«Свідок обвинувачення» (англ. Witness for the Prosecution) — американський художній фільм 1957 року режисера Біллі Вайлдера, екранізація однойменного оповідання Агати Крісті 1925 року.
Свідок обвинувачення | |
---|---|
англ. Witness for the Prosecution | |
Жанр | детектив |
Режисер | Біллі Вайлдер |
Продюсер | Артур Горнблов мол. |
Сценарист | Ларі Маркус, Білі Вайлдер, Гарі Курніц |
На основі | оповідання Агати Крісті (1925) |
У головних ролях | Марлен Дітріх, Чарльз Лотон, Тайрон Павер, Рута Лі |
Оператор | [en] |
Композитор | Меті Малнек |
Художник | Александр Тронер |
Кінокомпанія | Edward Small Productions United Artists |
Дистриб'ютор | United Artists і Netflix |
Тривалість | 116 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1957 |
Кошторис | $ 3 млн. |
Касові збори | $ 9 млн. |
IMDb | ID 0051201 |
Рейтинг | IMDb: |
Свідок обвинувачення у Вікісховищі |
На 1 березня 2024 року фільм займав 67-му позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.
Український переклад зробила студія Цікава ідея на замовлення toloka.to.
Сюжет
Адвокат Вілфрид Рабатс (Чарльз Лотон) бере на себе зобов'язання захищати Леонарда Воула (Тайрон Павер), обвинуваченого у вбивстві багатої, літньої жінки Емілі Френч (Норма Варден), тому що підсудний був головним спадкоємцем її майна. Всі докази вказують на Леонарда як винуватця злочину, але його дружина Кристіна (Марлен Дітріх) забезпечує йому алібі. Потім виявилося, що Кристіна вже була одружена в той час, коли виходила за Леонарда, і в день суду жінка раптово змінила свої свідчення. Вона зізнається, що це Леонард убив Емілі Френч.
У ролях
- Тайрон Павер — Леонард Воул, обвинувачений
- Марлен Дітріх — Кристіна Воул / Гелм, дружина обвинуваченого
- Чарльз Лотон — сер Вілфрид Рабатс, королівський адвокат, старший адвокат Воула
- Ельза Ланчестер — міс Плімсол, приватна медсестра сера Вілфрида
- [en] — пані Емілі Френч, заможна, літня жінка, яка була вбита
- Рута Лі — Діана
Навколо фільму
- Як стверджують друковані джерела, ніхто з акторів та технічного персоналу не знав, чим закінчується фільм, поки в останній день зйомок не були роздані останні 10 сторінок сценарію.
Нагороди
Примітки
- Cronologia dei premi david di donatello. 1956 (італ.)
Посилання
- «Свідок обвинувачення» на сайті IMDb (англ.) (05.07.2024)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svidok obvinuvachennya angl Witness for the Prosecution amerikanskij hudozhnij film 1957 roku rezhisera Billi Vajldera ekranizaciya odnojmennogo opovidannya Agati Kristi 1925 roku Svidok obvinuvachennyaangl Witness for the ProsecutionZhanrdetektivRezhiserBilli VajlderProdyuserArtur Gornblov mol ScenaristLari Markus Bili Vajlder Gari KurnicNa osnoviopovidannya Agati Kristi 1925 U golovnih rolyahMarlen Ditrih Charlz Loton Tajron Paver Ruta LiOperator en KompozitorMeti MalnekHudozhnikAleksandr TronerKinokompaniyaEdward Small Productions United ArtistsDistrib yutorUnited Artists i NetflixTrivalist116 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1957Koshtoris 3 mln Kasovi zbori 9 mln IMDbID 0051201RejtingIMDb Svidok obvinuvachennya u Vikishovishi Na 1 bereznya 2024 roku film zajmav 67 mu poziciyu u spisku 250 krashih filmiv za versiyeyu IMDb Ukrayinskij pereklad zrobila studiya Cikava ideya na zamovlennya toloka to SyuzhetAdvokat Vilfrid Rabats Charlz Loton bere na sebe zobov yazannya zahishati Leonarda Voula Tajron Paver obvinuvachenogo u vbivstvi bagatoyi litnoyi zhinki Emili French Norma Varden tomu sho pidsudnij buv golovnim spadkoyemcem yiyi majna Vsi dokazi vkazuyut na Leonarda yak vinuvatcya zlochinu ale jogo druzhina Kristina Marlen Ditrih zabezpechuye jomu alibi Potim viyavilosya sho Kristina vzhe bula odruzhena v toj chas koli vihodila za Leonarda i v den sudu zhinka raptovo zminila svoyi svidchennya Vona ziznayetsya sho ce Leonard ubiv Emili French U rolyahTajron Paver Leonard Voul obvinuvachenij Marlen Ditrih Kristina Voul Gelm druzhina obvinuvachenogo Charlz Loton ser Vilfrid Rabats korolivskij advokat starshij advokat Voula Elza Lanchester mis Plimsol privatna medsestra sera Vilfrida en pani Emili French zamozhna litnya zhinka yaka bula vbita Ruta Li DianaNavkolo filmuYak stverdzhuyut drukovani dzherela nihto z aktoriv ta tehnichnogo personalu ne znav chim zakinchuyetsya film poki v ostannij den zjomok ne buli rozdani ostanni 10 storinok scenariyu Nagorodi1958 Premiya Zolotij globus Gollivudskoyi asociaciyi inozemnoyi presi za najkrashu zhinochu rol drugogo planu Elza Lanchester 1958 Premiya Davida di Donatello najkrashomu inozemnomu aktorovi Charlz LotonPrimitkiCronologia dei premi david di donatello 1956 ital Posilannya Svidok obvinuvachennya na sajti IMDb angl 05 07 2024