Садиба Малініна або садиба Зеленських — двоповерхова будівля в Києві на вулиці Олександра Кониського (колишня назва — Тургенєвська), 22, збудована наприкінці 19 століття з дерева та обкладена цеглою. Одна з найстаріших будівель на вулиці Кониського та остання дерев'яна будівля вулиці. Входить до «Списку історичних будинків, які потребують додаткового захисту» (їх заборонено зносити чи реконструювати). Це вже друга будівля із «охоронного списку» міського голови Віталія Кличка, яку намагаються знищити українські забудовники від початку повномасштабного російського вторгнення на територію України.
Садиба Малініна | |
---|---|
50°27′01″ пн. ш. 30°29′37″ сх. д. / 50.450300000027773706° пн. ш. 30.49366000002777710° сх. д.Координати: 50°27′01″ пн. ш. 30°29′37″ сх. д. / 50.450300000027773706° пн. ш. 30.49366000002777710° сх. д. | |
Країна | Україна |
Розташування | Київ |
Поверхів | від 1 до 2,5 |
Адреса | вулиця Олександра Кониського, 22 |
Садиба Малініна Садиба Малініна (Київ) |
Історія садиби
Будівля була збудована наприкінці 19 століття як садиба купця та професора Василя Миколайовича Малініна. Василь Малін володів садибою щонайменше двадцять років. Чотири роки (1911—1915) в садибі проживала родина міщанина та почесного громадянина Євмена Микитовича Зеленського.
Садиба має ознаки історизму та неоренсансу. Вона виконана в стриманих формах і містить декор, що моделюється в цеглі. Поєднанням трикутних і напівциркульних сандриків над вікнами створює певну динамічність фасаду, що спирається на невеликі пілястри, які утворюють віконну лиштву.
Спочатку будова була одноповерховою. Наприкінці 1980-х — на початку 1990-х років над ним надбудували мезонін.
З листопада 2015 року власниками будівлі є Єгор Сибілєв та Михайло Гречко, які в суді намагаються отримати від Департаменту містобудування та архітектури Київської міськдержадміністрації містобудівні умови та обмеження на проєктування реконструкції цієї будівлі.
У 2017 році компанія «Сервіт» просто поряд з історичною триповерховою будівлею звела 11-поверховий житловий комплекс «Тургенев». Засновниками компанії «Сервіт» є представники окупованого Донецька: Володимир Заруба та Валерій Квасов. Директор ЖК «Тургенев» — Віктор Троянчук, який працює з Михайлом Голицею (ексдепутатом Київської міської ради) та Миколою Негричем (депутат Київської міської ради 7-8 скликань та зять Голиці).
2018 року спробувала знести садибу Зеленських, щоб розширити свій комплекс другою чергою. За інформацією краєзнавця Антона Короба, цього року поламали ліве крило, щоб забезпечити проїзд у новобудову у двір. Після соціального резонансу знищення садиби зупинили.
Наприкінці липня 2021 року на території садиби розпочали демонтажні роботи. Навпроти садиби знесли іншу будівлю. У липні забудовник почав розбирати дах садиби. 31 серпня 2021 року будинок внесли до «Списку Кличка» з культурної спадщини. У серпні 2021 року в порушення закону забудовник продовжив демонтажні роботи. З вересня 2021 року будівля входить до списку зі 119 об'єктів, що охороняються. У вересні 2021 привезли й важку техніку. 17—18 жовтня 2022 року будівництво тривало незважаючи на запуск російських дронів-камікадзе, повітряні тривоги та комендантську годину. Після виклику поліції 18 жовтня будівництво припинили. У жовтні 2021 року розпорядженням Департаменту міського благоустрою КМДА демонтовано будівельний паркан, оскільки він був незаконний, а проти забудовника відкрили два кримінальні провадження за статтями 298 та 356 КК України.
Згодом було видано дозвіл на реконструкцію будівлі, але 6 липня 2022 року депутат Київради Ксенія Семенова від фракції «Слуга народу» закликала мера Києва Віталія Кличка звернути увагу на неправильне рішення і звільнити чиновників, що зареєстрували повідомлення про початок будівельних робіт. 12 липня 2022 року Шевченківський районний суд Києва у відповідь на клопотання окружної прокуратури наклав арешт на ділянку[19]. У серпні 2022 року Київська міська прокуратура знову наклала арешт на садибу, а суд заборонив реконструкцію будівлі. 7 листопада 2022 року Київський апеляційний суд продовжив заборону будівельних робіт на цю адресу.
19 лютого 2024 року було написано петиція № 12870 «Зберегти історичну Садибу Зеленських!», яка набрала 6042 за необхідних 6000 голосах.
27 лютого 2024 року депутат Київради Дмитро Білоцерковець написав прокуратурі з приводу «самовільних робіт» зазначивши, що дозволів на знесення будівельників немає.
28 березня 2024 року питання будівлі обговорювалося на консультативній раді Департаменту охорони культурної спадщини КМДА. Дмитро Перов зазначає, що члени ради загострили увагу на тому, що Василь Малін у Київській духовній академії (КДА) та Київському університеті викладав російську мову. Ця дія столітньої давності була розцінена як русифікація київської молоді. На підставі цього факту раді Департаменту охорони культурної спадщини КМДА засумнівався у раціональності надання садибі охоронного статусу. Прихильники знесення спростовують тезу, що проблема лише у викладанні мови. Вони посилюють тезу російської мови доповнюючи, що викладання російської мови «може і не є в наших очах безнадійно компрометуючим», але «у великій спадщині Василя Малініна ми не знаходимо чогось відмінного від імперського курсу» і через те, що дисертація Василя Малініна була на тему «Старець Єлеазарова монастиря Філофей та її послання», а сам старець назвав Москву «Третім Римом» і тому будинок треба знести. Консультативна рада при Департаменті охорони культурної спадщини КМДА ухвалила рішення з'ясувати в інституту Національної пам'яті України чи попадає садиба Зеленських 1890 року споруди під вимоги Закону про дерусифікацію через те, що її перший власник був російськомовним. Якщо вирішать, що будинок можна знести підвівши під Закон про дерусифікацію через те, що перший власник був російськомовним, тоді можна буде зносити багато історичних київських будівель.
Активіст і юрист Дмитро Перов 30 березня 2024 року зазначив, що заради спроби зменшити історичну цінність будівлі на ньому забудовник вивісив плакат про нібито «не цінність та не історичність будівлі». Понад те, забудовник спробував піднести бажання сосна історичної будівлі тим, що вона псує інвестиційний клімат міста. У зв'язку з незаконними діями фірми «Сервіт» Київська міська прокуратура порушила кримінальне провадження № 12021105100003147 за фактом умисного пошкодження та руйнування садиби. Крім того, українськими правоохоронними органами був накладений арешт на ділянку. У цьому забудовник продовжує спроби знищення історичної будівлі.
Примітки
- МАЛІНІН ВАСИЛЬ МИКОЛАЙОВИЧ (1849–**)
- У Києві збирають підписи за охоронний статус для садиби Маліна. оригіналу за 28 квітня 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- АКТИВІСТИ ВКАЗУЮТЬ, ЩО ЗНЕСЕННЯ САДИБИ МАЛІНА НА ТУРГЕНЄВСЬКІЙ ТРИВАЄ. оригіналу за 12 травня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
- Хотіли знищить за «накатаною» схемою: на Тургенєвській завадили демонтажу історичної садиби Маліна. оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- Можуть побудувати ЖК. На вулиці Тургенєвській у Києві почали розбирати історичну садибу XIX століття — фото. оригіналу за 4 квітня 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- Скандал навколо садиби Маліна: забудовник знову намагається її знести
- Громадські активісти збирають підписи для порятунку історичної будівлі: як долучитися. оригіналу за 28 листопада 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- Київська влада запобігла демонтажу історичного будинку на вул. Тургенєвській. оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- Забудовник відновив спроби знести садибу Маліна на Тургенєвській. оригіналу за 12 травня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
- Пока идет война: в центре Киева хотят снести Дом Малина ради нового ЖК
- Поки не було світла. На Тургенєвській відновили знесення будинку Маліних. оригіналу за 12 травня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
- Довкола будинку Маліна знову звели будівельний паркан. Що відбувається
- Забудовник знову встановив будівельний паркан довкола будинку Маліна на Тургєнєвській. оригіналу за 14 червня 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- Забудовник збирається остаточно знести садибу Маліна у Києві, — активіст. оригіналу за 8 грудня 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- . kiev.informator.ua. Архів оригіналу за 12 травня 2024. Процитовано 11 травня 2024.
- Будівництво на території садиби Маліна відновили попри заборону: демонтують дах і перекриття. оригіналу за 17 грудня 2023. Процитовано 12 травня 2024.
- У центрі Києва зносять будинок Зеленських (ФОТО). оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- Комунальники знесли паркан забудовника навколо історичного будинку (фото). оригіналу за 12 травня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
- Житло замість історичної будівлі: у Києві вирішується доля сторічної садиби Маліна. оригіналу за 12 травня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
- Не через війну: хто знищує пам’ятку у Києві заради нового ЖК. оригіналу за 12 травня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
- КЛИЧКО НІБИТО ПІДТРИМАВ ПЕТИЦІЮ ПРО ЗБЕРЕЖЕННЯ САДИБИ ЗЕЛЕНСЬКИХ. оригіналу за 10 травня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
- В Києві зносять будинок, що належав Зеленським (Фото). оригіналу за 24 лютого 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- Забудовник встановив паркан навколо садиби Маліна XIX сторіччя у центрі Києва. оригіналу за 14 червня 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- * № 12870 Зберегти історичну Садибу Зеленських!
- Підлеглі Кличка вирішать долю садиби Зеленських: петиція за збереження набрала голоси
- Київрада розгляне петицію про збереження садиби Зеленських [ 2024-04-16 у Wayback Machine.]
- Решение Киевсовета (PDF). (PDF) оригіналу за 12 травня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
- На Тургенєвській поновили будівництво ЖК на місці історичної садиби. оригіналу за 17 березня 2023. Процитовано 12 травня 2024.
- Комунальники знесли паркан забудовника навколо історичного будинку на Тургенєвській (фото). оригіналу за 19 жовтня 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- Заради Тургенєва. В центрі Києва намагаються знищити історичну будівлю, в якій проживали Зеленські. оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 12 травня 2024.
- На Тургенєвській знову відновили незаконне будівництво ЖК. оригіналу за 17 березня 2023. Процитовано 12 травня 2024.
- ВЛАСНИК БУВ РОСІЙСЬКОМОВНИМ. КОНСУЛЬТАТИВНА РАДА ПРИ ДОКС ВВАЖАЄ, ЩО САДИБУ ЗЕЛЕНСЬКИХ МОЖЛИВО ЗНЕСТИ В РАМКАХ ДЕРУСИФІКАЦІЇ. оригіналу за 27 квітня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Садиба Малініна |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sadiba Malinina abo sadiba Zelenskih dvopoverhova budivlya v Kiyevi na vulici Oleksandra Koniskogo kolishnya nazva Turgenyevska 22 zbudovana naprikinci 19 stolittya z dereva ta obkladena cegloyu Odna z najstarishih budivel na vulici Koniskogo ta ostannya derev yana budivlya vulici Vhodit do Spisku istorichnih budinkiv yaki potrebuyut dodatkovogo zahistu yih zaboroneno znositi chi rekonstruyuvati Ce vzhe druga budivlya iz ohoronnogo spisku miskogo golovi Vitaliya Klichka yaku namagayutsya znishiti ukrayinski zabudovniki vid pochatku povnomasshtabnogo rosijskogo vtorgnennya na teritoriyu Ukrayini Sadiba Malinina50 27 01 pn sh 30 29 37 sh d 50 450300000027773706 pn sh 30 49366000002777710 sh d 50 450300000027773706 30 49366000002777710 Koordinati 50 27 01 pn sh 30 29 37 sh d 50 450300000027773706 pn sh 30 49366000002777710 sh d 50 450300000027773706 30 49366000002777710Krayina UkrayinaRoztashuvannyaKiyivPoverhivvid 1 do 2 5Adresavulicya Oleksandra Koniskogo 22Sadiba MalininaSadiba Malinina Kiyiv Istoriya sadibiBudivlya bula zbudovana naprikinci 19 stolittya yak sadiba kupcya ta profesora Vasilya Mikolajovicha Malinina Vasil Malin volodiv sadiboyu shonajmenshe dvadcyat rokiv Chotiri roki 1911 1915 v sadibi prozhivala rodina mishanina ta pochesnogo gromadyanina Yevmena Mikitovicha Zelenskogo Sadiba maye oznaki istorizmu ta neorensansu Vona vikonana v strimanih formah i mistit dekor sho modelyuyetsya v cegli Poyednannyam trikutnih i napivcirkulnih sandrikiv nad viknami stvoryuye pevnu dinamichnist fasadu sho spirayetsya na neveliki pilyastri yaki utvoryuyut vikonnu lishtvu Spochatku budova bula odnopoverhovoyu Naprikinci 1980 h na pochatku 1990 h rokiv nad nim nadbuduvali mezonin Z listopada 2015 roku vlasnikami budivli ye Yegor Sibilyev ta Mihajlo Grechko yaki v sudi namagayutsya otrimati vid Departamentu mistobuduvannya ta arhitekturi Kiyivskoyi miskderzhadministraciyi mistobudivni umovi ta obmezhennya na proyektuvannya rekonstrukciyi ciyeyi budivli U 2017 roci kompaniya Servit prosto poryad z istorichnoyu tripoverhovoyu budivleyu zvela 11 poverhovij zhitlovij kompleks Turgenev Zasnovnikami kompaniyi Servit ye predstavniki okupovanogo Donecka Volodimir Zaruba ta Valerij Kvasov Direktor ZhK Turgenev Viktor Troyanchuk yakij pracyuye z Mihajlom Goliceyu eksdeputatom Kiyivskoyi miskoyi radi ta Mikoloyu Negrichem deputat Kiyivskoyi miskoyi radi 7 8 sklikan ta zyat Golici 2018 roku sprobuvala znesti sadibu Zelenskih shob rozshiriti svij kompleks drugoyu chergoyu Za informaciyeyu krayeznavcya Antona Koroba cogo roku polamali live krilo shob zabezpechiti proyizd u novobudovu u dvir Pislya socialnogo rezonansu znishennya sadibi zupinili Naprikinci lipnya 2021 roku na teritoriyi sadibi rozpochali demontazhni roboti Navproti sadibi znesli inshu budivlyu U lipni zabudovnik pochav rozbirati dah sadibi 31 serpnya 2021 roku budinok vnesli do Spisku Klichka z kulturnoyi spadshini U serpni 2021 roku v porushennya zakonu zabudovnik prodovzhiv demontazhni roboti Z veresnya 2021 roku budivlya vhodit do spisku zi 119 ob yektiv sho ohoronyayutsya U veresni 2021 privezli j vazhku tehniku 17 18 zhovtnya 2022 roku budivnictvo trivalo nezvazhayuchi na zapusk rosijskih droniv kamikadze povitryani trivogi ta komendantsku godinu Pislya vikliku policiyi 18 zhovtnya budivnictvo pripinili U zhovtni 2021 roku rozporyadzhennyam Departamentu miskogo blagoustroyu KMDA demontovano budivelnij parkan oskilki vin buv nezakonnij a proti zabudovnika vidkrili dva kriminalni provadzhennya za stattyami 298 ta 356 KK Ukrayini Zgodom bulo vidano dozvil na rekonstrukciyu budivli ale 6 lipnya 2022 roku deputat Kiyivradi Kseniya Semenova vid frakciyi Sluga narodu zaklikala mera Kiyeva Vitaliya Klichka zvernuti uvagu na nepravilne rishennya i zvilniti chinovnikiv sho zareyestruvali povidomlennya pro pochatok budivelnih robit 12 lipnya 2022 roku Shevchenkivskij rajonnij sud Kiyeva u vidpovid na klopotannya okruzhnoyi prokuraturi naklav aresht na dilyanku 19 U serpni 2022 roku Kiyivska miska prokuratura znovu naklala aresht na sadibu a sud zaboroniv rekonstrukciyu budivli 7 listopada 2022 roku Kiyivskij apelyacijnij sud prodovzhiv zaboronu budivelnih robit na cyu adresu 19 lyutogo 2024 roku bulo napisano peticiya 12870 Zberegti istorichnu Sadibu Zelenskih yaka nabrala 6042 za neobhidnih 6000 golosah 27 lyutogo 2024 roku deputat Kiyivradi Dmitro Bilocerkovec napisav prokuraturi z privodu samovilnih robit zaznachivshi sho dozvoliv na znesennya budivelnikiv nemaye 28 bereznya 2024 roku pitannya budivli obgovoryuvalosya na konsultativnij radi Departamentu ohoroni kulturnoyi spadshini KMDA Dmitro Perov zaznachaye sho chleni radi zagostrili uvagu na tomu sho Vasil Malin u Kiyivskij duhovnij akademiyi KDA ta Kiyivskomu universiteti vikladav rosijsku movu Cya diya stolitnoyi davnosti bula rozcinena yak rusifikaciya kiyivskoyi molodi Na pidstavi cogo faktu radi Departamentu ohoroni kulturnoyi spadshini KMDA zasumnivavsya u racionalnosti nadannya sadibi ohoronnogo statusu Prihilniki znesennya sprostovuyut tezu sho problema lishe u vikladanni movi Voni posilyuyut tezu rosijskoyi movi dopovnyuyuchi sho vikladannya rosijskoyi movi mozhe i ne ye v nashih ochah beznadijno komprometuyuchim ale u velikij spadshini Vasilya Malinina mi ne znahodimo chogos vidminnogo vid imperskogo kursu i cherez te sho disertaciya Vasilya Malinina bula na temu Starec Yeleazarova monastirya Filofej ta yiyi poslannya a sam starec nazvav Moskvu Tretim Rimom i tomu budinok treba znesti Konsultativna rada pri Departamenti ohoroni kulturnoyi spadshini KMDA uhvalila rishennya z yasuvati v institutu Nacionalnoyi pam yati Ukrayini chi popadaye sadiba Zelenskih 1890 roku sporudi pid vimogi Zakonu pro derusifikaciyu cherez te sho yiyi pershij vlasnik buv rosijskomovnim Yaksho virishat sho budinok mozhna znesti pidvivshi pid Zakon pro derusifikaciyu cherez te sho pershij vlasnik buv rosijskomovnim todi mozhna bude znositi bagato istorichnih kiyivskih budivel Aktivist i yurist Dmitro Perov 30 bereznya 2024 roku zaznachiv sho zaradi sprobi zmenshiti istorichnu cinnist budivli na nomu zabudovnik vivisiv plakat pro nibito ne cinnist ta ne istorichnist budivli Ponad te zabudovnik sprobuvav pidnesti bazhannya sosna istorichnoyi budivli tim sho vona psuye investicijnij klimat mista U zv yazku z nezakonnimi diyami firmi Servit Kiyivska miska prokuratura porushila kriminalne provadzhennya 12021105100003147 za faktom umisnogo poshkodzhennya ta rujnuvannya sadibi Krim togo ukrayinskimi pravoohoronnimi organami buv nakladenij aresht na dilyanku U comu zabudovnik prodovzhuye sprobi znishennya istorichnoyi budivli PrimitkiMALININ VASIL MIKOLAJOVICh 1849 U Kiyevi zbirayut pidpisi za ohoronnij status dlya sadibi Malina originalu za 28 kvitnya 2022 Procitovano 12 travnya 2024 AKTIVISTI VKAZUYuT ShO ZNESENNYa SADIBI MALINA NA TURGENYeVSKIJ TRIVAYe originalu za 12 travnya 2024 Procitovano 12 travnya 2024 Hotili znishit za nakatanoyu shemoyu na Turgenyevskij zavadili demontazhu istorichnoyi sadibi Malina originalu za 17 lyutogo 2022 Procitovano 12 travnya 2024 Mozhut pobuduvati ZhK Na vulici Turgenyevskij u Kiyevi pochali rozbirati istorichnu sadibu XIX stolittya foto originalu za 4 kvitnya 2022 Procitovano 12 travnya 2024 Skandal navkolo sadibi Malina zabudovnik znovu namagayetsya yiyi znesti Gromadski aktivisti zbirayut pidpisi dlya poryatunku istorichnoyi budivli yak doluchitisya originalu za 28 listopada 2022 Procitovano 12 travnya 2024 Kiyivska vlada zapobigla demontazhu istorichnogo budinku na vul Turgenyevskij originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 12 travnya 2024 Zabudovnik vidnoviv sprobi znesti sadibu Malina na Turgenyevskij originalu za 12 travnya 2024 Procitovano 12 travnya 2024 Poka idet vojna v centre Kieva hotyat snesti Dom Malina radi novogo ZhK Poki ne bulo svitla Na Turgenyevskij vidnovili znesennya budinku Malinih originalu za 12 travnya 2024 Procitovano 12 travnya 2024 Dovkola budinku Malina znovu zveli budivelnij parkan Sho vidbuvayetsya Zabudovnik znovu vstanoviv budivelnij parkan dovkola budinku Malina na Turgyenyevskij originalu za 14 chervnya 2022 Procitovano 12 travnya 2024 Zabudovnik zbirayetsya ostatochno znesti sadibu Malina u Kiyevi aktivist originalu za 8 grudnya 2022 Procitovano 12 travnya 2024 kiev informator ua Arhiv originalu za 12 travnya 2024 Procitovano 11 travnya 2024 Budivnictvo na teritoriyi sadibi Malina vidnovili popri zaboronu demontuyut dah i perekrittya originalu za 17 grudnya 2023 Procitovano 12 travnya 2024 U centri Kiyeva znosyat budinok Zelenskih FOTO originalu za 26 chervnya 2022 Procitovano 12 travnya 2024 Komunalniki znesli parkan zabudovnika navkolo istorichnogo budinku foto originalu za 12 travnya 2024 Procitovano 12 travnya 2024 Zhitlo zamist istorichnoyi budivli u Kiyevi virishuyetsya dolya storichnoyi sadibi Malina originalu za 12 travnya 2024 Procitovano 12 travnya 2024 Ne cherez vijnu hto znishuye pam yatku u Kiyevi zaradi novogo ZhK originalu za 12 travnya 2024 Procitovano 12 travnya 2024 KLIChKO NIBITO PIDTRIMAV PETICIYu PRO ZBEREZhENNYa SADIBI ZELENSKIH originalu za 10 travnya 2024 Procitovano 12 travnya 2024 V Kiyevi znosyat budinok sho nalezhav Zelenskim Foto originalu za 24 lyutogo 2022 Procitovano 12 travnya 2024 Zabudovnik vstanoviv parkan navkolo sadibi Malina XIX storichchya u centri Kiyeva originalu za 14 chervnya 2022 Procitovano 12 travnya 2024 12870 Zberegti istorichnu Sadibu Zelenskih Pidlegli Klichka virishat dolyu sadibi Zelenskih peticiya za zberezhennya nabrala golosi Kiyivrada rozglyane peticiyu pro zberezhennya sadibi Zelenskih 2024 04 16 u Wayback Machine Reshenie Kievsoveta PDF PDF originalu za 12 travnya 2024 Procitovano 12 travnya 2024 Na Turgenyevskij ponovili budivnictvo ZhK na misci istorichnoyi sadibi originalu za 17 bereznya 2023 Procitovano 12 travnya 2024 Komunalniki znesli parkan zabudovnika navkolo istorichnogo budinku na Turgenyevskij foto originalu za 19 zhovtnya 2022 Procitovano 12 travnya 2024 Zaradi Turgenyeva V centri Kiyeva namagayutsya znishiti istorichnu budivlyu v yakij prozhivali Zelenski originalu za 27 chervnya 2022 Procitovano 12 travnya 2024 Na Turgenyevskij znovu vidnovili nezakonne budivnictvo ZhK originalu za 17 bereznya 2023 Procitovano 12 travnya 2024 VLASNIK BUV ROSIJSKOMOVNIM KONSULTATIVNA RADA PRI DOKS VVAZhAYe ShO SADIBU ZELENSKIH MOZhLIVO ZNESTI V RAMKAH DERUSIFIKACIYi originalu za 27 kvitnya 2024 Procitovano 12 travnya 2024 Portal Ukrayina Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Sadiba Malinina