Закон УРСР «Про мови в Українській РСР», ухвалений 28 жовтня 1989, ще до проголошення незалежності України. Закон став першим вагомим здобутком національно-демократичних сил і закріпив позиції, які на той час здобули українська інтелігенція та національний рух.
Про мови в Українській РСР | |
---|---|
Закон України | |
Загальна інформація | |
Номер: | 8312-XI |
Наступний закон: | Про засади державної мовної політики |
Дати | |
Прийнятий: | 28 жовтня 1989 |
Діє/діяв з: | 1 січня 1990 |
Остання редакція: | 6 березня 2003 |
Статус: Втратив чинність |
Скасований законом України «Про засади державної мовної політики», який згодом скасували, визнавши неконституційним 28 лютого 2018 року. Тим самим Закон УРСР «Про мови в Українській РСР» автоматично відновлювався і де-юре залишався чинним до ухвалення в 2019 році закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
Зміст Закону
Закон містить такі розділи:
I. Загальні положення
II. Мова державних, партійних, громадських органів, підприємств, установ і організацій
III. Мова освіти, науки, інформатики і культури
IV. Мова інформації та зв'язку
V. Мова назв
VI. Сприяння національно-культурному розвиткові українців, які проживають за межами української РСР
Приписи
Згідно зі Статтею 2. Державною мовою Української РСР встановлювалася українська мова:
«Відповідно до Конституції Української РСР державною мовою Української Радянської Соціалістичної Республіки є українська мова. Українська РСР забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя. Республіканські і місцеві державні, партійні, громадські органи, підприємства, установи і організації створюють всім громадянам необхідні умови для вивчення української мови та поглибленого оволодіння нею».
Разом з тим у Законі зазначено, що держава створює необхідні умови для розвитку і використання мов інших національностей, які проживають в Україні.
Резонансні заходи
На підставі Закону було складено й затверджено . В ній передбачено утвердження української мови як державної поетапно в різних регіонах країни.
Однак програма виконувалася мляво, особливо в південних та східних областях (див. Мовно-культурне поле Східної України). Справу пригальмувало й те, що певні політичні сили протягом 1994 — 1-ї половини 1996 настійно домагалися проголошення російської мови як «офіційної» поряд із державною українською, тобто фактично двох державних мов, оскільки термін «офіційна мова» в міжнародній практиці — це синонім терміну «державна мова». Визнання російської мови як офіційної призвело б до істотного обмеження функції української мови в ролі єдиної державної мови.
Значення
Ухвалення Закону «Про мову в Українській РСР» є фактом утвердження демократичних досягнень на території колишнього СРСР. Схожі закони ухвалили Грузія, парламенти балтійських країн. На черзі була Україна. При цьому закон про мову дещо різнився від радикальнішого законопроєкту, який пропонували Спілка письменників, Товариство української мови.
Водночас закріплювалося вагоме значення російської мови в Україні. Зокрема, службові особи зобов'язані володіти як українською, так і російською мовами, акти найвищих органів мають публікуватися обома мовами, вивчення в усіх загальноосвітніх школах української і російської мов є обов'язковим. Останній пункт всупереч Закону не виконувався в незалежній Україні,- російська мова в багатьох загальноосвітніх школах стала факультативним уроком.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 3 березня 2018. Процитовано 4 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 2 березня 2018. Процитовано 4 березня 2018.
- РАДА МІНІСТРІВ УКРАЇНСЬКОЇ РСР (12 лютого 1991). . http://zakon.rada.gov.ua. ПОСТАНОВА від 12 лютого 1991 р. N 41 Київ. Архів оригіналу за 26-12-2018. Процитовано 12-08-2019.
Джерела та література
- Ю. С. Шемшученко. Закон УРСР «Про мови в Українській РСР» 1989 // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 218. — .
- Ю. С. Шемшученко. Закон «Про мови в Українській РСР» 1989 [ 9 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — .
- Закон Української Радянської Соціалістичної Республіки «Про мови в Українській РСР» [ 22 червня 2020 у Wayback Machine.] на сайті Верховної Ради України
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya pro movnij zakon prijnyatij v URSR Pro inshi zakoni pro movu v Ukrayini div Movnij zakon Zakon URSR Pro movi v Ukrayinskij RSR uhvalenij 28 zhovtnya 1989 she do progoloshennya nezalezhnosti Ukrayini Zakon stav pershim vagomim zdobutkom nacionalno demokratichnih sil i zakripiv poziciyi yaki na toj chas zdobuli ukrayinska inteligenciya ta nacionalnij ruh Pro movi v Ukrayinskij RSRZakon UkrayiniZagalna informaciyaNomer 8312 XINastupnij zakon Pro zasadi derzhavnoyi movnoyi politikiDatiPrijnyatij 28 zhovtnya 1989Diye diyav z 1 sichnya 1990Ostannya redakciya 6 bereznya 2003Status Vtrativ chinnist Skasovanij zakonom Ukrayini Pro zasadi derzhavnoyi movnoyi politiki yakij zgodom skasuvali viznavshi nekonstitucijnim 28 lyutogo 2018 roku Tim samim Zakon URSR Pro movi v Ukrayinskij RSR avtomatichno vidnovlyuvavsya i de yure zalishavsya chinnim do uhvalennya v 2019 roci zakonu Ukrayini Pro zabezpechennya funkcionuvannya ukrayinskoyi movi yak derzhavnoyi Zmist ZakonuZakon mistit taki rozdili I Zagalni polozhennya II Mova derzhavnih partijnih gromadskih organiv pidpriyemstv ustanov i organizacij III Mova osviti nauki informatiki i kulturi IV Mova informaciyi ta zv yazku V Mova nazv VI Spriyannya nacionalno kulturnomu rozvitkovi ukrayinciv yaki prozhivayut za mezhami ukrayinskoyi RSRPripisiZgidno zi Statteyu 2 Derzhavnoyu movoyu Ukrayinskoyi RSR vstanovlyuvalasya ukrayinska mova Vidpovidno do Konstituciyi Ukrayinskoyi RSR derzhavnoyu movoyu Ukrayinskoyi Radyanskoyi Socialistichnoyi Respubliki ye ukrayinska mova Ukrayinska RSR zabezpechuye vsebichnij rozvitok i funkcionuvannya ukrayinskoyi movi v usih sferah suspilnogo zhittya Respublikanski i miscevi derzhavni partijni gromadski organi pidpriyemstva ustanovi i organizaciyi stvoryuyut vsim gromadyanam neobhidni umovi dlya vivchennya ukrayinskoyi movi ta pogliblenogo ovolodinnya neyu Razom z tim u Zakoni zaznacheno sho derzhava stvoryuye neobhidni umovi dlya rozvitku i vikoristannya mov inshih nacionalnostej yaki prozhivayut v Ukrayini Rezonansni zahodiNa pidstavi Zakonu bulo skladeno j zatverdzheno V nij peredbacheno utverdzhennya ukrayinskoyi movi yak derzhavnoyi poetapno v riznih regionah krayini Odnak programa vikonuvalasya mlyavo osoblivo v pivdennih ta shidnih oblastyah div Movno kulturne pole Shidnoyi Ukrayini Spravu prigalmuvalo j te sho pevni politichni sili protyagom 1994 1 yi polovini 1996 nastijno domagalisya progoloshennya rosijskoyi movi yak oficijnoyi poryad iz derzhavnoyu ukrayinskoyu tobto faktichno dvoh derzhavnih mov oskilki termin oficijna mova v mizhnarodnij praktici ce sinonim terminu derzhavna mova Viznannya rosijskoyi movi yak oficijnoyi prizvelo b do istotnogo obmezhennya funkciyi ukrayinskoyi movi v roli yedinoyi derzhavnoyi movi ZnachennyaUhvalennya Zakonu Pro movu v Ukrayinskij RSR ye faktom utverdzhennya demokratichnih dosyagnen na teritoriyi kolishnogo SRSR Shozhi zakoni uhvalili Gruziya parlamenti baltijskih krayin Na cherzi bula Ukrayina Pri comu zakon pro movu desho riznivsya vid radikalnishogo zakonoproyektu yakij proponuvali Spilka pismennikiv Tovaristvo ukrayinskoyi movi Vodnochas zakriplyuvalosya vagome znachennya rosijskoyi movi v Ukrayini Zokrema sluzhbovi osobi zobov yazani voloditi yak ukrayinskoyu tak i rosijskoyu movami akti najvishih organiv mayut publikuvatisya oboma movami vivchennya v usih zagalnoosvitnih shkolah ukrayinskoyi i rosijskoyi mov ye obov yazkovim Ostannij punkt vsuperech Zakonu ne vikonuvavsya v nezalezhnij Ukrayini rosijska mova v bagatoh zagalnoosvitnih shkolah stala fakultativnim urokom Div takozhUkrayinska mova enciklopediya Zakon Ukrayini Pro zabezpechennya funkcionuvannya ukrayinskoyi movi yak derzhavnoyi Primitki Arhiv originalu za 3 bereznya 2018 Procitovano 4 bereznya 2018 Arhiv originalu za 2 bereznya 2018 Procitovano 4 bereznya 2018 RADA MINISTRIV UKRAYiNSKOYi RSR 12 lyutogo 1991 http zakon rada gov ua POSTANOVA vid 12 lyutogo 1991 r N 41 Kiyiv Arhiv originalu za 26 12 2018 Procitovano 12 08 2019 Dzherela ta literaturaYu S Shemshuchenko Zakon URSR Pro movi v Ukrayinskij RSR 1989 Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 218 ISBN 966 00 0610 1 Yu S Shemshuchenko Zakon Pro movi v Ukrayinskij RSR 1989 9 serpnya 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 2004 ISBN 966 749 200 1 Zakon Ukrayinskoyi Radyanskoyi Socialistichnoyi Respubliki Pro movi v Ukrayinskij RSR 22 chervnya 2020 u Wayback Machine na sajti Verhovnoyi Radi Ukrayini