Роса Ліксом | ||||
---|---|---|---|---|
Rosa Liksom | ||||
Ім'я при народженні | Anni Ylävaara | |||
Псевдонім | Rosa Liksom | |||
Народилася | 7 січня 1958 (66 років) Уліторніо, Фінляндія | |||
Громадянство | Фінляндія | |||
Діяльність | письменниця, художник | |||
Мова творів | фінська | |||
Нагороди | Кавалер ордена мистецтв та літератури | |||
Премії | Премія «Фінляндія» (2011) | |||
Сайт: rosaliksom.com | ||||
| ||||
Роса Ліксом у Вікісховищі | ||||
Роса Ліксом (фін. Rosa Liksom справжнє ім'я — Анні Юляваара, фін. Anni Ylävaara 7 січня 1958, Уліторніо, Фінляндія) — фінська письменниця, драматург і перекладачка, а також художниця.
Авторка кількох романів і збірок новел, а також безлічі коміксів, дитячих книг, фільмів і вистав. У 2011 за роман Hytti nro 6 («Купе номер 6») Ліксом стала володаркою премії «Фінляндія» — головної національної літературної премії цієї країни; в грудні 2013 нагороджена вищою нагородою Фінляндії для діячів мистецтв — медаллю «Pro Finlandia». Пише фінською мовою. Твори Ліксом перекладені десятками мов.
Життєпис
Роса Ліксом народилася на півночі Фінляндії в місті Уліторніо (провінція Лапландія, 100 км на захід від Рованіємі, на самому кордоні зі Швецією ), її батьки були фермерами і оленярами. В молодості жила в різних європейських країнах, в сквотах і комунах.
Вивчала антропологію в Гельсінкі і Копенгагені, потім соціологію.
Творчість
Перші оповідання написала в середині 1980-х, коли жила в Данії, в знаменитому вільному кварталі Христіанія, вони увійшли до збірки Yhden yön pysäkki («Нічна стоянка»). Також в цей час Ліксом почала займатися живописом і знімати короткометражні фільми.
Роса Ліксом є основоположницею так званої «короткої прози», нового жанру в літературі Фінляндії, — романів, що складаються з маленьких новел. Перший твір Ліксом, написаний в жанрі «короткої прози», роман Yhden yön pysäkki («Зупинка на одну ніч», 1985) приніс Ліксом популярність. Люди дивувалися, чому до цього часу про письменницю було невідомо практично нічого. У наступному році вийшов твір Unohdettu vartti («Забута чверть», 1986) в тому ж жанрі.
Ліксом писала в жанрі «короткої прози» аж до 1996, поки не вийшов її перший роман «Kreisland» («Крейсландія») (1996). На думку літературного критика Антті Маяндера (фін. Antti Majander), роман заслуговував як мінімум номінації на літературну премію «Фінляндія».
У творчості Ліксом одночасно присутні елементи і відображення, і пародії на життя Північної Фінляндії. Згідно з фінськими літературними критиками, перші твори письменниці, такі як Yhden yön pysäkki (1985) і Unohdettu vartti (1986), є в значній мірі документальним відображенням фінського життя. Наступні ж твори, такі як Tyhjän tien paratiisit («Рай порожніх доріг», 1989), BamaLama («БамаЛама», 1993) і Kreisland («Крейсландія», 1996), написані в пародійній манері. Ліксом сміється над суспільними стереотипами, над меланхолійним способом життя північних народів. Ліксом нерідко звинувачували в тому, що її твори недостатньо серйозні і страждають з художньої точки зору.
У романі Reitari («Вершник», 2002), що розповідає про фінського художника Рейдара Сярестьоніемі, Ліксом знову повертається до жанру «короткої прози». У цьому ж жанрі написана її книга Maa («Земля», 2006).
Росу Ліксом часто відносять до письменників-постмодерністів. Центральні теми творчості письменниці — це жінки, насильство і сексуальність. Ці теми переходять у Ліксом з роману в роман.
Ліксом є членкинею шведського товариства svenska.nu. Товариство займається підтримкою навчання фінських школярів шведській мові і шведській культурі.
Нагороди і премії
- JH Erkon palkinto (1985)
- Weilin + Göösin kirjailijapalkinto (1986)
- Kalevi Jäntin palkinto (1987)
- Lapin läänin taidepalkinto (1987)
- EBU: n elokuvakäsikirjoituspalkinto (1987)
- Valtion kirjallisuuspalkinto («Державна літературна премія», 1987 і 1992)
- Kiila-palkinto (1991)
- Valtion viisivuotinen taiteilija-apuraha (1996 і 2002)
- WSOY: n kirjallisuussäätiön tunnustuspalkinto (2006)
- Премія «Фінляндія» (2011)
- Медаль « Pro Finlandia » (2013)
- Літературна премія Шведської академії (2020)
Бібліографія
- Yhden yön pysäkki. Novelleja. Espoo: Weilin + Göös, 1985. .
- Unohdettu vartti. Espoo: Weilin + Göös, 1986. ISBN 951-35-3930-
- Väliasema Gagarin. Espoo: Weilin + Göös, 1987. .
- Go Moskova go. Teksti: Rosa Liksom. Kuvat: Jukka Uotila. Helsinki: Tammi, 1988. .
- Tyhjän tien paratiisit. Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY, 1989. .
- Roskaa. Sarjakuvakirja. Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY, 1991. .
- BamaLama. Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY, 1993. .
- Kreisland. Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY, 1996.. .
- Värityskirja. Sarjakuvakirja. Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY, 1998.. .
- Perhe. Helsinki: Tammi, 2000.. .
- Jepata Nastan lentomatka. Helsinki: Tammi, 2000.. .
- Reitari. Helsinki: WSOY, 2002. .
- Liksom, Rosa & Kautto, Risto: Finlandia. Helsinki: WSOY, 2005. .
- Maa. Helsinki: WSOY, 2006. .
- Jepata Nasta pohjoisnavalla. Kuvittanut Charles Fréger. Helsinki: Tammi, 2008. .
- Hytti nro 6. Helsinki: WSOY, 2011 року. (номінація на премію Північної Ради 2013 )
Література
- Jama, Olavi Haaparannan lukiosta Sipirjaan. Tornionlaakson kirjallisuus kahden kansalliskirjallisuuden marginaalissa, Marginalia ja kirjallisuus. Ääniä suomalaisen kirjallisuuden reunoilta, 1995, р. 93-144 Helsinki, SKS
- Kantokorpi, Mervi Kymppi juksauksessa. Rosa Liksomia lukiessa, Muodotonta menoa. Kirjoituksia nykykirjallisuudesta, 1997, р. 7-29, Porvoo, Helsinki, Sanoma
- Ridanpää, Juha Kuvitteellinen pohjoinen. Maantiede, kirjallisuus ja postkoloniaalinen kritiikki, 2005, Oulu, The Geographical Society of Northern Finland & University of Oulu,
Примітки
- Ridanpää 2005, s.71.
- Pro Finlandia Kari Hotakaiselle, Iiro Rantalalle ja J. Karjalaiselle(фін.)
- Majander, Antti: Naurun ja kauhun välissä. Helsingin Sanomat, 2.12.2011, s.1.
- Kantokorpi 1997, s. 18.
- Kantokorpi 1997, s. 13, 17.
- Jama 1995, s. 133—134.
- Финская писательница Роса Ликсом удостоена Литературной премии Шведской академии. Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. 14 лютого 2020. Архів оригіналу за 25 лютого 2020. Процитовано 25 лютого 2020.
Посилання
- Персональний сайт Роси Ліксом
- Henri Teppo, Niina Poikela, Heidi Annala, Rosa Liksom, tietoja kirjailijasta
- WSOY, kirjailijat
- Rosa Liksom Valtion taidemuseon kokoelmissa
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu opis zobrazhennya shirina Rosa LiksomRosa LiksomIm ya pri narodzhenniAnni YlavaaraPsevdonimRosa LiksomNarodilasya7 sichnya 1958 1958 01 07 66 rokiv Ulitornio FinlyandiyaGromadyanstvo FinlyandiyaDiyalnistpismennicya hudozhnikMova tvorivfinskaNagorodiKavaler ordena mistectv ta literaturiPremiyiPremiya Finlyandiya 2011 Sajt rosaliksom com Rosa Liksom u Vikishovishi source source source source source source source source Liksom v 2012 Rosa Liksom fin Rosa Liksom spravzhnye im ya Anni Yulyavaara fin Anni Ylavaara 7 sichnya 1958 Ulitornio Finlyandiya finska pismennicya dramaturg i perekladachka a takozh hudozhnicya Avtorka kilkoh romaniv i zbirok novel a takozh bezlichi komiksiv dityachih knig filmiv i vistav 1 U 2011 za roman Hytti nro 6 Kupe nomer 6 Liksom stala volodarkoyu premiyi Finlyandiya golovnoyi nacionalnoyi literaturnoyi premiyi ciyeyi krayini v grudni 2013 nagorodzhena vishoyu nagorodoyu Finlyandiyi dlya diyachiv mistectv medallyu Pro Finlandia 2 Pishe finskoyu movoyu Tvori Liksom perekladeni desyatkami mov Zmist 1 Zhittyepis 2 Tvorchist 3 Nagorodi i premiyi 4 Bibliografiya 5 Literatura 6 Primitki 7 PosilannyaZhittyepisred Rosa Liksom narodilasya na pivnochi Finlyandiyi v misti Ulitornio provinciya Laplandiya 100 km na zahid vid Rovaniyemi na samomu kordoni zi Shveciyeyu yiyi batki buli fermerami i olenyarami V molodosti zhila v riznih yevropejskih krayinah v skvotah i komunah Vivchala antropologiyu v Gelsinki i Kopengageni potim sociologiyu Tvorchistred Pershi opovidannya napisala v seredini 1980 h koli zhila v Daniyi v znamenitomu vilnomu kvartali Hristianiya voni uvijshli do zbirki Yhden yon pysakki Nichna stoyanka Takozh v cej chas Liksom pochala zajmatisya zhivopisom i znimati korotkometrazhni filmi Rosa Liksom ye osnovopolozhniceyu tak zvanoyi korotkoyi prozi novogo zhanru v literaturi Finlyandiyi romaniv sho skladayutsya z malenkih novel Pershij tvir Liksom napisanij v zhanri korotkoyi prozi roman Yhden yon pysakki Zupinka na odnu nich 1985 prinis Liksom populyarnist Lyudi divuvalisya chomu do cogo chasu pro pismennicyu bulo nevidomo praktichno nichogo U nastupnomu roci vijshov tvir Unohdettu vartti Zabuta chvert 1986 v tomu zh zhanri Liksom pisala v zhanri korotkoyi prozi azh do 1996 poki ne vijshov yiyi pershij roman Kreisland Krejslandiya 1996 Na dumku literaturnogo kritika Antti Mayandera fin Antti Majander roman zaslugovuvav yak minimum nominaciyi na literaturnu premiyu Finlyandiya 3 U tvorchosti Liksom odnochasno prisutni elementi i vidobrazhennya i parodiyi na zhittya Pivnichnoyi Finlyandiyi 4 Zgidno z finskimi literaturnimi kritikami pershi tvori pismennici taki yak Yhden yon pysakki 1985 i Unohdettu vartti 1986 ye v znachnij miri dokumentalnim vidobrazhennyam finskogo zhittya Nastupni zh tvori taki yak Tyhjan tien paratiisit Raj porozhnih dorig 1989 BamaLama BamaLama 1993 i Kreisland Krejslandiya 1996 napisani v parodijnij maneri Liksom smiyetsya nad suspilnimi stereotipami nad melanholijnim sposobom zhittya pivnichnih narodiv Liksom neridko zvinuvachuvali v tomu sho yiyi tvori nedostatno serjozni i strazhdayut z hudozhnoyi tochki zoru 5 U romani Reitari Vershnik 2002 sho rozpovidaye pro finskogo hudozhnika Rejdara Syarestoniemi Liksom znovu povertayetsya do zhanru korotkoyi prozi U comu zh zhanri napisana yiyi kniga Maa Zemlya 2006 Rosu Liksom chasto vidnosyat do pismennikiv postmodernistiv Centralni temi tvorchosti pismennici ce zhinki nasilstvo i seksualnist Ci temi perehodyat u Liksom z romanu v roman 6 Liksom ye chlenkineyu shvedskogo tovaristva svenska nu Tovaristvo zajmayetsya pidtrimkoyu navchannya finskih shkolyariv shvedskij movi i shvedskij kulturi Nagorodi i premiyired JH Erkon palkinto 1985 Weilin Goosin kirjailijapalkinto 1986 Kalevi Jantin palkinto 1987 Lapin laanin taidepalkinto 1987 EBU n elokuvakasikirjoituspalkinto 1987 Valtion kirjallisuuspalkinto Derzhavna literaturna premiya 1987 i 1992 Kiila palkinto 1991 Valtion viisivuotinen taiteilija apuraha 1996 i 2002 WSOY n kirjallisuussaation tunnustuspalkinto 2006 Premiya Finlyandiya 2011 Medal Pro Finlandia 2013 Literaturna premiya Shvedskoyi akademiyi 2020 7 Bibliografiyared Yhden yon pysakki Novelleja Espoo Weilin Goos 1985 ISBN 951 35 3108 2 Unohdettu vartti Espoo Weilin Goos 1986 ISBN 951 35 3930 Valiasema Gagarin Espoo Weilin Goos 1987 ISBN 951 35 4162 2 Go Moskova go Teksti Rosa Liksom Kuvat Jukka Uotila Helsinki Tammi 1988 ISBN 951 30 8926 6 Tyhjan tien paratiisit Porvoo Helsinki Juva WSOY 1989 ISBN 951 0 15998 0 Roskaa Sarjakuvakirja Porvoo Helsinki Juva WSOY 1991 ISBN 951 0 17412 2 BamaLama Porvoo Helsinki Juva WSOY 1993 ISBN 951 0 19070 6 Kreisland Porvoo Helsinki Juva WSOY 1996 ISBN 951 0 20490 0 Varityskirja Sarjakuvakirja Porvoo Helsinki Juva WSOY 1998 ISBN 951 0 23160 6 Perhe Helsinki Tammi 2000 ISBN 951 0 25010 4 Jepata Nastan lentomatka Helsinki Tammi 2000 ISBN 951 31 1931 9 Reitari Helsinki WSOY 2002 ISBN 951 0 27272 8 Liksom Rosa amp Kautto Risto Finlandia Helsinki WSOY 2005 ISBN 951 0 30368 2 Maa Helsinki WSOY 2006 ISBN 951 0 30802 1 Jepata Nasta pohjoisnavalla Kuvittanut Charles Freger Helsinki Tammi 2008 ISBN 978 951 31 4136 3 Hytti nro 6 Helsinki WSOY 2011 roku ISBN 978 951 0 38274 5 nominaciya na premiyu Pivnichnoyi Radi 2013 Literaturared Jama Olavi Haaparannan lukiosta Sipirjaan Tornionlaakson kirjallisuus kahden kansalliskirjallisuuden marginaalissa Marginalia ja kirjallisuus Aania suomalaisen kirjallisuuden reunoilta 1995 r 93 144 Helsinki SKS Kantokorpi Mervi Kymppi juksauksessa Rosa Liksomia lukiessa Muodotonta menoa Kirjoituksia nykykirjallisuudesta 1997 r 7 29 Porvoo Helsinki Sanoma Ridanpaa Juha Kuvitteellinen pohjoinen Maantiede kirjallisuus ja postkoloniaalinen kritiikki 2005 Oulu The Geographical Society of Northern Finland amp University of Oulu ISBN 951 42 7844 5Primitkired Ridanpaa 2005 s 71 Pro Finlandia Kari Hotakaiselle Iiro Rantalalle ja J Karjalaiselle fin Majander Antti Naurun ja kauhun valissa Helsingin Sanomat 2 12 2011 s 1 Kantokorpi 1997 s 18 Kantokorpi 1997 s 13 17 Jama 1995 s 133 134 Finskaya pisatelnica Rosa Liksom udostoena Literaturnoj premii Shvedskoj akademii Sajt teleradiokompanii Yleisradio Oy Sluzhba novostej Yle 14 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 25 lyutogo 2020 Procitovano 25 lyutogo 2020 Posilannyared Personalnij sajt Rosi Liksom Henri Teppo Niina Poikela Heidi Annala Rosa Liksom tietoja kirjailijasta WSOY kirjailijat Rosa Liksom Valtion taidemuseon kokoelmissa Otrimano z https uk wikipedia org wiki Rosa Liksom