Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Опівнічні вежі (англ. Towers of Midnight) — роман у жанрі епічного фентезі американських письменників Роберта Джордана та Брендона Сендерсона, тринадцятий у циклі «Колесо часу» (англ. The Wheel of Time). Роман опублікували видавництва та , він побачив світ 2 листопада 2010 року. Роман складається з , 57 глав та епілогу. Це друга книга, написана за записками Джордана Брендоном Сендерсоном. Вона передостання в циклі.
| Автор | Брендон Сандерсон і Роберт Джордан |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Towers of Midnight |
| Мова | англійська |
| Серія | Колесо часу |
| Жанр | епічне фентезі |
| Видавництво | d і d |
| Видано | 2 листопада 2010 |
| Попередній твір | Буря збирається |
| Наступний твір | Пам'ять світла |
Роман одразу ж очолив список бестселерів газети «Нью-Йорк таймс», ушосте поспіль серед книг циклу.
Стислий зміст
Цикл «Колесо часу» описує події напередодні Останньої битви між силами Світла й Пітьми. За пророцтвом у битві обов'язково на боці сил Світла повинен битися Відроджений Дракон, інакше істота, відома як Темний, переможе, вирветься із заточення й змінить світ. Численні події книги готують читача до Останньої битви.
Перрін Айбара та Егвейн аль-Вір
У Гелдані Перрін зі своєю армією зустрічає Дітей світла, які звинувачують його у вбивстві двох із них. Галад Дамондред знаходить свою мачуху Моргейз Тракандд серед біженців, і вони з Перріном погоджуються на суд Моргейз за законами Андору. Перрін зізнається, що може розмовляти з вовками й оправдовується тим, що діти світла вбили його друзів серед вовків, але Моргейз визнає Перріна винним у «незаконному вбивстві». Перрін згоджується віддатися в руки Галада після Останньох битви, Галад зволікає з вироком.
Фаїл та Берелейн домовляються, що Берелейн заперечить плітки про те, що вони з Перріном були коханцями тоді, коли Фаїл перебувала в полоні. Берелейн сходиться з Галадом. Морідін, головний серед проклятих, доручає Грендал убити Перріна й дає їй тер'ангреал «сношип», один з двох, що є в його розпорядженні. Цей тер'ангреал перешкоджає телепортації та надає в розпорядження служку Морідіна Ісама. Грендал доручає Ісаму помістити його так, щоб Перрінові аша'мани не могли відкрити браму, що дозволило б знищити Перрінове військо нападом тролоків. Перрін входить у світ снів, щоб забрати перешкоду, але там на нього нападає Ісам. Перріну допомагають вовки, але Ісам знає світ снів краще, тому він убиває кількох із них. Перін забирає сношип й утікає, заманюючи Ісама. Врешті він потрапляє в Тар-Валон.
Егвейн аль-Вір намагається відшукати прокляту Месаану, розсліджуючи низку вбивств айз-седай у Білій вежі. Вона відмовляється зв'язати Гавіна як стража через його непокірність. Він зупинив непрохану гостю перед покоями Егвейн, чим зіпсував пастку на Месаану. Під час відвідин Елейн у Кемліні він довідується, що вбивства — робота шончанських агентів. Егвейн організовує в Тел'аран'ріоді зустріч між айз-седай, мудрими аїлів та шукачами вітру народу моря з метою співробітництва між жінками, що можуть каналювати, й облаштування пастки на Месаану. Однак Месаана й чорна аджа нападають одразу, але Перрінів сношип не дозволив Месаані втекти. Месаана пробує утримати Егвейн а'дамом, та майстерність Егвейн у Тел'аран'ріоді дозволила їй зламати розум Месаани. Повернувшись у Тар-Валон, Гавін зупиняє замах на Егвейн, Егвейн бере його за стража й погоджується одружитися з ним.
Перрін зі своїм вовком б'ються з Ісамом на території Білої вежі. Ісам убиває вовка, назавжди відбираючи в нього шанс переродитися. Перрін знищує сношип, вкинувши його в мариво, що прийняло форму вулкану. Він утікає від Ісама в реальний світ. Його охоплює спонука викувати бойовий молот, а в Неалда виявляється талант виготовляти магічну зброю. На Галадових дітей світла чатує засідка тролоків, організована як засіб убити Перріна. Перрінів загін нападає першим, знищує тролоків і рятує дітей світла. Галад оголошує Перріну легкий вирок~-- виплатити грошову компенсацію родинам двох убитих дітей світла й взяти участь в Останній битві. Перрін пропонує Галаду приєднатися до війська, Галад згоджується на Перрінове командування до кінця Останньої битви.
Шайдар Гаран, рука Темного, карає Грендал, звинувативши її в смерті трьох проклятих: Месаани, Аран'гара та Асмодеана.
Мет Каутон та Елейн Траканд
Мет зустрічає з королевою Андору в Кемліні з метою обсудити будівництво «драконів» (артилерії) за специвіфацією колишнього ілюмінатора Алудри. Вони сперечаються про те, хто скільки драконів матиме, але Мет погоджується позичити Елейн свій тер'ангреал із лисячою головою, щоб вона зробила з нього копії.
Елейн виготовила кілька копій тер'ангреал, але один із медальйонів потрапив у руки друзів Темного. Зате Мету вдалося заманити в пастку голама, поранити його копіями медальйону й кунути його в бездонний портал, в якому він буде приречений на вічне падіння.
Коли до Кемліна повертається зі свої загоном Перрін, Моргейз переконує Елейн віддати йому в правління Дві Річки. Використовуючи «драконів» Елейн змушує Кайрієн визнати її своєю королевою.
Мет, Том Меррілін та Ноал входять у Вежу Генджей, щоб визволити звідти Мварейн Дамодред. Метів дар надзвичайного везіння дозволяє йому пробратися через лабіринт, трійця героїв відлякує ельфіннів вогнем, музикою та загрозою залізної зброї. Знайшовши Мварейн, Мет виторговує її, пропонуючи як плату половину світла світу, і втрачає ліве око. На зворотньому шляху аельфіни кидаються в погоню за ними. Ноал зізнається, що він легендарний мандрівник Джейн Фарстрайдер і пропонує залишитися, щоб стримати погоню. У глухому куті Мет догадується, що вихід із Вежі їм забезпечить його магічний спис. Мварейн повертається у світ зі значно ослабленою здатністю використовувати Єдину силу. Вона закохана в Тома, який радо відповідає взаємністю.
Ранд аль-Тор
Події на Драконовій горі зняли тягар з душі Ранда, й він з новим завзяттям намагається боротися зі злом, що його несе у світ проникнення Пітьми. Несподівано він прибуває в Тар-Валон і зустрічається з амірлін-сіт Егвейн аль-Вір. Він планує зламати усі печаті в'язниці Темного, щоб зміцнити ув'язнення наново. Егвейн не може переконати його в небезпечності такого плану й згоджується зустрітися ним на Полях Меррілору через місяць. Після цього Егвейн намагається гарячково об'єнати всі народи світу з надією зупинити божвілля Дракона, яке призведе до світової катастрофи.
Ранд потім відідав північ — допоміг виправити ситуацію в портовому місті Бандар-Ебан, розгромив орду тролоків, що загрожувала місту Марадон у Салдеї. На жаль допомогти Арафелу та Кандору, яких поглинула навала з Втрачених земель, він уже не зміг. Готуючись до зістрічі на Полях Меррілора, Ранд чує в сні зойки та благання Ланфіри, але стіна падає, і вона провалюється в пітьму.
Ав'єнда
Ав'єнді дозволили пройти останнє випробовування перед тим як стати мудрою. Вона подорожує через Аїльську пустелю до древнього міста Руїдіана. Дорогою жінка на ім'я Накомі проситься до її багаття. Почавши розмову буденними темами, жінка починає розмірковувати над тим, яка доля очікує аїлів після того, як вони виконають своє то (обов'язок) перед Драконом. Питання збентежило Ав'єнду, оскільки аїли можуть втратити сенс життя після Останньої битви. Пройшовши в Руїдіані випробовування кришталевим стовпом (повна розповідь про «ганьбу» аїлів очима предків), вона пробує вивідати у тер'ангреала більше. Перед нею відкривається варіант можливого майбутнього аїлів, в якому її власні спадкоєці розпочнуть вервечку подій, які врешті-решт призведуть до завоювання Мокрих земель шончанами. Аїли змушені будуть переховуватися, станують жалюгідними збирачами сміття, утратять знання про джі-і-то й у підсумку зникнуть. Ав'єнда виходить із Руїдіана сповнена рішучості використати будь-який шанс виправити це безрадісне майбутнє.
Чорна вежа
У Чорній вежі Мазрім Таїм править залізною рукою. Логейна вже давно не видно. Кілька айз-седай прибули в табір аша'манів, щоб взяти собі стражів з числа солдатів та відданих, але жодного взяти не вдалося. Уся територія Чорної вежі під охороною, входи перевіряються, поведінка значного числа айз-седай та аша'манів сильно й дивно змінилася. Ті, хто раніше опирався Таїму, тепер співають йому славу. Портали не відкриваються, тож територія Вежі ізольована від світу. Невелика група солдатів та відданих відчайдушно намагається розгадати наміри Таїма, водночас пробуючи втекти до Логейна та Відродженого Дракона.
Посилання на джерела
- Jordan, Patterson, The World of Robert Jordan's The Wheel of Time, p. 60.
- Jordan, Patterson, The World of Robert Jordan's The Wheel of Time, pp. 415–417.
- Jordan, Robert (25 вересня 2005). Dumb Evil?. Robert Jordan's Blog. Dragonmount. Процитовано 10 квітня 2009.
- Jordan, Sanderson, Towers of Midnight, p. 395.
Зовнішні посилання
- Детальний опис кожної глави на http://www.encyclopaedia-wot.org
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Opivnichni vezhi angl Towers of Midnight roman u zhanri epichnogo fentezi amerikanskih pismennikiv Roberta Dzhordana ta Brendona Sendersona trinadcyatij u cikli Koleso chasu angl The Wheel of Time Roman opublikuvali vidavnictva ta vin pobachiv svit 2 listopada 2010 roku Roman skladayetsya z 57 glav ta epilogu Ce druga kniga napisana za zapiskami Dzhordana Brendonom Sendersonom Vona peredostannya v cikli Opivnichni vezhi AvtorBrendon Sanderson i Robert DzhordanNazva movoyu originaluTowers of MidnightMovaanglijskaSeriyaKoleso chasuZhanrepichne fenteziVidavnictvod i dVidano2 listopada 2010Poperednij tvirBurya zbirayetsyaNastupnij tvirPam yat svitla Roman odrazu zh ocholiv spisok bestseleriv gazeti Nyu Jork tajms ushoste pospil sered knig ciklu Stislij zmistCikl Koleso chasu opisuye podiyi naperedodni Ostannoyi bitvi mizh silami Svitla j Pitmi Za proroctvom u bitvi obov yazkovo na boci sil Svitla povinen bitisya Vidrodzhenij Drakon inakshe istota vidoma yak Temnij peremozhe virvetsya iz zatochennya j zminit svit Chislenni podiyi knigi gotuyut chitacha do Ostannoyi bitvi Perrin Ajbara ta Egvejn al Vir U Geldani Perrin zi svoyeyu armiyeyu zustrichaye Ditej svitla yaki zvinuvachuyut jogo u vbivstvi dvoh iz nih Galad Damondred znahodit svoyu machuhu Morgejz Trakandd sered bizhenciv i voni z Perrinom pogodzhuyutsya na sud Morgejz za zakonami Andoru Perrin ziznayetsya sho mozhe rozmovlyati z vovkami j opravdovuyetsya tim sho diti svitla vbili jogo druziv sered vovkiv ale Morgejz viznaye Perrina vinnim u nezakonnomu vbivstvi Perrin zgodzhuyetsya viddatisya v ruki Galada pislya Ostannoh bitvi Galad zvolikaye z virokom Fayil ta Berelejn domovlyayutsya sho Berelejn zaperechit plitki pro te sho voni z Perrinom buli kohancyami todi koli Fayil perebuvala v poloni Berelejn shoditsya z Galadom Moridin golovnij sered proklyatih doruchaye Grendal ubiti Perrina j daye yij ter angreal snoship odin z dvoh sho ye v jogo rozporyadzhenni Cej ter angreal pereshkodzhaye teleportaciyi ta nadaye v rozporyadzhennya sluzhku Moridina Isama Grendal doruchaye Isamu pomistiti jogo tak shob Perrinovi asha mani ne mogli vidkriti bramu sho dozvolilo b znishiti Perrinove vijsko napadom trolokiv Perrin vhodit u svit sniv shob zabrati pereshkodu ale tam na nogo napadaye Isam Perrinu dopomagayut vovki ale Isam znaye svit sniv krashe tomu vin ubivaye kilkoh iz nih Perin zabiraye snoship j utikaye zamanyuyuchi Isama Vreshti vin potraplyaye v Tar Valon Egvejn al Vir namagayetsya vidshukati proklyatu Mesaanu rozslidzhuyuchi nizku vbivstv ajz sedaj u Bilij vezhi Vona vidmovlyayetsya zv yazati Gavina yak strazha cherez jogo nepokirnist Vin zupiniv neprohanu gostyu pered pokoyami Egvejn chim zipsuvav pastku na Mesaanu Pid chas vidvidin Elejn u Kemlini vin doviduyetsya sho vbivstva robota shonchanskih agentiv Egvejn organizovuye v Tel aran riodi zustrich mizh ajz sedaj mudrimi ayiliv ta shukachami vitru narodu morya z metoyu spivrobitnictva mizh zhinkami sho mozhut kanalyuvati j oblashtuvannya pastki na Mesaanu Odnak Mesaana j chorna adzha napadayut odrazu ale Perriniv snoship ne dozvoliv Mesaani vtekti Mesaana probuye utrimati Egvejn a damom ta majsternist Egvejn u Tel aran riodi dozvolila yij zlamati rozum Mesaani Povernuvshis u Tar Valon Gavin zupinyaye zamah na Egvejn Egvejn bere jogo za strazha j pogodzhuyetsya odruzhitisya z nim Perrin zi svoyim vovkom b yutsya z Isamom na teritoriyi Biloyi vezhi Isam ubivaye vovka nazavzhdi vidbirayuchi v nogo shans pereroditisya Perrin znishuye snoship vkinuvshi jogo v marivo sho prijnyalo formu vulkanu Vin utikaye vid Isama v realnij svit Jogo ohoplyuye sponuka vikuvati bojovij molot a v Nealda viyavlyayetsya talant vigotovlyati magichnu zbroyu Na Galadovih ditej svitla chatuye zasidka trolokiv organizovana yak zasib ubiti Perrina Perriniv zagin napadaye pershim znishuye trolokiv i ryatuye ditej svitla Galad ogoloshuye Perrinu legkij virok viplatiti groshovu kompensaciyu rodinam dvoh ubitih ditej svitla j vzyati uchast v Ostannij bitvi Perrin proponuye Galadu priyednatisya do vijska Galad zgodzhuyetsya na Perrinove komanduvannya do kincya Ostannoyi bitvi Shajdar Garan ruka Temnogo karaye Grendal zvinuvativshi yiyi v smerti troh proklyatih Mesaani Aran gara ta Asmodeana Met Kauton ta Elejn Trakand Met zustrichaye z korolevoyu Andoru v Kemlini z metoyu obsuditi budivnictvo drakoniv artileriyi za specivifaciyeyu kolishnogo ilyuminatora Aludri Voni sperechayutsya pro te hto skilki drakoniv matime ale Met pogodzhuyetsya pozichiti Elejn svij ter angreal iz lisyachoyu golovoyu shob vona zrobila z nogo kopiyi Elejn vigotovila kilka kopij ter angreal ale odin iz medaljoniv potrapiv u ruki druziv Temnogo Zate Metu vdalosya zamaniti v pastku golama poraniti jogo kopiyami medaljonu j kunuti jogo v bezdonnij portal v yakomu vin bude prirechenij na vichne padinnya Koli do Kemlina povertayetsya zi svoyi zagonom Perrin Morgejz perekonuye Elejn viddati jomu v pravlinnya Dvi Richki Vikoristovuyuchi drakoniv Elejn zmushuye Kajriyen viznati yiyi svoyeyu korolevoyu Met Tom Merrilin ta Noal vhodyat u Vezhu Gendzhej shob vizvoliti zvidti Mvarejn Damodred Metiv dar nadzvichajnogo vezinnya dozvolyaye jomu probratisya cherez labirint trijcya geroyiv vidlyakuye elfinniv vognem muzikoyu ta zagrozoyu zaliznoyi zbroyi Znajshovshi Mvarejn Met vitorgovuye yiyi proponuyuchi yak platu polovinu svitla svitu i vtrachaye live oko Na zvorotnomu shlyahu aelfini kidayutsya v pogonyu za nimi Noal ziznayetsya sho vin legendarnij mandrivnik Dzhejn Farstrajder i proponuye zalishitisya shob strimati pogonyu U gluhomu kuti Met dogaduyetsya sho vihid iz Vezhi yim zabezpechit jogo magichnij spis Mvarejn povertayetsya u svit zi znachno oslablenoyu zdatnistyu vikoristovuvati Yedinu silu Vona zakohana v Toma yakij rado vidpovidaye vzayemnistyu Rand al Tor Podiyi na Drakonovij gori znyali tyagar z dushi Randa j vin z novim zavzyattyam namagayetsya borotisya zi zlom sho jogo nese u svit proniknennya Pitmi Nespodivano vin pribuvaye v Tar Valon i zustrichayetsya z amirlin sit Egvejn al Vir Vin planuye zlamati usi pechati v yaznici Temnogo shob zmicniti uv yaznennya nanovo Egvejn ne mozhe perekonati jogo v nebezpechnosti takogo planu j zgodzhuyetsya zustritisya nim na Polyah Merriloru cherez misyac Pislya cogo Egvejn namagayetsya garyachkovo ob yenati vsi narodi svitu z nadiyeyu zupiniti bozhvillya Drakona yake prizvede do svitovoyi katastrofi Rand potim vididav pivnich dopomig vipraviti situaciyu v portovomu misti Bandar Eban rozgromiv ordu trolokiv sho zagrozhuvala mistu Maradon u Saldeyi Na zhal dopomogti Arafelu ta Kandoru yakih poglinula navala z Vtrachenih zemel vin uzhe ne zmig Gotuyuchis do zistrichi na Polyah Merrilora Rand chuye v sni zojki ta blagannya Lanfiri ale stina padaye i vona provalyuyetsya v pitmu Av yenda Av yendi dozvolili projti ostannye viprobovuvannya pered tim yak stati mudroyu Vona podorozhuye cherez Ayilsku pustelyu do drevnogo mista Ruyidiana Dorogoyu zhinka na im ya Nakomi prositsya do yiyi bagattya Pochavshi rozmovu budennimi temami zhinka pochinaye rozmirkovuvati nad tim yaka dolya ochikuye ayiliv pislya togo yak voni vikonayut svoye to obov yazok pered Drakonom Pitannya zbentezhilo Av yendu oskilki ayili mozhut vtratiti sens zhittya pislya Ostannoyi bitvi Projshovshi v Ruyidiani viprobovuvannya krishtalevim stovpom povna rozpovid pro ganbu ayiliv ochima predkiv vona probuye vividati u ter angreala bilshe Pered neyu vidkrivayetsya variant mozhlivogo majbutnogo ayiliv v yakomu yiyi vlasni spadkoyeci rozpochnut vervechku podij yaki vreshti resht prizvedut do zavoyuvannya Mokrih zemel shonchanami Ayili zmusheni budut perehovuvatisya stanuyut zhalyugidnimi zbirachami smittya utratyat znannya pro dzhi i to j u pidsumku zniknut Av yenda vihodit iz Ruyidiana spovnena rishuchosti vikoristati bud yakij shans vipraviti ce bezradisne majbutnye Chorna vezha U Chornij vezhi Mazrim Tayim pravit zaliznoyu rukoyu Logejna vzhe davno ne vidno Kilka ajz sedaj pribuli v tabir asha maniv shob vzyati sobi strazhiv z chisla soldativ ta viddanih ale zhodnogo vzyati ne vdalosya Usya teritoriya Chornoyi vezhi pid ohoronoyu vhodi pereviryayutsya povedinka znachnogo chisla ajz sedaj ta asha maniv silno j divno zminilasya Ti hto ranishe opiravsya Tayimu teper spivayut jomu slavu Portali ne vidkrivayutsya tozh teritoriya Vezhi izolovana vid svitu Nevelika grupa soldativ ta viddanih vidchajdushno namagayetsya rozgadati namiri Tayima vodnochas probuyuchi vtekti do Logejna ta Vidrodzhenogo Drakona Posilannya na dzherelaJordan Patterson The World of Robert Jordan s The Wheel of Time p 60 Jordan Patterson The World of Robert Jordan s The Wheel of Time pp 415 417 Jordan Robert 25 veresnya 2005 Dumb Evil Robert Jordan s Blog Dragonmount Procitovano 10 kvitnya 2009 Jordan Sanderson Towers of Midnight p 395 Zovnishni posilannyaDetalnij opis kozhnoyi glavi na http www encyclopaedia wot org