Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Мій будиночок (пол. Domek, англ. Dream Home) — настільна та карткова гра польського . Гра розрахована на 2–4 гравців віком від 8 років і була вперше видана у 2016 році польським видавництвом , а згодом перекладена багатьма мовами. Перше німецькомовне видання вийшло у видавництві Pegasus Spiele до Нюрнберзького ярмарку іграшок 2017 року. У цьому ж році гру відзначили нагородами та Nederlandse Spellenprijs. Темою гри є облаштування будинку для отримання максимальної кількості переможних очок. В Україні гра локалізована видавництвом .
| Dream Home | |
|---|---|
| Дизайнер | |
| Ілюстратор | , |
| Видавець | та інші |
| Дата випуску | 2016 |
| Тип гри | Настільна гра |
| Кількість гравців | 2–4 |
| Вік гравців | від 8 років |
| Час гри | приблизно 30–45 хвилин |
| Нагороди |
|
Тема та компоненти
Гравці облаштовують ігрове поле — своє будівництво, додаючи різні типи кімнат, предмети декору та дахові елементи, які враховуються у фінальній оцінці. Перемагає гравець, чий будинок набирає найбільше переможних очок.
Компоненти гри включають:
- ігрове поле для викладання карт (складається з двох частин),
- чотири планшети будинків для гравців,
- 10 жетонів декору,
- маркер першого гравця у вигляді будиночка,
- карту першого гравця,
- 60 карт кімнат,
- 48 карт, серед яких спеціальні та карти даху,
- блокнот для підрахунку очок,
- чотири картки зі швидкими правилами.
Ігровий процес
Перед початком гри в центрі столу викладається ігрове поле, кожен гравець отримує планшет будинку та картку зі швидкими правилами. Жетони декору розміщуються поруч із полем. Спеціальні карти перемішуються та кладуться в закриту колоду на верхнє місце для карт, а карти кімнат — на нижнє. Карта першого гравця викладається на відповідне місце, поряд відкриваються перші чотири спеціальні карти, а під ними — п'ять карт кімнат. Обирається перший гравець, який отримує маркер першого гравця.
Гра триває 12 раундів. Починаючи з першого гравця, кожен по черзі обирає одну колону з викладеними картами та забирає обидві карти собі. Якщо гравець обирає першу колонку, він отримує карту першого гравця і стає першим у наступному раунді. В інших колонках доступні по одній спеціальній та одній карті кімнати.
Карти кімнат необхідно викладати на планшет будинку. Вони не можуть розміщуватися над порожніми просторами. Карти підвалу дозволяється класти лише в нижніх двох кімнатах. Кімнати одного типу можуть об’єднуватися, але тільки на одному поверсі, з урахуванням максимальної кількості карт (1, 2 або 3). Особливі карти кімнат можуть приносити додаткові очки за певне розташування.
Спеціальні карти, залежно від типу, потрібно використати одразу або зберегти для майбутніх дій. Карти декору розміщуються в кімнатах і завершують їх облаштування. Дахові карти кладуться в закритому вигляді на спеціальне місце для карт даху.
Наприкінці кожного раунду карти оновлюються. Після завершення 12 раундів проводиться фінальна оцінка.
Оцінка
Оцінювання проходить за такими критеріями:
- Очки за кімнати нараховуються за вказаними на картах значеннями та додатковими бонусами за розташування.
- Декорації приносять очки згідно з їхнім значенням.
- Бонуси за облаштування нараховуються за певні поєднання кімнат.
- Дах оцінюється за наявністю чотирьох карт. За однорідний дах нараховується 8 очок, за повний, але різнокольоровий — 3 очки, плюс 1 очко за кожне вікно. Неповний дах не оцінюється.
Перемагає гравець із найбільшою кількістю очок. У разі нічиєї перемагає той, на чиїх картах більше зображено дітей.
Видання
Гра «Мій будиночок» вперше була видана у 2016 році польським видавництвом Rebel, а згодом перекладена іншими мовами. У 2017 році вийшло німецьке видання від Pegasus Spiele, а також переклади на португальську, угорську, корейську, грецьку та французьку. Дві промо-картки (різдвяні ялинки та автомобіль) випущені у 2016 році, а у 2017 році вийшло розширення «156 Sunny Street», яке додало нові карти та елементи.
У 2017 році гра була відзначена в межах австрійської ігрової премії та отримала Nederlandse Spellenprijs 2017 року.
Примітки
- Відзначені ігри 2017 на сайті Spiel der Spiele
- Нідерландська ігрова премія 2017
- Інструкція до гри «Mein Traumhaus»
- Версії гри «Мій будиночок» на BoardGameGeek
- Різдвяні ялинки на BoardGameGeek
- Автомобіль на BoardGameGeek
- Розширення 156 Sunny Street на BoardGameGeek
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Mij budinochok pol Domek angl Dream Home nastilna ta kartkova gra polskogo avtora Klemensa Kalickogo Gra rozrahovana na 2 4 gravciv vikom vid 8 rokiv i bula vpershe vidana u 2016 roci polskim vidavnictvom Rebel a zgodom perekladena bagatma movami Pershe nimeckomovne vidannya vijshlo u vidavnictvi Pegasus Spiele do Nyurnberzkogo yarmarku igrashok 2017 roku U comu zh roci gru vidznachili nagorodami Spiel der Spiele 1 ta Nederlandse Spellenprijs 2 Temoyu gri ye oblashtuvannya budinku dlya otrimannya maksimalnoyi kilkosti peremozhnih ochok V Ukrayini gra lokalizovana vidavnictvom Rozum Mij budinochokDream HomeDizajnerKlemens KalickijIlyustratorBartlomej Kordovskij Yens VizeVidavecRebel Pegasus Spiele Hobby World Rozum Asmodee ta inshiData vipusku2016Tip griNastilna graKilkist gravciv2 4Vik gravcivvid 8 rokivChas gripriblizno 30 45 hvilinNagorodiSpiel der Spiele 2017 Simejna gra Nederlandse Spellenprijs 2017 Simejna gra Zmist 1 Tema ta komponenti 2 Igrovij proces 2 1 Ocinka 3 Vidannya 4 PrimitkiTema ta komponentired Gravci oblashtovuyut igrove pole svoye budivnictvo dodayuchi rizni tipi kimnat predmeti dekoru ta dahovi elementi yaki vrahovuyutsya u finalnij ocinci Peremagaye gravec chij budinok nabiraye najbilshe peremozhnih ochok Komponenti gri vklyuchayut igrove pole dlya vikladannya kart skladayetsya z dvoh chastin chotiri plansheti budinkiv dlya gravciv 10 zhetoniv dekoru marker pershogo gravcya u viglyadi budinochka kartu pershogo gravcya 60 kart kimnat 48 kart sered yakih specialni ta karti dahu bloknot dlya pidrahunku ochok chotiri kartki zi shvidkimi pravilami Igrovij procesred Pered pochatkom gri v centri stolu vikladayetsya igrove pole kozhen gravec otrimuye planshet budinku ta kartku zi shvidkimi pravilami Zhetoni dekoru rozmishuyutsya poruch iz polem Specialni karti peremishuyutsya ta kladutsya v zakritu kolodu na verhnye misce dlya kart a karti kimnat na nizhnye Karta pershogo gravcya vikladayetsya na vidpovidne misce poryad vidkrivayutsya pershi chotiri specialni karti a pid nimi p yat kart kimnat Obirayetsya pershij gravec yakij otrimuye marker pershogo gravcya 3 Gra trivaye 12 raundiv Pochinayuchi z pershogo gravcya kozhen po cherzi obiraye odnu kolonu z vikladenimi kartami ta zabiraye obidvi karti sobi Yaksho gravec obiraye pershu kolonku vin otrimuye kartu pershogo gravcya i staye pershim u nastupnomu raundi V inshih kolonkah dostupni po odnij specialnij ta odnij karti kimnati 3 Karti kimnat neobhidno vikladati na planshet budinku Voni ne mozhut rozmishuvatisya nad porozhnimi prostorami Karti pidvalu dozvolyayetsya klasti lishe v nizhnih dvoh kimnatah Kimnati odnogo tipu mozhut ob yednuvatisya ale tilki na odnomu poversi z urahuvannyam maksimalnoyi kilkosti kart 1 2 abo 3 Osoblivi karti kimnat mozhut prinositi dodatkovi ochki za pevne roztashuvannya 3 Specialni karti zalezhno vid tipu potribno vikoristati odrazu abo zberegti dlya majbutnih dij Karti dekoru rozmishuyutsya v kimnatah i zavershuyut yih oblashtuvannya Dahovi karti kladutsya v zakritomu viglyadi na specialne misce dlya kart dahu 3 Naprikinci kozhnogo raundu karti onovlyuyutsya Pislya zavershennya 12 raundiv provoditsya finalna ocinka 3 Ocinkared Ocinyuvannya prohodit za takimi kriteriyami 3 Ochki za kimnati narahovuyutsya za vkazanimi na kartah znachennyami ta dodatkovimi bonusami za roztashuvannya Dekoraciyi prinosyat ochki zgidno z yihnim znachennyam Bonusi za oblashtuvannya narahovuyutsya za pevni poyednannya kimnat Dah ocinyuyetsya za nayavnistyu chotiroh kart Za odnoridnij dah narahovuyetsya 8 ochok za povnij ale riznokolorovij 3 ochki plyus 1 ochko za kozhne vikno Nepovnij dah ne ocinyuyetsya Peremagaye gravec iz najbilshoyu kilkistyu ochok U razi nichiyeyi peremagaye toj na chiyih kartah bilshe zobrazheno ditej Vidannyared Gra Mij budinochok vpershe bula vidana u 2016 roci polskim vidavnictvom Rebel a zgodom perekladena inshimi movami U 2017 roci vijshlo nimecke vidannya vid Pegasus Spiele a takozh perekladi na portugalsku ugorsku korejsku grecku ta francuzku 4 Dvi promo kartki rizdvyani yalinki ta avtomobil vipusheni u 2016 roci 5 6 a u 2017 roci vijshlo rozshirennya 156 Sunny Street yake dodalo novi karti ta elementi 7 U 2017 roci gra bula vidznachena v mezhah avstrijskoyi igrovoyi premiyi Spiel der Spiele 1 ta otrimala Nederlandse Spellenprijs 2017 roku 2 Primitkired a b Vidznacheni igri 2017 na sajti Spiel der Spiele a b Niderlandska igrova premiya 2017 a b v g d e Instrukciya do gri Mein Traumhaus Versiyi gri Mij budinochok na BoardGameGeek Rizdvyani yalinki na BoardGameGeek Avtomobil na BoardGameGeek Rozshirennya 156 Sunny Street na BoardGameGeek Otrimano z https uk wikipedia org wiki Mij budinochok