Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Останній світ нім Die letzte Welt роман австрійського письменника Крістофа Рансмайра 1988 року Дія відбувається в непосл

Останній світ

Останній світ

«Останній світ» (нім. Die letzte Welt) — роман австрійського письменника Крістофа Рансмайра 1988 року. Дія відбувається в непослідовні періоди часу, розповідає історію чоловіка, Котти, який їде до Томі, щоб шукати поета Насо, який оселився там у політичному вигнанні, почувши чутки, що Насо помер. У місті Котта зустрічає ряд персонажів з «Метаморфоз» Овідія.

«Останній світ»
image
АвторКрістоф Рансмайр
Мованімецька
Жанрроман
Видано1988

Прийом

Kirkus Reviews назвав книгу «амбітною, стильною історичною роботою». Роберт Ірвін написав у The New York Times: «Цей чудовий другий роман Крістофа Рансмайра, молодого австрійського письменника, містить зізнання в зловісній мрії». Ірвін спочатку порівняв його з роботами художників-сюрреалістів, після чого написав: "Але світ, що змінює форму, в якому Котта проводить свої пошуки, зобов'язаний більше латинській літературі, ніж теорії сюрреалістів… Останній світ з його обережними анахронізмами та деформаціями є блискучою вправою з альтернативної історії літератури».

Річард Едер з Los Angeles Times описав книгу як «потужну алегорію підйому, падіння та змін» і написав:

У притчі Рансмайра немає нічого олімпійського чи дидактичного. Про це розповідається в крайностях, у різких образах і похмурих еліпсах. Він нанизаний таємницями — Де Овідій? Хто такі городяни, яких Котта зустрічає в Томі?—і тон його гротескний і застиглий.

Едер побачив недолік у тому, що жителі міста Томі, на відміну від персонажів «Метаморфоз», не можуть стати зворушливими до читача, що робить історію «дерев'яною». Едер писав: «Тим не менш, як притча, вона має яскраву і тривожну силу».

«Останній світ» був опублікований англійською в 1990 році в перекладі Джона Е. Вудса.

Англійський переклад був нагороджений у 1991 році премією Шлегеля-Тіка від Товариства авторів.

Примітки

  1. The Last World by Christoph Ransmayr. (англ.). 1990. Процитовано 19 лютого 2017.
  2. (27 травня 1990). Ovid's At It Again. The New York Times (англ.). Процитовано 19 лютого 2017.
  3. (22 квітня 1990). Mildew and Metamorphoses. Los Angeles Times (англ.). Процитовано 19 лютого 2017.
  4. The last world : with an Ovidian repertory. WorldCat (англ.). Процитовано 19 лютого 2017.
  5. (англ.). . Архів оригіналу за 20 лютого 2017. Процитовано 19 лютого 2017.

Посилання

  • Американська сторінка

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ostannij svit nim Die letzte Welt roman avstrijskogo pismennika Kristofa Ransmajra 1988 roku Diya vidbuvayetsya v neposlidovni periodi chasu rozpovidaye istoriyu cholovika Kotti yakij yide do Tomi shob shukati poeta Naso yakij oselivsya tam u politichnomu vignanni pochuvshi chutki sho Naso pomer U misti Kotta zustrichaye ryad personazhiv z Metamorfoz Ovidiya Ostannij svit AvtorKristof RansmajrMovanimeckaZhanrromanVidano1988PrijomKirkus Reviews nazvav knigu ambitnoyu stilnoyu istorichnoyu robotoyu Robert Irvin napisav u The New York Times Cej chudovij drugij roman Kristofa Ransmajra molodogo avstrijskogo pismennika mistit ziznannya v zlovisnij mriyi Irvin spochatku porivnyav jogo z robotami hudozhnikiv syurrealistiv pislya chogo napisav Ale svit sho zminyuye formu v yakomu Kotta provodit svoyi poshuki zobov yazanij bilshe latinskij literaturi nizh teoriyi syurrealistiv Ostannij svit z jogo oberezhnimi anahronizmami ta deformaciyami ye bliskuchoyu vpravoyu z alternativnoyi istoriyi literaturi Richard Eder z Los Angeles Times opisav knigu yak potuzhnu alegoriyu pidjomu padinnya ta zmin i napisav U pritchi Ransmajra nemaye nichogo olimpijskogo chi didaktichnogo Pro ce rozpovidayetsya v krajnostyah u rizkih obrazah i pohmurih elipsah Vin nanizanij tayemnicyami De Ovidij Hto taki gorodyani yakih Kotta zustrichaye v Tomi i ton jogo grotesknij i zastiglij Eder pobachiv nedolik u tomu sho zhiteli mista Tomi na vidminu vid personazhiv Metamorfoz ne mozhut stati zvorushlivimi do chitacha sho robit istoriyu derev yanoyu Eder pisav Tim ne mensh yak pritcha vona maye yaskravu i trivozhnu silu Ostannij svit buv opublikovanij anglijskoyu v 1990 roci v perekladi Dzhona E Vudsa Anglijskij pereklad buv nagorodzhenij u 1991 roci premiyeyu Shlegelya Tika vid Tovaristva avtoriv PrimitkiThe Last World by Christoph Ransmayr angl 1990 Procitovano 19 lyutogo 2017 27 travnya 1990 Ovid s At It Again The New York Times angl Procitovano 19 lyutogo 2017 22 kvitnya 1990 Mildew and Metamorphoses Los Angeles Times angl Procitovano 19 lyutogo 2017 The last world with an Ovidian repertory WorldCat angl Procitovano 19 lyutogo 2017 angl Arhiv originalu za 20 lyutogo 2017 Procitovano 19 lyutogo 2017 PosilannyaAmerikanska storinka

Дата публікації:
Топ