Перемовник (фільм)

«Перемовник» (англ. The Negotiator, також інший варіант перекладу — Посередник) — американсько-німецький кримінальний бойовик режисера Фелікса Ґері Ґрея, що вийшов 1998 року. У головних ролях Семюел Л. Джексон, Кевін Спейсі.

Перемовник
The Negotiator
Жанр	бойовик кримінальний драматичний
Режисер	Фелікс Ґері Ґрей
Продюсер	Девід Гоберман Арнон Мілчен
Сценарист	Джеймс ДеМонако Кевін Фокс
У головних ролях	Семюел Л. Джексон Кевін Спейсі Девід Морс
Оператор	Рассел Карпентер
Композитор	Ґрем Ревелл
Монтаж	Крістіан Ваґнер
Кінокомпанія	Regency Enterprises Mandeville Films New Regency Pictures Monarchy Enterprises B.V. Taurus Film
Дистриб'ютор	США — Warner Brothers
Тривалість	140 хв
Мова	англійська
Країна	США  Німеччина
Рік	1998
Дата виходу	США — 29 липня 1998
Кошторис	50 млн $
Касові збори	49,105,766  доларів США
IMDb	ID 0120768
Рейтинг	IMDb: MPAA: R
Перемовник у Вікіцитатах

Сценаристом були Джеймс ДеМонако і Кевін Фокс, продюсерами — Девід Гоберман і Арнон Мілчен. Вперше фільм продемонстрували 29 липня 1998 року у США і Канаді.

В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався. Переклад та озвучення українською мовою зроблено «Студією ТВ+» на замовлення телеканалу ICTV.

Сюжет

Денні Ромен — один із найкращих перемовників у справах захоплення заручників у Чикаго. Проте його звинувачуються у вбивстві, і в Денні не залишається іншого вибору, як з'ясувати правду. Тому він сам захоплює заручників і барикадується на 20-му поверсі чиказького хмарочоса, вимагаючи такого самого професійного, проте незнайомого перемовника.

У ролях

Актор	Персонаж	Роль
Семюел Л. Джексон	Денні Ромен англ. Danny Roman	лейтенант чиказької поліції, перемовник
Кевін Спейсі	Кріс Себіан англ. Chris Sabian	лейтенант поліції, перемовник
Девід Морс	Адам Бек англ. Adam Beck	поліцейський
	Ґрант Фрост англ. Grant Frost	поліцейський
Джон Спенсер	Аль Тревіс англ. Al Travis	шеф поліції
Джей Ті Волш	Теренс Нейбаум англ. Terence Niebaum	інспектор
Шивон Феллон	Меґґі англ. Maggie	адміністративна помічниця Денні Ромена
Пол Джаматті	Руді Тіммонс англ. Rudy Timmons	дрібний шахрай
Майкл Кадлітц	Палермо англ. Palermo
Дін Норріс	Скотт англ. Scott	офіцер SWAT
	Натан «Нейт» Роенік англ. Nathan 'Nate' Roenick	поліцейський

Сприйняття

Критика

Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 75 % на основі 58 відгуків від критиків (середня оцінка 6,8/10) і 79 % від глядачів із середньою оцінкою 3,4/5 (129,079 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,3/10 (87 787 голосів), Metacritic — 62/100 (23 відгуки критиків) і 7,9/10 від глядачів (24 голоси). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.

Касові збори

Під час показу у США, що розпочався 31 липня 1998 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 2,436 кінотеатрах і зібрав 10,218,831 $, що на той час дозволило йому зайняти 4 місце серед усіх прем'єр. Фільм зібрав у прокаті у США 44,547,681  доларів США (за іншими даними 44,705,766 $), а у решті світу 4,400,000 $, тобто загалом 49,105,766 $ при бюджеті 50 млн $.

Нагороди і номінації

Рік	Нагорода	Категорія	Номінант	Результат
1999	Премія «Сатурн»	Найкращий пригодницький фільм, бойовик чи трилер	стрічка	Номінація
	American Black Film Festival	Найкращий фільм	стрічка	Перемога
		Найкращий режисер	Фелікс Гері Грей	Перемога
		Найкращий актор	Семюел Л. Джексон	Номінація
	Blockbuster Entertainment Awards	Улюблений актор — бойовик/пригоди	Семюел Л. Джексон	Номінація
	Image Awards	Видатне виконання головної чоловічої ролі у художньому фільмі	Семюел Л. Джексон	Номінація
	Motion Picture Sound Editors	Найкращий звуковий монтаж — звукові ефекти і фолі		Номінація
		Найкращий звуковий монтаж — діалог і ADR		Номінація

Виноски

1. The Negotiator: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 12 січня 2014.
2. ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 12 січня 2014. Процитовано 12 січня 2014.
3. The Negotiator ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 12 січня 2014.
4. The Negotiator ((англ.)) . AllMovie. Процитовано 12 січня 2014.
5. The Negotiator: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 12 січня 2014.
6. Переговорщик. Премьеры ((рос.)) . КиноПоиск. Процитовано 12 січня 2014.
7. The Negotiator ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 12 січня 2014.
8. The Negotiator ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 12 січня 2014.
9. The Negotiator ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 12 січня 2014.
10. The Negotiator: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 12 січня 2014.

Посилання

• The Negotiator на сайті IMDb (англ.)
• The Negotiator на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
• The Negotiator на сайті Metacritic (англ.)
• The Negotiator на сайті Box Office Mojo (англ.)