Месер, також месір (італ. messère, фр. messer — «пан») — форма звертання до іменитого громадянина в середньовічній Італії та Франції. Зазначена форма звертання могла додаватися до прізвища або посади людини.
В італійських середньовічних містах «месером» іменували лицарів, суддів, лікарів медицини та докторів юриспруденції, церковних ієрархів. До представників середнього класу (в тому числі, до нотаря) зверталися «сер» (італ. ser), а до майстра цеху, художника чи музиканту — «маестро» (італ. maestro).
Згодом форма звертання «месер» була витіснена соціально нейтральними «месьє» (фр. monsieur) у Франції та «сеньйор» («синьйор») (італ. signore) в Італії.
Див. також
Примітки
- Сторінка Приміток [Архівовано 12 липня 2014 у Wayback Machine.] до твору Нікколо Маккьявеллі. Історія Флоренції (Istorie Fiorentinne)., [Архівовано 10 липня 2017 у Wayback Machine.] М., Наука., 1973.
- Новелліно (Il novellino) [Архівовано 13 червня 2017 у Wayback Machine.]. М., «Наука», 1984.
- Книга снів Гуальтьеро Рота. (Флорентійські новели XIV століття)[недоступне посилання з квітня 2019]. переклад Ф. Максимова. Електронне видання.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Meser takozh mesir ital messere fr messer pan 1 forma zvertannya do imenitogo gromadyanina v serednovichnij Italiyi ta Franciyi Zaznachena forma zvertannya mogla dodavatisya do prizvisha abo posadi lyudini V italijskih serednovichnih mistah meserom imenuvali licariv suddiv likariv medicini ta doktoriv yurisprudenciyi cerkovnih iyerarhiv 1 2 Do predstavnikiv serednogo klasu v tomu chisli do notarya zvertalisya ser ital ser a do majstra cehu hudozhnika chi muzikantu maestro ital maestro 3 Zgodom forma zvertannya meser bula vitisnena socialno nejtralnimi mesye fr monsieur u Franciyi ta senjor sinjor ital signore v Italiyi Div takozhred Syuzeren Mesye Pane SerPrimitkired a b Storinka Primitok Arhivovano 12 lipnya 2014 u Wayback Machine do tvoru Nikkolo Makkyavelli Istoriya Florenciyi Istorie Fiorentinne Arhivovano 10 lipnya 2017 u Wayback Machine M Nauka 1973 Novellino Il novellino Arhivovano 13 chervnya 2017 u Wayback Machine M Nauka 1984 Kniga sniv Gualtero Rota Florentijski noveli XIV stolittya nedostupne posilannya z kvitnya 2019 pereklad F Maksimova Elektronne vidannya Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Meser amp oldid 36380609