«Самота́» (фр. Solitude) — новела французького письменника Гі де Мопассана, написана в 1884 році. Твір є авторським міркуванням на тему самотності людини. На його створення вплинули депресивні настрої письменника, які були притаманні йому в останні роки життя.
Автор | Гі де Мопассан |
---|---|
Назва мовою оригіналу | фр. Solitude |
Країна | Франція |
Мова | французька |
Жанр | новела |
Місце | Париж |
Укр. видавництво | Дніпро |
Видавництво | газета |
Видано | 31 березня 1884 |
Перекладач(і) | Михайло Дейнар |
Тип носія | на папері |
Попередній твір | |
Наступний твір |
Історія
Ця новела вперше надрукована 31 березня 1884 року в газеті . Пізніше Гі де Мопассан включив її до складу збірки . Російський письменник Лев Толстой відгукнувся на її появу так:
Я не знаю більш хапливого за серце крику відчаю людини, що усвідомлює свою самотність, заблукалої, як вираження цієї думки в чудовому оповіданні «Solitude». |
Перший український переклад цього твору належить перу Михайла Дейнара, він побачив світ у восьмитомному зібранні творів Гі де Мопассана, виданому видавництвом «Дніпро».
Сюжет
Оповідач гуляє з другом вулицями Парижа і ділиться з ним своїми відчуттями: він не хоче повертатися до свого порожнього житла, але і серед людей не відчуває себе сприйнятим і зрозумілим. Попри близькість друзів та жінок він все ж самотній і цю самоту підкреслювали у своїх творах видатні поети (Альфред де Мюссе, Сюллі Прюдом), оповідач висловлює свої почуття словами Гюстава Флобера: «Всі ми мешкаємо у пустелі, ніхто нікого не розуміє».
Джерела
- Гі де Мопассан Твори в восьми томах / ред. Д. В. Затонський — Київ: Дніпро, 1969—1972. — Т. 5.
- Ги де Мопассан Жизнь. Милый друг. Новеллы. — М.: Художественная литература, 1970. — Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Т. 97. — С. 789.(рос.)
- Лев Толстой Полное собрание сочинений. — Т. 30. — С. 21.(рос.)
- Одиночество / Ги де Мопассан Жизнь. Милый друг. Новеллы. — М.: Художественная литература, 1970. — Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Т. 97. — С. 710—714.(рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Samota fr Solitude novela francuzkogo pismennika Gi de Mopassana napisana v 1884 roci Tvir ye avtorskim mirkuvannyam na temu samotnosti lyudini Na jogo stvorennya vplinuli depresivni nastroyi pismennika yaki buli pritamanni jomu v ostanni roki zhittya Samota Avtor Gi de MopassanNazva movoyu originalu fr SolitudeKrayina FranciyaMova francuzkaZhanr novelaMisce ParizhUkr vidavnictvo DniproVidavnictvo gazetaVidano 31 bereznya 1884Perekladach i Mihajlo DejnarTip nosiya na paperiPoperednij tvirNastupnij tvirIstoriyaCya novela vpershe nadrukovana 31 bereznya 1884 roku v gazeti Piznishe Gi de Mopassan vklyuchiv yiyi do skladu zbirki Rosijskij pismennik Lev Tolstoj vidguknuvsya na yiyi poyavu tak Ya ne znayu bilsh haplivogo za serce kriku vidchayu lyudini sho usvidomlyuye svoyu samotnist zablukaloyi yak virazhennya ciyeyi dumki v chudovomu opovidanni Solitude Pershij ukrayinskij pereklad cogo tvoru nalezhit peru Mihajla Dejnara vin pobachiv svit u vosmitomnomu zibranni tvoriv Gi de Mopassana vidanomu vidavnictvom Dnipro SyuzhetOpovidach gulyaye z drugom vulicyami Parizha i dilitsya z nim svoyimi vidchuttyami vin ne hoche povertatisya do svogo porozhnogo zhitla ale i sered lyudej ne vidchuvaye sebe sprijnyatim i zrozumilim Popri blizkist druziv ta zhinok vin vse zh samotnij i cyu samotu pidkreslyuvali u svoyih tvorah vidatni poeti Alfred de Myusse Syulli Pryudom opovidach vislovlyuye svoyi pochuttya slovami Gyustava Flobera Vsi mi meshkayemo u pusteli nihto nikogo ne rozumiye DzherelaGi de Mopassan Tvori v vosmi tomah red D V Zatonskij Kiyiv Dnipro 1969 1972 T 5 Gi de Mopassan Zhizn Milyj drug Novelly M Hudozhestvennaya literatura 1970 Biblioteka vsemirnoj literatury Seriya vtoraya T 97 S 789 ros Lev Tolstoj Polnoe sobranie sochinenij T 30 S 21 ros Odinochestvo Gi de Mopassan Zhizn Milyj drug Novelly M Hudozhestvennaya literatura 1970 Biblioteka vsemirnoj literatury Seriya vtoraya T 97 S 710 714 ros