«Пташиний короб Барселона» (англ. Bird Box Barcelona) — іспанський постапокаліптичний трилер жахів 2023 року, знятий Алексом і Девідом Пасторами за їх сценарієм. Спіноф сиквелу фільму Пташиний короб 2018 року, адаптованого за однойменним романом Джоша Малермана 2014 року, вийшов на Netflix 14 липня 2023 року, отримавши неоднозначні відгуки.
Пташиний короб Барселона | |
---|---|
ісп. Bird Box Barcelona | |
Жанр | горор[1] і науково-фантастичний фільм[1] |
Режисер |
|
Продюсер |
|
Сценарист |
|
На основі | |
У головних ролях |
|
Оператор | Даніель Араньо |
Композитор | Зельтія Монтес |
Монтаж | Марті Рока |
Кінокомпанія |
|
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 112 хв |
Мова | |
Країна | Іспанія |
Дата виходу | |
IMDb | ID 14400246 |
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Офіційний трейлер(англ.) на YouTube |
Сюжет
Світ охоплений таємничою силою, які за візуального контакту маніпулюють людською свідомістю, перетворюючи їх на «провидців», а згодом доводячи до самогубства. Поширеним методом профілактики є зав'язування очей щоразу, коли перебуваєш на вулиці. Себастьян, що живе у Барселоні став провидцем.
Себастьян приводить свою доньку Анну на покинутий роллердром. На виході їх атакує група сліпих людей, Себастьян бере уламок пляшки, але Анна жестами показує йому, щоб він не нападав на сліпих. Після того, як група йде, Себастьян та Анна одягають світлонепроникні окуляри та виходять на вулицю.
Там вони стикаються з групою тих, хто вижив, і Себастьян висловлює бажання приєднатися до них. Він говорить, що знає, де можна дістати генератори, оскільки раніше працював інженером на електростанції. Ті, хто вижив, погоджуються взяти його з собою. Себастьян каже Анні, щоб вона чекала на нього тут, оскільки він не впевнений, що цим людям можна довіряти.
Разом з новими знайомими Себастьян приходить на їхню базу — колишнє автобусне депо. Там один із членів групи розповідає, що у минулому його атакували так звані «бачачі» — люди, які не вчиняють самогубства при контакті з сутностями, але насильно змушують інших дивитися на цих істот.
Вночі, доки всі сплять усередині автобуса, Себастьян знаходить ключі, замикається в кабіні водія, заводить двигун і виїджаж автобусом із депо. Під час поїздки автобус перевертається, і всі, хто знаходився в ньому, бачать сутності, після чого починають вчиняти самогубства. Єдиний серед них «бачачий» Себастьян вірить, що сутності є ніщо інше як божественне явище, яка рятує людство через смерть. Після кожної смерті він бачить, як тіло людини залишає потік світла.
Його донька Анна виявляється лише плодом його уяви, і саме вона говорить йому, що саме робити аби інші бачили сутність.
Стає відомо, що дев'ять місяців тому у Барселоні починається хаос, після прибуття сутностей, що спонукають людей вчиняти самогубства. Себастьян забирає Анну зі школи, після чого його дружина гине в автокатастрофі. Шукаючи розради та безпеки, він заходить до церкви, де зустрічає священика Естебана (вже «бачачого»), який вірить, що ця сутність є ангелом і що людство має бути звільнене від страждань, прийнявши смерть. Себастьян та Анна намагаються сховатися, але одного разу група провидців на чолі з Естебаном виявляє їхню схованку і захоплює їх. Він змушує Анну відкрити очі, після чого вона зривається з даху. Тоді Себастьян бачить сутність, але це лише призводить до того, що він бачить загиблу Анну. Нарешті, вони тікають та поселяються у квартирі, яка служить їм притулком.
В даний час Себастьян зустрічає ще одну групу людей, що вижили та двоє собак. До групи входять кінолог Рафа (їх лідер), кур'єр з доставки піци Октавіо, англійка-психіатр Клер, літня пара Роберто та Ізабель, а також маленька німецька дівчинка Софія, яка розмовляє лише німецькою. Октавіо, що вчився колись на фізика, теоретизує, що сутність є квантовою істотою, яка сприймає страх і горе людей. Оскільки Себастьян працював із німцями, він теж говорить німецькою і дізнається від Софії, що та втратила маму в хаосі цих подій. Також вона розповідає, що чула по радіо про притулок, який знаходиться в Монтжуїцькій фортеці в горах, недосяжний для сутностей. Група вирішує йти туди.
По дорозі Себастьян перерізає повідки собак, через що ті тікають. Рафа, щоб наздогнати їх, змушений зняти пов'язку з очей. Звичайно ж, це призводить його до контракту з сутністю та негайною загибеллю. Інші ховаються в під'їзді будинку. Там з'ясовується, що Роберто поранено і йому потрібні ліки. Себастьян, Клер та Октавіо нишпорять по квартирам, шукаючи медикаменти. В одній із квартир Себастьян обманом змушує Октавіо зняти пов'язку, через що той також гине. Однак цього разу Себастьян не бачить вихідне світло від тіла Октавіо, що змушує його сумніватися у правильності своїх дій. Ті, що залишилися живими, продовжують шлях покинутим містом. Також Клер починає підозрювати Себастьяна, який, у свою чергу, починає чинити опір впливу уявної дочки і говорить Клер, що він не бажає їм зла.
Відбувається флешбек. Себастьян організовує для Анни день народження на честь її 11-річчя. Того ж вечора їх знаходить група «бачачих», ведена тим самим священиком Естебаном. «Бачучі» витягують Себастьяна та Анну на дах, де насильно відкривають дівчинці очі, щоб вона побачила сутності. Анна негайно стрибає з даху, і Себастьян це спостерігає, після чого він також бачить сутність, але замість того, щоб накласти на себе руки, як всі інші, він починає «бачити» і йому тут же з'являється донька у вигляді галюцинації.
Роберто та Ізабель згодом також гинуть. Клер підозрює, що Себастьян є провидцем, і захищає Софію від нього. Себастьян, який почав чинити опір впливу Анни, клянеться Клер і Софії, що захищатиме їх. Тим часом Естебан і його послідовники випадково натикаються із тріо «бачачих» під проводом Естебана. Себастьян автомобілем підвозить Клер та Софію до канатного підйомника, який має доставити їх до фортеці-притулку.
Себастьян каже дівчатам бігти нагору, а сам вступає у бійку гострою жердиною з Естебаном біля входу до фунікулера. У ході бійки обидва чоловіки завдають один одному смертельних поранень і гинуть. Клер і Софія входять до Монтжуїцької фортеці, перетворений на секретний військовий табір. Там Софія знаходить свою маму. У Клер проходить аналіз крові, взамін обіцянки, що люди, які там знаходяться, працюють над вакциною, яка допоможе протистояти впливу сутності. Дослідники вводять антитіла щурам у безпечній камері. Один із піддослідних, провидець, спостерігає, як зсередини долинає зловісне гарчання, бажаючи побачити, що відбувається.
У ролях
- Маріо Касас — Себастьян
- Алехандра Говард — Анна
- Джорджина Кемпбелл — Клер
- Найла Шуберт — Софія
- Дієго Кальва — Октавіо
- — Падре Естебан
- Лола Дуеньяс — Ізабель
- — Рафа
- — Роберто
- Мішель Хеннер
Виробництво
Підготовка
У березні 2021 року повідомлялося про іспанський спін-офф Пташиний короб, продюсером якого є Nostromo Pictures. Сценаристи та режисери фільму стали Алекс Пастор і Девід Пастор, а Ділан Кларк, Нурія Воллс, Адріан Герра, Кріс Морган, Райан Льюїс і Джош Малерман — були оголошені продюсерами, а Браян Вільямс та Ейнслі Девіс — виконавчими продюсерами.
Кастинг
У жовтні 2021 року було оголошено, що Маріо Касас, Джорджина Кемпбелл, Дієго Кальва, Алехандра Говард, Наїла Шуберт, Патрік Кріадо, Селія Фрейгейро з Лолою Дуеньяс, Гонсало де Кастро, Мішель Дженнер та Леонардо Сбараглія зіграють головні ролі у новому фільмі.
Зйомки
Повідомлялося, що в січні 2022 року основні зйомки фільму розпочалися в Іспанії.
Реліз
Фільм став доступний для перегляду на Netflix з 14 липня 2023 року.
Реакція
Пташиний короб Барселона отримав неоднозначні відгуки критиків. На веб-сайті агрегатора рецензій Rotten Tomatoes, 49 % з 53 голосів критиків відгуки є позитивні, з зазначенням рейтингу 5.6/10. Консенсус веб-сайту свідчить: «Розширюючи франшизу за допомогою деяких ефективних поворотів, Пташиному коробу Барселона все ж таки не вистачає моторошної напруги, властивої його попереднику, але час від часу й цей фільм пропонує захоплюючий сюжет». На Metacritic оцінка фільму складає 45 зі 100 балів на основі 20 відгуків, що означає «змішані або середні відгуки».
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Bird Box Barcelona (15). British Board of Film Classification. 13 липня 2023. Процитовано 14 липня 2023.
- Bird Box Barcelona: Take a Peek at Who's in the Apocalyptic Thriller. Netflix Tudum. оригіналу за 10 червня 2023. Процитовано 14 червня 2023.
- Rooney, David (9 липня 2023). 'Bird Box Barcelona’ Review: Spanish Spinoff of Netflix’s Horror Hit Pads Out a Thin Concept With Meager Gains. The Hollywood Reporter (амер.). оригіналу за 10 липня 2023. Процитовано 11 липня 2023.
- Wiseman, Andreas (12 березня 2021). Netflix Sensation 'Bird Box' Is Getting A Spanish Spinoff Movie. Deadline Hollywood. оригіналу за 16 травня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
- Devore, Britta (9 травня 2023). First 'Bird Box Barcelona' Teaser & Image Bring the Deadly Carnage to Spain. Collider. оригіналу за 9 травня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
- Grater, Tom (28 жовтня 2021). Netflix Sets Cast For Spanish 'Bird Box' Spin-Off. Deadline Hollywood. оригіналу за 11 травня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
- Tartagli, Nancy (20 січня 2022). Netflix's David Kosse Talks Drawing Top Talent For Streamer's European Film Push & What's On Deck. Deadline Hollywood. оригіналу за 24 березня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
- Travis, Ben (9 травня 2023). Bird Box Barcelona Trailer Unveils Netflix's Surprise Spin-Off Movie. Empireonline. оригіналу за 11 травня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
- Bird Box Barcelona (2023). Rotten Tomatoes. Процитовано 17 липня 2023.
- Bird Box Barcelona. Metacritic. Процитовано 17 липня 2023.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ptashinij korob Barselona angl Bird Box Barcelona ispanskij postapokaliptichnij triler zhahiv 2023 roku znyatij Aleksom i Devidom Pastorami za yih scenariyem Spinof sikvelu filmu Ptashinij korob 2018 roku adaptovanogo za odnojmennim romanom Dzhosha Malermana 2014 roku vijshov na Netflix 14 lipnya 2023 roku otrimavshi neodnoznachni vidguki Ptashinij korob Barselonaisp Bird Box BarcelonaZhanrgoror 1 i naukovo fantastichnij film 1 RezhiserAleks Pastor Devid PastorProdyuserDilan Klark Nuriya Vals Rajan Lyuyis Dzhosh MalermanScenaristAleks Pastor Devid PastorNa osnoviU golovnih rolyahMario Kasas Najla Shubert Dzhordzhina Kempbell Diyego KalvaOperatorDaniel AranoKompozitorZeltiya MontesMontazhMarti RokaKinokompaniyaNostromo Pictures Chris Morgan Productions Dylan Clark ProductionsDistrib yutorNetflixTrivalist112 hvMovaispanska anglijska nimeckaKrayina IspaniyaData vihodu14 lipnya 2023IMDbID 14400246 Zovnishni videofajli Oficijnij trejler angl na YouTubeSyuzhetSvit ohoplenij tayemnichoyu siloyu yaki za vizualnogo kontaktu manipulyuyut lyudskoyu svidomistyu peretvoryuyuchi yih na providciv a zgodom dovodyachi do samogubstva Poshirenim metodom profilaktiki ye zav yazuvannya ochej shorazu koli perebuvayesh na vulici Sebastyan sho zhive u Barseloni stav providcem Sebastyan privodit svoyu donku Annu na pokinutij rollerdrom Na vihodi yih atakuye grupa slipih lyudej Sebastyan bere ulamok plyashki ale Anna zhestami pokazuye jomu shob vin ne napadav na slipih Pislya togo yak grupa jde Sebastyan ta Anna odyagayut svitlonepronikni okulyari ta vihodyat na vulicyu Tam voni stikayutsya z grupoyu tih hto vizhiv i Sebastyan vislovlyuye bazhannya priyednatisya do nih Vin govorit sho znaye de mozhna distati generatori oskilki ranishe pracyuvav inzhenerom na elektrostanciyi Ti hto vizhiv pogodzhuyutsya vzyati jogo z soboyu Sebastyan kazhe Anni shob vona chekala na nogo tut oskilki vin ne vpevnenij sho cim lyudyam mozhna doviryati Razom z novimi znajomimi Sebastyan prihodit na yihnyu bazu kolishnye avtobusne depo Tam odin iz chleniv grupi rozpovidaye sho u minulomu jogo atakuvali tak zvani bachachi lyudi yaki ne vchinyayut samogubstva pri kontakti z sutnostyami ale nasilno zmushuyut inshih divitisya na cih istot Vnochi doki vsi splyat useredini avtobusa Sebastyan znahodit klyuchi zamikayetsya v kabini vodiya zavodit dvigun i viyidzhazh avtobusom iz depo Pid chas poyizdki avtobus perevertayetsya i vsi hto znahodivsya v nomu bachat sutnosti pislya chogo pochinayut vchinyati samogubstva Yedinij sered nih bachachij Sebastyan virit sho sutnosti ye nisho inshe yak bozhestvenne yavishe yaka ryatuye lyudstvo cherez smert Pislya kozhnoyi smerti vin bachit yak tilo lyudini zalishaye potik svitla Jogo donka Anna viyavlyayetsya lishe plodom jogo uyavi i same vona govorit jomu sho same robiti abi inshi bachili sutnist Staye vidomo sho dev yat misyaciv tomu u Barseloni pochinayetsya haos pislya pributtya sutnostej sho sponukayut lyudej vchinyati samogubstva Sebastyan zabiraye Annu zi shkoli pislya chogo jogo druzhina gine v avtokatastrofi Shukayuchi rozradi ta bezpeki vin zahodit do cerkvi de zustrichaye svyashenika Estebana vzhe bachachogo yakij virit sho cya sutnist ye angelom i sho lyudstvo maye buti zvilnene vid strazhdan prijnyavshi smert Sebastyan ta Anna namagayutsya shovatisya ale odnogo razu grupa providciv na choli z Estebanom viyavlyaye yihnyu shovanku i zahoplyuye yih Vin zmushuye Annu vidkriti ochi pislya chogo vona zrivayetsya z dahu Todi Sebastyan bachit sutnist ale ce lishe prizvodit do togo sho vin bachit zagiblu Annu Nareshti voni tikayut ta poselyayutsya u kvartiri yaka sluzhit yim pritulkom V danij chas Sebastyan zustrichaye she odnu grupu lyudej sho vizhili ta dvoye sobak Do grupi vhodyat kinolog Rafa yih lider kur yer z dostavki pici Oktavio anglijka psihiatr Kler litnya para Roberto ta Izabel a takozh malenka nimecka divchinka Sofiya yaka rozmovlyaye lishe nimeckoyu Oktavio sho vchivsya kolis na fizika teoretizuye sho sutnist ye kvantovoyu istotoyu yaka sprijmaye strah i gore lyudej Oskilki Sebastyan pracyuvav iz nimcyami vin tezh govorit nimeckoyu i diznayetsya vid Sofiyi sho ta vtratila mamu v haosi cih podij Takozh vona rozpovidaye sho chula po radio pro pritulok yakij znahoditsya v Montzhuyickij forteci v gorah nedosyazhnij dlya sutnostej Grupa virishuye jti tudi Po dorozi Sebastyan pererizaye povidki sobak cherez sho ti tikayut Rafa shob nazdognati yih zmushenij znyati pov yazku z ochej Zvichajno zh ce prizvodit jogo do kontraktu z sutnistyu ta negajnoyu zagibellyu Inshi hovayutsya v pid yizdi budinku Tam z yasovuyetsya sho Roberto poraneno i jomu potribni liki Sebastyan Kler ta Oktavio nishporyat po kvartiram shukayuchi medikamenti V odnij iz kvartir Sebastyan obmanom zmushuye Oktavio znyati pov yazku cherez sho toj takozh gine Odnak cogo razu Sebastyan ne bachit vihidne svitlo vid tila Oktavio sho zmushuye jogo sumnivatisya u pravilnosti svoyih dij Ti sho zalishilisya zhivimi prodovzhuyut shlyah pokinutim mistom Takozh Kler pochinaye pidozryuvati Sebastyana yakij u svoyu chergu pochinaye chiniti opir vplivu uyavnoyi dochki i govorit Kler sho vin ne bazhaye yim zla Vidbuvayetsya fleshbek Sebastyan organizovuye dlya Anni den narodzhennya na chest yiyi 11 richchya Togo zh vechora yih znahodit grupa bachachih vedena tim samim svyashenikom Estebanom Bachuchi vityaguyut Sebastyana ta Annu na dah de nasilno vidkrivayut divchinci ochi shob vona pobachila sutnosti Anna negajno stribaye z dahu i Sebastyan ce sposterigaye pislya chogo vin takozh bachit sutnist ale zamist togo shob naklasti na sebe ruki yak vsi inshi vin pochinaye bachiti i jomu tut zhe z yavlyayetsya donka u viglyadi galyucinaciyi Roberto ta Izabel zgodom takozh ginut Kler pidozryuye sho Sebastyan ye providcem i zahishaye Sofiyu vid nogo Sebastyan yakij pochav chiniti opir vplivu Anni klyanetsya Kler i Sofiyi sho zahishatime yih Tim chasom Esteban i jogo poslidovniki vipadkovo natikayutsya iz trio bachachih pid provodom Estebana Sebastyan avtomobilem pidvozit Kler ta Sofiyu do kanatnogo pidjomnika yakij maye dostaviti yih do forteci pritulku Sebastyan kazhe divchatam bigti nagoru a sam vstupaye u bijku gostroyu zherdinoyu z Estebanom bilya vhodu do funikulera U hodi bijki obidva choloviki zavdayut odin odnomu smertelnih poranen i ginut Kler i Sofiya vhodyat do Montzhuyickoyi forteci peretvorenij na sekretnij vijskovij tabir Tam Sofiya znahodit svoyu mamu U Kler prohodit analiz krovi vzamin obicyanki sho lyudi yaki tam znahodyatsya pracyuyut nad vakcinoyu yaka dopomozhe protistoyati vplivu sutnosti Doslidniki vvodyat antitila shuram u bezpechnij kameri Odin iz piddoslidnih providec sposterigaye yak zseredini dolinaye zlovisne garchannya bazhayuchi pobachiti sho vidbuvayetsya U rolyahMario Kasas Sebastyan Alehandra Govard Anna Dzhordzhina Kempbell Kler Najla Shubert Sofiya Diyego Kalva Oktavio Padre Esteban Lola Duenyas Izabel Rafa Roberto Mishel HennerVirobnictvoPidgotovka U berezni 2021 roku povidomlyalosya pro ispanskij spin off Ptashinij korob prodyuserom yakogo ye Nostromo Pictures Scenaristi ta rezhiseri filmu stali Aleks Pastor i Devid Pastor a Dilan Klark Nuriya Volls Adrian Gerra Kris Morgan Rajan Lyuyis i Dzhosh Malerman buli ogolosheni prodyuserami a Brayan Vilyams ta Ejnsli Devis vikonavchimi prodyuserami Kasting U zhovtni 2021 roku bulo ogolosheno sho Mario Kasas Dzhordzhina Kempbell Diyego Kalva Alehandra Govard Nayila Shubert Patrik Kriado Seliya Frejgejro z Loloyu Duenyas Gonsalo de Kastro Mishel Dzhenner ta Leonardo Sbaragliya zigrayut golovni roli u novomu filmi Zjomki Povidomlyalosya sho v sichni 2022 roku osnovni zjomki filmu rozpochalisya v Ispaniyi RelizFilm stav dostupnij dlya pereglyadu na Netflix z 14 lipnya 2023 roku ReakciyaPtashinij korob Barselona otrimav neodnoznachni vidguki kritikiv Na veb sajti agregatora recenzij Rotten Tomatoes 49 z 53 golosiv kritikiv vidguki ye pozitivni z zaznachennyam rejtingu 5 6 10 Konsensus veb sajtu svidchit Rozshiryuyuchi franshizu za dopomogoyu deyakih efektivnih povorotiv Ptashinomu korobu Barselona vse zh taki ne vistachaye motoroshnoyi naprugi vlastivoyi jogo poperedniku ale chas vid chasu j cej film proponuye zahoplyuyuchij syuzhet Na Metacritic ocinka filmu skladaye 45 zi 100 baliv na osnovi 20 vidgukiv sho oznachaye zmishani abo seredni vidguki PrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Bird Box Barcelona 15 British Board of Film Classification 13 lipnya 2023 Procitovano 14 lipnya 2023 Bird Box Barcelona Take a Peek at Who s in the Apocalyptic Thriller Netflix Tudum originalu za 10 chervnya 2023 Procitovano 14 chervnya 2023 Rooney David 9 lipnya 2023 Bird Box Barcelona Review Spanish Spinoff of Netflix s Horror Hit Pads Out a Thin Concept With Meager Gains The Hollywood Reporter amer originalu za 10 lipnya 2023 Procitovano 11 lipnya 2023 Wiseman Andreas 12 bereznya 2021 Netflix Sensation Bird Box Is Getting A Spanish Spinoff Movie Deadline Hollywood originalu za 16 travnya 2023 Procitovano 11 travnya 2023 Devore Britta 9 travnya 2023 First Bird Box Barcelona Teaser amp Image Bring the Deadly Carnage to Spain Collider originalu za 9 travnya 2023 Procitovano 11 travnya 2023 Grater Tom 28 zhovtnya 2021 Netflix Sets Cast For Spanish Bird Box Spin Off Deadline Hollywood originalu za 11 travnya 2023 Procitovano 11 travnya 2023 Tartagli Nancy 20 sichnya 2022 Netflix s David Kosse Talks Drawing Top Talent For Streamer s European Film Push amp What s On Deck Deadline Hollywood originalu za 24 bereznya 2023 Procitovano 11 travnya 2023 Travis Ben 9 travnya 2023 Bird Box Barcelona Trailer Unveils Netflix s Surprise Spin Off Movie Empireonline originalu za 11 travnya 2023 Procitovano 11 travnya 2023 Bird Box Barcelona 2023 Rotten Tomatoes Procitovano 17 lipnya 2023 Bird Box Barcelona Metacritic Procitovano 17 lipnya 2023 PosilannyaPtashinij korob Barselona na sajti Netflix Ptashinij korob Barselona na sajti IMDb angl