Позняк Павло Іванович

|Ukrcenter= |Примітки=

Павло Іванович Позняк
Народився	1929(1929) Лиса Гора
Помер	2001(2001) Київ
Громадянство	Україна
Діяльність	Журналіст, Перекладач Письменник
Мова творів	українська
Премії	Лауреат премії імені В.Огнєва Заслужений працівник культури України

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Позняк.

Павло́ Іва́нович Позня́к (1929, Лиса Гора — 2001, Київ) — український журналіст, прозаїк, перекладач. Постійний член редколегії газети «Вечірній Київ», Лауреат премії імені В. Огнєва. Заслужений працівник культури України.

Біографія

Народився у 1929 році в селі Лиса Гора на Миколаївщині. У 1970-ті роки працював у газеті «Вечірній Київ» репортером, був постійним членом редколегії газети, завідувачем її провідного відділу. У 1995 по 2001 працював літературним редактором у газеті «Дзеркало тижня».

Автор творів

Автор і співавтор дев'яти путівників по Києву, перекладених англійською, французькою, німецькою мовами, ці видання мали неабиякий успіх у іноземних туристів.

• Збірка ліричних оповідань
• Книга казок і оповідань для дітей
• Збірник нарисів про чудових людей.
• Дружнє обличчя Києва = The friendly face of Kiev / П. І. Позняк ; [пер. англ. : О. Г. Шульга]. — К. : Політвидав України, 1982. — 96 с., [6] арк. іл. — текст парал. : укр., англ.
• Легендарный начдив: О Н. А. Щорсе: биография отдельного лица / П. І. Позняк. — М. : Политиздат, 1984. — 112 с
• Київ: Погляд через століття: фотопутівник / П. І. Позняк, С. В. П'ятериков. — К. : Мистецтво, 1987. — 233 с. : іл.
• Славне місто-герой: нарис / П. І. Позняк. Для мол. шкіл. в. / Худож. В. П. Вересюк, Є. О. Ільницький, Є. Ф. Сендзюк; Рецензенти А. В. Дарибогова, М. В. Коваль, О. І. Пархоменко; Фото М. Ф. Козловського, І. О. Кропивницького, М. О. Куріна, В. О. Моруженка, В. Б. Соловського, Л. Е. Фрейманіса, В. І. Щербакова. — К. Веселка, 1982. 160 с., Нарис українського радянського журналіста про історію міста Києва від найдавніших часів до наших днів.
• Киев: краткий путеводитель / Л. А. Даен, П. И. Позняк — Киев: Политиздат Украины, 1976. — 144 с. : ил.
• Київ: короткий путівник / Л. А. Даєн, П. І. Позняк, М. М. Черп. — 6-те вид., випр. і доп. — Київ: Політвидав України, 1970. — 188 с. : ил.
• Київ: короткий путівник / Л. А. Даєн, П. І. Позняк, М. М. Черп. — 4-те вид., випр. та доп. — Київ: Політвидав України, 1967. — 188 с. : ил.
• Осінь у Софіївці: [фотокомпозиція] / [Дерлеменко Є. А. ; авт. тексту П. І. Позняк]. — К. : Мистецтво, 1990. — 112 с. : фото. кольор. — Текст укр., рос., англ. — 50 000 экз.

Крилаті фрази

Мав тонке почуття гумору: «Ось, думаю знову книгу написати» — «Навіщо?» — «Читати нема чого». На твердження, що він метр журналістики завжди зауважував: «Не метр, а метр сімдесят чотири».

Нагороди та відзнаки

• Лауреат премії імені В. Огнєва.
• Заслужений працівник культури України.

Примітки

1. . Архів оригіналу за 16 жовтня 2014. Процитовано 23 березня 2022.
2. . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 23 березня 2022.
3. . Архів оригіналу за 17 жовтня 2014. Процитовано 23 березня 2022.
4. . Архів оригіналу за 12 жовтня 2014. Процитовано 23 березня 2022.

Літератруа

• Даен Леонид Абрамович, Позняк Павел Иванович, Черп Марк Максович. Киев. Путеводитель-справочник. — Киев : Государственное издательство политической литературы УССР, 1963. — 192 с. — 90 000 прим. (рос.)

Посилання

• Память о них светла [ 21 жовтня 2014 у Wayback Machine.]