 i 1 000 000 2004 2005 Supermen Betmen 8 13 i 19 2005 2011 Superdivchina tom 5 0 67 2006 2008 Superdivchina i Legion supergeroyiv Legion supergeroyiv tom 5 16 37 2007 Action Comics 850 2008 en 2011 2015 New 52 Superdivchina tom 6 1 40 2016 doteper Vidrodzhennya Superdivchina tom 7 1 potochnij Kara Zor El takozh z yavilasya yak supporting personazh u dekilkoh vipuskah inshih komiksiv DC vklyuchno z Supermen Action Comics Pidlitki Titani Ataka amazonok Tretya svitova vijna ta Divodivchina Vona takozh z yavilasya v bagatoh vipuskah Supermen Action Comics i Supermen Novij Kripton pochinayuchi z podiyi 2009 roku Svit bez Supermena ta prodovzhuyuchi podiyeyu 2010 roku Svit proti Supermena Zibrani vidannyaPerelicheni u hronologichnomu poryadku Vsi nazvi vikiv ne u scenariyi z pochatkovoyu chi suchasnoyu Karoyu Nazva Zibrani materiali Original Arhivi Superdivchini tom 1 Superman 123 Action Comics 252 268 Arhivi Superdivchini tom 2 Action Comics 269 285 Superdivchina Omnibus Sribnogo viku tom 1 Action Comics 252 307 Superdivchina Sribnij vik tom 1 m yaka obkladinka Action Comics 252 284 Vitrina podarunkiv Superdivchina tom 1 Action Comics 252 282 Adventure Comics 278 Superboj 80 Supermen 123 139 140 144 Divchina Supermena Lois Lejn 14 Priyatel Supermena Dzhimmi Olsen 40 46 51 Vitrina podarunkiv Superdivchina tom 2 Action Comics 283 321 Bronzovij Vik Vidvazhni novi prigodi Superdivchini tom 1 Vidvazhni novi prigodi Superdivchini 1 12 Vidvazhni novi prigodi Superdivchini tom 2 Vidvazhni novi prigodi Superdivchini 13 Superdivchina tom 2 14 23 Suchasnist Supermen Betmen tom 2 Superdivchina Supermen Betmen 8 13 Superdivchina tom 1 Sila Superdivchina tom 5 1 5 Supermen Betmen 19 Superdivchina ta Legion Supergeroyiv tom 3 Divnij gist iz inshogo stolittya Legion supergeroyiv 14 15 Superdivchina ta Legion supergeroyiv 16 19 Superdivchina ta Legion supergeroyiv tom 4 Navchannya doroslih Superdivchina ta Legion supergeroyiv 20 25 Superdivchina ta Legion supergeroyiv tom 5 Vijna Dominatoriv Superdivchina ta Legion supergeroyiv 26 30 Superdivchina ta Legion supergeroyiv tom 6 U poshukah kosmichnogo hlopcya Superdivchina ta Legion supergeroyiv 31 36 Superdivchina tom 2 Kandor Superdivchina tom 5 6 9 Supermen Betmen 27 Supermen 223 LSA 122 123 Superdivchina tom 3 Individualnist Superdivchina tom 5 10 19 Specvipusk Neskinchenne svyato 1 Superdivchina tom 4 Za dobrom i zlom Superdivchina tom 5 23 27 Action Comics 850 Superdivchina tom 5 Shlyah svitu Superdivchina tom 5 28 33 Supermen Superdivchina Vir Supermen Superdivchina Vir 1 5 Superdivchina tom 6 Hto Superzhinka Superdivchina tom 5 34 37 42 Supermen Novij Kripton tom 2 Superdivchina tom 5 35 36 Supermen Kodova nazva Patriot Superdivchina tom 5 44 Action Comics 880 Supermen 691 Supermen Svit Novogo Kriptona 6 Superdivchina tom 7 Druzi ta vtikachi Superdivchina tom 5 43 45 47 Action Comics 881 882 Superdivchina tom 8 Smert i rodina Superdivchina tom 5 48 50 Superdivchina shorichnij tom 5 1 Superdivchina tom 9 Bizarro divchina Superdivchina tom 51 57 Superdivchina tom 10 Lagidnij trup Superdivchina tom 5 58 67 Superdivchina shorichnij tom 5 2 New 52 Superdivchina tom 1 Ostannya dochka Kriptona Superdivchina tom 6 1 6 Superdivchina tom 2 Divchina u sviti Superdivchina tom 6 0 8 12 Superdivchina tom 3 Svyatilishe Superdivchina tom 6 13 20 Superdivchina tom 4 Poza minulim Superdivchina tom 6 21 25 Supermen tom 3 23 1 Kiborg Supermen Superdivchina tom 5 Chervona dochka Kriptona Superdivchina tom 6 26 33 Chervoni lihtari 28 29 Zelenij lihtar tom 5 28 Superdivchina tom 6 Gornilo Superdivchina tom 6 34 40 Superdivchina Kinec majbutnogo 1 Vsi viki Superdivchina Kosmichni prigodi u 8 klasi Superdivchina Kosmichni prigodi u 8 klasi 1 6 Reshta Prigodi Superdivchini Prigodi Superdivchini 1 6 DC Vidrodzhennya Superdivchina tom 1 Panuvannya Kiborgiv Supermeniv Superdivchina Vidrodzhennya 1 Superdivchina tom 7 1 6V inshih mediaDokladnishe Telebachennya Smolvil Do en 2007 2008 hit shou WB CW Tayemnici Smolvilya de yiyi bulo vvedeno do aktorskogo skladu ta zobrazheno Loroyu Vandervurt zhinku yaka stverdzhuvala sho ye Karoyu zobrazhenu Adrianoyu Paliki bulo korotko predstavleno naprikinci tretogo sezonu Piznishe z yasovuyetsya sho yiyi spravzhnye im ya Lindsi Garrison i yij bulo dano hibni spogadi ta sili shtuchnim intelektom batka Klarka Kenta Tom Velling en yak chastina seriyi viprobuvan Vandervurt zobrazhuvala spravzhnyu Karu dvoyuridnu sestru Klarka chij kosmichnij korabel potrapiv u stazis do podij kincya shostogo sezonu Bilsha chastina somogo sezonu stosuyetsya sprob Kari pristosuvatisya do zhittya na Zemli osoblivo pislya novini pro znishennya Kriptona Yiyi syuzhetna liniya bachit yiyi odnochasno ob yektom oderzhimosti Leksa Lyutora ru ta lyubovi Dzhimmi Olsena Aaron Eshmor strazhdannyam vid napadu amneziyi viyavlennyam batkovih Kristofer Hejyerdal zlisnih motiviv i cillyu zlogo androyida en Dzhejms Marsters Zakinchennya sezonu bachit Karu v pastci u en Pochinayuchi z en Vandervurt pripinyaye regulyarni znimannya ale graye svoyu rol she trichi U svoyij pershij gostovij poyavi Krovna liniya Kara zvilnena z Fantomnoyi zoni a zgodom virushaye z Klarkovogo ridnogo Smolvilya na poshuki Kandora yiyi ridnogo mista zavdyaki chutkam pro vcililih pid chas znishennya yihnoyi ridnoyi planeti Vona znovu z yavlyayetsya v epizodi en Superdivchina v yakomu vona formalno prijmaye svoye supergerojske prizvisko Na yiyi pozaekranni prigodi prisutnij natyak u podalshomu Vandervurt vostannye z yavlyayetsya v peredostannomu epizodi shou Proroctvo v yakomu vona dopomagaye en Dzhastin Hartli vidnajti en ta vikoristati proti Darksajda Yiyi potim viklikayut do Forteci Samotnosti de vona diznayetsya vid Dzhor Ela sho yiyi robota na Zemli vikonana Vikoristavshi persten polotiv Legionu supergeroyiv vona podorozhuye v majbutnye na poshuki vlasnoyi doli Prodovzhennya shou yak komiks Sezon 11 piznishe pokazuye prodovzhenu istoriyu Kari v XXXI stolitti podalshe povernennya v teperishnye ta doluchennya do Ligi Spravedlivosti DC Nation Shorts Superdivchina z yavilasya v en ozvuchena en Multivsesvit Strili U veresni 2014 roku CBS anonsuvala sho voni dadut serial prisvyachenij Superdivchini Serial zobrazhaye 24 richnu Karu Zor El yaka vikoristovuye svoyi sili pislya togo yak ranishe hovala yih Jogo bulo napisano Gregom Berlanti j Ali Adler yaki takozh ye vikonavchimi prodyuserami z Saroyu Shehter Serial virobleno Warner Bros Television i Berlanti Productions U sichni 2015 roku Melissa Benojst uvijshla do aktorskogo skladu Vin debyutuvav 26 zhovtnya 2015 roku Pochinayuchi z drugogo sezonu serial pereyihav na The CW Benojst takozh vikonala rol zaproshenoyi zirki v epizodah krosoverah Legendi zavtrashnogo dnya Flesha ta Strili Filmi Seriya filmiv Supermen Zhive zobrazhennya Superdivchini vpershe z yavlyayetsya v en z en u golovnij roli Superdivchini Film ye spin ofom seriyi filmiv Supermen iz Kristoferom Rivom u golovnij roli yaki zv yazani personazhem en en Film buv pogano prijnyatij i ne mav kasovogo uspihu Prote v podalshomu vin otrimav kult Jogo syuzhet stosuyetsya Superdivchini dvoyuridnoyi sestri Supermena yaka pokidaye izolovanu kriptonsku spilnotu Argo Siti ta virushaye na Zemlyu u pragnenni otrimati unikalnij Omegagedron Predmet potrapiv do ruk zloyi vidmi Seleni Fej Danavej pislya zniknennya z Argo Siti i nastaye spustoshennya Rozshirenij vsesvit DC Kara Zor El Kara Denvers Superdivchina isnuye v rozshirenomu vsesviti DC oskilki yiyi bulo zgadano v Lyudini zi stali koli Kal El Klark Kent Supermen viyavlyaye porozhnyu kapsulu z kriptonskim rozviduvalnim kosmichnim korablem Vona takozh ye osnovnim personazhem pov yazanogo komiksu prikvelu Lyudina zi stali de yiyi pokazano yak predka Kal Ela a ne dvoyuridnu sestru Animaciya Sammer Glau ozvuchuye pislya Krizovu versiyu Kari Zor El u en yaka zasnovana na syuzhetnij liniyi Supermen Betmen Superdivchina z Kriptona Popri ce rezhiserka en pidtverdila sho im ya Superdivini bulo vilucheno z nazvi cherez nabagato povilnishi prodazhi poperednogo animacijnogo filmu en i personazhevi ne dozvolili z yavitisya na obkladinci u svoyemu znakovomu sporyadzhenni U filmi Kara pribuvaye na Zemlyu v raketi de yiyi znahodit Betmen i Supermen Pislya zhittya sered lyudskoyi rasi j otrimannya navchannya vid amazonok Karu vikradaye Darksajd i promivaye mozok roblyachi svoyeyu Furiyeyu Vreshti resht yiyi ryatuye dvoyuridnij brat i povertaye na Zemlyu Pislya povernennya do budinku Kentiv Kara ta Klark atakovani Darksajdom i rozgortayetsya masova bitva Kara majzhe dolaye Darksajda zavdyaki trenuvannyam amazonok ale peresilena i majzhe vbita Zreshtoyu Kara ryatuye stanovishe vikoristannyam Boom Tube dlya teleportaciyi Darksajda v nevidomu dilyanku kosmosu de vin pokazanij zamorozhenim i u drejfi Naprikinci filmu Kara prijmaye osobistist Superdivchini ta prisyagayetsya borotisya za spravedlivist razom iz dvoyuridnim bratom Molli Kvinn ozvuchila Superdivchinu v en Superdivchina z yavlyayetsya v en ozvuchena en en chi DC Divchata supergeroyi u riznih krayinah amerikanska supergerojska franshiza ekshn igrashok stvorena DC Comics dochirnoyu kompaniyeyu TimeWarner i Mattel yaka zapustilasya u tretomu kvartali 2015 roku Franshizu bulo anonsovano u kvitni 2015 roku Diapazon vklyuchaye knigi Random House spoluki LEGO j ekshn igrashki Mattel Vebsajt bulo zapusheno na pochatku lipnya 2015 roku Na zapusku predstavleni taki personazhi Divo Zhinka Bet divchina Garli Kvinn Otrujnij Plyush en ta en Inshi personazhi vklyuchno z en Barri Allenom en en en Divchinoyu yastrubom i Zhinkoyu Kishkoyu takozh z yavilisya Amanda Voller predstavlena yak golovna postanovki seriyi Super Hero High Bagato inshih geroyiv i lihodiyiv DC Comics z yavilisya na tli yak kameo Istoriya pro te yak u Supergerojskij vishij shkoli dobre vidomi geroyi DC vidviduyut zanyattya ta dayut radu vsim nezruchnostyam doroslishannya z dodanim stresom nayavnosti supersil Superdivchinu ozvuchila Anais Fejrvezer Film en zasnovanij na seriyi bulo vipusheno 2016 roku Videoigri Superdivchina z yavilasya v en ozvuchena Adrienn Mishler U lihodijskij kampaniyi gravec dopomagaye doktorovi Psiho zahopiti Superdivchinu vikoristovuyuchi kriptonit U gerojskij kampaniyi gravec b yetsya z doktorom Psiho za poryatunok Superdivchini Superdivchina rozblokovuyetsya v en ozvuchena en Superdivchina z yavlyayetsya yak kameo v IOS versiyi Injustice Gods Among Us yak kartka pidtrimki Superdivchina z yavlyayetsya yak igrovij personazh u en ozvuchena en Vona ye igrovoyu u varianti za zamovchuvannyam yakij rozrobleno pislya yiyi poyavi v New 52 ta v yiyi klasichnomu vbranni Yiyi klasichnij variant rozblokovuyetsya u VR Mission a variant New 52 rozblokovuyetsya u Hub Quest u Nok de vona prohaye gravcya zdolati pevnu kilkist vorogiv yakih vona vipadkovo zvilnila z klitok Superdivchina z yavlyayetsya yak igrovij personazh u en ozvuchena Kamilloyu Laddington Superdivchina z yavlyayetsya yak igrovij personazh i centralnij protagonist u Injustice 2 vid NetherRealm Studios prodovzhenni Injustice Gods Among Us ozvuchena Loroyu Bejli V rezhimi istoriyi yiyi korabel znahodit Blek Adam na Zemli i vona spochatku pogodzhuyetsya doluchitisya do zalishkiv Rezhimu dlya dopomogi dvoyuridnomu bratovi Supermenovi u vtechi zadlya otrimanni dopomogi u spinenni vtorgnennya Brejniaka poki Betmen zvilnyaye Supermena j inshih uv yaznenih pid chas vtorgnennya Brejniaka chleniv Rezhimu i vona viyavlyaye sho Rezhim diye p yat rokiv stayuchi lyakayuchim diyami yiyi dvoyuridnogo brata Protyagom finalnih glav proti Brejniaka koli Supermen i Betmen znovu sperechayutsya chi vbiti Brejniaka chi zberegti jomu zhittya zadlya poryatunku cilih planet i mist yaki zahopiv Brejniak vona pristaye do Betmena zadlya poryatunku dvoyuridnogo brata vid tiranichnogo sebe U Betmenovij kincivci pislya peremogi vin proponuye yij misce v novij Lizi Spravedlivosti za zusillya u zupinci vtorgnennya U Supermenovij kincivci pislya peremogi yiyi zamikaye dvoyuridnij brat i napoleglivo prosit doluchitisya do Rezhimu na sho vona vidmovlyayetsya i pokazuyetsya kontrolovanij rozumom Betmen nad sluzhbi v Supermena lyakayuchi yiyi V yiyi odinochnij kincivci vona pomichaye Kripton sered kolekciyi vkradenih svitiv Brejniaka i spodivayetsya znajti bezpechnij shlyah zvilnennya svogo domu Nablizhayuchis do obernennya kolekciyi Brejniaka vona spodivayetsya znajti pravilnu zoryanu sistemu j uryatuvati Argo Siti ta Kandor hocha vona shkoduye pro nevdachu v poryatunku Supermena Superdivchina z yavlyayetsya yak minifigura obmezhenogo poshirennya dlya videogri zi en Lego Dimensions z Kari Valgren u yiyi roli Vona maye zdatnist peretvoryuvatisya mizh klasichnoyu ta formoyu Chervonogo Lihtarya Div takozh en PrimitkiMarston Dzhordzh 26 03 2016 Newsarama Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2016 Procitovano 28 bereznya 2016 Jel Dzhoshua 26 03 2015 IGN Arhiv originalu za 6 travnya 2021 Procitovano 26 bereznya 2016 Rodzhers Vaneta 26 03 2016 Newsarama Arhiv originalu za 1 grudnya 2019 Procitovano 28 bereznya 2016 Action Comics 60 traven 1943 DC Comics en 78 1960 DC Comics Supermen 123 1958 DC Comics Otto Binder w Al Plastino p Superdivchina z Kriptona Action Comics 252 traven 1959 DC Comics Action Comics 255 serpen 1959 DC Comics Dzherri Sigel w Dzhim Muni p Dzhim Muni i Tri superpodrugi Superdivchini Action Comics 276 traven 1961 DC Comics Dzherri Sigel w Dzhim Muni p Dzhim Muni i Tayemnij vorog Superdivchini Action Comics 279 serpen 1961 DC Comics Dzherri Sigel w Dzhim Muni p Dzhim Muni i Najbilsha geroyinya svitu Action Comics 285 lyutij 1962 DC Comics cherven 2009 When Worlds Collided Behind the Scenes Crisis on Infinite Earths Koli sviti stikayutsya Za lashtunkami Krizi na neskinchennih Zemlyah en angl en 34 34 39 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 19 veresnya 2015 1 Kronin Brayan 7 05 2010 Najlipshi istoriyi Superdivchini bud koli rozkazani angl Comic Book Resources Arhiv originalu za 16 serpnya 2016 Procitovano 23 bereznya 2018 Veldon Glen 1 lipnya 2009 NPR Arhiv originalu za 9 serpnya 2010 Procitovano 25 grudnya 2010 Newsarama com 26 chervnya 2009 Arhiv originalu za 23 serpnya 2013 Procitovano 25 grudnya 2010 Otto Binder w a Action Comics 252 1959 DC Comics Sigel Dzherri 2004 Supergirl Archives T 2 DC Comics ISBN 978 1 4012 0000 8 Action Comics 285 lyutij 1962 DC Comics Keri Bejts w a World s Finest Comics 169 1967 DC Comics Adventure Comics 381 cherven 1969 DC Comics Supergirl 1972 DC Comics 1982 The Daring New Adventures of Supergirl DC Comics Kriza na neskinchennih Zemlyah 7 zhovten 1985 DC Comics Vulfman Marv 1985 Kriza na neskinchennih Zemlyah DC Comics s 215 ISBN 1 56389 750 4 1988 Christmas with the Super Heroes DC Comics 2004 SUPERMAN BATMAN VOL 2 SUPERGIRL DC Comics ISBN 1 4012 0347 7 2006 Supergirl Power DC Comics ISBN 1 4012 0915 7 Dzhons Dzheff Dzhimenez Fil Perez Dzhordzh Ordvej Dzherri Rejz Ivan Lenning Endi 2005 Infinite Crisis DC Comics ISBN 978 1 4012 0959 9 Bedard Toni 2006 Supergirl and the Legion of Super Heroes Vol 3 Strange Visitor From Another Century Paperback DC Comics ISBN 1 4012 0916 5 Dzhons Dzheff Busiyek Kurt 2006 Superman 650 DC Comics 2007 Teen Titans 50 DC Comics 2008 Teen Titans T 3 55 DC Comics Dzhamal Igl w a Supergirl 34 2008 DC Comics Action Comics 872 date DC Comics Supergirl 41 date DC Comics Supergirl 43 date DC Comics Justice League of America v2 45 46 date DC Comics en Majk Dzhonson w en p Mahmud Asrar en i Various Supergirl v6 1 6 listopad 2011 kviten 2012 DC Comics Arhiv originalu za 24 lyutogo 2018 Procitovano 23 bereznya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya 2006 Supergirl Power DC Comics ISBN 978 1 4012 0915 5 Who s Who in the DC Universe 18 serpen 1986 DC Comics en Arhiv originalu za 8 chervnya 2011 Procitovano 7 travnya 2011 IGN Arhiv originalu za 5 travnya 2011 Procitovano 7 travnya 2011 IGN Arhiv originalu za 17 kvitnya 2018 Procitovano 6 lyutogo 2017 Gejts Sterling Igl Dzhamal Amazon com ISBN 9781401225070 Arhiv originalu za 29 chervnya 2011 Procitovano 25 grudnya 2010 Dzhons Dzheff Gejts Sterling Robinson Dzhejms T 2 Amazon com ISBN 9781401223199 Arhiv originalu za 29 chervnya 2011 Procitovano 25 grudnya 2010 Ruka Greg Gejts Sterling Robinson Dzhejms Amazon co uk Arhiv originalu za 28 chervnya 2011 Procitovano 25 grudnya 2010 Ruka Greg Gejts Sterling Amazon co uk Arhiv originalu za 28 chervnya 2011 Procitovano 25 grudnya 2010 Ruka Greg Gejts Sterling 15 veresnya 2010 Supergirl Death and the Family TP comiXology Arhiv originalu za 28 lipnya 2012 Voker Lendri Kv Dzhons Erik Amazon com ISBN 9781401225063 Arhiv originalu za 29 chervnya 2011 Procitovano 25 grudnya 2010 Andreyeva Nelli 19 veresnya 2014 Deadline com Arhiv originalu za 13 travnya 2019 Procitovano 19 veresnya 2014 Andreyeva Nelli 22 sichnya 2015 Deadline com Arhiv originalu za 24 sichnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 Andreyeva Nelli 13 travnya 2015 Deadline com Arhiv originalu za 12 grudnya 2015 Procitovano 13 travnya 2015 Comic Book Resources Arhiv originalu za 30 lipnya 2016 Procitovano 29 lipnya 2016 Pantozzi Dzhil 7 grudnya 2009 Comic Book Resources Arhiv originalu za 2 grudnya 2013 Procitovano 11 zhovtnya 2010 Newsarama com Arhiv originalu za 26 veresnya 2010 Procitovano 25 grudnya 2010 Mendelson Skott Forbes Arhiv originalu za 26 kvitnya 2015 Procitovano 23 kvitnya 2015 Rejh Dzh E TechTimes Arhiv originalu za 18 serpnya 2015 Procitovano 25 serpnya 2015 DC Super Hero Girls 1 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2015 Procitovano 1 zhovtnya 2015 dccomics com 1 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2015 Procitovano 1 zhovtnya 2015 Pantozzi Dzhil 9 chervnya 2016 DC Super Hero Girls Are Getting Their Own Movie Arhiv originalu za 13 lipnya 2016 Procitovano 13 lipnya 2016 en Warner Bros Interactive Entertainment Scene Credits Voice Over Talent San Diego Comic Con 2016 Injustice 2 Comic Con 2016 originalu za 18 serpnya 2016 Procitovano 11 lipnya 2016 Sigel Lukas comicbook com Arhiv originalu za 4 serpnya 2018 Procitovano 23 bereznya 2018 LEGO Dimensions Supergirl Joins the Multiverse YouTube LEGO Dimensions 16 serpnya 2016 originalu za 31 grudnya 2021 Procitovano 8 chervnya 2021 PosilannyaDC Comics 23 veresnya 2017 u Wayback Machine Do Krizova hronologiya Superdivchini 16 bereznya 2018 u Wayback Machine Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami berezen 2018