«Пригоди каноніра Доласа, або Як я розв'язав Другу світову війну» (пол. Jak rozpętałem drugą wojnę światową) — польський художній фільм Тадеуша Хмелевського 1970 року.
Пригоди каноніра Доласа, або Як я розв'язав Другу світову війну | |
---|---|
пол. Jak rozpętałem drugą wojnę światową | |
Жанр | кінокомедія[1], воєнний фільм і пригодницький фільм[2] |
Режисер | Тадеуш Хмелевський[3][1] |
Сценарист | Тадеуш Хмелевський |
У головних ролях | Коциняк Маріан[3], d, Леонард Петрашак, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, Христина Борович, d, d, d, d, d, Єжи Душинський, d, Йоанна Єндрика, d, Казімеж Фабісяк, d, d, d, d, d, d, Ельжбета Старостецька, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d і d |
Оператор | d |
Композитор | d |
Художник | d |
Кінокомпанія | d і Кіностудія імені Горького |
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 224 хв. |
Мова | польська, німецька, італійська[4], російська, сербохорватська мова і французька |
Країна | Республіка Польща |
IMDb | ID 0065908 |
Пригоди каноніра Доласа, або Як я розв'язав Другу світову війну у Вікісховищі |
Фільм розділений на три частини:
- Część I: Ucieczka (Частина I: Втеча)
- Część II: Za bronią (Частина II: За армією)
- Część III: Wśród swoich (Частина III: Серед друзів)
Сюжет
1 вересня 1939 року. Польський солдат Франтішек Долас, проспав свою станцію, прокидається вночі в поїзді на польсько-німецькому кордоні. З його пострілу в німецького офіцера, якого Долас прийняв за диверсанта, в результаті комічних збігів, починається не тільки Друга світова війна, але і ланцюг неймовірних пригод в німецькому таборі для військовополонених, Австрії, Югославії, у французькому Іноземному легіоні в Африці, в Польщі, на суші, в морі та в повітрі.
В ролях
- Маріан Коциняк — Франтішек Долас («Гжегож Бженчишчикевич»)
- Виргилиуш Гринь — Юзек Криска
- Станіслав Мильський — генерал
- Яніна Бороньска-Лонгва — Ельжбета
- Івана Єндрика — Тереса
- Ян Свідерський — капітан Літа
- Хенрік Лапиньський — Владислав Вахоцький
- Бохдан Еймонт — офіцер у таборі військовополонених
- Леонард Петрашак — льотчик в таборі військовополонених
- Януш Зеєвський — фельдфебель у таборі військовополонених
- Еміль Каревич — офіцер гестапо
- Зигмунт Зінтель — отець Себастьян
- Казімєж Фабісяк — отець Домінік, настоятель монастиря
- Томаш Заливський — югославський офіцер
- Людвік Бенуа — югославський шинкар
- Ельжбета Старостецька — співачка в таверні
- Здіслав Кузьняр — Димо Стоядинович, югославський капітан
- Юзеф Лодиньський — кочегар на югославському кораблі
- Войцех Загурський — турок, що вербує матросів на німецький корабель
- Анджей Красицький — французький капітан
- Вацлав Ковальський — сержант Кедрос
- Казімєж Рудзький — капітан Ральф Пікок
- Лех Ордон — сержант Хопкінс
- Малгожата Притуляк — Мірелля
- Вітольд Калуський — італійський капітан
- Христина Борович — господиня італійського борделю
- Ганна Гембицька — танцівниця в борделі
- Петро Фрончевський — італійський солдат
- Здзіслав Маклякевич — італійський солдат
- Єжи Душинський — італійський солдат
- Збігнєв Кочанович — голова німецького суду
- Людвік Касендра — чернець Флориян
- Александер Фогель — Юзвяк
- Мирослав Шонерт — німецький поліцейський
- Тадеуш Сомоги — перекладач
- Еугеніуш Камінський — гестапівець Алфред
- Анджей Гавроньський — Гельмут
- Адам Ципріан — Гульке
- Адольф Хроницький — польський капітан на польсько-німецькому кордоні
- Збігнєв Лесень — бранець у таборі
- Тадеуш Теодорчик — вартовий у таборі
- Войцех Бжозович — партизан
Знімальна група
- Режисер: Тадеуш Хмелевський
- Оператор: Єжи Ставицький
- Композитор: Єжи Матушкевич
Зйомки проходили в Сочі, Сухумі, Ялті, Гурзуфі, Баку, околицях Лодзі і в Посвентні-на-Пилиці.
Факти
- У 2001 році фільм був реставрований і колоризований.
- «Гжегож Бженчишчикевич з Хжоншчижевошчице» (пол. Grzegorz Brzęczyszczykiewicz, Chrząszczyrzewoszczyce) — вигадане польське ім'я стало відомим завдяки фільму. Потрапивши в полон, Долас назвався цим хитромудрим іменем, щоб познущатися над реєструючим полонених гестапівцем: записати такі анкетні дані за правилами німецької орфографії майже неможливо. Цю сцену додав в сценарій режисер фільму Тадеуш Хмелевський, а вона запозичена з роману Казімєжа Сейда «Імператорські королівські дезертири» (пол. C.K. Dezerterzy. 1937). У романі поляк Стефан Каня представляється австрійському офіцеру як «Щепан Бженчишчевський з Мщоновечча, гміна Гжмищославіце, Тщиногжехотниковського повіту».
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0065908/
- http://www.themoviedb.org/movie/75011-how-i-unleashed-world-war-ii-part-i-the-escape
- http://stopklatka.pl/film/jak-rozpetalem-ii-wojne-swiatowa
- http://www.imfdb.org/wiki/How_I_Unleashed_World_War_II
- Гжегож Бженчишчикевич на YouTube
- Kazimierz Sejda. C.K. Dezerterzy. Wydawnictwo MON, 1987.
Посилання
- Пригоди каноніра Доласа, або Як я розв'язав Другу світову війну на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Prigodi kanonira Dolasa abo Yak ya rozv yazav Drugu svitovu vijnu pol Jak rozpetalem druga wojne swiatowa polskij hudozhnij film Tadeusha Hmelevskogo 1970 roku Prigodi kanonira Dolasa abo Yak ya rozv yazav Drugu svitovu vijnupol Jak rozpetalem druga wojne swiatowaZhanr kinokomediya 1 voyennij film i prigodnickij film 2 Rezhiser Tadeush Hmelevskij 3 1 Scenarist Tadeush HmelevskijU golovnih rolyah Kocinyak Marian 3 d Leonard Petrashak d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d Hristina Borovich d d d d d Yezhi Dushinskij d Joanna Yendrika d Kazimezh Fabisyak d d d d d d Elzhbeta Starostecka d d d d d d d d d d i dOperator dKompozitor dHudozhnik dKinokompaniya d i Kinostudiya imeni GorkogoDistrib yutor NetflixTrivalist 224 hv Mova polska nimecka italijska 4 rosijska serbohorvatska mova i francuzkaKrayina Respublika PolshaIMDb ID 0065908 Prigodi kanonira Dolasa abo Yak ya rozv yazav Drugu svitovu vijnu u Vikishovishi Film rozdilenij na tri chastini Czesc I Ucieczka Chastina I Vtecha Czesc II Za bronia Chastina II Za armiyeyu Czesc III Wsrod swoich Chastina III Sered druziv SyuzhetShlyah yakij vikonav u filmi Frantishek Dolas 1 veresnya 1939 roku Polskij soldat Frantishek Dolas prospav svoyu stanciyu prokidayetsya vnochi v poyizdi na polsko nimeckomu kordoni Z jogo postrilu v nimeckogo oficera yakogo Dolas prijnyav za diversanta v rezultati komichnih zbigiv pochinayetsya ne tilki Druga svitova vijna ale i lancyug nejmovirnih prigod v nimeckomu tabori dlya vijskovopolonenih Avstriyi Yugoslaviyi u francuzkomu Inozemnomu legioni v Africi v Polshi na sushi v mori ta v povitri V rolyahMarian Kocinyak Frantishek Dolas Gzhegozh Bzhenchishchikevich Virgiliush Grin Yuzek Kriska Stanislav Milskij general Yanina Boronska Longva Elzhbeta Ivana Yendrika Teresa Yan Sviderskij kapitan Lita Henrik Lapinskij Vladislav Vahockij Bohdan Ejmont oficer u tabori vijskovopolonenih Leonard Petrashak lotchik v tabori vijskovopolonenih Yanush Zeyevskij feldfebel u tabori vijskovopolonenih Emil Karevich oficer gestapo Zigmunt Zintel otec Sebastyan Kazimyezh Fabisyak otec Dominik nastoyatel monastirya Tomash Zalivskij yugoslavskij oficer Lyudvik Benua yugoslavskij shinkar Elzhbeta Starostecka spivachka v taverni Zdislav Kuznyar Dimo Stoyadinovich yugoslavskij kapitan Yuzef Lodinskij kochegar na yugoslavskomu korabli Vojceh Zagurskij turok sho verbuye matrosiv na nimeckij korabel Andzhej Krasickij francuzkij kapitan Vaclav Kovalskij serzhant Kedros Kazimyezh Rudzkij kapitan Ralf Pikok Leh Ordon serzhant Hopkins Malgozhata Pritulyak Mirellya Vitold Kaluskij italijskij kapitan Hristina Borovich gospodinya italijskogo bordelyu Ganna Gembicka tancivnicya v bordeli Petro Fronchevskij italijskij soldat Zdzislav Maklyakevich italijskij soldat Yezhi Dushinskij italijskij soldat Zbignyev Kochanovich golova nimeckogo sudu Lyudvik Kasendra chernec Floriyan Aleksander Fogel Yuzvyak Miroslav Shonert nimeckij policejskij Tadeush Somogi perekladach Eugeniush Kaminskij gestapivec Alfred Andzhej Gavronskij Gelmut Adam Ciprian Gulke Adolf Hronickij polskij kapitan na polsko nimeckomu kordoni Zbignyev Lesen branec u tabori Tadeush Teodorchik vartovij u tabori Vojceh Bzhozovich partizanZnimalna grupaRezhiser Tadeush Hmelevskij Operator Yezhi Stavickij Kompozitor Yezhi Matushkevich Zjomki prohodili v Sochi Suhumi Yalti Gurzufi Baku okolicyah Lodzi i v Posventni na Pilici FaktiU 2001 roci film buv restavrovanij i kolorizovanij Gzhegozh Bzhenchishchikevich z Hzhonshchizhevoshchice pol Grzegorz Brzeczyszczykiewicz Chrzaszczyrzewoszczyce vigadane polske im ya stalo vidomim zavdyaki filmu Potrapivshi v polon Dolas nazvavsya cim hitromudrim imenem shob poznushatisya nad reyestruyuchim polonenih gestapivcem zapisati taki anketni dani za pravilami nimeckoyi orfografiyi majzhe nemozhlivo Cyu scenu dodav v scenarij rezhiser filmu Tadeush Hmelevskij a vona zapozichena z romanu Kazimyezha Sejda Imperatorski korolivski dezertiri pol C K Dezerterzy 1937 U romani polyak Stefan Kanya predstavlyayetsya avstrijskomu oficeru yak Shepan Bzhenchishchevskij z Mshonovechcha gmina Gzhmishoslavice Tshinogzhehotnikovskogo povitu Primitkihttp www imdb com title tt0065908 http www themoviedb org movie 75011 how i unleashed world war ii part i the escape http stopklatka pl film jak rozpetalem ii wojne swiatowa http www imfdb org wiki How I Unleashed World War II Gzhegozh Bzhenchishchikevich na YouTube Kazimierz Sejda C K Dezerterzy Wydawnictwo MON 1987 PosilannyaPrigodi kanonira Dolasa abo Yak ya rozv yazav Drugu svitovu vijnu na sajti IMDb angl