Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ukrcenter Примітки Самед Вургуназерб Səməd VurğunСамед Вургун 1954Ім я при народженніСамед Юсіф огли Векілов азерб Səməd

Самед Вургун

Самед Вургун

Самед Вургун
азерб. Səməd Vurğun
image
Самед Вургун, 1954
Ім'я при народженніСамед Юсіф огли Векілов
азерб. Səməd Yusif oğlu Vəkilov
ПсевдонімVurğun
Народився8 (21) березня 1906(1906-03-21)
с. Юхари-Салахли, Казахський повіт, Російська імперія
Помер27 травня 1956(1956-05-27) (50 років)
Баку, Азербайджанська РСР
·рак легень і злоякісна пухлина
ПохованняАлея честі
Громадянствоimage СРСР
Національністьазербайджанець
Діяльністьпоет, письменник, драматург
Alma materd і МДУ
Мова творівазербайджанська
Жанрвірш, d і п'єса
ЧленствоСП СРСР
ПартіяКПРС
У шлюбі зd
Дітиd, d і d
Автографimage
Нагороди
image image image image image
image image image image
Сайт: www.samedvurgun.com/
image Вургун Самед у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Самед Вургун (азерб. Səməd Vurğun; справжнє ім'я — Самед Юсіф огли Векілов азерб. Səməd Yusif oğlu Vəkilov; 8 (21) березня 1906(19060321), с. Юхари Салахли, , Російська імперія — 27 травня 1956, Баку, Азербайджанська РСР) — радянський азербайджанський поет, письменник і драматург, Народний поет, заслужений діяч мистецтв Азербайджанської РСР (1943), академік Академії Наук Азербайджанської РСР (1945), лауреат двох Сталінських премій другого ступеня (1941, 1942). Член КПРС від 1940 року. Депутат Верховної Ради СРСР 2—4-го скликань.

Біографія

Самед Вургун народився 21 березня 1906 року в селищі Верхнє Салахли Казахського повіту. У 6-річному віці після смерті матері лишився на вихованні батька і бабусі по матері — Айши-ханум.

По закінченні земської школи 1918 року родина переїхала до азербайджанського містечка , де Самед разом із братом Мехтіханом вступив до Казахської вчительської семінарії.

Згодом, 1922 року, помер батько Самеда і Мехтіхана, а за рік померла й бабуся, після чого турбота про їхнє майбутнє лягла на плечі двоюрідної сестри Хангизи Векілової.

Перший твір Самеда Вургуна — вірш «Звернення до молоді» було надруковано 1925 року в Тифліській газеті «Єні Фікір» («Нова думка»).

Після закінчення вчительської семінарії в Казаху Самед Вургун з 1926 року викладав літературу в сільських школах Казаха, Гянджі й Куби.

Протягом двох років (з 1929 по 1931 рік) навчався в Другому Московському державному університеті, а потому продовжив освіту в Азербайджанському педагогічному інституті.

1940 року Вургун вступив до лав ВКП(б).

У 1945 році Вургуну надано звання заслуженого діяча мистецтв Азербайджанської РСР. Його було обрано дійсним членом Академії наук Азербайджанської РСР. Очолював Спілку радянських письменників Азербайджану.

Самед Вургун помер 27 травня 1956 року в Баку.

Творчість

За три десятиліття творчого життя Самед Вургун, разом зі своїми колегами, став фундатором новітньої азербайджанської літератури. У його доробку — численні поеми, драми й п'єси, перекладацька діяльність.

Поеми:
  • «Подія» (1932);
  • «Мурадхан» (1933);
  • «Хумар» (1933);
  • «Локбатан» (1933);
  • «Сільський ранок» (1933);
  • «Місце смерті» (1934);
  • «Гіркі спогади» (1935);
  • «26» (1935);
  • «Шибениця» (1935);
  • «Загибле кохання» (1935);
  • «Бунт» (1936);
  • «Басти» (1936;
  • «Мугань» (1949);
  • «Айгюн» (1951).
Драми і п'єси
  • «Вагіф» (1937);
  • «Сходить сонце (Ханлар)» (1938—39);
  • «Фархад і Ширін» (1939—41);
  • «Людина» (1945).

Центральне місце у творчості Самеда Вургуна посідає тема щастя азербайджанського народу і його боротьба за це — зазвичай, на тлі історичного процесу розвитку азербайджанської нації, у тому числі з використанням народного епосу та фольклору («26», «Легенда про місяць»). Самед Вургун — також автор героїко-романтичних поем на історичну тематику («Вагіф», «Фархад і Ширін»).

Особливе місце у творчості Вургуна посідає тематика німецько-радянської війни — під час війни поет створив понад 60 віршів, кілька поем, в тому числі найвідомішу «Бакінський дастан».

Самед Вургун перекладав азербайджанською твори класиків народів СРСР — О.С. Пушкіна, Шота Руставелі, І.Г. Чавчавадзе, Максима Горького тощо.

Нагороди та відзнаки

Вшанування

image
Барельєф на честь С. Вургуна на фасаді Азербайджанського росдрамтеатра

За життя Самед Вургун зазнав слави, як у радянській батьківщині, так і за кордоном.

Народного поета Азербайджану двічі було нагороджено Сталінською премією (обидва рази другого ступеня) — за п'єсу «Вагіф» (1937) 1941 року і за п'єсу «Фархад и Ширін» (1942) 1942 року.

1943 року в США на конкурсі на найкращі антивоєнні твори, вірш «Напутнє слово матері» С. Вургуна отримало високу оцінку і як одне з 20-ти найкращих було опубліковане у збірці світової антивоєнної поезії в Нью-Йорку та розповсюджене серед військових.

Самеда Вургуна шанують і в наш час. Його іменем названі вулиці в Баку і Москві, ім'я Самеда Вургуна присвоєно Азербайджанському державному російському драматичному театрові.

Самед Вургун і Україна

Самеда Вургуна пов'язує кілька, у тому числі цікавих, фактів з Україною.

Азербайджанському поетові не чужою була українська література — він переклав рідною мовою кілька віршованих творів великого українського поета Тараса Шевченка — поеми «Катерина» і «Мар'яна-черниця», написав про нього статтю «Серця, сповнені любові» (1938).

image
Пам'ятник Самеду Вургуну на вулиці Олександра Архипенка в Києві

Самед Вургун присвятив українським партизанам вірш «Партизанам України». Існують навіть свідчення, що під час ДСВ 1943 року листівки з цим твором скидали в українські ліси для моральної підтримки тих самих партизанів. Українська тематика є також у вірші поета «Голуб».

Українською мовою твори С. Вургуна переклав О. Ющенко:

  • Сходить сонце (Ханлар)., К., 1952;
  • Українським партизанам // в кн.: Вінок Великому Кобзареві., К., 1961 та деякі інші.

В одному з київських районів Оболонь місцеву бібліотеку по вулиці Олександра Архипенка, 3 названо іменем Самеда Вургуна. Недарма на відзначення певного азербайджанського діяча культури у вигляді пам'ятника, в тому числі завдяки азербайджанській діаспорі Києва, що динамічно зростає, було обрано са́ме Самеда Вургуна. Урочисте відкриття пам'ятника видатному поетові Азербайджану відбулося у вересні 2006 року з нагоди 100-річного ювілею від дня його народження. Автор — азербайджанський скульптор Сейфаддін Чурбанов. Пам'ятник відкрито за ініціативи та сприяння Посольства Азербайджанської Республіки в Україні, Конгресу азербайджанців України та за підтримки Оболонської райдержадміністрації в місті Києві.

У місті Кривий Ріг є вулиця Вургуна.

Виноски

  1. . Сайт, присвячений Самеду Вургуну. Архів оригіналу за 23 вересня 2017. Процитовано 12 листопада 2009.
  2. . Архів оригіналу за 17 січня 2010. Процитовано 12 листопада 2009.
  3. Вургун Самед // Українська літературна енциклопедія : В 5 т. / редкол.: І. О. Дзеверін (відповід. ред.) та ін. — К. : Голов. ред. УРЕ ім. М. П. Бажана, 1988. — Т. 1 : А—Г. , стор. 367
  4. . Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 5 жовтня 2015.
  5. На Оболоні відкрито новий пам’ятник [ 4 липня 2008 у Wayback Machine.], інф. за 29 вересня 2006 року на kiyany.obozrevatel.com, ресурс, присвячений Києву та киянам [ 12 листопада 2009 у Wayback Machine.]

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Самед Вургун
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category:Samad Vurgun
  • Самед Вургун. Азербайджан. Переклад О. Жолдака. Виконує В. Білоцерківський (аудіо) [ 25 травня 2021 у Wayback Machine.]
  • Офіційна вебсторінка народного поета Азербайджану [ 11 лютого 2010 у Wayback Machine.]
  • Вургун Самед // Українська літературна енциклопедія : В 5 т. / редкол.: І. О. Дзеверін (відповід. ред.) та ін. — К. : Голов. ред. УРЕ ім. М. П. Бажана, 1988. — Т. 1 : А—Г. , стор. 366-367

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrcenter Primitki Samed Vurgunazerb Semed VurgunSamed Vurgun 1954Im ya pri narodzhenniSamed Yusif ogli Vekilov azerb Semed Yusif oglu VekilovPsevdonimVurgunNarodivsya8 21 bereznya 1906 1906 03 21 s Yuhari Salahli Kazahskij povit Rosijska imperiyaPomer27 travnya 1956 1956 05 27 50 rokiv Baku Azerbajdzhanska RSR rak legen i zloyakisna puhlinaPohovannyaAleya chestiGromadyanstvo SRSRNacionalnistazerbajdzhanecDiyalnistpoet pismennik dramaturgAlma materd i MDUMova tvorivazerbajdzhanskaZhanrvirsh d i p yesaChlenstvoSP SRSRPartiyaKPRSU shlyubi zdDitid d i dAvtografNagorodiSajt www samedvurgun com Vurgun Samed u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Samed Vurgun azerb Semed Vurgun spravzhnye im ya Samed Yusif ogli Vekilov azerb Semed Yusif oglu Vekilov 8 21 bereznya 1906 19060321 s Yuhari Salahli Rosijska imperiya 27 travnya 1956 Baku Azerbajdzhanska RSR radyanskij azerbajdzhanskij poet pismennik i dramaturg Narodnij poet zasluzhenij diyach mistectv Azerbajdzhanskoyi RSR 1943 akademik Akademiyi Nauk Azerbajdzhanskoyi RSR 1945 laureat dvoh Stalinskih premij drugogo stupenya 1941 1942 Chlen KPRS vid 1940 roku Deputat Verhovnoyi Radi SRSR 2 4 go sklikan BiografiyaSamed Vurgun narodivsya 21 bereznya 1906 roku v selishi Verhnye Salahli Kazahskogo povitu U 6 richnomu vici pislya smerti materi lishivsya na vihovanni batka i babusi po materi Ajshi hanum Po zakinchenni zemskoyi shkoli 1918 roku rodina pereyihala do azerbajdzhanskogo mistechka de Samed razom iz bratom Mehtihanom vstupiv do Kazahskoyi vchitelskoyi seminariyi Zgodom 1922 roku pomer batko Sameda i Mehtihana a za rik pomerla j babusya pislya chogo turbota pro yihnye majbutnye lyagla na plechi dvoyuridnoyi sestri Hangizi Vekilovoyi Pershij tvir Sameda Vurguna virsh Zvernennya do molodi bulo nadrukovano 1925 roku v Tifliskij gazeti Yeni Fikir Nova dumka Pislya zakinchennya vchitelskoyi seminariyi v Kazahu Samed Vurgun z 1926 roku vikladav literaturu v silskih shkolah Kazaha Gyandzhi j Kubi Protyagom dvoh rokiv z 1929 po 1931 rik navchavsya v Drugomu Moskovskomu derzhavnomu universiteti a potomu prodovzhiv osvitu v Azerbajdzhanskomu pedagogichnomu instituti 1940 roku Vurgun vstupiv do lav VKP b U 1945 roci Vurgunu nadano zvannya zasluzhenogo diyacha mistectv Azerbajdzhanskoyi RSR Jogo bulo obrano dijsnim chlenom Akademiyi nauk Azerbajdzhanskoyi RSR Ocholyuvav Spilku radyanskih pismennikiv Azerbajdzhanu Samed Vurgun pomer 27 travnya 1956 roku v Baku TvorchistZa tri desyatilittya tvorchogo zhittya Samed Vurgun razom zi svoyimi kolegami stav fundatorom novitnoyi azerbajdzhanskoyi literaturi U jogo dorobku chislenni poemi drami j p yesi perekladacka diyalnist Poemi Podiya 1932 Muradhan 1933 Humar 1933 Lokbatan 1933 Silskij ranok 1933 Misce smerti 1934 Girki spogadi 1935 26 1935 Shibenicya 1935 Zagible kohannya 1935 Bunt 1936 Basti 1936 Mugan 1949 Ajgyun 1951 Drami i p yesi Vagif 1937 Shodit sonce Hanlar 1938 39 Farhad i Shirin 1939 41 Lyudina 1945 Centralne misce u tvorchosti Sameda Vurguna posidaye tema shastya azerbajdzhanskogo narodu i jogo borotba za ce zazvichaj na tli istorichnogo procesu rozvitku azerbajdzhanskoyi naciyi u tomu chisli z vikoristannyam narodnogo eposu ta folkloru 26 Legenda pro misyac Samed Vurgun takozh avtor geroyiko romantichnih poem na istorichnu tematiku Vagif Farhad i Shirin Osoblive misce u tvorchosti Vurguna posidaye tematika nimecko radyanskoyi vijni pid chas vijni poet stvoriv ponad 60 virshiv kilka poem v tomu chisli najvidomishu Bakinskij dastan Samed Vurgun perekladav azerbajdzhanskoyu tvori klasikiv narodiv SRSR O S Pushkina Shota Rustaveli I G Chavchavadze Maksima Gorkogo tosho Nagorodi ta vidznakidva ordeni Lenina 27 01 1936 24 03 1956 orden Trudovogo Chervonogo Prapora orden Znak Poshani 31 01 1939 Narodnij poet Azerbajdzhanskoyi RSR 1956 Zasluzhenij diyach mistectv Azerbajdzhanskoyi RSR 17 06 1943 Stalinska premiya II st 1941 za p yesu Vagif 1937 Stalinska premiya II st 1942 za p yesu Farhad i Shirin 1942 medal O S Pushkina 1936 VshanuvannyaBarelyef na chest S Vurguna na fasadi Azerbajdzhanskogo rosdramteatra Za zhittya Samed Vurgun zaznav slavi yak u radyanskij batkivshini tak i za kordonom Narodnogo poeta Azerbajdzhanu dvichi bulo nagorodzheno Stalinskoyu premiyeyu obidva razi drugogo stupenya za p yesu Vagif 1937 1941 roku i za p yesu Farhad i Shirin 1942 1942 roku 1943 roku v SShA na konkursi na najkrashi antivoyenni tvori virsh Naputnye slovo materi S Vurguna otrimalo visoku ocinku i yak odne z 20 ti najkrashih bulo opublikovane u zbirci svitovoyi antivoyennoyi poeziyi v Nyu Jorku ta rozpovsyudzhene sered vijskovih Sameda Vurguna shanuyut i v nash chas Jogo imenem nazvani vulici v Baku i Moskvi im ya Sameda Vurguna prisvoyeno Azerbajdzhanskomu derzhavnomu rosijskomu dramatichnomu teatrovi Samed Vurgun i UkrayinaSameda Vurguna pov yazuye kilka u tomu chisli cikavih faktiv z Ukrayinoyu Azerbajdzhanskomu poetovi ne chuzhoyu bula ukrayinska literatura vin pereklav ridnoyu movoyu kilka virshovanih tvoriv velikogo ukrayinskogo poeta Tarasa Shevchenka poemi Katerina i Mar yana chernicya napisav pro nogo stattyu Sercya spovneni lyubovi 1938 Pam yatnik Samedu Vurgunu na vulici Oleksandra Arhipenka v Kiyevi Samed Vurgun prisvyativ ukrayinskim partizanam virsh Partizanam Ukrayini Isnuyut navit svidchennya sho pid chas DSV 1943 roku listivki z cim tvorom skidali v ukrayinski lisi dlya moralnoyi pidtrimki tih samih partizaniv Ukrayinska tematika ye takozh u virshi poeta Golub Ukrayinskoyu movoyu tvori S Vurguna pereklav O Yushenko Shodit sonce Hanlar K 1952 Ukrayinskim partizanam v kn Vinok Velikomu Kobzarevi K 1961 ta deyaki inshi V odnomu z kiyivskih rajoniv Obolon miscevu biblioteku po vulici Oleksandra Arhipenka 3 nazvano imenem Sameda Vurguna Nedarma na vidznachennya pevnogo azerbajdzhanskogo diyacha kulturi u viglyadi pam yatnika v tomu chisli zavdyaki azerbajdzhanskij diaspori Kiyeva sho dinamichno zrostaye bulo obrano sa me Sameda Vurguna Urochiste vidkrittya pam yatnika vidatnomu poetovi Azerbajdzhanu vidbulosya u veresni 2006 roku z nagodi 100 richnogo yuvileyu vid dnya jogo narodzhennya Avtor azerbajdzhanskij skulptor Sejfaddin Churbanov Pam yatnik vidkrito za iniciativi ta spriyannya Posolstva Azerbajdzhanskoyi Respubliki v Ukrayini Kongresu azerbajdzhanciv Ukrayini ta za pidtrimki Obolonskoyi rajderzhadministraciyi v misti Kiyevi U misti Krivij Rig ye vulicya Vurguna Vinoski Sajt prisvyachenij Samedu Vurgunu Arhiv originalu za 23 veresnya 2017 Procitovano 12 listopada 2009 Arhiv originalu za 17 sichnya 2010 Procitovano 12 listopada 2009 Vurgun Samed Ukrayinska literaturna enciklopediya V 5 t redkol I O Dzeverin vidpovid red ta in K Golov red URE im M P Bazhana 1988 T 1 A G stor 367 Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 5 zhovtnya 2015 Na Oboloni vidkrito novij pam yatnik 4 lipnya 2008 u Wayback Machine inf za 29 veresnya 2006 roku na kiyany obozrevatel com resurs prisvyachenij Kiyevu ta kiyanam 12 listopada 2009 u Wayback Machine PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Samed Vurgun Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Category Samad Vurgun Samed Vurgun Azerbajdzhan Pereklad O Zholdaka Vikonuye V Bilocerkivskij audio 25 travnya 2021 u Wayback Machine Oficijna vebstorinka narodnogo poeta Azerbajdzhanu 11 lyutogo 2010 u Wayback Machine Vurgun Samed Ukrayinska literaturna enciklopediya V 5 t redkol I O Dzeverin vidpovid red ta in K Golov red URE im M P Bazhana 1988 T 1 A G stor 366 367

Дата публікації:
Топ