Німецька академія мови і поезії або Німецька академія мови і літератури (нім. Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, DASD) — незалежна інституція, метою якої є сприяння розвитку німецької мови і літератури. Академія знаходиться в Дармштадті.
Німецька академія мови і поезії | |
Дата створення / заснування | 28 серпня 1949 |
---|---|
Офіційна назва | нім. Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung |
Сфера роботи | література і мовознавство |
Засновник | d |
Голова | Інго Шульце[1] |
Офіційна мова | німецька |
Країна | Німеччина |
Член у | d[2] і d[3] |
Організаційно-правова форма | d |
Місце заснування | Церква Святого Павла |
Розташування штаб-квартири | Дармштадт |
Категорія членів | |
Офіційний сайт(нім.) |
Історія
Академія була заснована 28 серпня 1949 року з нагоди 200-річного ювілею Йоганна Вольфганга фон Гете. Церемонія відбулася у франкфуртській церкві Святого Павла.
1950 року члени-засновники , , Еріх Кестнер та інші провели перше засідання академії в місті Штутгарті. Першим президентом академії було обрано Рудольфа Пехеля. Осіннє засідання в тому ж році було проведене вже в Дармштадті.
Академія є об'єднанням письменників та діячів культури, зацікавлених у розвитку та дослідженні німецької літератури та німецької мови і може розглядатися як аналог Французької академії. Проте на відміну від Франції, Німецька академія має значно менший вплив, що зокрема пов'язано з відносно недавнім її заснуванням. Академія щорічно присуджує премію Георга Бюхнера, яка наразі вважається найпрестижнішою літературною відзнакою в Німеччині.
Структура
Академія є громадським об'єднанням, яке на 90 % фінансується державою. До академії входять звичайні, позаштатні, почесні члени та члени-кореспонденти. Керівними органами академії є загальні збори, президія та . В Академії літератури і мови представлені всі федеральні землі. Станом на 2011 рік кількість академіків становить 184.
Література
Публікації Академії
- Dichtung und Sprache. Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. Hanser, München / Wien 1984 ff., ZDB-ID 252452-1.
- Jahrbuch. Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. Wallstein, Göttingen 1953 ff., ISSN 0070-3923.
- Veröffentlichungen der Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung Darmstadt. 1954 ff. Schneider, Heidelberg / Darmstadt 1954—1989 / Luchterhand, Frankfurt am Main 1988—1993 / Wallstein, Göttingen 1993 ff., ZDB-ID 504305-0.
- Das literarische Deutschland. Zeitung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Heidelberg 1950—1951, ZDB-ID 202653-3.
- Neue literarische Welt. Zeitung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Montana, Darmstadt / Zürich 1952—1953, ZDB-ID 202652-1.
- Valerio Die Heftreihe der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Wallstein, Göttingen 2005 ff., ZDB-ID 2196180-3.
Про Академію
- Dieter Sulzer, Hildegard Dieke, Ingrid Kußmaul, Michael Assmann: Der Georg-Büchner-Preis. 1951—1987. Eine Dokumentation. Piper, München / Zürich 1987, .
- Michael Assmann (Hrsg.): Wie sie sich selber sehen. Antrittsreden der Mitglieder vor dem Kollegium der Deutschen Akademie. Mit einem Essay von Hans-Martin Gauger. Wallstein-Verlag, Göttingen 1999, .
- Michael Assmann, Herbert Heckmann (Hrsg.): Zwischen Kritik und Zuversicht. 50 Jahre Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. Wallstein-Verlag, Göttingen 1999, .
- Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (Hrsg.): Zur Reform der deutschen Rechtschreibung. Ein Kompromißvorschlag. 2., durchgesehene Auflage. Wallstein-Verlag, Göttingen 2003, .
- Hanno Birken-Bertsch, Reinhard Markner (Hrsg.): Rechtschreibreform und Nationalsozialismus. Ein Kapitel aus der politischen Geschichte der deutschen Sprache. Wallstein-Verlag, Göttingen 2000, .
- Hanno Birken-Bertsch, Reinhard Markner: Schrift und Rede, Rechtlautung und Rechtschreibung. Traditionslinien der Rechtschreibreform (1944/1996). In: Neue Rundschau. 2000, ISSN 0028-3347, S. 112—124.
- Uwe Pörksen: Die Wissenschaft spricht Englisch? Versuch einer Standortbestimmung (= Valerio. Nr. 1). Wallstein, Göttingen 2005, .
Примітки
- https://www.deutscheakademie.de/de/akademie/presse/2023-11-03/neues-praesidium-gewaehlt
- https://www.literaturkonferenz.de/mitglieder/
- https://www.aski.org/f-1-9-192-aski-deutsche-akademie-fuer-sprache-und-dichtung.html
- Німецьке слово Dichtung часто перекладається українською як «поезія», проте воно також має ширше значення: будь-який художній твір (ліричний, епічний чи драматичний), тобто «література» Пор. Duden
Посилання
- Dichtung // Європейський словник філософій. Лексикон неперекладностей / наук. кер. проєкту: Барбара Кассен і Констянтин Сігов. — Київ : Дух і літера, 2009. — Т. 1. — С. 424-429.
- Офіційний сайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nimecka akademiya movi i poeziyi abo Nimecka akademiya movi i literaturi nim Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung DASD nezalezhna instituciya metoyu yakoyi ye spriyannya rozvitku nimeckoyi movi i literaturi Akademiya znahoditsya v Darmshtadti Nimecka akademiya movi i poeziyiData stvorennya zasnuvannya28 serpnya 1949Oficijna nazvanim Deutsche Akademie fur Sprache und DichtungSfera robotiliteratura i movoznavstvoZasnovnikdGolovaIngo Shulce 1 Oficijna movanimeckaKrayina NimechchinaChlen ud 2 i d 3 Organizacijno pravova formadMisce zasnuvannyaCerkva Svyatogo PavlaRoztashuvannya shtab kvartiriDarmshtadtKategoriya chlenivKategoriya Chleni Nimeckoyi akademiyi movi i poeziyiOficijnij sajt nim IstoriyaAkademiya bula zasnovana 28 serpnya 1949 roku z nagodi 200 richnogo yuvileyu Joganna Volfganga fon Gete Ceremoniya vidbulasya u frankfurtskij cerkvi Svyatogo Pavla 1950 roku chleni zasnovniki Erih Kestner ta inshi proveli pershe zasidannya akademiyi v misti Shtutgarti Pershim prezidentom akademiyi bulo obrano Rudolfa Pehelya Osinnye zasidannya v tomu zh roci bulo provedene vzhe v Darmshtadti Akademiya ye ob yednannyam pismennikiv ta diyachiv kulturi zacikavlenih u rozvitku ta doslidzhenni nimeckoyi literaturi ta nimeckoyi movi i mozhe rozglyadatisya yak analog Francuzkoyi akademiyi Prote na vidminu vid Franciyi Nimecka akademiya maye znachno menshij vpliv sho zokrema pov yazano z vidnosno nedavnim yiyi zasnuvannyam Akademiya shorichno prisudzhuye premiyu Georga Byuhnera yaka narazi vvazhayetsya najprestizhnishoyu literaturnoyu vidznakoyu v Nimechchini StrukturaAkademiya ye gromadskim ob yednannyam yake na 90 finansuyetsya derzhavoyu Do akademiyi vhodyat zvichajni pozashtatni pochesni chleni ta chleni korespondenti Kerivnimi organami akademiyi ye zagalni zbori prezidiya ta V Akademiyi literaturi i movi predstavleni vsi federalni zemli Stanom na 2011 rik kilkist akademikiv stanovit 184 LiteraturaPublikaciyi Akademiyi Dichtung und Sprache Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung Hanser Munchen Wien 1984 ff ZDB ID 252452 1 Jahrbuch Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung Wallstein Gottingen 1953 ff ISSN 0070 3923 Veroffentlichungen der Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung Darmstadt 1954 ff Schneider Heidelberg Darmstadt 1954 1989 Luchterhand Frankfurt am Main 1988 1993 Wallstein Gottingen 1993 ff ZDB ID 504305 0 Das literarische Deutschland Zeitung der Deutschen Akademie fur Sprache und Dichtung Heidelberg 1950 1951 ZDB ID 202653 3 Neue literarische Welt Zeitung der Deutschen Akademie fur Sprache und Dichtung Montana Darmstadt Zurich 1952 1953 ZDB ID 202652 1 Valerio Die Heftreihe der Deutschen Akademie fur Sprache und Dichtung Wallstein Gottingen 2005 ff ZDB ID 2196180 3 Pro Akademiyu Dieter Sulzer Hildegard Dieke Ingrid Kussmaul Michael Assmann Der Georg Buchner Preis 1951 1987 Eine Dokumentation Piper Munchen Zurich 1987 ISBN 3 492 03166 8 Michael Assmann Hrsg Wie sie sich selber sehen Antrittsreden der Mitglieder vor dem Kollegium der Deutschen Akademie Mit einem Essay von Hans Martin Gauger Wallstein Verlag Gottingen 1999 ISBN 3 89244 328 9 Michael Assmann Herbert Heckmann Hrsg Zwischen Kritik und Zuversicht 50 Jahre Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung Wallstein Verlag Gottingen 1999 ISBN 3 89244 343 2 Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung Hrsg Zur Reform der deutschen Rechtschreibung Ein Kompromissvorschlag 2 durchgesehene Auflage Wallstein Verlag Gottingen 2003 ISBN 3 89244 655 5 Hanno Birken Bertsch Reinhard Markner Hrsg Rechtschreibreform und Nationalsozialismus Ein Kapitel aus der politischen Geschichte der deutschen Sprache Wallstein Verlag Gottingen 2000 ISBN 3 89244 450 1 Hanno Birken Bertsch Reinhard Markner Schrift und Rede Rechtlautung und Rechtschreibung Traditionslinien der Rechtschreibreform 1944 1996 In Neue Rundschau 2000 ISSN 0028 3347 S 112 124 Uwe Porksen Die Wissenschaft spricht Englisch Versuch einer Standortbestimmung Valerio Nr 1 Wallstein Gottingen 2005 ISBN 3 89244 978 3 Primitkihttps www deutscheakademie de de akademie presse 2023 11 03 neues praesidium gewaehlt https www literaturkonferenz de mitglieder https www aski org f 1 9 192 aski deutsche akademie fuer sprache und dichtung html Nimecke slovo Dichtung chasto perekladayetsya ukrayinskoyu yak poeziya prote vono takozh maye shirshe znachennya bud yakij hudozhnij tvir lirichnij epichnij chi dramatichnij tobto literatura Por DudenPosilannyaDichtung Yevropejskij slovnik filosofij Leksikon neperekladnostej nauk ker proyektu Barbara Kassen i Konstyantin Sigov Kiyiv Duh i litera 2009 T 1 S 424 429 Oficijnij sajt