«Міцни́й горі́шок 4.0» (англ. «Live Free or Die Hard») — четвертий фільм із серії «Міцний горішок». Режисером фільму став Лен Вайсман. Прем'єра фільму відбулась 27 червня 2007 року. В США фільм вийшов під назвою «Live Free or Die Hard» (дослівно — «Живи вільним або помри в боротьбі»).
Слоган фільму — «Old habits Die Hard» (дослівно — «Старі звички важко вмирають»).
Сюжет
Події фільму відбуваються через 12 років після попередньої частини.
Кілька хакерів створюють на замовлення якоїсь таємничої корпорації особливо ефективні програми зі зламу захищеної інформації. Згодом після цього їх починають вбивати одного за іншим, закладаючи вибухівку до їх комп'ютерів, яка активується за командою самого користувача. Таємнича корпорація виявляється групою кібертерористів на чолі з колишнім співробітником міністерства оборони Томасом Гебріелом. Використовуючи програми хакерів, вони зламують мережу ФБР і починають втілювати в життя план руйнування інфраструктури США.
Детектив Джон МакКлейн розлучився з дружиною і марно намагається налагодити і без того погані відносини з дорослою донькою Люсі, яка мешкає в Ратгерсі. Начальник Джона зв'язується з ним по рації, бачачи, що той в Нью-Джерсі, завдяки маячкам стеження на всіх машинах спецслужб і просить відправитися в сусідній округ Кемден. ФБР просить поліцію про допомогу і просить, щоб старший детектив забрав хакера Метью Фаррелла і привіз до Вашингтона для допиту. Але коли МакКлейн приїжджає в квартиру Фаррелла, на них нападають найманці корпорації. В ході боротьби випадково активується закладена вибухівка в комп'ютері Фаррелла і двоє найманців гинуть. Відбившись, МакКлейн і Фаррелл їдуть до Вашингтона.
Тим часом терористи відключають систему управління дорожнім рухом і створюють аварійну ситуацію в усіх урядових установах. МакКлейн знаходить заступника директора ФБР і намагається передати йому Фаррелла, але заступник директора повідомляє, що допитом хакерів займається інше відомство. У супроводі агентів ФБР МакКлейн і Фаррелл переміщуються по Вашингтону. Терористам вдалося визначити їх місцерозташування. Впізнавши в операторі ту, що спілкувалася з Фаррелом під час написання коду, Джон розуміє, що їх ведуть терористи і на зв'язок виходить сам Гебріел. Зламавши сервери соцзабезпечення він дізнається все про Джона і пропонує МакКлейну самому вбити Фаррелла, в обмін на величезну пенсію та забезпечення дітей. Після грубої відмови Джона на знищення групи вони відправляють гелікоптер. Вони намагаються сховатися в тунелі, в той час як Гебріел влаштовує в ньому хаос, відкривши в'їзд до тунелю по всіх смугах з двох кінців, відключивши освітлення. Після масової ДТП, вцілілий Джон сідає в машину, розганяється і вистрибує з неї на ходу. Використовуючи термінали оплати в'їзду як трамплін він збиває машиною гелікоптер.
Дівчина Гебріела, Мей Лін, перевдягнувшись агентом ФБР, потрапляє на енергостанцію в Західній Вірджинії. Метью розгадав задум кібертерористів і туди згодом навідуються МакКлейн і Фаррелл. В сутичці МакКлейн вбиває Мей Лін, а Фаррелл намагається скасувати відключення енергопостачання східної частини США. Вони знову вступають в контакт з Гебріелом, і МакКлейн повідомляє йому про смерть його коханої. Оскаженілий Гебріел направляє по трубах на станцію природний газ, і вона тут же вибухає. Тим не менш, МакКлейн і Фаррелл встигають звідти вибратися.
На гелікоптері вони відправляються до давнього друга Фаррелла Ворлока в Балтимор, помічаючи, що половина східної частини країни залишилась без світла. Ворлок розповідає їм, що Гебріел раніше працював в АНБ і намагався довести, що система оборони США недосконала, але його здібності там не оцінили і звільнили. Ворлок знайшов фрагмент коду, що писав Фаррел на серверах будівлі соцзабезпечення на околиці Балтимора у Вудлоні. Судячи з величезних градирень системи охолодження, в будівлі розташовано багато потужних серверів. Насправді це резервне сховище даних АНБ, куди стікається вся фінансова інформація США, в разі терористичної атаки на урядові установи, влаштованої Гебріелом, а Гебріел був автором цієї системи, про що не знав навіть заступник директора ФБР Боуман. Після спрацювання сигналізації у Вудлоні, заступник директора ФБР відправляє винищувач до будівлі АНБ. Ворлок намагається потрапити до мережі Гебріела, але колишній агент вираховує його і блокує цю спробу. Підключившись до вебкамери Ворлока він знову бачить МакКлейна. Джон намагається заговорити Гебріела, поки Ворлок намагається визначити його місцезнаходження, але від терориста МакКлейн дізнається, що Гебріел візьме у заручники його доньку. Ворлок визначає, що Гебріел у Вудлоні і Джон відправляється рятувати доньку.
Він і Фаррелл потрапляють в будівлю АНБ, де Гебріел і його команда намагаються завантажити секретні дані з фінансової системи Америки. Фаррелл намагається цьому перешкодити і ставить на комп'ютер пароль. Гебріел забирає його та Люсі і їде. МакКлейну вдається застрибнути на дах вантажівки Гебріела, яку він бере під своє керування. Гебріел помічає це і виявивши поряд винищувач зламує його систему, даючи дозвіл на застосування зброї, і, заглушивши його рацію, видає себе за диспетчера, наказуючи F-35 знищити вантажівку з МакКлейном. Літак, використовуючи можливості вертикального злету, зависає і розстрілює вантажівку МакКлейна впритул, але уламки шляхопроводу, по якому їхала вантажівка, потрапляють в його двигун вертикального злету і винищувач втрачає керування. МакКлейн застрибує на хвостове крило винищувача, коли вантажівка падає в прірву. Пілот катапультується, МакКлейн зістрибує, з'їжджає уламками шляхопроводу вниз і виживає після вибуху літака. Він наздоганяє Гебріела в ангарі, з якого злочинці збиралися тікати. МакКлейн отримує кулю в плече, Гебріел приставляє пістолет до рани Джона, і каже, що вб'є Метью та його доньку і щоб він подивився на це. Джон натискає на палець Гебріела і вбиває його, простреливши ще раз своє плече. Після цього Метью вбиває другого терориста, який тримав Люсі.
У ролях
- Брюс Вілліс — Джон Макклейн
- Джастін Лонг — Метью Фаррел
- Тімоті Оліфант — Томас Гебріел
- Меггі К'ю — Мей Лін
- Мері Елізабет Вінстед — Люсі МакКлейн
- Кліфф Кертіс — Боумен
- Кевін Сміт — Фредді/Ворлок
- — Руссо
- Сиріл Раффаеллі — Ренд
- — Трей
- Тім Расс — агент Саммерс
- — агент Джонсон
- Санґ Канґ — Радж
- Чад Стагелські — терорист
Зйомки
Сюжет фільму заснований на давньому сценарії «WW3.com». Використовуючи статтю Джона Карліна «Прощавай, зброє» із журналу Wired, Марконі написав історію про атаку кібертерористів на США. Але після подій 9-11 проект був заморожений. Відновлений і згодом тільки через декілька років у вигляді наступної частини «Міцного горішка».
У 2005 році Вілліс розповів, що фільм буде називатись «Міцний горішок 4.0» (Die Hard 4.0), так як його сюжет розгортається навколо різноманітних комп'ютерних технологій. 20th Century Fox пізніше анонсувала назву як «Live Free or Die Hard» (Живи вільно або помри в боротьбі), яка була заснована на девізі американського штату Нью-Гемпшир «Живи вільно або помри». В результаті у США фільм вийшов під назвою «Live Free or Die Hard», а за їх межами «Міцний горішок 4.0».
Зйомки почались в центрі Балтимора (Меріленд) 23 вересня 2006. 24 січня 2007 Вілліс отримав травму під час однієї із бойових сцен. Травма була несерйозною, і Вілліс просто пролежав вдома.
Каскадер-двійник Вілліса отримав серйозну травму, коли впав з двадцяти метрів на тротуар. Він розбив обличчя і зламав декілька кісток. Зйомки довелось на деякий час зупинити. Вілліс купив номер в готелі для батьків Ріппенкройгера і декілька разів відвідував його в лікарні.
На роль доньки МакКлейна пробувалось багато відомих актрис, включаючи Джессіку Сімпсон, та Брітні Спірс. На роль також бажали попасти Періс Гілтон та , яка зіграла доньку МакКлейна в першому фільмі 1988 року. В результаті роль Люсі дісталась Мері Елізабет Вінстед.
Одного з терористів грає відомий французький каскадер і трейсер Сиріл Раффаеллі. Його трюки в стилі паркур стали основою декількох бойових сцен (під час першої атаки терористів на МакКлейна, під час бійки в градирні та ін.).
Нагороди та номінації
- 2007 — номінація на премію Teen Choice Awards у категорії «Choice Movie: Breakout Male» (Джастін Лонг)
Касові збори
Цей розділ описує становище лише в окремій країні чи регіоні, але не в усьому світі. (листопад 2017) |
Під час показу в Україні, що розпочався 28 червня 2007 року, протягом перших вихідних фільм демонстрували на ? екранах, що дозволило йому зібрати $472,347 і посісти 1 місце в кінопрокаті того тижня. Фільм опустився на 3 сходинку наступного тижня, адже демонструвався вже на 73 екранах і зібрав за ті вихідні ще $170,134. Загалом фільм в кінопрокаті України зібрав $1 058 412, посівши 13 місце серед найбільш касових фільмів 2007 року.
Цікаві факти
- В перекладі з польської, ім'я псевдоагента ФБР Мей Лін означає «гаряча дівка».
- У французькій версії, назва картини звучить як «Повернення в пекло».
- Роль сина головного героя дуже хотів зіграти Джастін Тімберлейк, який тривалий час вів переговори з творцями, однак вони не увінчались успіхом.
- В епізоді, де Джон знайомиться з агентом Джонсоном, він задає питання: «Що, ще один?». Це відсилка до двох ФБРівців з першої частини фільму.
- Режисер картини зіграв у фільмі роль хакера. Під час титрів, з його прізвища Smith поступово зникає «m», утворюючи слово «сітхи». Це відсилка до героїв «Зоряних воєн», прихильником яких є не тільки сам виконавець, але і його персонаж (про що можна припустити за сценою у підвалі).
- Коли Метт працює за клавіатурою, на неї падає іграшковий термінатор, що є відсилкою до виконавчого продюсера і композитора картини, які працювали над відповідними фільмами про роботів.
- Зйомки епізодів з Кевіном Смітом зайняли лише п'ять днів.
- Персонаж Гебріел говорить, що головний герой завжди з'являється не в тому місці і не в той час. Дана фраза є слоганом другої частини фільму.
- Гру «Gears of War» було показано в картині двічі — в перших сценах за нею проводить час хлопець, а далі ми бачимо її на екрані монітору командного центра Ворлока.
- По телевізору Метта транслюється кліп гурту Flyleaf до пісні «I'm So Sick».
- Більшість трюків свого персонажу виконавець головної ролі виконав самостійно.
- Рання версія сценарію має ряд розбіжностей з фінальною. Так, події відбуваються на островах, куди герой прибуває, щоб забрати доньку. Доросла дівчина працює нічною танцівницею. Батько майже не приділяв уваги не тільки її матері, але і їй самій. Тепер життю доньки загрожує якийсь японець. Герой практично не використовує зброї, більше того — володіючи лише одним пістолетом, він лише двічі його використовує, решту часу долаючи противників врукопашну.
Помилки у фільмі
- В епізоді, де на електростанції головний герой бореться з Лін, у неї розпадається зачіска. В наступному кадрі дівчина викидає противника у вікно, а її волосся із розпущених на мить знову збирається в пучок.
- Коли один із персонажів вистрибує з гелікоптера і падає на автомобіль, він втрачає навушники. Підіймається чоловік знову в них, однак через декілька секунд знімає пристрій з голови.
- При перевезенні на тягачі, Джон збиває декілька автомобілів. Через ці зіткнення вантажівка сильно пошкоджується, однак коли через кілька хвилин в нього з літака летить ракета, всі нерівності просто зникають.
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0337978/
- http://www.metacritic.com/movie/live-free-or-die-hard
- http://www.filmaffinity.com/en/film748998.html
- http://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/die-hard---vivere-o-morire/48865/
- http://www.bbfc.co.uk/releases/die-hard-40-film
- https://www.siamzone.com/movie/m/4637
- http://www.imdb.com/title/tt0337978/fullcredits
- ČSFD — 2001.
- http://stopklatka.pl/film/szklana-pulapka-40
- Box Office Mojo — 1999.
- Міцний горішок 4.0: Release Info. imdb.com. Процитовано 12 листопада 2017. (англ.)
- . boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 12 листопада 2017. (англ.)
- . boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 11 листопада 2017. Процитовано 12 листопада 2017. (англ.)
Посилання
- Офіційний російський сайт [ 8 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
- «Міцний горішок 4.0» на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Micnij gorishok znachennya Micni j gori shok 4 0 angl Live Free or Die Hard chetvertij film iz seriyi Micnij gorishok Rezhiserom filmu stav Len Vajsman Prem yera filmu vidbulas 27 chervnya 2007 roku V SShA film vijshov pid nazvoyu Live Free or Die Hard doslivno Zhivi vilnim abo pomri v borotbi Micnij gorishok 4 0Live Free or Die HardZhanrbojovik 1 2 3 d baddi muvi i dRezhiserLen Vajsman 1 4 ProdyuserDzhon MakTirnan i Bryus VillisScenaristd 6 i dU golovnih rolyahBryus Villis 4 5 Dzhastin Long 4 5 Timoti Olifent 4 5 Kliff Kertis 4 7 Meggi K yu 7 6 8 Meri Elizabet Vinsted 4 5 Kevin Smit 4 5 d 4 7 d 4 7 Tim Rass 4 5 Siril Raffaelli 4 5 Kris Ellis 4 7 8 d 4 7 8 d 4 5 Sang Kang 4 7 d 4 5 d 8 d 8 d 8 d 8 d 8 Dzhordzh Voker Bush 8 Dzhimmi Karter 8 Bill Klinton 8 Dvajt Ejzengaver 8 Dzherald Ford 8 Ronald Rejgan 8 d 8 d d i dOperatordKompozitorMarko BeltramiHudozhnikdKinokompaniya20th Century Fox 9 Distrib yutorInterCom Netflix i Disney Trivalist128 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2007Koshtoris110 mln Kasovi zbori388 156 011 10 IMDbID 0337978PoperednijMicnij Gorishok 3 Pomirati z pisneyuNastupnijMicnij gorishok Garnij den abi pomertilivefreeordiehard com Micnij gorishok 4 0 u Vikishovishi Slogan filmu Old habits Die Hard doslivno Stari zvichki vazhko vmirayut SyuzhetPodiyi filmu vidbuvayutsya cherez 12 rokiv pislya poperednoyi chastini Kilka hakeriv stvoryuyut na zamovlennya yakoyis tayemnichoyi korporaciyi osoblivo efektivni programi zi zlamu zahishenoyi informaciyi Zgodom pislya cogo yih pochinayut vbivati odnogo za inshim zakladayuchi vibuhivku do yih komp yuteriv yaka aktivuyetsya za komandoyu samogo koristuvacha Tayemnicha korporaciya viyavlyayetsya grupoyu kiberteroristiv na choli z kolishnim spivrobitnikom ministerstva oboroni Tomasom Gebrielom Vikoristovuyuchi programi hakeriv voni zlamuyut merezhu FBR i pochinayut vtilyuvati v zhittya plan rujnuvannya infrastrukturi SShA Detektiv Dzhon MakKlejn rozluchivsya z druzhinoyu i marno namagayetsya nalagoditi i bez togo pogani vidnosini z dorosloyu donkoyu Lyusi yaka meshkaye v Ratgersi Nachalnik Dzhona zv yazuyetsya z nim po raciyi bachachi sho toj v Nyu Dzhersi zavdyaki mayachkam stezhennya na vsih mashinah specsluzhb i prosit vidpravitisya v susidnij okrug Kemden FBR prosit policiyu pro dopomogu i prosit shob starshij detektiv zabrav hakera Metyu Farrella i priviz do Vashingtona dlya dopitu Ale koli MakKlejn priyizhdzhaye v kvartiru Farrella na nih napadayut najmanci korporaciyi V hodi borotbi vipadkovo aktivuyetsya zakladena vibuhivka v komp yuteri Farrella i dvoye najmanciv ginut Vidbivshis MakKlejn i Farrell yidut do Vashingtona Tim chasom teroristi vidklyuchayut sistemu upravlinnya dorozhnim ruhom i stvoryuyut avarijnu situaciyu v usih uryadovih ustanovah MakKlejn znahodit zastupnika direktora FBR i namagayetsya peredati jomu Farrella ale zastupnik direktora povidomlyaye sho dopitom hakeriv zajmayetsya inshe vidomstvo U suprovodi agentiv FBR MakKlejn i Farrell peremishuyutsya po Vashingtonu Teroristam vdalosya viznachiti yih misceroztashuvannya Vpiznavshi v operatori tu sho spilkuvalasya z Farrelom pid chas napisannya kodu Dzhon rozumiye sho yih vedut teroristi i na zv yazok vihodit sam Gebriel Zlamavshi serveri soczabezpechennya vin diznayetsya vse pro Dzhona i proponuye MakKlejnu samomu vbiti Farrella v obmin na velicheznu pensiyu ta zabezpechennya ditej Pislya gruboyi vidmovi Dzhona na znishennya grupi voni vidpravlyayut gelikopter Voni namagayutsya shovatisya v tuneli v toj chas yak Gebriel vlashtovuye v nomu haos vidkrivshi v yizd do tunelyu po vsih smugah z dvoh kinciv vidklyuchivshi osvitlennya Pislya masovoyi DTP vcililij Dzhon sidaye v mashinu rozganyayetsya i vistribuye z neyi na hodu Vikoristovuyuchi terminali oplati v yizdu yak tramplin vin zbivaye mashinoyu gelikopter Divchina Gebriela Mej Lin perevdyagnuvshis agentom FBR potraplyaye na energostanciyu v Zahidnij Virdzhiniyi Metyu rozgadav zadum kiberteroristiv i tudi zgodom naviduyutsya MakKlejn i Farrell V sutichci MakKlejn vbivaye Mej Lin a Farrell namagayetsya skasuvati vidklyuchennya energopostachannya shidnoyi chastini SShA Voni znovu vstupayut v kontakt z Gebrielom i MakKlejn povidomlyaye jomu pro smert jogo kohanoyi Oskazhenilij Gebriel napravlyaye po trubah na stanciyu prirodnij gaz i vona tut zhe vibuhaye Tim ne mensh MakKlejn i Farrell vstigayut zvidti vibratisya Na gelikopteri voni vidpravlyayutsya do davnogo druga Farrella Vorloka v Baltimor pomichayuchi sho polovina shidnoyi chastini krayini zalishilas bez svitla Vorlok rozpovidaye yim sho Gebriel ranishe pracyuvav v ANB i namagavsya dovesti sho sistema oboroni SShA nedoskonala ale jogo zdibnosti tam ne ocinili i zvilnili Vorlok znajshov fragment kodu sho pisav Farrel na serverah budivli soczabezpechennya na okolici Baltimora u Vudloni Sudyachi z velicheznih gradiren sistemi oholodzhennya v budivli roztashovano bagato potuzhnih serveriv Naspravdi ce rezervne shovishe danih ANB kudi stikayetsya vsya finansova informaciya SShA v razi teroristichnoyi ataki na uryadovi ustanovi vlashtovanoyi Gebrielom a Gebriel buv avtorom ciyeyi sistemi pro sho ne znav navit zastupnik direktora FBR Bouman Pislya spracyuvannya signalizaciyi u Vudloni zastupnik direktora FBR vidpravlyaye vinishuvach do budivli ANB Vorlok namagayetsya potrapiti do merezhi Gebriela ale kolishnij agent virahovuye jogo i blokuye cyu sprobu Pidklyuchivshis do vebkameri Vorloka vin znovu bachit MakKlejna Dzhon namagayetsya zagovoriti Gebriela poki Vorlok namagayetsya viznachiti jogo misceznahodzhennya ale vid terorista MakKlejn diznayetsya sho Gebriel vizme u zaruchniki jogo donku Vorlok viznachaye sho Gebriel u Vudloni i Dzhon vidpravlyayetsya ryatuvati donku Vin i Farrell potraplyayut v budivlyu ANB de Gebriel i jogo komanda namagayutsya zavantazhiti sekretni dani z finansovoyi sistemi Ameriki Farrell namagayetsya comu pereshkoditi i stavit na komp yuter parol Gebriel zabiraye jogo ta Lyusi i yide MakKlejnu vdayetsya zastribnuti na dah vantazhivki Gebriela yaku vin bere pid svoye keruvannya Gebriel pomichaye ce i viyavivshi poryad vinishuvach zlamuye jogo sistemu dayuchi dozvil na zastosuvannya zbroyi i zaglushivshi jogo raciyu vidaye sebe za dispetchera nakazuyuchi F 35 znishiti vantazhivku z MakKlejnom Litak vikoristovuyuchi mozhlivosti vertikalnogo zletu zavisaye i rozstrilyuye vantazhivku MakKlejna vpritul ale ulamki shlyahoprovodu po yakomu yihala vantazhivka potraplyayut v jogo dvigun vertikalnogo zletu i vinishuvach vtrachaye keruvannya MakKlejn zastribuye na hvostove krilo vinishuvacha koli vantazhivka padaye v prirvu Pilot katapultuyetsya MakKlejn zistribuye z yizhdzhaye ulamkami shlyahoprovodu vniz i vizhivaye pislya vibuhu litaka Vin nazdoganyaye Gebriela v angari z yakogo zlochinci zbiralisya tikati MakKlejn otrimuye kulyu v pleche Gebriel pristavlyaye pistolet do rani Dzhona i kazhe sho vb ye Metyu ta jogo donku i shob vin podivivsya na ce Dzhon natiskaye na palec Gebriela i vbivaye jogo prostrelivshi she raz svoye pleche Pislya cogo Metyu vbivaye drugogo terorista yakij trimav Lyusi U rolyahBryus Villis Dzhon Makklejn Dzhastin Long Metyu Farrel Timoti Olifant Tomas Gebriel Meggi K yu Mej Lin Meri Elizabet Vinsted Lyusi MakKlejn Kliff Kertis Boumen Kevin Smit Freddi Vorlok Russo Siril Raffaelli Rend Trej Tim Rass agent Sammers agent Dzhonson Sang Kang Radzh Chad Stagelski teroristZjomkiSyuzhet filmu zasnovanij na davnomu scenariyi WW3 com Vikoristovuyuchi stattyu Dzhona Karlina Proshavaj zbroye iz zhurnalu Wired Markoni napisav istoriyu pro ataku kiberteroristiv na SShA Ale pislya podij 9 11 proekt buv zamorozhenij Vidnovlenij i zgodom tilki cherez dekilka rokiv u viglyadi nastupnoyi chastini Micnogo gorishka U 2005 roci Villis rozpoviv sho film bude nazivatis Micnij gorishok 4 0 Die Hard 4 0 tak yak jogo syuzhet rozgortayetsya navkolo riznomanitnih komp yuternih tehnologij 20th Century Fox piznishe anonsuvala nazvu yak Live Free or Die Hard Zhivi vilno abo pomri v borotbi yaka bula zasnovana na devizi amerikanskogo shtatu Nyu Gempshir Zhivi vilno abo pomri V rezultati u SShA film vijshov pid nazvoyu Live Free or Die Hard a za yih mezhami Micnij gorishok 4 0 Zjomki pochalis v centri Baltimora Merilend 23 veresnya 2006 24 sichnya 2007 Villis otrimav travmu pid chas odniyeyi iz bojovih scen Travma bula neserjoznoyu i Villis prosto prolezhav vdoma Kaskader dvijnik Villisa otrimav serjoznu travmu koli vpav z dvadcyati metriv na trotuar Vin rozbiv oblichchya i zlamav dekilka kistok Zjomki dovelos na deyakij chas zupiniti Villis kupiv nomer v goteli dlya batkiv Rippenkrojgera i dekilka raziv vidviduvav jogo v likarni Na rol donki MakKlejna probuvalos bagato vidomih aktris vklyuchayuchi Dzhessiku Simpson ta Britni Spirs Na rol takozh bazhali popasti Peris Gilton ta yaka zigrala donku MakKlejna v pershomu filmi 1988 roku V rezultati rol Lyusi distalas Meri Elizabet Vinsted Odnogo z teroristiv graye vidomij francuzkij kaskader i trejser Siril Raffaelli Jogo tryuki v stili parkur stali osnovoyu dekilkoh bojovih scen pid chas pershoyi ataki teroristiv na MakKlejna pid chas bijki v gradirni ta in Nagorodi ta nominaciyi2007 nominaciya na premiyu Teen Choice Awards u kategoriyi Choice Movie Breakout Male Dzhastin Long Kasovi zboriCej rozdil opisuye stanovishe lishe v okremij krayini chi regioni ale ne v usomu sviti Bud laska udoskonalte cej rozdil za potrebi obgovorivshi problemu na storinci obgovorennya listopad 2017 Pid chas pokazu v Ukrayini sho rozpochavsya 28 chervnya 2007 roku protyagom pershih vihidnih film demonstruvali na ekranah sho dozvolilo jomu zibrati 472 347 i posisti 1 misce v kinoprokati togo tizhnya Film opustivsya na 3 shodinku nastupnogo tizhnya adzhe demonstruvavsya vzhe na 73 ekranah i zibrav za ti vihidni she 170 134 Zagalom film v kinoprokati Ukrayini zibrav 1 058 412 posivshi 13 misce sered najbilsh kasovih filmiv 2007 roku Cikavi faktiV perekladi z polskoyi im ya psevdoagenta FBR Mej Lin oznachaye garyacha divka U francuzkij versiyi nazva kartini zvuchit yak Povernennya v peklo Rol sina golovnogo geroya duzhe hotiv zigrati Dzhastin Timberlejk yakij trivalij chas viv peregovori z tvorcyami odnak voni ne uvinchalis uspihom V epizodi de Dzhon znajomitsya z agentom Dzhonsonom vin zadaye pitannya Sho she odin Ce vidsilka do dvoh FBRivciv z pershoyi chastini filmu Rezhiser kartini zigrav u filmi rol hakera Pid chas titriv z jogo prizvisha Smith postupovo znikaye m utvoryuyuchi slovo sithi Ce vidsilka do geroyiv Zoryanih voyen prihilnikom yakih ye ne tilki sam vikonavec ale i jogo personazh pro sho mozhna pripustiti za scenoyu u pidvali Koli Mett pracyuye za klaviaturoyu na neyi padaye igrashkovij terminator sho ye vidsilkoyu do vikonavchogo prodyusera i kompozitora kartini yaki pracyuvali nad vidpovidnimi filmami pro robotiv Zjomki epizodiv z Kevinom Smitom zajnyali lishe p yat dniv Personazh Gebriel govorit sho golovnij geroj zavzhdi z yavlyayetsya ne v tomu misci i ne v toj chas Dana fraza ye sloganom drugoyi chastini filmu Gru Gears of War bulo pokazano v kartini dvichi v pershih scenah za neyu provodit chas hlopec a dali mi bachimo yiyi na ekrani monitoru komandnogo centra Vorloka Po televizoru Metta translyuyetsya klip gurtu Flyleaf do pisni I m So Sick Bilshist tryukiv svogo personazhu vikonavec golovnoyi roli vikonav samostijno Rannya versiya scenariyu maye ryad rozbizhnostej z finalnoyu Tak podiyi vidbuvayutsya na ostrovah kudi geroj pribuvaye shob zabrati donku Dorosla divchina pracyuye nichnoyu tancivniceyu Batko majzhe ne pridilyav uvagi ne tilki yiyi materi ale i yij samij Teper zhittyu donki zagrozhuye yakijs yaponec Geroj praktichno ne vikoristovuye zbroyi bilshe togo volodiyuchi lishe odnim pistoletom vin lishe dvichi jogo vikoristovuye reshtu chasu dolayuchi protivnikiv vrukopashnu Pomilki u filmiV epizodi de na elektrostanciyi golovnij geroj boretsya z Lin u neyi rozpadayetsya zachiska V nastupnomu kadri divchina vikidaye protivnika u vikno a yiyi volossya iz rozpushenih na mit znovu zbirayetsya v puchok Koli odin iz personazhiv vistribuye z gelikoptera i padaye na avtomobil vin vtrachaye navushniki Pidijmayetsya cholovik znovu v nih odnak cherez dekilka sekund znimaye pristrij z golovi Pri perevezenni na tyagachi Dzhon zbivaye dekilka avtomobiliv Cherez ci zitknennya vantazhivka silno poshkodzhuyetsya odnak koli cherez kilka hvilin v nogo z litaka letit raketa vsi nerivnosti prosto znikayut Primitkihttp www imdb com title tt0337978 http www metacritic com movie live free or die hard http www filmaffinity com en film748998 html http www cinematografo it cinedatabase film die hard vivere o morire 48865 http www bbfc co uk releases die hard 40 film https www siamzone com movie m 4637 http www imdb com title tt0337978 fullcredits CSFD 2001 d Track Q3561957 http stopklatka pl film szklana pulapka 40 Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Micnij gorishok 4 0 Release Info imdb com Procitovano 12 listopada 2017 angl boxofficemojo com Arhiv originalu za 13 listopada 2017 Procitovano 12 listopada 2017 angl boxofficemojo com Arhiv originalu za 11 listopada 2017 Procitovano 12 listopada 2017 angl PosilannyaOficijnij rosijskij sajt 8 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Micnij gorishok 4 0 na sajti IMDb angl