Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Палаццо Фалсон раніше відомий як Палаццо Кумбо Наварра Каса деї Кастеллетті та Нормандський будинок середньовічний таунх

Палаццо Фальсон

Палаццо Фальсон

Палаццо Фалсон, раніше відомий як Палаццо Кумбо-Наварра, Каса деї Кастеллетті та Нормандський будинок — середньовічний таунхаус у Мдіні, Мальта. Він був спеціально побудований як сімейна резиденція і названий на честь сім'ї Фалсон. Тепер він відкритий для відвідування як будинок-музей із сімнадцятьма кімнатами історичних домашніх речей і низкою антикварних колекцій.

Палаццо Фальсон
Дата створення / заснування 2007
image
Країна image Мальта
Адміністративна одиниця Мдіна
Власник уряд Мальти[d]
Архітектурний стиль d
Кількість поверхів 2
Категорія Вікісховища для інтер'єра елемента d
Офіційний сайт​(англ.)
image Палаццо Фальсон у Вікісховищі

Координати: 35°53′13″ пн. ш. 14°24′11″ сх. д. / 35.88700000002777557° пн. ш. 14.40311111113877729° сх. д. / 35.88700000002777557; 14.40311111113877729

Вважається, що будівля, зведена приблизно в 1495 році, імовірно, включала частини будівлі 13-го століття. Це робить Палаццо Фалсон другою найстарішою будівлею в Мдіні після першого поверху . Під час правління Ордену Святого Іоанна будівля приймала Філіпа Вільєра де Л'Іль-Адама, першого великого магістра на Мальті. У середині XVI століття будівлю розширили. Її архітектор невідомий, але характерні вікна верхнього поверху могли бути роботою Якобо Дімега.

Палаццо Фалсон був придбаний Улофом Фредеріком Ґолчером у 20 столітті, і він відреставрував і змінив частини будівлі. Нині вона належить фонду, заснованому Ґолчером, а з 2007 року відкрита для публіки як історичний будинок-музей Палаццо Фалсон, яким керує , мальтійський фонд спадщини. Тут представлені постійні колекції, які спочатку належали Ґолчеру, а іноді й інші тимчасові експонати з приватних колекцій.

Будівля була включена до списку старожитностей 1925 року, з 1992 року вона є власністю 1 класу та входить до списку Національного переліку культурних цінностей Мальтійських островів.

Історія

Родина Фальсоне була однією з видатних родин середньовічної Мдіни, і її члени часто брали участь у міських муніципальних справах. Найдавніша згадка про родину датується 1299 роком

Місце Палаццо Фальсон спочатку займало будівлю, відому як La Rocca. До 13 століття був побудований одноповерховий будинок, і згодом на цьому місці існувала синагога. За словами , перший поверх нинішньої будівлі був побудований приблизно в 1495 році, ймовірно, включаючи частини синагоги. На цьому етапі були завершені зміни у фасаді, включаючи зміну орієнтації будівлі, а також додавання подвійного зубчастого ряду та форми, що обрамляє головний дверний отвір. Ці риси характерні для стилю, поширеного в той період.

image
Повторне використання римської колони (внизу ліворуч) і вікна (вгорі праворуч), обидва як частини заднього фасаду

Згідно з легендами, невдовзі після прибуття ордену Святого Іоанна на Мальту, великий магістр Філіп Вільє де Л'Іль-Адам відвідав палац для бенкету після церемонії, під час якої він отримав у володіння Мдіну 13 листопада 1530 року. Візит Л'Іль-Адама до резиденції Фальсоне в Мдіні задокументовано в його книзі Della Descrittione di Malta 1647 року, і донедавна резиденцією, про яку йде мова, вважалося Палаццо Фалсон. Однак існує певна невизначеність щодо того, кому належав палац у той час. Документи свідчать про те, що будівля спочатку належала сім'ї Кумбо і що основна гілка сім'ї Фалсоне ніколи не володіла палацом. Проте деякі джерела стверджують, що в XVI столітті будівля належала Амбросіо де Фальсоне, голові міської ради, а в 1524 році її успадкував його двоюрідний брат, віцеадмірал Мікеле Фальсоне. Кажуть, що останній вніс додаткові зміни в будівлю, включаючи додавання вікон зі стійками на другому поверсі. Ці вікна відомі в італійській та мальтійській архітектурі як біфори. Декоративні вікна, ймовірно, були розроблені місцевим архітектором Якобо Дімегом (1464—1527).

Будівля зрештою перейшла до Маттео Фалсона, який був майстром жезла. Він втік на Сицилію в 1574 році після того, як його переслідувала інквізиція за свої лютеранські погляди. Палац був захоплений інквізицією, і він зрештою перейшов до родини Кумбо-Наварра.

У 1657 році палац належав Уголіно Кумбо Наваррі, а після його смерті його успадкувала його тітка . Вона передала будівлю своєму племіннику Федеріко Фальсоне, який не належав до основної гілки родини і, ймовірно, ніколи не жив у палаці. Згодом будівля перейшла до рук родини Мускаті-Фальсоне-Наварра, а до 1920-х років вона належала графу Франческо Палермо Наварра Бонічі, жителю Катанії. Протягом століть у будинок внесено низку змін, серед них — зменшено розмір будівлі поділом її на кілька приміщень.

У 1927 році Улоф Ґолхер та його мати придбали частину палацу у графа Наварри Бонічі за 680 фунтів стерлінгів, а пізніше він купив решту палацу в 1938 році за 550 фунтів стерлінгів. Ґолхер був колекціонером мистецтва, і він переніс свої колекції до палацу, який він назвав Нормандським будинком, оскільки на той час його архітектурні особливості вважалися . У 1929 році фасад палацу відреставрували, але в процесі цього також змінили частини інтер'єру. Найзначніші зміни, внесені Ґолхером, можна побачити у внутрішньому дворику, де він побудував зовнішні сходи в стилі сикуло-ренесансу, а також псевдосікуло-норманський фонтан. Він також додав дверний отвір зі стрільчастою аркою, який доповнював головний портал фасаду.

Олоф Ґолчер

image
Двір або сад

Улоф Фредерік Ґолхер народився у Валлетті в 1889 році в родині шевальє Густава Ґолхера (1854—1922) та Елізи Ґолхер, уродженої Бальбі (1857—1935). Сім'я мала шведське походження і володіла судноплавним бізнесом, який досі працює на Мальті під назвою The Gollcher Group.

У 1914 році Ґолчер приєднався до британської армії і згодом брав участь в обох світових війнах, отримавши звання капітана в 1945 році У 1936 році він був названий лицарем Благодаті Ордена лікарні св. Іоанна Єрусалимського. Через рік він був призначений офіцером найвидатнішого ордена Британської імперії (OBE). У 1947 році він одружився з Терезою «Нелла» Лючією, уродженою Пріор (1890—1962). Нелла працювала офіцером медсестринського відділення лікарні швидкої допомоги Сент-Джона, а пізніше стала почесним секретарем.

Ґолчер був затятим колекціонером, художником і ентузіастом культури. Його величезна колекція включає картини, меблі, східні килими, срібло, книги та ювелірні вироби. Він також був членом Комітету старожитностей Мальти та секретарем Міжнародного інституту середземноморської археології та Відділення підводної археології Мальти. Нині в музеї експонується ряд археологічних експонатів.

Капітан Ґолчер мав намір відкрити будинок і його колекцію для відвідування. Після його смерті в 1962 році обидва зрештою були передані Мистецько-археологічній фундації капітана OF Gollcher OBE, але лише в 2001 році почалася реставрація будинку та колекцій. Музей відкрив свої двері для відвідувачів у 2007 році та продовжує працювати під керівництвом Fondazzjoni Patrimonju Malti.

Музей та його колекція

image
Студія в Палаццо Фальсон

Музей розділений на 17 залів, які створюють атмосферу домашнього затишку. Вони включають кухню, збройову палату, галерею килимів, а також бібліотеку, студію та кабінет капітана Ґолчера.

Одним із найрідкісніших експонатів у музеї є 10-годинний годинник часів Французької революції. Цей годинник є одним із лише трьох таких годинників, які, як відомо, збереглися від виробника Роберта Робіна (1742—1799). Він позначений 2-м у серії.  Робін був улюбленим майстром годинників короля Людовіка XVI (правління 1774—1791), але на початку революції десятковий час він виготовив цей годинник. 

image
Другорядний вхід

Інші предмети, які заслуговують на особливу увагу, включають картину «Портрет хлопчика», яку приписують іспанському художнику епохи бароко Бартоломе Естебану Мурільо (1617—1682); чотири невеликі малюнки, що представляють Чотири Пори року, традиційно приписувані французькому художнику Ніколя Пуссену (1594—1665), та пейзажний етюд тушшю та малюнком британського художника та поета 19-го століття Едварда Ліра (1812—1888), зроблений під час одного з його перебування на Мальті. Важливі гравюри включають серію італійського художника епохи бароко Сальватора Рози (1615—1673).

Колекція не обмежується лише живописом і декоративним мистецтвом, він також зібрав типові предмети побуту або предмети, що становлять унікальний історичний інтерес. Серед найбільш цікавих предметів є пояс цнотливості, який, як вважають, носили в середні віки як знак вірності жінки, коли її чоловік був на війні. Зараз пояс цнотливості заведено вважати вигадкою вікторіанської епохи та предметом цікавості.

У музеї також є кілька мальтійських глиняних посудин, які традиційно використовували для приготування рагу з кроликів. Вони відомі як «Іль-Бакра», що мальтійською мовою перекладається як «корова» і означає форму горщика, схожого на коров'ячий. Сьогодні ці горщики вийшли з ужитку.

У колекції Ґолчера було багато срібних виробів, від декоративних статуеток до кавників та іншого посуду. До неї входили два великих срібних нефи. Нефи, або срібні кораблі, використовувалися на обідньому столі не тільки як прикраса, а й для утримання та розподілу солі, перцю та інших приправ. Іноді їх також застосовували для зберігання серветок або столових наборів.

Бібліотека

За своє життя капітан Ґолчер зібрав колекцію з 4500 книг і рукописів, які досі зберігаються в бібліотеці музею. Ця дивовижна колекція була каталогізована, і назви можна переглянути на вебсайті. Кілька книг також оцифровано у співпраці з Університету Сент-Джона, Міннесота (США), і можна переглянути цифрові версії за спеціальним запитом.

Колекція охоплює широкий спектр тем, які відображають різноманітний інтерес капітана Ґолчера до історії мистецтва, біографій та двох світових війн, щоб згадати лише деякі. Він також збирав книги Melitensia (тобто книги про Мальтійські острови або написані мальтійськими авторами чи опубліковані на Мальті), включаючи Dell'Istoria della Sacra Religione 1594 року та її оновлення Бартоломео Дель Поццо.

Іншою відомою книгою в багатій колекції палаццо є путівник під назвою «Північна Франція Бедекера», виданий у 1894 році. Бедекери опублікували понад 1000 різних видань для мандрівників, встановлюючи стандарти ясності та точності карт. Крім того, тут можна знайти дев'яте видання «Британської енциклопедії» 1875 року в шкіряній палітурці та «Історію мальтійських лицарів» (1728).

Тимчасові виставки

Музей регулярно проводить тимчасові виставки, на яких висвітлюються окремі предмети з колекції капітана Ґолчера, які доповнюються артефактами, позиченими з інших музеїв і приватних колекцій Мальти. Виставки, як правило, супроводжуються публікацією каталогу та календарем заходів, таких як галереї та дитячі майстер-класи.

image
Залишки оригінальних дверей будівлі в постійній експозиції

Перша виставка, яка відбулася у 2009 році, мала назву «Свистки: від ритуалів до іграшок». Загалом показали 150 різних свистків, які демонструють різне їх використання протягом історії. На виставці є зразки від старовинних мальтійських свистків до пташиних голосів, а також більш сучасні. Куратором виставки виступила історик музики Анна Борг Кардона.

У 2010 році відбулася виставка люльок. Курильні трубки мали особливе значення в житті Ґолчера. Він належав до групи художників, які називали себе Confraternità della Pipa (Братство Люльки). Ця група регулярно проводила виставки та святкові зустрічі. Виставка під назвою «Люльки: від звички до мистецтва» об'єднала понад 160 люльок, що демонструють історію люльок з усього світу. Куратором виставки виступила Франческа Бальцан.

Виставка, що відбулася у 2011 році, була присвячена флаконам для ароматів. Під назвою «Scent Bottles: From Ceremony to Seduction», на ній було представлено понад 250 екземплярів з місцевих приватних і музейних колекцій. Організатором виставки був Джозеф Галеа Науді.


Експозиція «Акварель і Слова Едварда Ліра» проводилася у 2014 році і присвячена творчості британського художника, поета та письменника Едварда Ліра. Зокрема, вона фокусувалася на його періоді проживання на Мальті, поєднуючи акварелі з відповідними щоденниковими записами, що підкреслювало унікальність особистості художника. Куратором виставки був Джон Варріано, почесний професор історії мистецтва коледжу Маунт Холіок, штат Массачусетс, який опублікував книгу про Ліра на Мальті разом із виставкою.

У 2015 році тематикою антикварних годинників була присвячена виставка «Годинники: від хронометристів до законодавців мод». Куратором виставки був Девід Томпсон, колишній старший куратор відділу годинництва Британського музею. Виставка об'єднала понад 50 годинників і спеціально замовлену анімацію про французький десятковий час.

Виставка «Табакерки: від аксесуарів до предметів мистецтва» відкрилася у 2016 році. Він об'єднав 200 табакерок і пов'язані з ними артефакти, отримані з музейних, церковних і приватних колекцій, які ніколи не бачили, у виставі, яка описувала історію табакерки від найприголомшливіших зразків до різноманіття коробок, створених для зберігання колись дорогоцінний порошок, нюхальний тютюн. Куратором виставки виступила Франческа Бальцан.

Архітектура

Палац має два поверхи, і він побудований навколо центрального двору. Перший поверх побудований у народному стилі, можливо, включаючи частину більш ранньої синагоги. Piano nobile більш вишукане. Фасад має іспанський вплив, має кілька вікон у каталонському стилі. Двоярусний карниз palline losanghe відокремлює перший поверх від першого, тоді як подібний карниз, але з одним ярусом, розташований на рівні даху. Ці карнизи схожі на карнизи в Мдіні та в Сіракузах. Є також порівняння з Палаццо Марія на Сицилії.

Примітки

  1. Wettinger, Godfrey (2004). The Falzon Family and the Capomastro of its House at Mdina (PDF). Storja: 30.
  2. Galea, Michelle; Balzan, Francesca (2007). Palazzo Falson: Historic House Museum. Valletta: and Midsea Books. с. 7. ISBN .
  3. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 15 березня 2016.
  4. Busuttil, Claude (1999). (PDF). Melita Historica. 12 (4): 411—418. Архів оригіналу (PDF) за 18 січня 2016.
  5. Vella, Charlene (2013). The Mediterranean Artistic Context of Late Medieval Malta 1091-1530. Valletta: Midsea Books. с. 128.
  6. Busuttil, Claude (1999). (PDF). Melita Historica. 12 (4): 411—418. Архів оригіналу (PDF) за 18 січня 2016.
  7. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 15 березня 2016.
  8. Vella, Charlene (2013). The Mediterranean Artistic Context of Late Medieval Malta 1091-1530. Valletta: Midsea Books. с. 128.
  9. Thake, Conrad Gerald (1996). MDINA: Architectural and Urban Transformations of a Citadel in Malta.
  10. Galea, Michelle; Balzan, Francesca (2007). Palazzo Falson: Historic House Museum. Valletta: and Midsea Books. с. 7. ISBN .
  11. Wettinger, Godfrey (2004). The Falzon Family and the Capomastro of its House at Mdina (PDF). Storja: 30.
  12. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 15 березня 2016.
  13. Busuttil, Claude (1999). (PDF). Melita Historica. 12 (4): 411—418. Архів оригіналу (PDF) за 18 січня 2016.
  14. Galea, Michelle; Balzan, Francesca (2007). Palazzo Falson: Historic House Museum. Valletta: and Midsea Books. с. 7. ISBN .
  15. Galea; Balzan (2007) p. 9.
  16. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 15 березня 2016.
  17. (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 грудня 2012. Архів оригіналу (PDF) за 18 січня 2016.
  18. Galea; Balzan (2007) p. 15.
  19. . Gollcher Group. 19, Zachary Street, Valletta. Архів оригіналу за 21 серпня 2016.
  20. Galea; Balzan (2007) p. 12.
  21. Galea; Balzan (2007) p. 82.
  22. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 13 березня 2017.
  23. Thompson, David (2015). Watches: From Timekeepers to Trendsetters. Fondazzjoni Patrimonju Malti.
  24. Galea; Balzan (2007) pp. 45-49.
  25. Galea; Balzan (2007) p. 81.
  26. Galea; Balzan (2007) p. 39.
  27. Galea; Balzan (2007) p. 21.
  28. Vella, Fiona; Gatt, Oliver (2018). Under Lock and Key: The Palazzo Falson Chastity Belt, Mdina. Bizarre Malta: a look beyond the obvious. Book Distributors Limited. с. 15—18. ISBN .
  29. Galea; Balzan (2007) p. 27.
  30. Galea; Balzan (2007) p. 62.
  31. Library. Palazzo Falson Historic House Museum.
  32. Galea; Balzan (2007) p. 63.
  33. Taskos, Nikos (1 січня 2020). Palazzo Falson - Discover Mdina's Noble Past. Miles with Vibes (брит.). Процитовано 25 квітня 2020.
  34. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 13 березня 2017.
  35. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 29 грудня 2016.
  36. Galea; Balzan (2007) p. 29.
  37. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 29 грудня 2016.
  38. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 29 грудня 2016.
  39. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 29 грудня 2016.
  40. Varriano, John (2014a), Edward Lear in Malta, Fondazzjoni Patrimonju Malti
  41. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 29 грудня 2016.
  42. . Palazzo Falson Historic House Museum. Архів оригіналу за 29 грудня 2016.
  43. Ellul, Michael (1988). (PDF). Journal of Maltese Studies (італ.). 18: 189—196. Архів оригіналу (PDF) за 2 травня 2019.
  44. Busuttil, Claude (1999). (PDF). Melita Historica. 12 (4): 411—418. Архів оригіналу (PDF) за 18 січня 2016.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Palacco Falson ranishe vidomij yak Palacco Kumbo Navarra Kasa deyi Kastelletti ta Normandskij budinok serednovichnij taunhaus u Mdini Malta Vin buv specialno pobudovanij yak simejna rezidenciya i nazvanij na chest sim yi Falson Teper vin vidkritij dlya vidviduvannya yak budinok muzej iz simnadcyatma kimnatami istorichnih domashnih rechej i nizkoyu antikvarnih kolekcij Palacco Falson Data stvorennya zasnuvannya2007 Krayina Malta Administrativna odinicyaMdina Vlasnikuryad Malti d Arhitekturnij stild Kilkist poverhiv2 Kategoriya Vikishovisha dlya inter yera elementad Oficijnij sajt angl Palacco Falson u Vikishovishi Koordinati 35 53 13 pn sh 14 24 11 sh d 35 88700000002777557 pn sh 14 40311111113877729 sh d 35 88700000002777557 14 40311111113877729 Vvazhayetsya sho budivlya zvedena priblizno v 1495 roci imovirno vklyuchala chastini budivli 13 go stolittya Ce robit Palacco Falson drugoyu najstarishoyu budivleyu v Mdini pislya pershogo poverhu Pid chas pravlinnya Ordenu Svyatogo Ioanna budivlya prijmala Filipa Vilyera de L Il Adama pershogo velikogo magistra na Malti U seredini XVI stolittya budivlyu rozshirili Yiyi arhitektor nevidomij ale harakterni vikna verhnogo poverhu mogli buti robotoyu Yakobo Dimega Palacco Falson buv pridbanij Ulofom Frederikom Golcherom u 20 stolitti i vin vidrestavruvav i zminiv chastini budivli Nini vona nalezhit fondu zasnovanomu Golcherom a z 2007 roku vidkrita dlya publiki yak istorichnij budinok muzej Palacco Falson yakim keruye maltijskij fond spadshini Tut predstavleni postijni kolekciyi yaki spochatku nalezhali Golcheru a inodi j inshi timchasovi eksponati z privatnih kolekcij Budivlya bula vklyuchena do spisku starozhitnostej 1925 roku z 1992 roku vona ye vlasnistyu 1 klasu ta vhodit do spisku Nacionalnogo pereliku kulturnih cinnostej Maltijskih ostroviv IstoriyaRodina Falsone bula odniyeyu z vidatnih rodin serednovichnoyi Mdini i yiyi chleni chasto brali uchast u miskih municipalnih spravah Najdavnisha zgadka pro rodinu datuyetsya 1299 rokom Misce Palacco Falson spochatku zajmalo budivlyu vidomu yak La Rocca Do 13 stolittya buv pobudovanij odnopoverhovij budinok i zgodom na comu misci isnuvala sinagoga Za slovami pershij poverh ninishnoyi budivli buv pobudovanij priblizno v 1495 roci jmovirno vklyuchayuchi chastini sinagogi Na comu etapi buli zaversheni zmini u fasadi vklyuchayuchi zminu oriyentaciyi budivli a takozh dodavannya podvijnogo zubchastogo ryadu ta formi sho obramlyaye golovnij dvernij otvir Ci risi harakterni dlya stilyu poshirenogo v toj period Povtorne vikoristannya rimskoyi koloni vnizu livoruch i vikna vgori pravoruch obidva yak chastini zadnogo fasadu Zgidno z legendami nevdovzi pislya pributtya ordenu Svyatogo Ioanna na Maltu velikij magistr Filip Vilye de L Il Adam vidvidav palac dlya benketu pislya ceremoniyi pid chas yakoyi vin otrimav u volodinnya Mdinu 13 listopada 1530 roku Vizit L Il Adama do rezidenciyi Falsone v Mdini zadokumentovano v jogo knizi Della Descrittione di Malta 1647 roku i donedavna rezidenciyeyu pro yaku jde mova vvazhalosya Palacco Falson Odnak isnuye pevna neviznachenist shodo togo komu nalezhav palac u toj chas Dokumenti svidchat pro te sho budivlya spochatku nalezhala sim yi Kumbo i sho osnovna gilka sim yi Falsone nikoli ne volodila palacom Prote deyaki dzherela stverdzhuyut sho v XVI stolitti budivlya nalezhala Ambrosio de Falsone golovi miskoyi radi a v 1524 roci yiyi uspadkuvav jogo dvoyuridnij brat viceadmiral Mikele Falsone Kazhut sho ostannij vnis dodatkovi zmini v budivlyu vklyuchayuchi dodavannya vikon zi stijkami na drugomu poversi Ci vikna vidomi v italijskij ta maltijskij arhitekturi yak bifori Dekorativni vikna jmovirno buli rozrobleni miscevim arhitektorom Yakobo Dimegom 1464 1527 Budivlya zreshtoyu perejshla do Matteo Falsona yakij buv majstrom zhezla Vin vtik na Siciliyu v 1574 roci pislya togo yak jogo peresliduvala inkviziciya za svoyi lyuteranski poglyadi Palac buv zahoplenij inkviziciyeyu i vin zreshtoyu perejshov do rodini Kumbo Navarra U 1657 roci palac nalezhav Ugolino Kumbo Navarri a pislya jogo smerti jogo uspadkuvala jogo titka Vona peredala budivlyu svoyemu pleminniku Federiko Falsone yakij ne nalezhav do osnovnoyi gilki rodini i jmovirno nikoli ne zhiv u palaci Zgodom budivlya perejshla do ruk rodini Muskati Falsone Navarra a do 1920 h rokiv vona nalezhala grafu Franchesko Palermo Navarra Bonichi zhitelyu Kataniyi Protyagom stolit u budinok vneseno nizku zmin sered nih zmensheno rozmir budivli podilom yiyi na kilka primishen U 1927 roci Ulof Golher ta jogo mati pridbali chastinu palacu u grafa Navarri Bonichi za 680 funtiv sterlingiv a piznishe vin kupiv reshtu palacu v 1938 roci za 550 funtiv sterlingiv Golher buv kolekcionerom mistectva i vin perenis svoyi kolekciyi do palacu yakij vin nazvav Normandskim budinkom oskilki na toj chas jogo arhitekturni osoblivosti vvazhalisya U 1929 roci fasad palacu vidrestavruvali ale v procesi cogo takozh zminili chastini inter yeru Najznachnishi zmini vneseni Golherom mozhna pobachiti u vnutrishnomu dvoriku de vin pobuduvav zovnishni shodi v stili sikulo renesansu a takozh psevdosikulo normanskij fontan Vin takozh dodav dvernij otvir zi strilchastoyu arkoyu yakij dopovnyuvav golovnij portal fasadu Olof Golcher Dvir abo sad Ulof Frederik Golher narodivsya u Valletti v 1889 roci v rodini shevalye Gustava Golhera 1854 1922 ta Elizi Golher urodzhenoyi Balbi 1857 1935 Sim ya mala shvedske pohodzhennya i volodila sudnoplavnim biznesom yakij dosi pracyuye na Malti pid nazvoyu The Gollcher Group U 1914 roci Golcher priyednavsya do britanskoyi armiyi i zgodom brav uchast v oboh svitovih vijnah otrimavshi zvannya kapitana v 1945 roci U 1936 roci vin buv nazvanij licarem Blagodati Ordena likarni sv Ioanna Yerusalimskogo Cherez rik vin buv priznachenij oficerom najvidatnishogo ordena Britanskoyi imperiyi OBE U 1947 roci vin odruzhivsya z Terezoyu Nella Lyuchiyeyu urodzhenoyu Prior 1890 1962 Nella pracyuvala oficerom medsestrinskogo viddilennya likarni shvidkoyi dopomogi Sent Dzhona a piznishe stala pochesnim sekretarem Golcher buv zatyatim kolekcionerom hudozhnikom i entuziastom kulturi Jogo velichezna kolekciya vklyuchaye kartini mebli shidni kilimi sriblo knigi ta yuvelirni virobi Vin takozh buv chlenom Komitetu starozhitnostej Malti ta sekretarem Mizhnarodnogo institutu seredzemnomorskoyi arheologiyi ta Viddilennya pidvodnoyi arheologiyi Malti Nini v muzeyi eksponuyetsya ryad arheologichnih eksponativ Kapitan Golcher mav namir vidkriti budinok i jogo kolekciyu dlya vidviduvannya Pislya jogo smerti v 1962 roci obidva zreshtoyu buli peredani Mistecko arheologichnij fundaciyi kapitana OF Gollcher OBE ale lishe v 2001 roci pochalasya restavraciya budinku ta kolekcij Muzej vidkriv svoyi dveri dlya vidviduvachiv u 2007 roci ta prodovzhuye pracyuvati pid kerivnictvom Fondazzjoni Patrimonju Malti Muzej ta jogo kolekciya Studiya v Palacco Falson Muzej rozdilenij na 17 zaliv yaki stvoryuyut atmosferu domashnogo zatishku Voni vklyuchayut kuhnyu zbrojovu palatu galereyu kilimiv a takozh biblioteku studiyu ta kabinet kapitana Golchera Odnim iz najridkisnishih eksponativ u muzeyi ye 10 godinnij godinnik chasiv Francuzkoyi revolyuciyi Cej godinnik ye odnim iz lishe troh takih godinnikiv yaki yak vidomo zbereglisya vid virobnika Roberta Robina 1742 1799 Vin poznachenij 2 m u seriyi Robin buv ulyublenim majstrom godinnikiv korolya Lyudovika XVI pravlinnya 1774 1791 ale na pochatku revolyuciyi desyatkovij chas vin vigotoviv cej godinnik Drugoryadnij vhid Inshi predmeti yaki zaslugovuyut na osoblivu uvagu vklyuchayut kartinu Portret hlopchika yaku pripisuyut ispanskomu hudozhniku epohi baroko Bartolome Estebanu Murilo 1617 1682 chotiri neveliki malyunki sho predstavlyayut Chotiri Pori roku tradicijno pripisuvani francuzkomu hudozhniku Nikolya Pussenu 1594 1665 ta pejzazhnij etyud tushshyu ta malyunkom britanskogo hudozhnika ta poeta 19 go stolittya Edvarda Lira 1812 1888 zroblenij pid chas odnogo z jogo perebuvannya na Malti Vazhlivi gravyuri vklyuchayut seriyu italijskogo hudozhnika epohi baroko Salvatora Rozi 1615 1673 Kolekciya ne obmezhuyetsya lishe zhivopisom i dekorativnim mistectvom vin takozh zibrav tipovi predmeti pobutu abo predmeti sho stanovlyat unikalnij istorichnij interes Sered najbilsh cikavih predmetiv ye poyas cnotlivosti yakij yak vvazhayut nosili v seredni viki yak znak virnosti zhinki koli yiyi cholovik buv na vijni Zaraz poyas cnotlivosti zavedeno vvazhati vigadkoyu viktorianskoyi epohi ta predmetom cikavosti U muzeyi takozh ye kilka maltijskih glinyanih posudin yaki tradicijno vikoristovuvali dlya prigotuvannya ragu z krolikiv Voni vidomi yak Il Bakra sho maltijskoyu movoyu perekladayetsya yak korova i oznachaye formu gorshika shozhogo na korov yachij Sogodni ci gorshiki vijshli z uzhitku U kolekciyi Golchera bulo bagato sribnih virobiv vid dekorativnih statuetok do kavnikiv ta inshogo posudu Do neyi vhodili dva velikih sribnih nefi Nefi abo sribni korabli vikoristovuvalisya na obidnomu stoli ne tilki yak prikrasa a j dlya utrimannya ta rozpodilu soli percyu ta inshih priprav Inodi yih takozh zastosovuvali dlya zberigannya servetok abo stolovih naboriv Biblioteka Za svoye zhittya kapitan Golcher zibrav kolekciyu z 4500 knig i rukopisiv yaki dosi zberigayutsya v biblioteci muzeyu Cya divovizhna kolekciya bula katalogizovana i nazvi mozhna pereglyanuti na vebsajti Kilka knig takozh ocifrovano u spivpraci z Universitetu Sent Dzhona Minnesota SShA i mozhna pereglyanuti cifrovi versiyi za specialnim zapitom Kolekciya ohoplyuye shirokij spektr tem yaki vidobrazhayut riznomanitnij interes kapitana Golchera do istoriyi mistectva biografij ta dvoh svitovih vijn shob zgadati lishe deyaki Vin takozh zbirav knigi Melitensia tobto knigi pro Maltijski ostrovi abo napisani maltijskimi avtorami chi opublikovani na Malti vklyuchayuchi Dell Istoria della Sacra Religione 1594 roku ta yiyi onovlennya Bartolomeo Del Pocco Inshoyu vidomoyu knigoyu v bagatij kolekciyi palacco ye putivnik pid nazvoyu Pivnichna Franciya Bedekera vidanij u 1894 roci Bedekeri opublikuvali ponad 1000 riznih vidan dlya mandrivnikiv vstanovlyuyuchi standarti yasnosti ta tochnosti kart Krim togo tut mozhna znajti dev yate vidannya Britanskoyi enciklopediyi 1875 roku v shkiryanij paliturci ta Istoriyu maltijskih licariv 1728 Timchasovi vistavki Muzej regulyarno provodit timchasovi vistavki na yakih visvitlyuyutsya okremi predmeti z kolekciyi kapitana Golchera yaki dopovnyuyutsya artefaktami pozichenimi z inshih muzeyiv i privatnih kolekcij Malti Vistavki yak pravilo suprovodzhuyutsya publikaciyeyu katalogu ta kalendarem zahodiv takih yak galereyi ta dityachi majster klasi Zalishki originalnih dverej budivli v postijnij ekspoziciyi Persha vistavka yaka vidbulasya u 2009 roci mala nazvu Svistki vid ritualiv do igrashok Zagalom pokazali 150 riznih svistkiv yaki demonstruyut rizne yih vikoristannya protyagom istoriyi Na vistavci ye zrazki vid starovinnih maltijskih svistkiv do ptashinih golosiv a takozh bilsh suchasni Kuratorom vistavki vistupila istorik muziki Anna Borg Kardona U 2010 roci vidbulasya vistavka lyulok Kurilni trubki mali osoblive znachennya v zhitti Golchera Vin nalezhav do grupi hudozhnikiv yaki nazivali sebe Confraternita della Pipa Bratstvo Lyulki Cya grupa regulyarno provodila vistavki ta svyatkovi zustrichi Vistavka pid nazvoyu Lyulki vid zvichki do mistectva ob yednala ponad 160 lyulok sho demonstruyut istoriyu lyulok z usogo svitu Kuratorom vistavki vistupila Francheska Balcan Vistavka sho vidbulasya u 2011 roci bula prisvyachena flakonam dlya aromativ Pid nazvoyu Scent Bottles From Ceremony to Seduction na nij bulo predstavleno ponad 250 ekzemplyariv z miscevih privatnih i muzejnih kolekcij Organizatorom vistavki buv Dzhozef Galea Naudi Ekspoziciya Akvarel i Slova Edvarda Lira provodilasya u 2014 roci i prisvyachena tvorchosti britanskogo hudozhnika poeta ta pismennika Edvarda Lira Zokrema vona fokusuvalasya na jogo periodi prozhivannya na Malti poyednuyuchi akvareli z vidpovidnimi shodennikovimi zapisami sho pidkreslyuvalo unikalnist osobistosti hudozhnika Kuratorom vistavki buv Dzhon Varriano pochesnij profesor istoriyi mistectva koledzhu Maunt Holiok shtat Massachusets yakij opublikuvav knigu pro Lira na Malti razom iz vistavkoyu U 2015 roci tematikoyu antikvarnih godinnikiv bula prisvyachena vistavka Godinniki vid hronometristiv do zakonodavciv mod Kuratorom vistavki buv Devid Tompson kolishnij starshij kurator viddilu godinnictva Britanskogo muzeyu Vistavka ob yednala ponad 50 godinnikiv i specialno zamovlenu animaciyu pro francuzkij desyatkovij chas Vistavka Tabakerki vid aksesuariv do predmetiv mistectva vidkrilasya u 2016 roci Vin ob yednav 200 tabakerok i pov yazani z nimi artefakti otrimani z muzejnih cerkovnih i privatnih kolekcij yaki nikoli ne bachili u vistavi yaka opisuvala istoriyu tabakerki vid najprigolomshlivishih zrazkiv do riznomanittya korobok stvorenih dlya zberigannya kolis dorogocinnij poroshok nyuhalnij tyutyun Kuratorom vistavki vistupila Francheska Balcan ArhitekturaPalac maye dva poverhi i vin pobudovanij navkolo centralnogo dvoru Pershij poverh pobudovanij u narodnomu stili mozhlivo vklyuchayuchi chastinu bilsh rannoyi sinagogi Piano nobile bilsh vishukane Fasad maye ispanskij vpliv maye kilka vikon u katalonskomu stili Dvoyarusnij karniz palline losanghe vidokremlyuye pershij poverh vid pershogo todi yak podibnij karniz ale z odnim yarusom roztashovanij na rivni dahu Ci karnizi shozhi na karnizi v Mdini ta v Sirakuzah Ye takozh porivnyannya z Palacco Mariya na Siciliyi PrimitkiWettinger Godfrey 2004 The Falzon Family and the Capomastro of its House at Mdina PDF Storja 30 Galea Michelle Balzan Francesca 2007 Palazzo Falson Historic House Museum Valletta and Midsea Books s 7 ISBN 9789993271420 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 15 bereznya 2016 Busuttil Claude 1999 PDF Melita Historica 12 4 411 418 Arhiv originalu PDF za 18 sichnya 2016 Vella Charlene 2013 The Mediterranean Artistic Context of Late Medieval Malta 1091 1530 Valletta Midsea Books s 128 Busuttil Claude 1999 PDF Melita Historica 12 4 411 418 Arhiv originalu PDF za 18 sichnya 2016 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 15 bereznya 2016 Vella Charlene 2013 The Mediterranean Artistic Context of Late Medieval Malta 1091 1530 Valletta Midsea Books s 128 Thake Conrad Gerald 1996 MDINA Architectural and Urban Transformations of a Citadel in Malta Galea Michelle Balzan Francesca 2007 Palazzo Falson Historic House Museum Valletta and Midsea Books s 7 ISBN 9789993271420 Wettinger Godfrey 2004 The Falzon Family and the Capomastro of its House at Mdina PDF Storja 30 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 15 bereznya 2016 Busuttil Claude 1999 PDF Melita Historica 12 4 411 418 Arhiv originalu PDF za 18 sichnya 2016 Galea Michelle Balzan Francesca 2007 Palazzo Falson Historic House Museum Valletta and Midsea Books s 7 ISBN 9789993271420 Galea Balzan 2007 p 9 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 15 bereznya 2016 PDF National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands 28 grudnya 2012 Arhiv originalu PDF za 18 sichnya 2016 Galea Balzan 2007 p 15 Gollcher Group 19 Zachary Street Valletta Arhiv originalu za 21 serpnya 2016 Galea Balzan 2007 p 12 Galea Balzan 2007 p 82 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 13 bereznya 2017 Thompson David 2015 Watches From Timekeepers to Trendsetters Fondazzjoni Patrimonju Malti Galea Balzan 2007 pp 45 49 Galea Balzan 2007 p 81 Galea Balzan 2007 p 39 Galea Balzan 2007 p 21 Vella Fiona Gatt Oliver 2018 Under Lock and Key The Palazzo Falson Chastity Belt Mdina Bizarre Malta a look beyond the obvious Book Distributors Limited s 15 18 ISBN 978 999577 333 5 Galea Balzan 2007 p 27 Galea Balzan 2007 p 62 Library Palazzo Falson Historic House Museum Galea Balzan 2007 p 63 Taskos Nikos 1 sichnya 2020 Palazzo Falson Discover Mdina s Noble Past Miles with Vibes brit Procitovano 25 kvitnya 2020 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 13 bereznya 2017 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 29 grudnya 2016 Galea Balzan 2007 p 29 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 29 grudnya 2016 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 29 grudnya 2016 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 29 grudnya 2016 Varriano John 2014a Edward Lear in Malta Fondazzjoni Patrimonju Malti Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 29 grudnya 2016 Palazzo Falson Historic House Museum Arhiv originalu za 29 grudnya 2016 Ellul Michael 1988 PDF Journal of Maltese Studies ital 18 189 196 Arhiv originalu PDF za 2 travnya 2019 Busuttil Claude 1999 PDF Melita Historica 12 4 411 418 Arhiv originalu PDF za 18 sichnya 2016

Дата публікації:
Топ