Поворот О Ру́ж (фр. Raidillon de l'Eau Rouge) — зв'язка швидкісних поворотів (лівій-правий-лівий) на трасі Спа-Франкоршам в Бельгії, де традиційно проходить Гран-прі Бельгії Формули-1. О Руж вважається одним із найскладніших та найвидовищніших із поворотів гоночних трас усього світу.
Розташування
Поворот розташований в тому місці, де траса перетинає невелику 15-кілометрову річку О Руж (фр. Eau Rouge, «червона вода»), котра й дала назву повороту. Починається він після прямої, що йде вниз від першого повороту траси, на якій машини Формули-1 розганяються до майже 300 км/год. Сама зв'язка складається з лівого повороту, який завершує спуск, потім правого, по ходу якого траса дуже круто піднімається в гору, і завершального лівого на вершині пагорба. Після нього також слід дуже довга пряма, що поступово спускається до зв'язки Лекомб.
Строго кажучи, назва О Руж носить тільки перший лівий поворот; подальша зв'язка правого і лівого називається Радійон (фр. Raidillon, ‘поворот, крута ділянка’). Однак у спортивній пресі останній згадується рідко, і під ім'ям О Руж відома вся зв'язка з трьох поворотів.
Хоча автодром Спа-Франкоршам існує з 1924 року, зв'язка О Руж-Радійон в теперішньому вигляді з'явилася на ньому не відразу. До 1978 року траса після повороту О Руж пролягала вздовж долини річки О Руж, огинаючи пагорб і поступово згортаючи до зв'язки Лекомб. Згодом при реконструкції траси було вирішено скоротити цей її відрізок, і довга дорога навколо пагорба була замінена коротшим відрізком, що піднімається прямо на пагорб. Відповідно була перебудована і подальша пряма, яка веде до Лекомб, що також скоротило довжину траси.
Проходження повороту під час гонок
Проходження повороту О Руж ускладнюється головним чином тим, що через крутий підйом при проходженні правого повороту гонщик бачить перед собою лише суцільну стіну асфальту, і останній лівий поворот проходиться практично наосліп. Дворазовий чемпіон світу Формули-1 Фернандо Алонсо так описував проходження цього повороту:
Ви входите у перший поворот на спуску, потім напрям повороту раптово змінюється, і одночасно йде дуже крутий підйом у гору. З кокпіту машини вихід з повороту не видно, і коли ви піднімаєтеся на гребінь пагорба, то ще не знаєте, де опиниться ваша машина. Це дуже важливий поворот і в кваліфікації, і в гонці, бо після нього йде дуже довга пряма, і якщо на її початку ви не набрали достатню швидкість, то можете втратити багато часу. Крім того, цей поворот дає гонщику безліч емоційних відчуттів, його переживаєш заново на кожному колі. У нижній точці після першого повороту гонщик відчуває досить сильні перевантаження, це дуже незвично і теж додає вражень.
Правильне проходження повороту О Руж вимагає від гонщика дуже хорошої кваліфікації, і до кінця наступної прямої, якщо пілот пройшов О Руж по найкращій траєкторії і не знижував швидкість, нерідко з'являється можливість для обгону пілота попереду, якщо той проходив О Руж на меншій швидкості. Машини звичайного дорожнього класу, при відповідній навичці водія, можуть проходити зв'язку О Руж на швидкості 160—180 км/год; сучасні машини Формули-1 — на швидкості майже 300 км/год.
До недавнього часу проходження повороту О Руж на машині Формули-1 зовсім без зниження швидкості вважалося вкрай складним завданням, з яким мало хто справлявся. Одним з тих, хто постійно намагався це робити, був Жак Вільнев. Він відгукувався про поворот О Руж так:
Не кожен пілот в змозі пройти цей поворот «в підлогу», не зменшуючи швидкість. Але якщо ти це зробив — ти по-справжньому можеш пишатися собою. Це єдина шикана, проходячи яку пілот розуміє, що може пройти її «в підлогу», але нога сама піднімається з педалі газу. Дуже важко змусити себе не піднімати ногу з педалі і сказати собі «ні, все нормально». Дуже незвичайне відчуття. Виграш може досягти двох десятих на колі. Це варто того. Але ризик все-таки вище.
Деймон Гілл у своїй книзі «Свій погляд на Ф-1. Світ Формули-1 зсередини» також писав:
Іноді подекуди, наприклад, в «О Руж» — швидкісному повороті в кінці головної прямої траси в Спа — доводиться переконувати себе, що ти зможеш його пройти, втиснувши педаль в підлогу, і саме такий виклик тебе мотивує, адже всі ми прагнемо досягти межі та довести скептикам, що вони не праві.
Однак в останні роки притискна сила у машин Формули-1 сильно зросла, до того ж у 2002 році поворот Радійон був трохи перебудований, і зараз за сухої погоди і вдалого збігу обставин гоночну зв'язку О Руж-Радійон здатні проходити без зниження швидкості багато пілотів. Тим не менше, всі гонщики визнають, що поворот залишився дуже складним, і необхідна максимальна концентрація для його успішного проходження.
Втрата контролю над машиною при проходженні цього повороту зазвичай призводить до негайного сходу. На підйомі притискна сила дуже велика, і аварії відбуваються зазвичай в кінці зв'язки, де профіль траси різко змінюється і велика небезпека втрати зчеплення машини з асфальтом. При цьому машина зривається з траси в останньому повороті зв'язки, розташованому у верхній точці пагорба, і на високій швидкості вдаряється об стіну. Через набрану в ході підйому інерцію машина як би злітає над трасою, і хоча на вершині пагорба з зовнішнього боку повороту розташовані досить широкі гравійні зони безпеки, зазвичай вони не рятують положення, і уникнути удару об стіну не вдається.
Аварії
У повороті О Руж не раз відбувалися серйозні аварії — як в ході Гран-прі Формули-1, так і в інших гонках.
У 1985 році перспективний гонщик Формули-1 , виступаючи на трасі Спа-Франкоршам в 1000 кілометровій гонці на витривалість за кермом Porsche 956B спробував у повороті О Руж обігнати зліва Porsche 962С лідируючого Жакі Ікса, на вході в поворот прототипи зіткнулися і полетіли вгору до відбійника, болід Беллофа врізався влоб у залізний відбійник на швидкості близько 200 км/год, гонщик загинув миттєво.
У 1993 році на вільних заїздах перед пілот команди Лотус Алессандро Дзанарді вилетів з траси в кінці зв'язки О Руж, на вершині пагорба, при цьому його машину розвернуло так, що наступний удар в стіну вийшов практично лобовим, на швидкості близько 250 км/год. Айртон Сенна, який їхав слідом, зупинив свою машину і побіг допомагати потерпілому Занарді. В результаті цієї аварії італієць отримав забій спинного мозку і зміщення одного з хребців, через що ліва сторона тулуба довго залишалася паралізованою. Лише через кілька місяців він знову зміг ходити.
У кваліфікації перед аварію на зв'язці О Руж з проміжком у кілька хвилин зазнали обидва пілоти команди БАР — Жак Вільнев та , причому аварійні ситуації були практично однакові. Обидва пілоти, намагаючись пройти О Руж і Радійон без зниження швидкості, не зуміли втримати свої машини на трасі; обидва боліди зірвалися на зовнішню сторону останнього лівого повороту і вдарилися бортом в гумові покришки, що прикривали бетонну стіну-обмежувач. Машини обох пілотів після контакту зі стіною перекинулися, але машина Вільнева залишилася лежати неподалік від місця зіткнення, а машина Зонти, вже перегорнута, перелетіла на іншу сторону траси і лише там загрузла в гравії. Обидва пілоти майже не постраждали, змогли досить швидко вибратися з-під своїх машин і вже на наступний день знову брали участь у гонці. Вільнев пізніше говорив: «Це була моя найкраща аварія! але Зонта відлетів ще видовищніше». Ця ситуація дала привід для насмішок над пілотами: наприклад, англійський комік Джим Бамбер зображував спортивного директора команди БАР нібито кажучого Зонті: «Вільнев краще за всіх проходить поворот О Руж, так що дивися на нього і роби все в точності так само!»
У 2011 році під час кваліфікації перед Гран-прі Бельгії на виході з повороту О Руж Адріан Сутіл допустився помилки — широко виїхав, зачепив поребрик, втратив контроль і врізався в захисний бар'єр, в результаті сесія була зупинена червоними прапорами. Передня і задня частини VJM04 виявилися пошкодженими.
Факти
Після загибелі у 1994 році Роланда Ратценбергера і Айртона Сенни конфігурація багатьох швидких поворотів у наступних гонках сезону була штучно змінена (за допомогою тимчасових споруд) для зниження швидкості. У числі інших був обмежений і поворот О Руж; в тій його частині, де не повинні були проїжджати машини, нанесли напис «Айртон, нам тебе не вистачає». Але вже в наступному році поворот О Руж повернувся до своєї звичайної конфігурації.
Популярність повороту О Руж і захоплення ним з боку багатьох пілотів та уболівальників привели до того, що при будівництві автодрому під Стамбулом, на якому з 2005 року проходить Гран-прі Туреччини, був передбачений поворот приблизно такої ж конфігурації на задній прямій. Сам поворот О Руж прокладений по природному рельєфу (траса Спа-Франкоршам розташована у відрогах Арденнський гір), а пагорб для повороту на турецькому автодромі був насипаний штучно.
Посилання
- Офіційний вебсайт автодрому Спа-Франкоршам
Див. також
Примітки
- BBC SPORT | Motorsport | Formula One | Alonso happy with Spa test
- . Архів оригіналу за 3 січня 2006. Процитовано 31 серпня 2011.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 27 вересня 2007. Процитовано 31 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 27 вересня 2007. Процитовано 31 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 22 липня 2004. Процитовано 31 серпня 2011.
- Неудачный день для Force India. Прес-служба Force India. 27 серпня 2011. Процитовано 27 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 28 березня 2007. Процитовано 31 серпня 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Povorot O Ru zh fr Raidillon de l Eau Rouge zv yazka shvidkisnih povorotiv livij pravij livij na trasi Spa Frankorsham v Belgiyi de tradicijno prohodit Gran pri Belgiyi Formuli 1 O Ruzh vvazhayetsya odnim iz najskladnishih ta najvidovishnishih iz povorotiv gonochnih tras usogo svitu O Ruzh u 1997 rociRoztashuvannyaRika O Ruzh u misci yiyi vpadinnya v Amblev Povorot roztashovanij v tomu misci de trasa peretinaye neveliku 15 kilometrovu richku O Ruzh fr Eau Rouge chervona voda kotra j dala nazvu povorotu Pochinayetsya vin pislya pryamoyi sho jde vniz vid pershogo povorotu trasi na yakij mashini Formuli 1 rozganyayutsya do majzhe 300 km god Sama zv yazka skladayetsya z livogo povorotu yakij zavershuye spusk potim pravogo po hodu yakogo trasa duzhe kruto pidnimayetsya v goru i zavershalnogo livogo na vershini pagorba Pislya nogo takozh slid duzhe dovga pryama sho postupovo spuskayetsya do zv yazki Lekomb Strogo kazhuchi nazva O Ruzh nosit tilki pershij livij povorot podalsha zv yazka pravogo i livogo nazivayetsya Radijon fr Raidillon povorot kruta dilyanka Odnak u sportivnij presi ostannij zgaduyetsya ridko i pid im yam O Ruzh vidoma vsya zv yazka z troh povorotiv Hocha avtodrom Spa Frankorsham isnuye z 1924 roku zv yazka O Ruzh Radijon v teperishnomu viglyadi z yavilasya na nomu ne vidrazu Do 1978 roku trasa pislya povorotu O Ruzh prolyagala vzdovzh dolini richki O Ruzh oginayuchi pagorb i postupovo zgortayuchi do zv yazki Lekomb Zgodom pri rekonstrukciyi trasi bulo virisheno skorotiti cej yiyi vidrizok i dovga doroga navkolo pagorba bula zaminena korotshim vidrizkom sho pidnimayetsya pryamo na pagorb Vidpovidno bula perebudovana i podalsha pryama yaka vede do Lekomb sho takozh skorotilo dovzhinu trasi Prohodzhennya povorotu pid chas gonokPovorot O Ruzh z dalnoyi vidstaniPovorot O Ruzh vzimku vidno mist cherez richku O Ruzh Prohodzhennya povorotu O Ruzh uskladnyuyetsya golovnim chinom tim sho cherez krutij pidjom pri prohodzhenni pravogo povorotu gonshik bachit pered soboyu lishe sucilnu stinu asfaltu i ostannij livij povorot prohoditsya praktichno naoslip Dvorazovij chempion svitu Formuli 1 Fernando Alonso tak opisuvav prohodzhennya cogo povorotu Vi vhodite u pershij povorot na spusku potim napryam povorotu raptovo zminyuyetsya i odnochasno jde duzhe krutij pidjom u goru Z kokpitu mashini vihid z povorotu ne vidno i koli vi pidnimayetesya na grebin pagorba to she ne znayete de opinitsya vasha mashina Ce duzhe vazhlivij povorot i v kvalifikaciyi i v gonci bo pislya nogo jde duzhe dovga pryama i yaksho na yiyi pochatku vi ne nabrali dostatnyu shvidkist to mozhete vtratiti bagato chasu Krim togo cej povorot daye gonshiku bezlich emocijnih vidchuttiv jogo perezhivayesh zanovo na kozhnomu koli U nizhnij tochci pislya pershogo povorotu gonshik vidchuvaye dosit silni perevantazhennya ce duzhe nezvichno i tezh dodaye vrazhen Pravilne prohodzhennya povorotu O Ruzh vimagaye vid gonshika duzhe horoshoyi kvalifikaciyi i do kincya nastupnoyi pryamoyi yaksho pilot projshov O Ruzh po najkrashij trayektoriyi i ne znizhuvav shvidkist neridko z yavlyayetsya mozhlivist dlya obgonu pilota poperedu yaksho toj prohodiv O Ruzh na menshij shvidkosti Mashini zvichajnogo dorozhnogo klasu pri vidpovidnij navichci vodiya mozhut prohoditi zv yazku O Ruzh na shvidkosti 160 180 km god suchasni mashini Formuli 1 na shvidkosti majzhe 300 km god Do nedavnogo chasu prohodzhennya povorotu O Ruzh na mashini Formuli 1 zovsim bez znizhennya shvidkosti vvazhalosya vkraj skladnim zavdannyam z yakim malo hto spravlyavsya Odnim z tih hto postijno namagavsya ce robiti buv Zhak Vilnev Vin vidgukuvavsya pro povorot O Ruzh tak Ne kozhen pilot v zmozi projti cej povorot v pidlogu ne zmenshuyuchi shvidkist Ale yaksho ti ce zrobiv ti po spravzhnomu mozhesh pishatisya soboyu Ce yedina shikana prohodyachi yaku pilot rozumiye sho mozhe projti yiyi v pidlogu ale noga sama pidnimayetsya z pedali gazu Duzhe vazhko zmusiti sebe ne pidnimati nogu z pedali i skazati sobi ni vse normalno Duzhe nezvichajne vidchuttya Vigrash mozhe dosyagti dvoh desyatih na koli Ce varto togo Ale rizik vse taki vishe Dejmon Gill u svoyij knizi Svij poglyad na F 1 Svit Formuli 1 zseredini takozh pisav Inodi podekudi napriklad v O Ruzh shvidkisnomu povoroti v kinci golovnoyi pryamoyi trasi v Spa dovoditsya perekonuvati sebe sho ti zmozhesh jogo projti vtisnuvshi pedal v pidlogu i same takij viklik tebe motivuye adzhe vsi mi pragnemo dosyagti mezhi ta dovesti skeptikam sho voni ne pravi Odnak v ostanni roki pritiskna sila u mashin Formuli 1 silno zrosla do togo zh u 2002 roci povorot Radijon buv trohi perebudovanij i zaraz za suhoyi pogodi i vdalogo zbigu obstavin gonochnu zv yazku O Ruzh Radijon zdatni prohoditi bez znizhennya shvidkosti bagato pilotiv Tim ne menshe vsi gonshiki viznayut sho povorot zalishivsya duzhe skladnim i neobhidna maksimalna koncentraciya dlya jogo uspishnogo prohodzhennya Vtrata kontrolyu nad mashinoyu pri prohodzhenni cogo povorotu zazvichaj prizvodit do negajnogo shodu Na pidjomi pritiskna sila duzhe velika i avariyi vidbuvayutsya zazvichaj v kinci zv yazki de profil trasi rizko zminyuyetsya i velika nebezpeka vtrati zcheplennya mashini z asfaltom Pri comu mashina zrivayetsya z trasi v ostannomu povoroti zv yazki roztashovanomu u verhnij tochci pagorba i na visokij shvidkosti vdaryayetsya ob stinu Cherez nabranu v hodi pidjomu inerciyu mashina yak bi zlitaye nad trasoyu i hocha na vershini pagorba z zovnishnogo boku povorotu roztashovani dosit shiroki gravijni zoni bezpeki zazvichaj voni ne ryatuyut polozhennya i uniknuti udaru ob stinu ne vdayetsya AvariyiPovorot u 1999 roci U povoroti O Ruzh ne raz vidbuvalisya serjozni avariyi yak v hodi Gran pri Formuli 1 tak i v inshih gonkah U 1985 roci perspektivnij gonshik Formuli 1 vistupayuchi na trasi Spa Frankorsham v 1000 kilometrovij gonci na vitrivalist za kermom Porsche 956B sprobuvav u povoroti O Ruzh obignati zliva Porsche 962S lidiruyuchogo Zhaki Iksa na vhodi v povorot prototipi zitknulisya i poletili vgoru do vidbijnika bolid Bellofa vrizavsya vlob u zaliznij vidbijnik na shvidkosti blizko 200 km god gonshik zaginuv mittyevo U 1993 roci na vilnih zayizdah pered pilot komandi Lotus Alessandro Dzanardi viletiv z trasi v kinci zv yazki O Ruzh na vershini pagorba pri comu jogo mashinu rozvernulo tak sho nastupnij udar v stinu vijshov praktichno lobovim na shvidkosti blizko 250 km god Ajrton Senna yakij yihav slidom zupiniv svoyu mashinu i pobig dopomagati poterpilomu Zanardi V rezultati ciyeyi avariyi italiyec otrimav zabij spinnogo mozku i zmishennya odnogo z hrebciv cherez sho liva storona tuluba dovgo zalishalasya paralizovanoyu Lishe cherez kilka misyaciv vin znovu zmig hoditi U kvalifikaciyi pered avariyu na zv yazci O Ruzh z promizhkom u kilka hvilin zaznali obidva piloti komandi BAR Zhak Vilnev ta prichomu avarijni situaciyi buli praktichno odnakovi Obidva piloti namagayuchis projti O Ruzh i Radijon bez znizhennya shvidkosti ne zumili vtrimati svoyi mashini na trasi obidva bolidi zirvalisya na zovnishnyu storonu ostannogo livogo povorotu i vdarilisya bortom v gumovi pokrishki sho prikrivali betonnu stinu obmezhuvach Mashini oboh pilotiv pislya kontaktu zi stinoyu perekinulisya ale mashina Vilneva zalishilasya lezhati nepodalik vid miscya zitknennya a mashina Zonti vzhe peregornuta pereletila na inshu storonu trasi i lishe tam zagruzla v graviyi Obidva piloti majzhe ne postrazhdali zmogli dosit shvidko vibratisya z pid svoyih mashin i vzhe na nastupnij den znovu brali uchast u gonci Vilnev piznishe govoriv Ce bula moya najkrasha avariya ale Zonta vidletiv she vidovishnishe Cya situaciya dala privid dlya nasmishok nad pilotami napriklad anglijskij komik Dzhim Bamber zobrazhuvav sportivnogo direktora komandi BAR nibito kazhuchogo Zonti Vilnev krashe za vsih prohodit povorot O Ruzh tak sho divisya na nogo i robi vse v tochnosti tak samo U 2011 roci pid chas kvalifikaciyi pered Gran pri Belgiyi na vihodi z povorotu O Ruzh Adrian Sutil dopustivsya pomilki shiroko viyihav zachepiv porebrik vtrativ kontrol i vrizavsya v zahisnij bar yer v rezultati sesiya bula zupinena chervonimi praporami Perednya i zadnya chastini VJM04 viyavilisya poshkodzhenimi FaktiPislya zagibeli u 1994 roci Rolanda Ratcenbergera i Ajrtona Senni konfiguraciya bagatoh shvidkih povorotiv u nastupnih gonkah sezonu bula shtuchno zminena za dopomogoyu timchasovih sporud dlya znizhennya shvidkosti U chisli inshih buv obmezhenij i povorot O Ruzh v tij jogo chastini de ne povinni buli proyizhdzhati mashini nanesli napis Ajrton nam tebe ne vistachaye Ale vzhe v nastupnomu roci povorot O Ruzh povernuvsya do svoyeyi zvichajnoyi konfiguraciyi Populyarnist povorotu O Ruzh i zahoplennya nim z boku bagatoh pilotiv ta ubolivalnikiv priveli do togo sho pri budivnictvi avtodromu pid Stambulom na yakomu z 2005 roku prohodit Gran pri Turechchini buv peredbachenij povorot priblizno takoyi zh konfiguraciyi na zadnij pryamij Sam povorot O Ruzh prokladenij po prirodnomu relyefu trasa Spa Frankorsham roztashovana u vidrogah Ardennskij gir a pagorb dlya povorotu na tureckomu avtodromi buv nasipanij shtuchno PosilannyaOficijnij vebsajt avtodromu Spa FrankorshamDiv takozhSpa Frankorsham Gran pri BelgiyiPrimitkiBBC SPORT Motorsport Formula One Alonso happy with Spa test Arhiv originalu za 3 sichnya 2006 Procitovano 31 serpnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 27 veresnya 2007 Procitovano 31 serpnya 2011 Arhiv originalu za 27 veresnya 2007 Procitovano 31 serpnya 2011 Arhiv originalu za 22 lipnya 2004 Procitovano 31 serpnya 2011 Neudachnyj den dlya Force India Pres sluzhba Force India 27 serpnya 2011 Procitovano 27 serpnya 2011 Arhiv originalu za 28 bereznya 2007 Procitovano 31 serpnya 2011