«Плюшевий десант» — акція протесту проти порушень свободи слова в Республіці Білорусь, проведена громадянами Швеції 4 липня 2012 року, яка полягала в скиданні з літака на маленьких парашутах над містами Мінськ і Івенець іграшкових плюшевих ведмедів з прикріпленими до них табличками з написами.
Хід акції
Вранці 4 липня 2012 року з литовського аеродрому (Пренайский район) вилетів легкомоторний тримісний літак , керований шведами Томасом Мазетті (40 років) і Ханною-Ліною Фрей (22 роки). Оскільки аеродром знаходиться в некерованому повітряному просторі (на ньому немає служб, які контролюють польоти, або чергового, який відзначає зліт-посадку), то виліт пройшов непоміченим. Перед тим літак простояв на аеродромі три дні.
Близько 5 годин 57 хвилин, на 49-й хвилині польоту, літак незаконно перетнув, ймовірно, в районі «Девянішського виступу» Шальчининкского району, кордон з Білоруссю (поблизу села [be] Ів'євського району Гродненської області). Рухаючись на малій висоті (приблизно 300—500 метрів), він пролетів над селом Бакшти та містом Івенець. Досягнувши околиць Мінська (збоку ТЕЦ-4), пілоти скинули м'які іграшки (невеликих плюшевих ведмедів) з прикріпленими до них листками, на яких було написано англійською та білоруською мовами: «We support the Belarusian struggle for free speech» і «FREE SPEECH NOW» (скидання проводилося також над івенцем, всього 879 штук.)
Потім літак повернувся на той самий аеродром, політ якого зайняв близько півтора годин. Крім Томаса і Ханна-Ліні, були задіяні ще дві людини на землі: один у Білорусі (Пер Кромвелл, який знімав акцію з землі і розмістив відео в Мережі, а також повинен був забрати колег у разі, якщо б літаку довелося здійснити посадку) і один у Швеції.
Акція була проведена від імені і на кошти шведської рекламної фірми Studio Total, співзасновником якої є Томас Мазетті, на підтримку відомого білоруського опозиційного інтернет-сайту «Хартія-97» Агентство Studio Total взяло на себе відповідальність за цю акцію, заявивши, що таким чином хотіло привернути увагу до ситуації з правами людини в Білорусі. В агентстві наголосили, що організували політ за своєю ініціативою і не залучали до організації цього заходу білоруських громадян (щоб не наражати їх на небезпеку). За словами учасників, метою акції було виставити президента Білорусі Олександра Лукашенка в смішному вигляді і тим самим наблизити кінець його правління.
Томас Мазетті розповів, що запланував акцію рік тому. "Ми читали статті про Білорусь — все почалося з цього. А потім хтось нам розповів про опозиційну політику або, скажімо так, швидше про журналіста, який був (можливо) убитий. Швидше за все, мова йде про журналіста і редактора «Хартії-97» Олега Бебенине, який був виявлений повішеним на власній дачі 3 вересня 2010 року. І ми знаємо, що Білорусь — так близько від Швеції. Мені здалося, що цей спосіб, який обрали для того, щоб змусити людей Білорусі мовчати, дуже небезпечний і поганий. «Вбивати людей, щоб змусити інших боятися, — погано», — сказав Мазетті.
Відразу після публікації відеоматеріалів польоту, заявило, що ВПС країни не зафіксували перетин литовсько-білоруського кордону, хоча вони і «спостерігали політ в прикордонній зоні з порушенням процедур»; білоруська влада також заперечувала, як факт «десанту», так і факт вторгнення в білоруський повітряний простір. Міністерство оборони Білорусі заявило: «За минулу добу порушення державного кордону Республіки Білорусь у повітряному просторі не було. Всі маршрути перельотів повітряних суден відстежені» і «Це була 100-відсоткова провокація проти Білорусі за підтримки іноземних спецслужб. Наші засоби ВПС і ППО не підтвердили порушення повітряного простору невідомим літаком» (командувач ВПС і військами ППО Збройних сил Білорусі, генерал-майор Дмитро Пахмєлкин); в журналі «Військово-політичний огляд» було сказано: «„Плюшевий десант“ — не важливо, чи був він чи ні — є провокацією іноземних спецслужб, свою роль в якій зіграла і Литва». Також Міноборони Білорусі провели аналіз опублікованих в Інтернеті відеозаписів і в офіційному повідомленні відомства заявили, що це фальшивка: «Експерти виявили грубу роботу з елементами візуальної фальсифікації, що свідчить про очевидно провокативний характер такої інформації».
Те, що несанкціонований політ все ж відбувся, Лукашенко визнав лише 26 липня.
Реакція
15 липня КДБ Білорусі затримав (про що було оголошено лише 7 серпня) головного редактора сайту Belarusian News Photos, фотографа Антона Суряпіна (який першим опублікував на своєму сайті фото ведмежат) і ріелтора Сергія Башаримова (до нього зверталися з приводу оренди житла на короткий термін шведи, які легально в'їхали в Білорусь і з землі спостерігали за результативністю «плюшевого десанту»), за звинуваченням в «пособництві незаконному перетину державного кордону». 2 серпня представники білоруської опозиції провели біля будівлі Оперного театру в Мінську, акцію солідарності з ними — виставили плюшевих ведмедів, одягнених в смугасті сорочки, і плакати з вимогою звільнити затриманих. Після того, як на сайті Change.org [ 23 березня 2022 у Wayback Machine.] з'явилася петиція з вимогою звільнити Антона Суряпіна та Сергія Башаримова, доступ до цього сайту в Білорусі був на деякий час закритий. 17 серпня, Суряпін і Башаримов були звільнені під підписку про невиїзд.
Далі, 31 липня, президент Білорусі Олександр Лукашенко звільнив з посади командувача ВПС і військами ППО Білорусі Дмитра Пахмелкіна та голови Держприкордонкомітету за «неналежне виконання службових обов'язків щодо забезпечення національної безпеки Республіки Білорусь». Про неповну службову відповідність були попереджені міністр оборони і начальник Генерального штабу Збройних сил, Петро Тихонівський. Було оголошено догану держсекретареві Ради безпеки Леоніду Мальцеву і голові Комітету державної безпеки, . Олександр Лукашенко заявив: «кожен, хто зважиться незаконно перетнути державний кордон, повинен бути зупинений. Будь-якими засобами. В тому числі і з допомогою зброї. Прикордонники повинні захищати свою батьківщину».
3 серпня стало відомо, що білоруська влада відмовилась продовжити акредитацію послу Швеції Стефану Ерікссону (за звинуваченням у співпраці з внутрішньою опозицією), фактично вилучивши його з країни. А ще через кілька днів, 8 серпня, білоруський МЗС оголосив, що білоруське посольство зі Швеції буде відкликано в повному складі (співробітникам шведського посольства, відповідно, довелося покинути Білорусь), хоча міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт заявив, що шведська влада ніяк не пов'язана і жодним чином не санкціонувала цю акцію.
КДБ Білорусі запропонував Томасу Мазетті і Ханне-Ліні Фрей добровільно приїхати до Білорусі для надання свідчень в якості підозрюваних та проведення очних ставок, на що було отримано відмову.
Акція також викликала ускладнення в — президент Білорусі зажадав у Литви пояснень з приводу порушення кордону. 14 серпня повідомила, що розпочато досудове розслідування з приводу та порушення правил міжнародних польотів. Глава МЗС Литви А. Ажубаліс повідомив, що литовські і шведські правоохоронні органи ведуть спільне розслідування. Президент Литви заявила, що як тільки справа про перетин кордону Литви буде доведена до кінця, «інформація в повному обсязі буде надана литовській громадськості та шведським правоохоронним органам». Також литовські прокурори не поспішали ухвалити рішення, чи задовольняти прохання Білорусі про надання їй правової допомоги в розслідуванні (це було викликано побоюваннями повторення «справи Білецького» 2011 року). В січні 2013 року міністерство юстиції Литви надіслало Швеції прохання перейняти кримінальне переслідування у зв'язку з незаконним перетином кордону, здійсненим шведськими громадянами.
В кінці 2012 року, організатори «плюшевого десанту» були удостоєні міжнародної рекламної премії в номінації «Public Relations».
У січні 2013 року Ханна Фрей, Томаз Мазетті і Пер Кромвелл отримали премію «Хартії'97» в області . Нагородження пройшло в шведському місті Мальме, де з учасниками акції зустрілася редактор «Хартії'97». Було відзначено, що шведські пілоти стали першими іноземцями, що отримали таку премію «за мужність, виявлену в боротьбі за права людини в Білорусі».
Розслідування незаконного перетину кордону проводилося органами Державного слідчого комітету Республіки Білорусь. Згідно з його результатами, під час перетину кордону літак було виявлено прикордонним нарядом, який перебував на кордоні. Про дану подію наряд доповів черговому по прикордонному посту «Суботники», який входить до складу наряду з охорони державного кордону на цій ділянці. Однак черговий, в порушення встановленого порядку, за власної недбалості, не передав прийняте донесення про спостереження над державним кордоном повітряної цілі — літального апарату — в підрозділ ВПС і військ ППО і вищестоящому черговому прикордонного загону.
28 червня 2013 року КДБ Білорусі закінчив розслідування кримінальної справи про несанкціонований перетин в 2012 році державного кордону республіки шведським літаком. Кримінальне переслідування відносно білоруських громадян Антона Суряпіна та Сергія Башаримова було припинено.
У грудні 2015 року Антон Суряпін подав позовну заяву в суд Московського району Мінська про відшкодування моральної шкоди. 2 березня 2016 року суд Московського району ухвалив рішення відшкодувати журналісту моральну шкоду в розмірі 8 мільйонів рублів.
Див. також
Посилання
- (англ.)
- Шведи опублікували 90-хвилинне відео польоту ведмедів над Білоруссю [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.] // Telegraf.by(рос.)
- Стрічка новин про «плюшевий десант» [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.] на Webground.su(рос.)
- Лукашенко збирається розстріляти новий «плюшевий десант» [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.] // Вести.ru(рос.)
- Плюшевий десант обставив генералів [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.] // Утро.ru, 31 липня 2012(рос.)
- Шведський пілот Томас Мазетті: Диктатор неадекватний [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.] // charter97.org, 7 сер 2012(рос.)
- Звинувачення Суряпіна та Башаримова — це кричущий випадок беззаконня [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.] // charter97.org, 8 сер 2012(рос.)
Примітки
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 23 березня 2022.
- «Політ в некерованому повітряному просторі може проходити без плану польоту, який треба подавати в Каунасскую інформаційну службу управління польотами, або в Вільнюс, або, як утверждаеют швед, — план польоту в Швеції він надав Швеції» — директор аеродрому Ст. Сабяцкас // «Експрес-тиждень» № 29, 19 липня 2012
- Шведи опублікували 90-хвилинне відео польоту ведмедів над Білоруссю [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.] // Telegraf.by
- Журналіста затримали за фото плюшевих ведмедиків [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.] // Утро.ги
- Рапота закликав не поспішати з висновками щодо «плюшевого десанту»[недоступне посилання] // Погляд.ру
- Тэлеканал Белсат (5 липня 2012). . Архів оригіналу за 10 квітня 2019. Процитовано 28 травня 2016.
- . Архів оригіналу за 11 серпня 2012. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 12 серпня 2012. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 29 березня 2019.
- Міноборони Білорусі: Ні іноземного літака, ні плюшевих ведмедиків не було [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Відеозаписи і фотографії ведмедиків з плакатами на підтримку свободи слова з'явилися на шведських і білоруських сайтах в той же день, 4 липня. Як пізніше з'ясувалося, в КДБ журналіста розпитували про походження знімків плюшевого десанту. За словами Суряпіна, їх прислав якийсь анонімний користувач не з Мінська. Журналіста помістили в слідчий ізолятор КДБ. [1] [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 9 квітня 2013. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 29 березня 2019.
- Башаримов и Суряпин освобождены под подписку о невыезде. ЕвроБеларусь. Архів оригіналу за 13 січня 2013. Процитовано 2013-1-7.
- Мін'юст Литви переслав Швеції прохання щодо «плюшевого десанту» [ 29 березня 2019 у Wayback Machine.] // «15min».lt
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 29 березня 2019.
- (рос.). TUT.BY. Архів оригіналу за 20 травня 2016. Процитовано 28 травня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Plyushevij desant akciya protestu proti porushen svobodi slova v Respublici Bilorus provedena gromadyanami Shveciyi 4 lipnya 2012 roku yaka polyagala v skidanni z litaka na malenkih parashutah nad mistami Minsk i Ivenec igrashkovih plyushevih vedmediv z prikriplenimi do nih tablichkami z napisami Hid akciyiVranci 4 lipnya 2012 roku z litovskogo aerodromu Prenajskij rajon viletiv legkomotornij trimisnij litak kerovanij shvedami Tomasom Mazetti 40 rokiv i Hannoyu Linoyu Frej 22 roki Oskilki aerodrom znahoditsya v nekerovanomu povitryanomu prostori na nomu nemaye sluzhb yaki kontrolyuyut poloti abo chergovogo yakij vidznachaye zlit posadku to vilit projshov nepomichenim Pered tim litak prostoyav na aerodromi tri dni Blizko 5 godin 57 hvilin na 49 j hvilini polotu litak nezakonno peretnuv jmovirno v rajoni Devyanishskogo vistupu Shalchininkskogo rajonu kordon z Bilorussyu poblizu sela be Iv yevskogo rajonu Grodnenskoyi oblasti Ruhayuchis na malij visoti priblizno 300 500 metriv vin proletiv nad selom Bakshti ta mistom Ivenec Dosyagnuvshi okolic Minska zboku TEC 4 piloti skinuli m yaki igrashki nevelikih plyushevih vedmediv z prikriplenimi do nih listkami na yakih bulo napisano anglijskoyu ta biloruskoyu movami We support the Belarusian struggle for free speech i FREE SPEECH NOW skidannya provodilosya takozh nad ivencem vsogo 879 shtuk Potim litak povernuvsya na toj samij aerodrom polit yakogo zajnyav blizko pivtora godin Krim Tomasa i Hanna Lini buli zadiyani she dvi lyudini na zemli odin u Bilorusi Per Kromvell yakij znimav akciyu z zemli i rozmistiv video v Merezhi a takozh povinen buv zabrati koleg u razi yaksho b litaku dovelosya zdijsniti posadku i odin u Shveciyi Akciya bula provedena vid imeni i na koshti shvedskoyi reklamnoyi firmi Studio Total spivzasnovnikom yakoyi ye Tomas Mazetti na pidtrimku vidomogo biloruskogo opozicijnogo internet sajtu Hartiya 97 Agentstvo Studio Total vzyalo na sebe vidpovidalnist za cyu akciyu zayavivshi sho takim chinom hotilo privernuti uvagu do situaciyi z pravami lyudini v Bilorusi V agentstvi nagolosili sho organizuvali polit za svoyeyu iniciativoyu i ne zaluchali do organizaciyi cogo zahodu biloruskih gromadyan shob ne narazhati yih na nebezpeku Za slovami uchasnikiv metoyu akciyi bulo vistaviti prezidenta Bilorusi Oleksandra Lukashenka v smishnomu viglyadi i tim samim nabliziti kinec jogo pravlinnya Tomas Mazetti rozpoviv sho zaplanuvav akciyu rik tomu Mi chitali statti pro Bilorus vse pochalosya z cogo A potim htos nam rozpoviv pro opozicijnu politiku abo skazhimo tak shvidshe pro zhurnalista yakij buv mozhlivo ubitij Shvidshe za vse mova jde pro zhurnalista i redaktora Hartiyi 97 Olega Bebenine yakij buv viyavlenij povishenim na vlasnij dachi 3 veresnya 2010 roku I mi znayemo sho Bilorus tak blizko vid Shveciyi Meni zdalosya sho cej sposib yakij obrali dlya togo shob zmusiti lyudej Bilorusi movchati duzhe nebezpechnij i poganij Vbivati lyudej shob zmusiti inshih boyatisya pogano skazav Mazetti Vidrazu pislya publikaciyi videomaterialiv polotu zayavilo sho VPS krayini ne zafiksuvali peretin litovsko biloruskogo kordonu hocha voni i sposterigali polit v prikordonnij zoni z porushennyam procedur biloruska vlada takozh zaperechuvala yak fakt desantu tak i fakt vtorgnennya v biloruskij povitryanij prostir Ministerstvo oboroni Bilorusi zayavilo Za minulu dobu porushennya derzhavnogo kordonu Respubliki Bilorus u povitryanomu prostori ne bulo Vsi marshruti perelotiv povitryanih suden vidstezheni i Ce bula 100 vidsotkova provokaciya proti Bilorusi za pidtrimki inozemnih specsluzhb Nashi zasobi VPS i PPO ne pidtverdili porushennya povitryanogo prostoru nevidomim litakom komanduvach VPS i vijskami PPO Zbrojnih sil Bilorusi general major Dmitro Pahmyelkin v zhurnali Vijskovo politichnij oglyad bulo skazano Plyushevij desant ne vazhlivo chi buv vin chi ni ye provokaciyeyu inozemnih specsluzhb svoyu rol v yakij zigrala i Litva Takozh Minoboroni Bilorusi proveli analiz opublikovanih v Interneti videozapisiv i v oficijnomu povidomlenni vidomstva zayavili sho ce falshivka Eksperti viyavili grubu robotu z elementami vizualnoyi falsifikaciyi sho svidchit pro ochevidno provokativnij harakter takoyi informaciyi Te sho nesankcionovanij polit vse zh vidbuvsya Lukashenko viznav lishe 26 lipnya Reakciya15 lipnya KDB Bilorusi zatrimav pro sho bulo ogolosheno lishe 7 serpnya golovnogo redaktora sajtu Belarusian News Photos fotografa Antona Suryapina yakij pershim opublikuvav na svoyemu sajti foto vedmezhat i rieltora Sergiya Basharimova do nogo zvertalisya z privodu orendi zhitla na korotkij termin shvedi yaki legalno v yihali v Bilorus i z zemli sposterigali za rezultativnistyu plyushevogo desantu za zvinuvachennyam v posobnictvi nezakonnomu peretinu derzhavnogo kordonu 2 serpnya predstavniki biloruskoyi opoziciyi proveli bilya budivli Opernogo teatru v Minsku akciyu solidarnosti z nimi vistavili plyushevih vedmediv odyagnenih v smugasti sorochki i plakati z vimogoyu zvilniti zatrimanih Pislya togo yak na sajti Change org 23 bereznya 2022 u Wayback Machine z yavilasya peticiya z vimogoyu zvilniti Antona Suryapina ta Sergiya Basharimova dostup do cogo sajtu v Bilorusi buv na deyakij chas zakritij 17 serpnya Suryapin i Basharimov buli zvilneni pid pidpisku pro neviyizd Dali 31 lipnya prezident Bilorusi Oleksandr Lukashenko zvilniv z posadi komanduvacha VPS i vijskami PPO Bilorusi Dmitra Pahmelkina ta golovi Derzhprikordonkomitetu za nenalezhne vikonannya sluzhbovih obov yazkiv shodo zabezpechennya nacionalnoyi bezpeki Respubliki Bilorus Pro nepovnu sluzhbovu vidpovidnist buli poperedzheni ministr oboroni i nachalnik Generalnogo shtabu Zbrojnih sil Petro Tihonivskij Bulo ogolosheno doganu derzhsekretarevi Radi bezpeki Leonidu Malcevu i golovi Komitetu derzhavnoyi bezpeki Oleksandr Lukashenko zayaviv kozhen hto zvazhitsya nezakonno peretnuti derzhavnij kordon povinen buti zupinenij Bud yakimi zasobami V tomu chisli i z dopomogoyu zbroyi Prikordonniki povinni zahishati svoyu batkivshinu 3 serpnya stalo vidomo sho biloruska vlada vidmovilas prodovzhiti akreditaciyu poslu Shveciyi Stefanu Erikssonu za zvinuvachennyam u spivpraci z vnutrishnoyu opoziciyeyu faktichno viluchivshi jogo z krayini A she cherez kilka dniv 8 serpnya biloruskij MZS ogolosiv sho biloruske posolstvo zi Shveciyi bude vidklikano v povnomu skladi spivrobitnikam shvedskogo posolstva vidpovidno dovelosya pokinuti Bilorus hocha ministr zakordonnih sprav Shveciyi Karl Bildt zayaviv sho shvedska vlada niyak ne pov yazana i zhodnim chinom ne sankcionuvala cyu akciyu KDB Bilorusi zaproponuvav Tomasu Mazetti i Hanne Lini Frej dobrovilno priyihati do Bilorusi dlya nadannya svidchen v yakosti pidozryuvanih ta provedennya ochnih stavok na sho bulo otrimano vidmovu Akciya takozh viklikala uskladnennya v prezident Bilorusi zazhadav u Litvi poyasnen z privodu porushennya kordonu 14 serpnya povidomila sho rozpochato dosudove rozsliduvannya z privodu ta porushennya pravil mizhnarodnih polotiv Glava MZS Litvi A Azhubalis povidomiv sho litovski i shvedski pravoohoronni organi vedut spilne rozsliduvannya Prezident Litvi zayavila sho yak tilki sprava pro peretin kordonu Litvi bude dovedena do kincya informaciya v povnomu obsyazi bude nadana litovskij gromadskosti ta shvedskim pravoohoronnim organam Takozh litovski prokurori ne pospishali uhvaliti rishennya chi zadovolnyati prohannya Bilorusi pro nadannya yij pravovoyi dopomogi v rozsliduvanni ce bulo viklikano poboyuvannyami povtorennya spravi Bileckogo 2011 roku V sichni 2013 roku ministerstvo yusticiyi Litvi nadislalo Shveciyi prohannya perejnyati kriminalne peresliduvannya u zv yazku z nezakonnim peretinom kordonu zdijsnenim shvedskimi gromadyanami V kinci 2012 roku organizatori plyushevogo desantu buli udostoyeni mizhnarodnoyi reklamnoyi premiyi v nominaciyi Public Relations U sichni 2013 roku Hanna Frej Tomaz Mazetti i Per Kromvell otrimali premiyu Hartiyi 97 v oblasti Nagorodzhennya projshlo v shvedskomu misti Malme de z uchasnikami akciyi zustrilasya redaktor Hartiyi 97 Bulo vidznacheno sho shvedski piloti stali pershimi inozemcyami sho otrimali taku premiyu za muzhnist viyavlenu v borotbi za prava lyudini v Bilorusi Rozsliduvannya nezakonnogo peretinu kordonu provodilosya organami Derzhavnogo slidchogo komitetu Respubliki Bilorus Zgidno z jogo rezultatami pid chas peretinu kordonu litak bulo viyavleno prikordonnim naryadom yakij perebuvav na kordoni Pro danu podiyu naryad dopoviv chergovomu po prikordonnomu postu Subotniki yakij vhodit do skladu naryadu z ohoroni derzhavnogo kordonu na cij dilyanci Odnak chergovij v porushennya vstanovlenogo poryadku za vlasnoyi nedbalosti ne peredav prijnyate donesennya pro sposterezhennya nad derzhavnim kordonom povitryanoyi cili litalnogo aparatu v pidrozdil VPS i vijsk PPO i vishestoyashomu chergovomu prikordonnogo zagonu 28 chervnya 2013 roku KDB Bilorusi zakinchiv rozsliduvannya kriminalnoyi spravi pro nesankcionovanij peretin v 2012 roci derzhavnogo kordonu respubliki shvedskim litakom Kriminalne peresliduvannya vidnosno biloruskih gromadyan Antona Suryapina ta Sergiya Basharimova bulo pripineno U grudni 2015 roku Anton Suryapin podav pozovnu zayavu v sud Moskovskogo rajonu Minska pro vidshkoduvannya moralnoyi shkodi 2 bereznya 2016 roku sud Moskovskogo rajonu uhvaliv rishennya vidshkoduvati zhurnalistu moralnu shkodu v rozmiri 8 miljoniv rubliv Div takozhMatias RustPosilannya angl Shvedi opublikuvali 90 hvilinne video polotu vedmediv nad Bilorussyu 29 bereznya 2019 u Wayback Machine Telegraf by ros Strichka novin pro plyushevij desant 29 bereznya 2019 u Wayback Machine na Webground su ros Lukashenko zbirayetsya rozstrilyati novij plyushevij desant 29 bereznya 2019 u Wayback Machine Vesti ru ros Plyushevij desant obstaviv generaliv 29 bereznya 2019 u Wayback Machine Utro ru 31 lipnya 2012 ros Shvedskij pilot Tomas Mazetti Diktator neadekvatnij 29 bereznya 2019 u Wayback Machine charter97 org 7 ser 2012 ros Zvinuvachennya Suryapina ta Basharimova ce krichushij vipadok bezzakonnya 29 bereznya 2019 u Wayback Machine charter97 org 8 ser 2012 ros Primitki Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 23 bereznya 2022 Polit v nekerovanomu povitryanomu prostori mozhe prohoditi bez planu polotu yakij treba podavati v Kaunasskuyu informacijnu sluzhbu upravlinnya polotami abo v Vilnyus abo yak utverzhdaeyut shved plan polotu v Shveciyi vin nadav Shveciyi direktor aerodromu St Sabyackas Ekspres tizhden 29 19 lipnya 2012 Shvedi opublikuvali 90 hvilinne video polotu vedmediv nad Bilorussyu 29 bereznya 2019 u Wayback Machine Telegraf by Zhurnalista zatrimali za foto plyushevih vedmedikiv 29 bereznya 2019 u Wayback Machine Utro gi Rapota zaklikav ne pospishati z visnovkami shodo plyushevogo desantu nedostupne posilannya Poglyad ru Telekanal Belsat 5 lipnya 2012 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2019 Procitovano 28 travnya 2016 Arhiv originalu za 11 serpnya 2012 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 12 serpnya 2012 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 29 bereznya 2019 Minoboroni Bilorusi Ni inozemnogo litaka ni plyushevih vedmedikiv ne bulo 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Videozapisi i fotografiyi vedmedikiv z plakatami na pidtrimku svobodi slova z yavilisya na shvedskih i biloruskih sajtah v toj zhe den 4 lipnya Yak piznishe z yasuvalosya v KDB zhurnalista rozpituvali pro pohodzhennya znimkiv plyushevogo desantu Za slovami Suryapina yih prislav yakijs anonimnij koristuvach ne z Minska Zhurnalista pomistili v slidchij izolyator KDB 1 29 bereznya 2019 u Wayback Machine Arhiv originalu za 9 kvitnya 2013 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 29 bereznya 2019 Basharimov i Suryapin osvobozhdeny pod podpisku o nevyezde EvroBelarus Arhiv originalu za 13 sichnya 2013 Procitovano 2013 1 7 Min yust Litvi pereslav Shveciyi prohannya shodo plyushevogo desantu 29 bereznya 2019 u Wayback Machine 15min lt Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 29 bereznya 2019 ros TUT BY Arhiv originalu za 20 travnya 2016 Procitovano 28 travnya 2016