Пуститися берега (5 сезон)

Прем'єра п'ятого і останнього сезону американської телевізійної драми «Пуститися берега» відбулася 15 липня 2012 року. Він складається з 16 епізодів, кожен з яких триває близько 47 хвилин. Нові епізоди показувалися щонеділі о 10 вечора на кабельному телеканалі AMC в США. Сезон розділений на дві частини, кожна з яких містить вісім епізодів. Друга половина показана 11 серпня 2013 року.

Пуститися берега (сезон 5)
Країна	США
Кількість епізодів	16
Трансляція
Телеканал	AMC
Перший показ	15 липня 2012 — 29 вересня 2013
Сезони
← Попередній Пуститися берега (4 сезон) Наступний →
Список епізодів серіалу «Пуститися берега»

Сюжет

(Волтер Вайт) (Браян Кренстон) намагається знищити усі докази, які б пов'язували його з успішною змовою проти (Ґуса Фрінга) (Джанкарло Еспозіто), але поліція конфіскувала офісний ноутбук Ґуса, на якому є відео з камери безпеки, що знімала Волта у лабораторії. Оскільки (Скайлер) використала гроші Волтера щоб погасити борги Теда Бенекі, Волт вважає, що у нього не залишається вибору, окрім як знову почати варити метамфетамін, аби заробити гроші, які він втратив. (Майк Ермантрауд) (Джонатан Бенкс) приєднується до Волтера і (Джессі Пінкмена) (Аарон Пол), та вони розпочинають нове тристороннє партнерство. Їхній головний постачальник сировини — Лідія (), яка є працівником Madrigal Electromotive GmbH — партнерською компанією Ґуса Los Pollos Hermanos, постійно викликає у них підозри. Щоб стерти дані з ноутбуку Ґуса, який знаходиться у поліцейському сховищі доказів, вони використовують промисловий електромагніт. Намагаючись вигадати новий спосіб виробництва метамфетаміну, (Сол Ґудман) (Боб Оденкірк) знаходить компанію за контролем від шкідників яка називається Vamonos Pest. Волтер і Джессі використовують фумігаційний тент як мобільну лабораторію. Скайлер Вайт (Анна Ганн) розуміє, що Волтер не покинув свій наркобізнес і починає боятися за своє життя, та життя своїх дітей. Вона просить Марі піклуватися про них і терпляче чекає повернення раку Волта.

Команда

Докладніше: Список персонажів серіалу «Пуститися берега»

Основний склад

• Браян Кренстон — Волтер Вайт
• Анна Ганн — Скайлер Вайт
• Аарон Пол — Джессі Пінкман
• Дін Норріс — Хенк Шрейдер (7 епізодів)
• Бетсі Брандт — Марі Шрейдер (5 епізодів)
• ЕрДжей Мітт — Волтер Вайт молодший (6 епізодів)
• Боб Оденкірк — Сол Ґудман (6 епізодів)
• Джонатан Бенкс — Майк Ермантрауд (7 епізодів)
• Джессі Племенс — Тодд Елквіст (5 епізодів)

Другорядний склад

• Стівен Майкл Квезада — Стівен Ґомез (7 епізодів)
• ^[en] — Лідія Родарт-Квайл (4 епізоди)
• Кріс Фрейхофер (англ. Chris Freihofer) — Ден Вашберґер (англ. Dan Wachsberger) (3 епізоди)
• Майк Батаєх (англ. Mike Batayeh) — Деніс Марковскі (2 епізоди)
• ^[en] — Деклан (англ. Declan) (2 епізоди)
• Чарльз Бейкер (англ. Charles Baker) — Худий Піт (англ. Skinny Pete) (1 episode)
• Білл Барр — Кубі (англ. Kuby) (1 епізод)
• Джим Бівер — Лоусон (1 епізод)
• ^[en] — Тед Бенекі (1 епізод)
• ^[en] — Хел (англ. Huell) (1 епізод)
• Ларрі Генкін — Старий Джо (1 епізод)
• ^[en] — Метью (Борсук) (1 епізод)
• Крістофер Кінґ (англ. Christopher King) — Кріс Мара (1 епізод)
• ^[en] — Андре Кантілло (1 епізод)
• Майкл Шамус Вайлс (англ. Michael Shamus Wiles) — агент Джордж Меркерт (1 епізод)
• ^[en] — Ґретхен Шварц

Епізоди

Головна категорія:

№	Назва	Режисер	Сценарій	Дата прем'єри	К-сть глядачів в США (млн)
1	«Live Free or Die» «Живи вільним або помри»	Майкл Словіс	Вінс Ґілліган	15 липня 2012	2.93
2	«Madrigal» «Мадригал»	Мішель Макларен	Вінс Ґілліган	22 липня 2012	2.29
3	«Hazard Pay» «Небезпечні умови»	Адам Бернштейн	Пітер Ґулд	29 липня 2012	2.20
4	«Fifty-One» «П'ятдесят один»	Раян Джонсон	Сем Кетлін	5 серпня 2012	2.29
5	«Dead Freight» «Мертвий вантаж»	Джордж Мастрас	Джордж Мастрас	12 серпня 2012	2.48
6	«Buyout» «Викуп»	Колін Баксі	Дженіфер Хатчісон	19 серпня 2012	2.81
7	«Say My Name» «Скажи моє їм'я»	Томас Шнауц	Томас Шнауц	26 серпня 2012	2.98
8	«Gliding Over All» «Той, що летить над усім»	Мішель Макларен	Мойра Уоллі-Бекетт	2 вересня 2012	2.78
9	«Blood Money» «Криваві гроші»	Браян Кренстон	Пітер Ґулд	11 серпня 2013	Буде оголошено
10	«Buried» «Поховані»	Мішель Макларен	Томас Шнауц	18 серпня 2013	Буде оголошено
11	«Confessions» «Зізнання»	Майкл Словіс	Дженіфер Хатчісон	25 серпня 2013	Буде оголошено
12	«Rabid Dog» «Скажений пес»	Сем Кетлін	Буде визначено	1 вересня 2013	Буде оголошено
13	«To'hajiilee» «Тохаджилі»	Мішель Макларен	Буде визначено	8 вересня 2013	Буде оголошено
14	«Ozymandias» «Озимандія»	Раян Джонсон	Буде визначено	16 вересня 2013	Буде оголошено
15	«Granite State» «Гранітний штат»	Пітер Ґулд	Пітер Ґулд	22 вересня 2013	Буде оголошено
16	«Felina» «Феліна»	Вінс Ґілліган	Вінс Ґілліган	29 вересня 2013	Буде оголошено

Примітки

1. Andreeva, Nellie (14 серпня 2011). AMC & Sony TV Reach Deal For 16-Episode Final Order Of 'Breaking Bad'. Deadline. Архів оригіналу за 14 липня 2013. Процитовано 15 червня 2012. (англ.)
2. . Breaking Bad. Сезон 5. Епізод 4. 5 серпня 2012. AMC. (англ.)
3. . Breaking Bad. Сезон 5. Епізод 2. 22 липня 2012. AMC. (англ.)
4. . Breaking Bad. Сезон 5. Епізод 5. 12 серпня 2012. AMC. (англ.)
5. . Breaking Bad. Сезон 5. Епізод 1. 15 липня 2012. AMC. (англ.)
6. . Breaking Bad. Сезон 5. Епізод 3. 29 липня 2012. AMC. (англ.)
7. Rooney, David (16 травня 2013). . The New York Times. Архів оригіналу за 17 травня 2013. Процитовано 16 травня 2013. (англ.)
8. Breaking Bad: Episode Guide. Zap 2 It. Tribune Media Services, Inc. Архів оригіналу за 15 серпня 2012. Процитовано 3 червня 2011.
9. Kondolojy, Amanda (17 липня 2012). Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Beats 'Breaking Bad' Premiere, + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Very Funny News', 'Real Housewives of New Jersey', 'Falling Skies' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 15 серпня 2012. Процитовано 17 липня 2012.
10. . Zap 2 It. Tribune Media Services, Inc. Архів оригіналу за липень 19, 2012. Процитовано 15 червня 2012.
11. Bibel, Sara (24 липня 2012). Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Breaking Bad', 'Falling Skies', 'Army Wives', 'The Newsroom', 'Longmire' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 29 вересня 2012. Процитовано 24 липня 2012.
12. Breaking Bad: Episode Guide. Zap 2 It. Tribune Media Services, Inc. Архів оригіналу за 15 серпня 2012. Процитовано 15 червня 2012.
13. Bibel, Sara (31 липня 2012). Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Breaking Bad', 'The Newsroom', 'Political Animals', 'Longmire' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 29 вересня 2012. Процитовано 31 липня 2012.
14. Breaking Bad: Episode Guide. Zap 2 It. Tribune Media Services, Inc. Архів оригіналу за 15 серпня 2012. Процитовано 2 липня 2012.
15. Bibel, Sara (7 серпня 2012). Sunday Cable Ratings:'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Falling Skies', 'Breaking Bad', 'Army Wives', 'Leverage'& More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 29 вересня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
16. Breaking Bad: Episode Guide. Zap 2 It. Tribune Media Services, Inc. Архів оригіналу за 15 серпня 2012. Процитовано 2 липня 2012.
17. Kondolojy, Amanda (14 серпня 2012). Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Beats 'Comedy Central Roast of Roseanne' + 'Falling Skies', NASCAR, 'Army Wives' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 29 вересня 2012. Процитовано 14 серпня 2012.
18. Breaking Bad: Episode Guide. Zap 2 It. Tribune Media Services, Inc. Архів оригіналу за 15 серпня 2012. Процитовано 2 липня 2012.
19. Bibel, Sara (21 серпня 2012). Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Fallling Skies', 'Breaking Bad', 'Army Wives', 'The Newsroom','Leverage' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 3 жовтня 2012. Процитовано 21 серпня 2012.
20. Breaking Bad: Episode Guide. Zap 2 It. Tribune Media Services, Inc. Архів оригіналу за 15 серпня 2012. Процитовано 2 липня 2012.
21. Breaking Bad: Episode Guide. Zap 2 It. Tribune Media Services, Inc. Архів оригіналу за 15 серпня 2012. Процитовано 2 липня 2012.
22. Porter, Rick (16 липня 2013). 'Breaking Bad': New pics, episode titles and everything else we know about Season 5b. Zap2It. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 17 липня 2013.

Посилання

• Офіційний сайт (англ.)
• Список епізодів Пуститися берега на сайті Internet Movie Database (англ.)
• Список епізодів Пуститися берега [ 30 грудня 2012 у Wayback Machine.] на сайті TV.com (англ.)