Серія «Зоряний шлях: Дискавері» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Стерв'ятники» | |||||
Scavengers | |||||
Сезон № | 3 | ||||
Серія № | 35-6 | ||||
Перший показ | 19 листопада 2020 | ||||
Сценарій | |||||
Режисер(и) | |||||
Хронологія | |||||
|
Про епізод
Стерв'ятники (Scavengers) — тридцять п'ятий епізод американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дискавері» та шостий в третьому сезоні. Епізод був написаний Дугласом Аарнікоскі, а режисувала Енн Кофелл Сондерс. Перший показ відбувся 19 листопада 2020 року. Українською мовою озвучено студією «ДніпроФільм».
Зміст
USS «Discovery» модернізований для використання технологіями майбутнього, в тому числі програмованою матерією. Венс спрямовує кораблі Зоряного флоту в різні місії по простору Федерації, але наказує «Дискавері» для випадків швидкого реагування. Осайра та Смарагдовий ланцюг (синдикат андоріанців і ) загрожують планеті Аргет. Прерогативою захисту стає «Дискавері».
До «Дискавері» пробивається виклик з-за меж захисного поля Федерації. На екрані з'являється кіт Бука Злюка. Повідомлення прибуває через 3 тижні від Букера про нове відкриття, яке він зробив по дорозі до баджорського обміну — чорну скриньку з корабля Зоряного флоту, який був знищений у Спалі. Самописець знаходиться на планеті Ханхал — її контролює Смарагдовий ланцюг. Бернем вважає, що вона може використовувати цю чорну скриньку, аби відстежити походження Спалу — згідно знайдених нею раніще двох самописців — час вибуху відрізнявся — хай і на мікросекунди. Але Сару наказує їй залишатися на «Дискавері» — на випадок, якщо вони будуть потрібні Венсу.
Бернем погоджується, але потім не виконує цього наказу, беручи Джорджі і корабель Бука, щоб знайти самописець і Букера.
Під час суперечки із Джорджі Майкл проговорюється — вона любить Букера. При підльоті до планети Ханхал Джорджі стає зле (як продовження захворювання з попередньої серії). Імператорка спілкується із наглядачем планети-смітника і отримує дозвіл на посадку. Тим часом Злюка отаборяється в каюті Тіллі — а бортовий комп'ютер не може знайти Майкл. На планеті Ханхал Джорджі виступає як покупець, який шукає рідкісні запчастини з 24-го сторіччя, тоді як Бернхем шукає Бука.
З допомогою портативного локатора Майкл знаходить шлейф даних Букера. Букер з допомогою «зрадника» андоріанця готують змову проти Смарагдового ланцюга. Один з працівників крадькома бере пакет із водою — його розстрілюють в стилі Дикого Заходу.
Адіра спілкується із Греєм — коли приходить Стамец. Адіра повідомляє — вона вдосконалила споровий двигун з допомогою наногелю — аби не використовувати шунти. Майкл має можливість поспілкуватися із Букером — він повідомляє де «чорний ящик». Сару розмовляє з Тіллі щодо Майкл. Тіллі говорить командиру «Дискавері» — він не може не повідомити Зоряному флоту про несанкціонований вчинок Бернем.
Майкл й імператорка ліквідують дрона-спостережника. Їх оточують служники Осайри. Букер і Рін скликають готових йти на повстання. Сару доповідає адміралу про вчинок Майкл. Під часк зміни працюючих Букр і Рін починають заворушення. Майкл й імператорка в сутичці вимикають охоронний паркан. При цьому Джорджі дедалі гіршає. Ув'язені біжать на вантажний корабель, Рін зазнає важкого поранення. Майкл і Джорджі з шатла ліквідують охоронців і надають змогу ув'язненим дістатися вантажного корабля.
Шатл і вантажний корабель відлітають; імператорка ліквідує охоронні кораблі Смарагдового ланцюга. Букер передає Майкл «чорний ящик». Філіппа нехотячи признається Майкл що їй дедалі гіршає.
Адіра знову сидить в кухні за столом і ніби спілкується із собою. Стамец у спілкувані з нею дізнається — вона успадкувала не лише спогади трилла — але й душу його носія. Під час спілкування Адіра пропонує свою допомогу Стамецу у керуванні споровим двигуном без імплантів в руках.
З допомогою Адіри із рук Самеца вилучаються імпланти. Стамец спілкується із Калбером. Бернем отримує дорікання Венса за невиконання наказів — при цьому Майкл буквально зриває йому слова з губ. Сару понижує Бернем з посади його першого офіцера — лишивши в обов'язках головного наукового офіцера.
Час іти на розстріл
Вона любить того, хто помер — але не зник
Виробництво
Цей розділ потребує доповнення. |
Сприйняття та відгуки
Станом на серпень 2021 року на сайті «IMDb» серія отримала 6.5 бала підтримки з можливих 10 при 2501 голосі користувачів.
Оглядач Скотт Колура для «IGN» писав так: «Майкл Бернем і Джорджія роблять мандрівку в епізоді у несанкціонованій пригоді, щоб врятувати Бука — і, можливо, на крок наблизилися до розкриття таємниці „Спалу“. Серія має кілька приємних моментів для трьох персонажів на тлі досить стандартного сюжету про втечу з в'язниці».
В огляді для Кейті Барт надала оцінку 3.5. з 5 і відзначала: «Одного разу ми знайдемо відповіді, які всі шукаємо. Так, Сару — мій улюблений персонаж. Так, я дуже щаслива, що він так багато робить у цьому сезоні».
Оглядач Зак Гендлен для «The A.V. Club» зазначав так: «Загалом, добре виконаний епізод у сезоні, який виявився найсильнішим в „Дискавері“».
Скотт Сноуден в огляді для відзначив так: «Цей епізод розчаровує, м'яко кажучи, і все, що стосується „Стерв'ятників“, оповідає і мало показує в розвитку свіжих ідей. Автором цього епізоду є Енн Кофелл Сондерс, і у неї є кілька епізодів „Battlestar Galactica“ та „The Boys“, тому можливості розвитку, безумовно, є».
Знімались
Актор | Роль |
---|---|
Сонеква Мартін-Грін | Майкл Бернем |
Даг Джонс | |
Ентоні Репп | Пол Стамец |
Сільвія Тіллі | |
Гаг Калбер | |
Клівленд Букер | |
Мішель Єо | Філіппа Джорджі |
Одед Фер | Чарльз Венс | адмірал
Грей Тал | |
Ной Авербах-Кац | Рін |
Адіра | |
Іен Лейк | Толор |
Кейла Делмер | |
Ріс | |
Джоан Овосекун | |
лейтенант Брюс | |
Сара Мітіч | лейтенантка Нільсон |
Джуліанна Гроссман | голос комп'ютера "Дискавері" |
Примітки
- Star Trek: Discovery Review — 'Scavengers' and a Prison Break
- Star Trek: Discovery Season 3 Episode 6 Review: Scavengers
- Michael goes off book to save a friend on a strong Discovery
- 'Star Trek: Discovery' borrows from 'The Running Man' in season 3, episode 6 'Scavengers'
Джерела
- Зоряний шлях: Дискавері
- Scavengers
Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Seriya Zoryanij shlyah Diskaveri Sterv yatniki ScavengersSezon 3Seriya 35 6Pershij pokaz19 listopada 2020ScenarijRezhiser i Hronologiya Poperednya Nastupna Pomerti v zusillyah Ob yednannya 3Pro epizodSterv yatniki Scavengers tridcyat p yatij epizod amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Diskaveri ta shostij v tretomu sezoni Epizod buv napisanij Duglasom Aarnikoski a rezhisuvala Enn Kofell Sonders Pershij pokaz vidbuvsya 19 listopada 2020 roku Ukrayinskoyu movoyu ozvucheno studiyeyu DniproFilm ZmistUSS Discovery modernizovanij dlya vikoristannya tehnologiyami majbutnogo v tomu chisli programovanoyu materiyeyu Vens spryamovuye korabli Zoryanogo flotu v rizni misiyi po prostoru Federaciyi ale nakazuye Diskaveri dlya vipadkiv shvidkogo reaguvannya Osajra ta Smaragdovij lancyug sindikat andorianciv i zagrozhuyut planeti Arget Prerogativoyu zahistu staye Diskaveri Do Diskaveri probivayetsya viklik z za mezh zahisnogo polya Federaciyi Na ekrani z yavlyayetsya kit Buka Zlyuka Povidomlennya pribuvaye cherez 3 tizhni vid Bukera pro nove vidkrittya yake vin zrobiv po dorozi do badzhorskogo obminu chornu skrinku z korablya Zoryanogo flotu yakij buv znishenij u Spali Samopisec znahoditsya na planeti Hanhal yiyi kontrolyuye Smaragdovij lancyug Bernem vvazhaye sho vona mozhe vikoristovuvati cyu chornu skrinku abi vidstezhiti pohodzhennya Spalu zgidno znajdenih neyu ranishe dvoh samopisciv chas vibuhu vidriznyavsya haj i na mikrosekundi Ale Saru nakazuye yij zalishatisya na Diskaveri na vipadok yaksho voni budut potribni Vensu Bernem pogodzhuyetsya ale potim ne vikonuye cogo nakazu beruchi Dzhordzhi i korabel Buka shob znajti samopisec i Bukera Pid chas superechki iz Dzhordzhi Majkl progovoryuyetsya vona lyubit Bukera Pri pidloti do planeti Hanhal Dzhordzhi staye zle yak prodovzhennya zahvoryuvannya z poperednoyi seriyi Imperatorka spilkuyetsya iz naglyadachem planeti smitnika i otrimuye dozvil na posadku Tim chasom Zlyuka otaboryayetsya v kayuti Tilli a bortovij komp yuter ne mozhe znajti Majkl Na planeti Hanhal Dzhordzhi vistupaye yak pokupec yakij shukaye ridkisni zapchastini z 24 go storichchya todi yak Bernhem shukaye Buka Z dopomogoyu portativnogo lokatora Majkl znahodit shlejf danih Bukera Buker z dopomogoyu zradnika andoriancya gotuyut zmovu proti Smaragdovogo lancyuga Odin z pracivnikiv kradkoma bere paket iz vodoyu jogo rozstrilyuyut v stili Dikogo Zahodu Adira spilkuyetsya iz Greyem koli prihodit Stamec Adira povidomlyaye vona vdoskonalila sporovij dvigun z dopomogoyu nanogelyu abi ne vikoristovuvati shunti Majkl maye mozhlivist pospilkuvatisya iz Bukerom vin povidomlyaye de chornij yashik Saru rozmovlyaye z Tilli shodo Majkl Tilli govorit komandiru Diskaveri vin ne mozhe ne povidomiti Zoryanomu flotu pro nesankcionovanij vchinok Bernem Majkl j imperatorka likviduyut drona sposterezhnika Yih otochuyut sluzhniki Osajri Buker i Rin sklikayut gotovih jti na povstannya Saru dopovidaye admiralu pro vchinok Majkl Pid chask zmini pracyuyuchih Bukr i Rin pochinayut zavorushennya Majkl j imperatorka v sutichci vimikayut ohoronnij parkan Pri comu Dzhordzhi dedali girshaye Uv yazeni bizhat na vantazhnij korabel Rin zaznaye vazhkogo poranennya Majkl i Dzhordzhi z shatla likviduyut ohoronciv i nadayut zmogu uv yaznenim distatisya vantazhnogo korablya Shatl i vantazhnij korabel vidlitayut imperatorka likviduye ohoronni korabli Smaragdovogo lancyuga Buker peredaye Majkl chornij yashik Filippa nehotyachi priznayetsya Majkl sho yij dedali girshaye Adira znovu sidit v kuhni za stolom i nibi spilkuyetsya iz soboyu Stamec u spilkuvani z neyu diznayetsya vona uspadkuvala ne lishe spogadi trilla ale j dushu jogo nosiya Pid chas spilkuvannya Adira proponuye svoyu dopomogu Stamecu u keruvanni sporovim dvigunom bez implantiv v rukah Z dopomogoyu Adiri iz ruk Sameca viluchayutsya implanti Stamec spilkuyetsya iz Kalberom Bernem otrimuye dorikannya Vensa za nevikonannya nakaziv pri comu Majkl bukvalno zrivaye jomu slova z gub Saru ponizhuye Bernem z posadi jogo pershogo oficera lishivshi v obov yazkah golovnogo naukovogo oficera Chas iti na rozstril Vona lyubit togo hto pomer ale ne znikVirobnictvoCej rozdil potrebuye dopovnennya Sprijnyattya ta vidgukiStanom na serpen 2021 roku na sajti IMDb seriya otrimala 6 5 bala pidtrimki z mozhlivih 10 pri 2501 golosi koristuvachiv Oglyadach Skott Kolura dlya IGN pisav tak Majkl Bernem i Dzhordzhiya roblyat mandrivku v epizodi u nesankcionovanij prigodi shob vryatuvati Buka i mozhlivo na krok nablizilisya do rozkrittya tayemnici Spalu Seriya maye kilka priyemnih momentiv dlya troh personazhiv na tli dosit standartnogo syuzhetu pro vtechu z v yaznici V oglyadi dlya Kejti Bart nadala ocinku 3 5 z 5 i vidznachala Odnogo razu mi znajdemo vidpovidi yaki vsi shukayemo Tak Saru mij ulyublenij personazh Tak ya duzhe shasliva sho vin tak bagato robit u comu sezoni Oglyadach Zak Gendlen dlya The A V Club zaznachav tak Zagalom dobre vikonanij epizod u sezoni yakij viyavivsya najsilnishim v Diskaveri Skott Snouden v oglyadi dlya vidznachiv tak Cej epizod rozcharovuye m yako kazhuchi i vse sho stosuyetsya Sterv yatnikiv opovidaye i malo pokazuye v rozvitku svizhih idej Avtorom cogo epizodu ye Enn Kofell Sonders i u neyi ye kilka epizodiv Battlestar Galactica ta The Boys tomu mozhlivosti rozvitku bezumovno ye ZnimalisAktor Rol Sonekva Martin Grin Majkl Bernem Majkl Bernem Dag Dzhons Entoni Repp Pol Stamec Pol Stamec Silviya Tilli Silviya Tilli Gag Kalber Gag Kalber Klivlend Buker Klivlend Buker Mishel Yeo Filippa Dzhordzhi Filippa Dzhordzhi Oded Fer admiral admiral Charlz Vens Grej Tal Grej Tal Noj Averbah Kac Rin Rin Adira Adira Ien Lejk Tolor Tolor Kejla Delmer Kejla Delmer Ris Ris Dzhoan Ovosekun Dzhoan Ovosekun Bryus lejtenant Bryus Sara Mitich lejtenantka Nilson lejtenantka Nilson Dzhulianna Grossman golos komp yutera Diskaveri PrimitkiStar Trek Discovery Review Scavengers and a Prison Break Star Trek Discovery Season 3 Episode 6 Review Scavengers Michael goes off book to save a friend on a strong Discovery Star Trek Discovery borrows from The Running Man in season 3 episode 6 Scavengers DzherelaZoryanij shlyah Diskaveri Scavengers Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi