Палата громад парламенту Ірландії (англ. The Irish House of Commons) – нижня палата парламенту королівства Ірландія, а потім лордства Ірландія. Існувала у 1297 – 1800 роках. Верхньою палатою цього парламенту була Палата лордів. Палата громад обиралася прямим голосуванням, але на основі дуже обмеженого права голосу. По суті правом голосу і правом бути депутатами володіли англійські колоністи та їх нащадки (так звані «старі англійці», а потім і «нові англійці», а корінне населення Ірландії було практично позбавлене і права голосу і права бути депутатами). Права бути депутатом Палати громад з 1691 року були позбавлені католики, хоча вони становили більшість населення Ірландії. Ірландська виконавча влада, що була відома як адміністрація Дублінського замку і працювала під керівництвом лорд-лейтенанта Ірландії, була підзвітна не Палаті громад, а уряду Англії (потім Великої Британії). Але головний секретар Ірландії зазвичай був депутатом парламенту Ірландії. У Палаті громад роботу очолював спікер. 1 січна 1801 року Палата громад і парламент Ірландії в цілому припинили своє існування внаслідок прийняття Унії – Об’єднання Ірландії та Великої Британії в єдине королівство – Об’єднане Королівство Великої Британії та Ірландії зі створенням спільного парламенту.
Право голосу
Голосувати за депутатів і бути депутатами Палати громад парламенту Ірландії мали право тільки чоловіки. У 1691 – 1800 роках католики були позбавлені як права голосу так і права бути депутатами. У цей період право бути депутатами мали тільки чоловіки протестантського англіканського віросповідання. Люди, що сповідали інші релігії (юдаїзм, іслам і т. д. чи були атеїстами) теж не могли бути депутатами. У графствах Ірландії право голосу мали тільки власники прибутків більше ніж 40 шилінгів, у виборчих округах право голосу мали тільки люди з виборчих корпорацій – дуже обмежена група людей. Більшість виборчих округ були «кишеньковими» - належали як приватна власність якомусь аристократу. У деяких округах право голосу мали тільки так звані потваллопери – голови родин, що володіли домом та вогнищем (буквально казанком та стіною). В інших округах право голосу мали фріхолдери – вільні власники землі. Тільки в окремих округах виборцями були фрімени – всі вільні люди.
Скасування
Палата громад була скасована відповідно до Акту Союзу 1800 року, який об’єднав Королівство Ірландія з Королівством Великої Британії, утворивши Об’єднане Королівство Великої Британії та Ірландії з 1 січня 1801 року. Ірландська палата громад засідала востаннє в Будинку парламенту в Дубліні 2 серпня 1800 року. Сто її депутатів було призначено або кооптовано до складу Палати громад Великої Британії, утворивши Палату громад Об’єднаного Королівства Великої Британії та Ірландії. Покровителям «кишенькових» виборчих округ, які були позбавлені виборчих прав відповідно до Акту Союзу, було присуджено 15 000 фунтів стерлінгів кожному в якості компенсації.
Спікер Палати громад
Спікер палати громад парламенту Ірландії був головою палати та її найвищою посадовою особою. Ця посада мала значну владу та престиж, і за відсутності уряду, який обирався з Палати громад і відповідав перед нею, він був домінуючою політичною фігурою в парламенті. Останнім спікером Палати громад був Джон Фостер. Див. також статтю Спікер палати громад парламенту Ірландії. Детальніше: Список спікерів Палати громад парламенту Ірландії.
Виборчі округи
Кількість виборчих округ спочатку була невеликою (у 1603 році існувало лише 55 округ), але потім була подвоєна в часи королівської династії Стюартів (1603 – 1690). На час утворення Об’єднаного Королівства Великої Британії та Ірландії в 1800 році і скасування парламенту Ірландії було 150 виборчих округ, у кожному з яких обиралося по два депутати:
- 32 виборчі округи графств;
- 8 повітових виборчих округ;
- 109 міських виборчих округ;
- виборча округа Дублінського університету.
Відповідно до Акту Унії 1801 року в Палаті громад Об’єднаного Королівства Великої Британії та Ірландії було 100 депутатів від Ірландії. Виборчі округи були адаптовані з округ Палати громад Ірландії таким чином:
- 32 виборчі округи графств з двома депутатами в кожному;
- 2 окремі виборчі округи;
- міста Корк та Дублін, обидва з двома депутатами;
- 31 виборча округа по одному депутату;
- Дублінський університет, з одним депутатом.
Виборча округа | Тип | Графство | Створення | Право голосу | Стан після Унії |
---|---|---|---|---|---|
Антрім | округа | Антрім | 1666 | Потваллопери | скасовано |
Антрім | графство | Антрім | 1570 | Фріхолдери | 2 депутати |
Арді | округа | Лаут | 1378 | Корпорація | скасовано |
Ардферт | округа | Керрі | 1639 | Корпорація | скасовано |
Ардс | графство | Даун | 1560 | Корпорація | Раніше позбавлений виборчих прав |
Арма | округа | Арма | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Арма | графство | Арма | 1585 | Фріхолдери | 2 депутати |
Аскетон | округа | Лімерик | 1613 | Корпорація | скасовано |
Атбой | округа | Міт | 1560 | Маєтки | скасовано |
Атенрі | округа | Голвей | 1310 | Маєтки | скасовано |
Атбой | округа | Міт | 1560 | Корпорація | скасовано |
Атлон | округа | Вестміт | 1606 | Корпорація | 1 депутат |
Аті | округа | Кілдер | 1560 | Корпорація | скасовано |
Огер | округа | Тірон | 1613 | Корпорація | скасовано |
Баллінакілл | округа | Квін | 1612 | Корпорація | скасовано |
Баллішенон | округа | Донегол | 1613 | Корпорація | скасовано |
Балтімор | округа | Корк | 1613 | Потваллопери | скасовано |
Балтінгласс | округа | Віклоу | 1664 | Корпорація | скасовано |
Банагер | округа | Кінгс | 1629 | Корпорація | скасовано |
Бандобрідж | округа | Корк | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Бангор | округа | Даун | 1613 | Корпорація | скасовано |
Банноу | округа | Вексфорд | 1614 | Корпорація | скасовано |
Белфаст | округа | Антрім | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Белтурбет | округа | Каван | 1613 | Корпорація | скасовано |
Блессінгтон | округа | Віклоу | 1670 | Корпорація | скасовано |
Бойл | округа | Роскомон | 1613 | Корпорація | скасовано |
Каллан | округа | Кілкенні | 1585 | Корпорація | скасовано |
Картінгфорд | округа | Лаут | 1310 | Корпорація | скасовано |
Карлоу | округа | Карлоу | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Карлоу | графство | Карлоу | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Каррік | округа | Летрім | 1613 | Корпорація | скасовано |
Каррікфергус | округа | Антрім | 1326 | Фріхолдери | 1 депутат |
Керісфорт | округа | Віклоу | 1629 | Корпорація | скасовано |
Кашел | округа | Тіпперері | 1585 | Корпорація | 1 депутат |
Кастелбар | округа | Мейо | 1613 | Корпорація | скасовано |
Кастелмартір | округа | Корк | 1676 | Корпорація | скасовано |
Каван | округа | Каван | 1610 | Корпорація | скасовано |
Каван | графство | Каван | 1579 | Фріхолдери | 2 депутати |
Харлемонт | округа | Арма | 1613 | Корпорація | скасовано |
Чарлвіль | округа | Корк | 1673 | Корпорація | скасовано |
Клер | графство | Клер | 1560 | Фріхолдери | 2 депутати |
Клогер | округа | Тірон | 1614 | Церковні | скасовано |
Клонакіті | округа | Корк | 1613 | Корпорація | скасовано |
Клонмел | округа | Тіпперері | 1560 | Корпорація | 1 депутат |
Клонмайнес | округа | Вексфорд | 1614 | Корпорація | скасовано |
Колерайн | округа | Деррі | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Колерайн | графство | Деррі | 1585 | Фріхолдери | раніше скасовано |
Коннахт | графство | кілька графств | 1297 | Корпорація | раніше скасовано |
місто Корк | округа | Корк | 1299 | Фріхолдери | 2 депутати |
Корк | графство | Корк | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Дінгл | округа | Керрі | 1585 | Корпорація | скасовано |
Донегол | округа | Донегол | 1613 | Корпорація | скасовано |
Донегол | графство | Донегол | 1585 | Фріхолдери | 2 депутати |
Донерейл | округа | Корк | 1640 | Маєтки | скасовано |
Даун | графство | Даун | 1570 | Фріхолдери | 2 депутати |
Даунпатрік | округа | Даун | 1586 | Потваллопери | 1 депутат |
Дрогеда | округа | Лаут | 1299 | Фріхолдери | 1 депутат |
місто Дублін | округа | Дублін | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Дублін | графство | Дублін | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Дублінський університет | університет | Дублін | 1603 | Випускники університету | 1 депутат |
Дулік | округа | Міт | 1614 | Корпорація | скасовано |
Дундалк | округа | Лаут | 1560 | Корпорація | 1 депутат |
Данганнон | округа | Тірон | 1612 | Корпорація | 1 депутат |
Дангарван | округа | Вотерфорд | 1560 | Потваллопери | 1 депутат |
Данлір | округа | Лаут | 1679 | Корпорація | скасовано |
Енніс | округа | Клер | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Енніскорті | округа | Вексфорд | 1613 | Корпорація | скасовано |
Енніскіллен | округа | Фермана | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Фермана | графство | Фермана | 1585 | Фріхолдери | 2 депутати |
Фернс | округа | Вексфорд | 1579 | Фріхолдери | раніше скасовано |
Фетард | округа | Тіпперері | 1613 | Корпорація | скасовано |
Фетард | округа | Вексфорд | 1613 | Корпорація | скасовано |
Фор | округа | Вестміт | 1614 | Корпорація | скасовано |
Голвей | округа | Голвей | 1560 | Фрімени | 1 депутат |
Голвей | графство | Голвей | 1579 | Фріхолдери | 2 депутати |
Горей | округа | Вексфорд | 1620 | Корпорація | скасовано |
Говран | округа | Кілкенні | 1608 | Корпорація | скасовано |
Гранард | округа | Лонгфорд | 1679 | Маєтки | скасовано |
Гаррістаун | округа | Кілдер | 1584 | Корпорація | скасовано |
Гіллсборо | округа | Даун | 1662 | Корпорація | скасовано |
Інстіодж | округа | Кілкенні | 1585 | Корпорація | скасовано |
Джеймстаун | округа | Лейтрім | 1622 | Корпорація | скасовано |
Келлс | округа | Міт | 1560 | Корпорація | скасовано |
Керрі | графство | Керрі | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Кілбегган | округа | Вестміт | 1613 | Корпорація | скасовано |
Кілдер | округа | Кілдер | 1560 | Корпорація | скасовано |
Кілдер | графство | Кілдер | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
місто Кілкенні | округа | Кілкенні | 1299 | Фріхолдери | 1 депутат |
Кілкенні | графство | Кілкенні | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Кіллібегс | округа | Донегол | 1616 | Корпорація | скасовано |
Кіллітег | округа | Даун | 1613 | Корпорація | скасовано |
Кілмаллок | округа | Лімерик | 1560 | Корпорація | скасовано |
Кінгс | графство | Кінгс | 1556 | Фріхолдери | 2 депутати |
Кінсейл | округа | Корк | 1334 | Корпорація | 1 депутат |
Ноктофер | округа | Кілкенні | 1665 | Потваллопери | скасовано |
Ланесборо | округа | Лонгфорд | 1642 | Корпорація | скасовано |
Лейтрім | графство | Лейтрім | 1583 | Фріхолдери | 2 депутати |
Ліффорд | округа | Донегол | 1613 | Корпорація | скасовано |
місто Лімерик | округа | Лімерик | 1299 | Фріхолдери та фрімени | 1 депутат |
Лімерик | графство | Лімерик | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Лісберн | округа | Антрім | 1661 | Потваллопери | 1 депутат |
Лісмор | округа | Вотерфорд | 1613 | Маєтки | скасовано |
місто Деррі | округа | Деррі | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Деррі | графство | Деррі | 1613 | Фріхолдери | 2 депутати |
Лонгфорд | округа | Лонгфорд | 1669 | Корпорація | скасовано |
Лонгфорд | графство | Лонгфорд | 1571 | Фріхолдери | 2 депутати |
Лаут | графство | Лаут | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Меллоу | округа | Корк | 1613 | Маєтки | 1 депутат |
Меріборо | округа | Квін | 1571 | Корпорація | скасовано |
Мейо | графство | Мейо | 1579 | Фріхолдери | 2 депутати |
Міт | графство | Міт | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Мідлетон | округа | Корк | 1671 | Корпорація | скасовано |
Монаган | округа | Монаган | 1 | Корпорація | скасовано |
Монаган | графство | Монаган | 1585 | Фріхолдери | 2 депутати |
Маллінгар | округа | Вестміт | 1560 | Маєтки | скасовано |
Наас | округа | Кілдер | 1560 | Корпорація | скасовано |
Наван | округа | Міт | 1469 | Корпорація | скасовано |
Нью-Росс | округа | Вексфорд | 1560 | Корпорація | 1 депутат |
Ньюкастл | округа | Дублін | 1613 | Корпорація | скасовано |
Ньюрі | округа | Даун | 1613 | Потваллопери | 1 депутат |
Ньютан Лімаведі | округа | Деррі | 1613 | Корпорація | скасовано |
Ньютаунардс | округа | Даун | 1613 | Корпорація | скасовано |
Олд-Леглін | округа | Карлоу | 1614 | Церковні | скасовано |
Філіпстаун | округа | Кінгс | 1571 | Корпорація | скасовано |
Портарлінгтон | округа | Квін | 1668 | Корпорація | 1 депутат |
Квін | графство | Квін | 1556 | Фріхолдери | 2 депутати |
Рендалтаун | округа | Антрім | 1683 | Фрімени | скасовано |
Раткормак | округа | Корк | 1614 | Потваллопери | скасовано |
Ратоах | округа | Міт | 1614 | Маєтки | скасовано |
Роскоммон | графство | Роскоммон | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Роскоммон | округа | Роскоммон | 1613 | Корпорація | скасовано |
Сент-Канайс | округа | Кілкенні | 1614 | Корпорація | скасовано |
Сент-Джонстаун | округа | Донегол | 1618 | Корпорація | скасовано |
Сент-Джонстаун | округа | Лонгфорд | 1628 | Корпорація | скасовано |
Слайго | округа | Слайго | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Слайго | графство | Слайго | 1579 | Фріхолдери | 2 депутати |
Стрейбейн | округа | Тірон | 1613 | Корпорація | скасовано |
Свордс | округа | Дублін | 1585 | Потваллопери | скасовано |
Тагмон | округа | Вексфорд | 1614 | Корпорація | скасовано |
Таллоу | округа | Вотерфорд | 1613 | Потваллопери | скасовано |
Томастаун | округа | Кілкенні | 1541 | Корпорація | скасовано |
Тіпперері | графство | Тіпперері | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Кросс Тіпперері | округа | Тіпперері | 1585 | Фріхолдери | раніше скасовано |
Тралі | округа | Керрі | 1613 | Корпорація | 1 депутат |
Трім | округа | Міт | 1560 | Корпорація | скасовано |
Туам | округа | Голвей | 1613 | Корпорація | скасовано |
Талск | округа | Роскоммон | 1663 | Корпорація | скасовано |
Тірон | графство | Тірон | 1585 | Фріхолдери | 2 депутати |
Вільна Ольстеру | графство | кілька графств | 1585 | Фріхолдери | 2 депутати |
місто Вотерфорд | округа | Вотерфорд | 1299 | Фрімени | 1 депутат |
Вотерфорд | графство | Вотерфорд | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Вестміт | графство | Вестміт | 1543 | Фріхолдери | 2 депутати |
Вексфорд | округа | Вексфорд | 1560 | Фрімени | 1 депутат |
Вексфорд | графство | Вексфорд | 1297 | Фріхолдери | 2 депутати |
Віклоу | округа | Віклоу | 1613 | Корпорація | скасовано |
Віклоу | графство | Віклоу | 1577 | Фріхолдери | 2 депутати |
Югал | округа | Корк | 1374 | Корпорація та фрімени | 1 депутат |
Відставка депутатів
До 1793 року депутати не могли відмовитись від своїх місць в Палаті громад. Вони могли припинити своє депутатство внаслідок чоритьох причин:
- смерть
- вигнання
- прийняття сану священика
- отримання перства і місця в Палаті лордів
У 1793 році було прийнято способи відставки та відкликання депутатів. Також отримання певних державних посад автоматично припиняло депутатство в палаті громад.
Відомі люди, що були депутатами Палати громад
- Генрі Ґраттан – продовжив роботу в якості депутата Палати громад Об’єднаного Королівства Великої Британії та Ірландії
- Бойл Рош - «батько» ірландських биків
- Артур Веллслі – пізніше став герцогом Веллінгтоном, переміг Наполеона I під Ватерлоо та обіймав посаду прем’єр-міністра Об’єднаного Королівства Великої Британії та Ірланддії. Він представляв свій сімейний район Трім, графство Міт у 1790 – 1798 роках.
- Вільям Коноллі - колишній спікер Палати громад, відомий не лише своєю роллю в парламенті, але й великим багатством, яке дозволило йому побудувати один із найкращих георгіанських будинків Ірландії – Кастелтаун-Хаус.
- Натаніель Клементс – урядовий і казначейський чиновник, керував великими фінансовими операціями в 1720 – 1777 роках від імені уряду, де-факто міністр фінансів у 1740 – 1777 роках, великий власник нерухомості та забудовник. Мав значний вплив на архітектуру георгіанського Дубліна та ірландського Палладіанського заміського будинку.
- Джон Філпот Каррен – відомий оратор, автор вислдовлювання: «Вічна пильність — ціна свободи».
Джерела
Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . (листопад 2023) |
- Porritt, Edward (1963). The Unreformed House of Commons. Parliamentary Representation Before 1832. CUP Archive. pp. 185–187. Retrieved 23 July 2013.
- Johnston-Liik 2006, p. 222.
- Fiants Ire. Eliz. No 1530
- Hardiman, James (1842). "Appendix III: The lordes spirituall and temporall, counties, cytties, and borough-townes, as are answerable to the Parlyament in this realme of Ireland ; and souche as weare sommoned unto the Parlyament holden before the right honorable Sir John Perrot, knyght, Lord Deputie Generall of the realme of Ireland, xxvi. die Aprilis, anno regni Regine nostre Elizabeth, vicesimo septimo. A. D. 1585.". A Statute of the fortieth Year of Edward III., enacted in a Parliament held in Kilkenny, A. D. 1367, before Lionel Duke of Clarence, Lord Lieutenant of Ireland. Now first printed from a MS.in the Library of his Grace the Archbishop of Canterbury, Lambeth. With a Translation and Notes. Tracts relating to Ireland. Vol. II. Dublin: Irish Archaeological Society.
- Moody, T.W.; The Irish Parliament under Elizabeth and James I, Proceedings of the Royal Irish Academy, Vol 45 (1939) No 6, PP 72-76
- Moody, T.W.; Martin, F.X.; Byrne, F.J. (1991). Early Modern Ireland, 1534-1691. Oxford University Press. p. 166. .Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium (Repertory of the Inquisitions of the Chancery of Ireland) Volume II, page xix 'An Order for the division, setting out and appoyntinge of the boundes, lymytts and circuits of sixe severall sheires or countyes within the pvince of Ulster within this realme of Ireland, viz. the countye of Tyron, the countye of Donnyngall, the countye of Fermanaghe, the countye of Colrane, the countye of Armaghe and the countye of Monohon ... the firste of September anno dei 1585, annoque d[omi]n[a]e Regin[a]e Elizabeth', 27mo'
- Betham, William (1830). Dignities, Feudal and Parliamentary. London: Thomas and William Boone. p. 262.
- "Turlough Lynagh (O'Neill)'s pretence to harm ... the new made county of Cavan" Proceedings and orders of the Chancellor, Council and Gentlemen of Meath and Dublin, August 21 1579, Calendar of the State Papers relating to Ireland, of the reigns of Henry VIII, Edward VI., Mary, and Elizabeth, Volume 2, 1574-1585 page 184
- "O'Reilly's country erected into the County of Cavan" Lord Deputy Perrot to Walsyngham, 16 November 1584, Calendar of the State Papers relating to Ireland, of the reigns of Henry VIII, Edward VI., Mary, and Elizabeth, Volume 2, 1574-1585 page 537
- Moody, T.W.; Martin, F.X.; Byrne, F.J. (1984). A New History of Ireland, Vol IX, Maps, Genealogies, Lists. Oxford University Press. p. 108.
- "Orders to be observed by Sir Nicholas Malby, Knight, for the better government of the Province of Connaght" Printed in O'Flaherty's Chorographical Description of West Or H-Iar Connaught: Written A.D. 1684 ed. Hardiman, P. 304
- An Act "whereby the King and Queen's Majesties, and the Heires and Successors of the Queen, be entituled to the Counties of Leix, Slewmarge, Irry, Glinmaliry, and Offaily, and for making the same Countries Shire Grounds." 3 & 4 Phil & Mar, c.2 (1556). The Act was repealed in 1962.
- ”Falkiner, Caesar Litton (1904). Illustrations of Irish history and topography, mainly of the seventeenth century. London: Longmans, Green, & Co. pp. 118–9. .
- Maginn, Christopher (2012). William Cecil, Ireland, and the Tudor State. Oxford. p. 194.
- "The Annaley, formerly governed by O’Farrale Bane and O’Farrale Boy, is erected into a shire called Longford." Lord Chancellor and Council to the Queen, March 23, 1571,Calendar of the State Papers relating to Ireland, of the reigns of Henry VIII, Edward VI., Mary, and Elizabeth, Volume 1, 1509-1573, page 440
- Counties of Meath and Westmeath Act 1543 34 Henry VIII cap 1 (Ire) An Act for the division of Methe into two shires.
- Falkiner, Caesar Litton (1904). Illustrations of Irish history and topography, mainly of the seventeenth century. London: Longmans, Green, & Co. p. 117. .
- Fiants Ire. Eliz. No 3003, 22 March 1577
- Moody, T. W.; Martin, F. X.; Byrne, F. J. (1984). A New History of Ireland, Vol IX, Maps, Genealogies, Lists. Oxford University Press. p. 108.
- Moody, T.W.; Martin, F.X.; Byrne, F.J. (1991). Early Modern Ireland, 1534-1691. Oxford University Press. p. 166. .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Palata gromad parlamentu Irlandiyi angl The Irish House of Commons nizhnya palata parlamentu korolivstva Irlandiya a potim lordstva Irlandiya Isnuvala u 1297 1800 rokah Verhnoyu palatoyu cogo parlamentu bula Palata lordiv Palata gromad obiralasya pryamim golosuvannyam ale na osnovi duzhe obmezhenogo prava golosu Po suti pravom golosu i pravom buti deputatami volodili anglijski kolonisti ta yih nashadki tak zvani stari anglijci a potim i novi anglijci a korinne naselennya Irlandiyi bulo praktichno pozbavlene i prava golosu i prava buti deputatami Prava buti deputatom Palati gromad z 1691 roku buli pozbavleni katoliki hocha voni stanovili bilshist naselennya Irlandiyi Irlandska vikonavcha vlada sho bula vidoma yak administraciya Dublinskogo zamku i pracyuvala pid kerivnictvom lord lejtenanta Irlandiyi bula pidzvitna ne Palati gromad a uryadu Angliyi potim Velikoyi Britaniyi Ale golovnij sekretar Irlandiyi zazvichaj buv deputatom parlamentu Irlandiyi U Palati gromad robotu ocholyuvav spiker 1 sichna 1801 roku Palata gromad i parlament Irlandiyi v cilomu pripinili svoye isnuvannya vnaslidok prijnyattya Uniyi Ob yednannya Irlandiyi ta Velikoyi Britaniyi v yedine korolivstvo Ob yednane Korolivstvo Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi zi stvorennyam spilnogo parlamentu Gerb Irlandiyi Zasidannya Palati gromad parlamentu Irlandiyi Kartina hud Frensisa Vitli 1780 rik Malyunok perednoyi chastini budinku parlamentu Irlandiyi z kupolom viglyad z vulici u XVIII stolitti Genri Bojl spiker Palati gromad u 1733 1756 Dzhon Ponsonbi spiker Palati gromad u 1756 1771 rokah Edmund Perri spiker Palati gromad u 1771 1785 rokah Dzhon Foster spiker Palati gromad u 1785 1800 rokah U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Palata gromad Pravo golosuGolosuvati za deputativ i buti deputatami Palati gromad parlamentu Irlandiyi mali pravo tilki choloviki U 1691 1800 rokah katoliki buli pozbavleni yak prava golosu tak i prava buti deputatami U cej period pravo buti deputatami mali tilki choloviki protestantskogo anglikanskogo virospovidannya Lyudi sho spovidali inshi religiyi yudayizm islam i t d chi buli ateyistami tezh ne mogli buti deputatami U grafstvah Irlandiyi pravo golosu mali tilki vlasniki pributkiv bilshe nizh 40 shilingiv u viborchih okrugah pravo golosu mali tilki lyudi z viborchih korporacij duzhe obmezhena grupa lyudej Bilshist viborchih okrug buli kishenkovimi nalezhali yak privatna vlasnist yakomus aristokratu U deyakih okrugah pravo golosu mali tilki tak zvani potvalloperi golovi rodin sho volodili domom ta vognishem bukvalno kazankom ta stinoyu V inshih okrugah pravo golosu mali friholderi vilni vlasniki zemli Tilki v okremih okrugah viborcyami buli frimeni vsi vilni lyudi SkasuvannyaPalata gromad bula skasovana vidpovidno do Aktu Soyuzu 1800 roku yakij ob yednav Korolivstvo Irlandiya z Korolivstvom Velikoyi Britaniyi utvorivshi Ob yednane Korolivstvo Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi z 1 sichnya 1801 roku Irlandska palata gromad zasidala vostannye v Budinku parlamentu v Dublini 2 serpnya 1800 roku Sto yiyi deputativ bulo priznacheno abo kooptovano do skladu Palati gromad Velikoyi Britaniyi utvorivshi Palatu gromad Ob yednanogo Korolivstva Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi Pokrovitelyam kishenkovih viborchih okrug yaki buli pozbavleni viborchih prav vidpovidno do Aktu Soyuzu bulo prisudzheno 15 000 funtiv sterlingiv kozhnomu v yakosti kompensaciyi Spiker Palati gromadSpiker palati gromad parlamentu Irlandiyi buv golovoyu palati ta yiyi najvishoyu posadovoyu osoboyu Cya posada mala znachnu vladu ta prestizh i za vidsutnosti uryadu yakij obiravsya z Palati gromad i vidpovidav pered neyu vin buv dominuyuchoyu politichnoyu figuroyu v parlamenti Ostannim spikerom Palati gromad buv Dzhon Foster Div takozh stattyu Spiker palati gromad parlamentu Irlandiyi Detalnishe Spisok spikeriv Palati gromad parlamentu Irlandiyi Viborchi okrugiKilkist viborchih okrug spochatku bula nevelikoyu u 1603 roci isnuvalo lishe 55 okrug ale potim bula podvoyena v chasi korolivskoyi dinastiyi Styuartiv 1603 1690 Na chas utvorennya Ob yednanogo Korolivstva Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi v 1800 roci i skasuvannya parlamentu Irlandiyi bulo 150 viborchih okrug u kozhnomu z yakih obiralosya po dva deputati 32 viborchi okrugi grafstv 8 povitovih viborchih okrug 109 miskih viborchih okrug viborcha okruga Dublinskogo universitetu Vidpovidno do Aktu Uniyi 1801 roku v Palati gromad Ob yednanogo Korolivstva Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi bulo 100 deputativ vid Irlandiyi Viborchi okrugi buli adaptovani z okrug Palati gromad Irlandiyi takim chinom 32 viborchi okrugi grafstv z dvoma deputatami v kozhnomu 2 okremi viborchi okrugi mista Kork ta Dublin obidva z dvoma deputatami 31 viborcha okruga po odnomu deputatu Dublinskij universitet z odnim deputatom Viborcha okruga Tip Grafstvo Stvorennya Pravo golosu Stan pislya UniyiAntrim okruga Antrim 1666 Potvalloperi skasovanoAntrim grafstvo Antrim 1570 Friholderi 2 deputatiArdi okruga Laut 1378 Korporaciya skasovanoArdfert okruga Kerri 1639 Korporaciya skasovanoArds grafstvo Daun 1560 Korporaciya Ranishe pozbavlenij viborchih pravArma okruga Arma 1613 Korporaciya 1 deputatArma grafstvo Arma 1585 Friholderi 2 deputatiAsketon okruga Limerik 1613 Korporaciya skasovanoAtboj okruga Mit 1560 Mayetki skasovanoAtenri okruga Golvej 1310 Mayetki skasovanoAtboj okruga Mit 1560 Korporaciya skasovanoAtlon okruga Vestmit 1606 Korporaciya 1 deputatAti okruga Kilder 1560 Korporaciya skasovanoOger okruga Tiron 1613 Korporaciya skasovanoBallinakill okruga Kvin 1612 Korporaciya skasovanoBallishenon okruga Donegol 1613 Korporaciya skasovanoBaltimor okruga Kork 1613 Potvalloperi skasovanoBaltinglass okruga Viklou 1664 Korporaciya skasovanoBanager okruga Kings 1629 Korporaciya skasovanoBandobridzh okruga Kork 1613 Korporaciya 1 deputatBangor okruga Daun 1613 Korporaciya skasovanoBannou okruga Veksford 1614 Korporaciya skasovanoBelfast okruga Antrim 1613 Korporaciya 1 deputatBelturbet okruga Kavan 1613 Korporaciya skasovanoBlessington okruga Viklou 1670 Korporaciya skasovanoBojl okruga Roskomon 1613 Korporaciya skasovanoKallan okruga Kilkenni 1585 Korporaciya skasovanoKartingford okruga Laut 1310 Korporaciya skasovanoKarlou okruga Karlou 1613 Korporaciya 1 deputatKarlou grafstvo Karlou 1297 Friholderi 2 deputatiKarrik okruga Letrim 1613 Korporaciya skasovanoKarrikfergus okruga Antrim 1326 Friholderi 1 deputatKerisfort okruga Viklou 1629 Korporaciya skasovanoKashel okruga Tippereri 1585 Korporaciya 1 deputatKastelbar okruga Mejo 1613 Korporaciya skasovanoKastelmartir okruga Kork 1676 Korporaciya skasovanoKavan okruga Kavan 1610 Korporaciya skasovanoKavan grafstvo Kavan 1579 Friholderi 2 deputatiHarlemont okruga Arma 1613 Korporaciya skasovanoCharlvil okruga Kork 1673 Korporaciya skasovanoKler grafstvo Kler 1560 Friholderi 2 deputatiKloger okruga Tiron 1614 Cerkovni skasovanoKlonakiti okruga Kork 1613 Korporaciya skasovanoKlonmel okruga Tippereri 1560 Korporaciya 1 deputatKlonmajnes okruga Veksford 1614 Korporaciya skasovanoKolerajn okruga Derri 1613 Korporaciya 1 deputatKolerajn grafstvo Derri 1585 Friholderi ranishe skasovanoKonnaht grafstvo kilka grafstv 1297 Korporaciya ranishe skasovanomisto Kork okruga Kork 1299 Friholderi 2 deputatiKork grafstvo Kork 1297 Friholderi 2 deputatiDingl okruga Kerri 1585 Korporaciya skasovanoDonegol okruga Donegol 1613 Korporaciya skasovanoDonegol grafstvo Donegol 1585 Friholderi 2 deputatiDonerejl okruga Kork 1640 Mayetki skasovanoDaun grafstvo Daun 1570 Friholderi 2 deputatiDaunpatrik okruga Daun 1586 Potvalloperi 1 deputatDrogeda okruga Laut 1299 Friholderi 1 deputatmisto Dublin okruga Dublin 1297 Friholderi 2 deputatiDublin grafstvo Dublin 1297 Friholderi 2 deputatiDublinskij universitet universitet Dublin 1603 Vipuskniki universitetu 1 deputatDulik okruga Mit 1614 Korporaciya skasovanoDundalk okruga Laut 1560 Korporaciya 1 deputatDangannon okruga Tiron 1612 Korporaciya 1 deputatDangarvan okruga Voterford 1560 Potvalloperi 1 deputatDanlir okruga Laut 1679 Korporaciya skasovanoEnnis okruga Kler 1613 Korporaciya 1 deputatEnniskorti okruga Veksford 1613 Korporaciya skasovanoEnniskillen okruga Fermana 1613 Korporaciya 1 deputatFermana grafstvo Fermana 1585 Friholderi 2 deputatiFerns okruga Veksford 1579 Friholderi ranishe skasovanoFetard okruga Tippereri 1613 Korporaciya skasovanoFetard okruga Veksford 1613 Korporaciya skasovanoFor okruga Vestmit 1614 Korporaciya skasovanoGolvej okruga Golvej 1560 Frimeni 1 deputatGolvej grafstvo Golvej 1579 Friholderi 2 deputatiGorej okruga Veksford 1620 Korporaciya skasovanoGovran okruga Kilkenni 1608 Korporaciya skasovanoGranard okruga Longford 1679 Mayetki skasovanoGarristaun okruga Kilder 1584 Korporaciya skasovanoGillsboro okruga Daun 1662 Korporaciya skasovanoInstiodzh okruga Kilkenni 1585 Korporaciya skasovanoDzhejmstaun okruga Lejtrim 1622 Korporaciya skasovanoKells okruga Mit 1560 Korporaciya skasovanoKerri grafstvo Kerri 1297 Friholderi 2 deputatiKilbeggan okruga Vestmit 1613 Korporaciya skasovanoKilder okruga Kilder 1560 Korporaciya skasovanoKilder grafstvo Kilder 1297 Friholderi 2 deputatimisto Kilkenni okruga Kilkenni 1299 Friholderi 1 deputatKilkenni grafstvo Kilkenni 1297 Friholderi 2 deputatiKillibegs okruga Donegol 1616 Korporaciya skasovanoKilliteg okruga Daun 1613 Korporaciya skasovanoKilmallok okruga Limerik 1560 Korporaciya skasovanoKings grafstvo Kings 1556 Friholderi 2 deputatiKinsejl okruga Kork 1334 Korporaciya 1 deputatNoktofer okruga Kilkenni 1665 Potvalloperi skasovanoLanesboro okruga Longford 1642 Korporaciya skasovanoLejtrim grafstvo Lejtrim 1583 Friholderi 2 deputatiLifford okruga Donegol 1613 Korporaciya skasovanomisto Limerik okruga Limerik 1299 Friholderi ta frimeni 1 deputatLimerik grafstvo Limerik 1297 Friholderi 2 deputatiLisbern okruga Antrim 1661 Potvalloperi 1 deputatLismor okruga Voterford 1613 Mayetki skasovanomisto Derri okruga Derri 1613 Korporaciya 1 deputatDerri grafstvo Derri 1613 Friholderi 2 deputatiLongford okruga Longford 1669 Korporaciya skasovanoLongford grafstvo Longford 1571 Friholderi 2 deputatiLaut grafstvo Laut 1297 Friholderi 2 deputatiMellou okruga Kork 1613 Mayetki 1 deputatMeriboro okruga Kvin 1571 Korporaciya skasovanoMejo grafstvo Mejo 1579 Friholderi 2 deputatiMit grafstvo Mit 1297 Friholderi 2 deputatiMidleton okruga Kork 1671 Korporaciya skasovanoMonagan okruga Monagan 1 Korporaciya skasovanoMonagan grafstvo Monagan 1585 Friholderi 2 deputatiMallingar okruga Vestmit 1560 Mayetki skasovanoNaas okruga Kilder 1560 Korporaciya skasovanoNavan okruga Mit 1469 Korporaciya skasovanoNyu Ross okruga Veksford 1560 Korporaciya 1 deputatNyukastl okruga Dublin 1613 Korporaciya skasovanoNyuri okruga Daun 1613 Potvalloperi 1 deputatNyutan Limavedi okruga Derri 1613 Korporaciya skasovanoNyutaunards okruga Daun 1613 Korporaciya skasovanoOld Leglin okruga Karlou 1614 Cerkovni skasovanoFilipstaun okruga Kings 1571 Korporaciya skasovanoPortarlington okruga Kvin 1668 Korporaciya 1 deputatKvin grafstvo Kvin 1556 Friholderi 2 deputatiRendaltaun okruga Antrim 1683 Frimeni skasovanoRatkormak okruga Kork 1614 Potvalloperi skasovanoRatoah okruga Mit 1614 Mayetki skasovanoRoskommon grafstvo Roskommon 1297 Friholderi 2 deputatiRoskommon okruga Roskommon 1613 Korporaciya skasovanoSent Kanajs okruga Kilkenni 1614 Korporaciya skasovanoSent Dzhonstaun okruga Donegol 1618 Korporaciya skasovanoSent Dzhonstaun okruga Longford 1628 Korporaciya skasovanoSlajgo okruga Slajgo 1613 Korporaciya 1 deputatSlajgo grafstvo Slajgo 1579 Friholderi 2 deputatiStrejbejn okruga Tiron 1613 Korporaciya skasovanoSvords okruga Dublin 1585 Potvalloperi skasovanoTagmon okruga Veksford 1614 Korporaciya skasovanoTallou okruga Voterford 1613 Potvalloperi skasovanoTomastaun okruga Kilkenni 1541 Korporaciya skasovanoTippereri grafstvo Tippereri 1297 Friholderi 2 deputatiKross Tippereri okruga Tippereri 1585 Friholderi ranishe skasovanoTrali okruga Kerri 1613 Korporaciya 1 deputatTrim okruga Mit 1560 Korporaciya skasovanoTuam okruga Golvej 1613 Korporaciya skasovanoTalsk okruga Roskommon 1663 Korporaciya skasovanoTiron grafstvo Tiron 1585 Friholderi 2 deputatiVilna Olsteru grafstvo kilka grafstv 1585 Friholderi 2 deputatimisto Voterford okruga Voterford 1299 Frimeni 1 deputatVoterford grafstvo Voterford 1297 Friholderi 2 deputatiVestmit grafstvo Vestmit 1543 Friholderi 2 deputatiVeksford okruga Veksford 1560 Frimeni 1 deputatVeksford grafstvo Veksford 1297 Friholderi 2 deputatiViklou okruga Viklou 1613 Korporaciya skasovanoViklou grafstvo Viklou 1577 Friholderi 2 deputatiYugal okruga Kork 1374 Korporaciya ta frimeni 1 deputatVidstavka deputativDo 1793 roku deputati ne mogli vidmovitis vid svoyih misc v Palati gromad Voni mogli pripiniti svoye deputatstvo vnaslidok choritoh prichin smert vignannya prijnyattya sanu svyashenika otrimannya perstva i miscya v Palati lordiv U 1793 roci bulo prijnyato sposobi vidstavki ta vidklikannya deputativ Takozh otrimannya pevnih derzhavnih posad avtomatichno pripinyalo deputatstvo v palati gromad Vidomi lyudi sho buli deputatami Palati gromadGenri Grattan prodovzhiv robotu v yakosti deputata Palati gromad Ob yednanogo Korolivstva Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi Bojl Rosh batko irlandskih bikiv Artur Vellsli piznishe stav gercogom Vellingtonom peremig Napoleona I pid Vaterloo ta obijmav posadu prem yer ministra Ob yednanogo Korolivstva Velikoyi Britaniyi ta Irlanddiyi Vin predstavlyav svij simejnij rajon Trim grafstvo Mit u 1790 1798 rokah Vilyam Konolli kolishnij spiker Palati gromad vidomij ne lishe svoyeyu rollyu v parlamenti ale j velikim bagatstvom yake dozvolilo jomu pobuduvati odin iz najkrashih georgianskih budinkiv Irlandiyi Kasteltaun Haus Nataniel Klements uryadovij i kaznachejskij chinovnik keruvav velikimi finansovimi operaciyami v 1720 1777 rokah vid imeni uryadu de fakto ministr finansiv u 1740 1777 rokah velikij vlasnik neruhomosti ta zabudovnik Mav znachnij vpliv na arhitekturu georgianskogo Dublina ta irlandskogo Palladianskogo zamiskogo budinku Dzhon Filpot Karren vidomij orator avtor visldovlyuvannya Vichna pilnist cina svobodi DzherelaCya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti listopad 2023 Porritt Edward 1963 The Unreformed House of Commons Parliamentary Representation Before 1832 CUP Archive pp 185 187 Retrieved 23 July 2013 Johnston Liik 2006 p 222 Fiants Ire Eliz No 1530 Hardiman James 1842 Appendix III The lordes spirituall and temporall counties cytties and borough townes as are answerable to the Parlyament in this realme of Ireland and souche as weare sommoned unto the Parlyament holden before the right honorable Sir John Perrot knyght Lord Deputie Generall of the realme of Ireland xxvi die Aprilis anno regni Regine nostre Elizabeth vicesimo septimo A D 1585 A Statute of the fortieth Year of Edward III enacted in a Parliament held in Kilkenny A D 1367 before Lionel Duke of Clarence Lord Lieutenant of Ireland Now first printed from a MS in the Library of his Grace the Archbishop of Canterbury Lambeth With a Translation and Notes Tracts relating to Ireland Vol II Dublin Irish Archaeological Society Moody T W The Irish Parliament under Elizabeth and James I Proceedings of the Royal Irish Academy Vol 45 1939 No 6 PP 72 76 Moody T W Martin F X Byrne F J 1991 Early Modern Ireland 1534 1691 Oxford University Press p 166 ISBN 9780198202424 Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium Repertory of the Inquisitions of the Chancery of Ireland Volume II page xix An Order for the division setting out and appoyntinge of the boundes lymytts and circuits of sixe severall sheires or countyes within the pvince of Ulster within this realme of Ireland viz the countye of Tyron the countye of Donnyngall the countye of Fermanaghe the countye of Colrane the countye of Armaghe and the countye of Monohon the firste of September anno dei 1585 annoque d omi n a e Regin a e Elizabeth 27mo Betham William 1830 Dignities Feudal and Parliamentary London Thomas and William Boone p 262 Turlough Lynagh O Neill s pretence to harm the new made county of Cavan Proceedings and orders of the Chancellor Council and Gentlemen of Meath and Dublin August 21 1579 Calendar of the State Papers relating to Ireland of the reigns of Henry VIII Edward VI Mary and Elizabeth Volume 2 1574 1585 page 184 O Reilly s country erected into the County of Cavan Lord Deputy Perrot to Walsyngham 16 November 1584 Calendar of the State Papers relating to Ireland of the reigns of Henry VIII Edward VI Mary and Elizabeth Volume 2 1574 1585 page 537 Moody T W Martin F X Byrne F J 1984 A New History of Ireland Vol IX Maps Genealogies Lists Oxford University Press p 108 Orders to be observed by Sir Nicholas Malby Knight for the better government of the Province of Connaght Printed in O Flaherty s Chorographical Description of West Or H Iar Connaught Written A D 1684 ed Hardiman P 304 An Act whereby the King and Queen s Majesties and the Heires and Successors of the Queen be entituled to the Counties of Leix Slewmarge Irry Glinmaliry and Offaily and for making the same Countries Shire Grounds 3 amp 4 Phil amp Mar c 2 1556 The Act was repealed in 1962 Falkiner Caesar Litton 1904 Illustrations of Irish history and topography mainly of the seventeenth century London Longmans Green amp Co pp 118 9 ISBN 1 144 76601 X Maginn Christopher 2012 William Cecil Ireland and the Tudor State Oxford p 194 The Annaley formerly governed by O Farrale Bane and O Farrale Boy is erected into a shire called Longford Lord Chancellor and Council to the Queen March 23 1571 Calendar of the State Papers relating to Ireland of the reigns of Henry VIII Edward VI Mary and Elizabeth Volume 1 1509 1573 page 440 Counties of Meath and Westmeath Act 1543 34 Henry VIII cap 1 Ire An Act for the division of Methe into two shires Falkiner Caesar Litton 1904 Illustrations of Irish history and topography mainly of the seventeenth century London Longmans Green amp Co p 117 ISBN 1 144 76601 X Fiants Ire Eliz No 3003 22 March 1577 Moody T W Martin F X Byrne F J 1984 A New History of Ireland Vol IX Maps Genealogies Lists Oxford University Press p 108 Moody T W Martin F X Byrne F J 1991 Early Modern Ireland 1534 1691 Oxford University Press p 166 ISBN 9780198202424