Свято ліхтарів (кит. 元宵节, піньїнь: yuánxiāojié) — одне з найважливіших традиційних свят Китаю, яке відзначають 15-го числа 1-го місяця за місячним календарем. Воно знаменує собою закінчення святкування Китайського нового року.
Свято ліхтарів | |
День | d |
---|---|
Свято ліхтарів у Вікісховищі |
Походження свята
Про Свято ліхтарів складено багато різних легенд. Велика частина яких пов'язана з часом династії Хань. Імператор Веньді з династії Західна Хань у цей день був проголошений імператором. Щоб відсвяткувати знаменну подію, він наказав усюди розвісити святкові червоні ліхтарі. Саме з того дня повелась традиція: 15-го числа 1-го місяця імператор виїжджав з палацу, щоб разом з народом відзначити свято — люди влаштовували масові гуляння та виходили милуватись різнобарвними ліхтарями. У 104 р. до н. е. свято Юаньсяо стало державним. Відповідно до спеціального імператорського наказу, у цей день необхідно було розвішувати ліхтарі, влаштовувати грандіозні виставки ліхтарів, щоб і старі і молоді люди мали можливість милуватися ними. Цей звичай існував протягом всієї китайської історії. У 713 році до н. е., у період династії Тан, у м. Чанані (нині Сіань) улаштовувалися так звані «Гори ліхтарів», що нараховували понад 50 тисяч різноманітних ліхтарів.
Виготовлення ліхтарів
Кольорові ліхтарі у свято Юаньсяо робляться з тонкого паперу, на якому малюють гори, річки, будинки, людей, квіти, птахів, звірів тощо. Найвідоміший вид ліхтарів «цзоумаден». Це іграшкові ліхтарі. Їх роблять протягом більше ніж тисячі років. Такі ліхтарі мають кругле зубчасте колесо, що починає рухатися, якщо усередині ліхтаря ставиться запалена свічка. Починають обертатися й паперові конячки усередині ліхтаря. Тіні фігурок з'являються на тонких скляних стінках ліхтаря і мчаться по колу ніби живі.
Традиційні страви
Відомо понад тридцять різновидів «юаньсяо» з різноманітною начинкою: з ягід глоду, фініків, квасолі, кунжуту, масла, шоколаду тощо. Смак «юаньсяо» дуже різний. В провінції Хунань «юаньсяо» прозорі й занадто солодкі, у місті Нінбо (провінція Чжецзян) їх роблять із будь-якою начинкою, а в Шанхаї готують мініатюрні «юаньсяо».
«Юаньсяо» роблять так: спочатку роблять начинку — із суміші цукру, масла, троянд, кунжуту, квасолевого пюре, волоських горіхів або фінікового пюре. Начинку згортають у маленькі кульки, змочують їх у воді, а потім кладуть у посудину з рисовим борошном, що налипає зверху.
На відміну від жителів півночі, жителі півдня спочатку роблять начинку, потім змішують рисове борошно з теплою водою, щоб вийшло негусте тісто. Замішане тісто ділять на безліч невеликих шматочків, розгортають як для пельменів, та розкладають всередину начинку.
Див. також
Джерела
- http://ukrainian.cri.cn/848/2019/02/19/2s61451.htm
- https://baike.baidu.com/item/%E5%85%83%E5%AE%B5%E8%8A%82/118213
- https://studycli.org/zh/chinese-holidays/lantern-festival/
- https://tourkazka.com/svyato-kytayskykh-likhtariv-yuansyao-tradytsiyi/
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svyato lihtariv kit 元宵节 pinyin yuanxiaojie odne z najvazhlivishih tradicijnih svyat Kitayu yake vidznachayut 15 go chisla 1 go misyacya za misyachnim kalendarem Vono znamenuye soboyu zakinchennya svyatkuvannya Kitajskogo novogo roku Svyato lihtariv Dend Svyato lihtariv u VikishovishiPohodzhennya svyataPro Svyato lihtariv skladeno bagato riznih legend Velika chastina yakih pov yazana z chasom dinastiyi Han Imperator Vendi z dinastiyi Zahidna Han u cej den buv progoloshenij imperatorom Shob vidsvyatkuvati znamennu podiyu vin nakazav usyudi rozvisiti svyatkovi chervoni lihtari Same z togo dnya povelas tradiciya 15 go chisla 1 go misyacya imperator viyizhdzhav z palacu shob razom z narodom vidznachiti svyato lyudi vlashtovuvali masovi gulyannya ta vihodili miluvatis riznobarvnimi lihtaryami U 104 r do n e svyato Yuansyao stalo derzhavnim Vidpovidno do specialnogo imperatorskogo nakazu u cej den neobhidno bulo rozvishuvati lihtari vlashtovuvati grandiozni vistavki lihtariv shob i stari i molodi lyudi mali mozhlivist miluvatisya nimi Cej zvichaj isnuvav protyagom vsiyeyi kitajskoyi istoriyi U 713 roci do n e u period dinastiyi Tan u m Chanani nini Sian ulashtovuvalisya tak zvani Gori lihtariv sho narahovuvali ponad 50 tisyach riznomanitnih lihtariv Vigotovlennya lihtarivKolorovi lihtari u svyato Yuansyao roblyatsya z tonkogo paperu na yakomu malyuyut gori richki budinki lyudej kviti ptahiv zviriv tosho Najvidomishij vid lihtariv czoumaden Ce igrashkovi lihtari Yih roblyat protyagom bilshe nizh tisyachi rokiv Taki lihtari mayut krugle zubchaste koleso sho pochinaye ruhatisya yaksho useredini lihtarya stavitsya zapalena svichka Pochinayut obertatisya j paperovi konyachki useredini lihtarya Tini figurok z yavlyayutsya na tonkih sklyanih stinkah lihtarya i mchatsya po kolu nibi zhivi Tradicijni straviVidomo ponad tridcyat riznovidiv yuansyao z riznomanitnoyu nachinkoyu z yagid glodu finikiv kvasoli kunzhutu masla shokoladu tosho Smak yuansyao duzhe riznij V provinciyi Hunan yuansyao prozori j zanadto solodki u misti Ninbo provinciya Chzheczyan yih roblyat iz bud yakoyu nachinkoyu a v Shanhayi gotuyut miniatyurni yuansyao Yuansyao roblyat tak spochatku roblyat nachinku iz sumishi cukru masla troyand kunzhutu kvasolevogo pyure voloskih gorihiv abo finikovogo pyure Nachinku zgortayut u malenki kulki zmochuyut yih u vodi a potim kladut u posudinu z risovim boroshnom sho nalipaye zverhu Na vidminu vid zhiteliv pivnochi zhiteli pivdnya spochatku roblyat nachinku potim zmishuyut risove boroshno z teployu vodoyu shob vijshlo neguste tisto Zamishane tisto dilyat na bezlich nevelikih shmatochkiv rozgortayut yak dlya pelmeniv ta rozkladayut vseredinu nachinku Div takozhKitajskij novij rik Kitajskij novij rik v UkrayiniDzherelahttp ukrainian cri cn 848 2019 02 19 2s61451 htm https baike baidu com item E5 85 83 E5 AE B5 E8 8A 82 118213 https studycli org zh chinese holidays lantern festival https tourkazka com svyato kytayskykh likhtariv yuansyao tradytsiyi