Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Моріс Осипович Мендельсон (1 квітня (14 квітня) 1904 року, Катеринослав, Російська імперія — 21 грудня 1982 року, Москва, СРСР) — радянський учений-американіст, критик і літературознавець, літератор. Доктор філологічних наук (1957), професор (1959).
| Мендельсон Моріс Йосипович | |
|---|---|
| Народився | 1904[1] Катеринослав, Російська імперія[2] |
| Помер | 21 грудня 1982 Москва, СРСР |
| Діяльність | американіст, літературознавець, літературний критик, викладач університету, літературознавець |
| Галузь | американістика[2], Література США[2], літературознавство[2] і літературна критика[2] |
Біографія
Народився в місті Катеринославі, закінчив гімназію (1921).
У 1922 році виїхав до США. Вступив до Комуністичної партії США. В 1926 закінчив факультет громадських наук Міського коледжу Нью-Йорка, деякий час працював в АМТОРГ завідувачем відділу друку; публікував свої вірші в журналі «Новий світ», зустрічався з Володимиром Маяковським, Сергієм Єсеніним, Айседорою Дункан.
У 1931 році повернувся до Радянського Союзу. У 1932–1940 роках був відповідальним редактором журналу «Нова техніка».
З 1939 Мендельсон викладав історію англійської та американської літератури в московських вишах. 1939 року викладав у Вищій партійній школі (ВПШ).
У 1940–1941 роках був завідувачем кафедри іноземної мови , доцент (з 5 липня 1941 року).
Після початку Німецько-радянської війни пішов на фронт, але був відкликаний для роботи у Всесоюзному Радіокомітеті начальником англо-американського відділу, потім працював як політичний оглядач. У 1945 році брав участь у переговорах Георгія Жукова та Дуайта Ейзенхауера.
З 1946 року Мендельсон викладав у Московському державному педагогічному інституті іноземних мов (МДПІЗМ). Читав лекції англійською мовою. За спогадами правнука, «його студенти отримували можливість послухати тексти Твена та Вітмена мовою оригіналу. Він представляв їм американську мову, американський варіант англійської мови, Америку очима Твена та Вітмена. Для прадіда вони були засновниками національної традиції та американської літератури, саме цю ідею він розвивав на своїх спецкурсах. Той же Твен у виконанні мого прадіда звучав приголомшливо цікаво, студенти краще розуміли сенс гумору Марка Твена». Співредактор 12-томного зібрання творів Марка Твена (1959—1961, з та ).
13 червня 1955 року на вечорі у Великому Залі Московської консерваторії до 100-річчя від дня виходу «Листя трави» Мендельсон і К. І. Чуковський виступили з доповідями про творчість В. Вітмена.З 1960 — старший науковий співробітник, керівник групи «Історія літератури США» в Інституті світової літератури (ІМЛІ).
Мендельсон — один з найбільших дослідників творчості Марка Твена, Волта Вітмена, Скотта Фіцджеральда, Сінклера Льюїса, Джона Стейнбека, , Вільяма Фолкнера, Джона Апдайка, Ленгстона Г'юза, Ірвіна Шоу та інших у Радянському Союзі.. Автор близько 200 статей про американську літературу. Учасник та редактор збірок «Сучасна література США» (1962), «Проблеми історії літератури США» (1964), "Сучасне літературознавство США. Спори про американську літературу "(1969) тощо. Співредактор 12-томного зібрання творів М. Твена (1959—1961).
За спогадами, «в умовах холодної війни його книги допомагали пам'ятати про демократичну спадщину американської літератури та зберігати та розвивати дружні почуття стосовно американського народу. Він залишався другом та шанувальником Америки до кінця своїх днів».
Син Михайло (нар. 1930, Нью-Йорк), лікар-нефролог.
Похований у Москві на Головинському цвинтарі.
Основні роботи
- Книги
- Багато хліба (1933) — повість про російських емігрантів у Нью-Йорку
- Марк Твен (1939 — «Марк Твен»), 1958, 1964) — серія «Життя чудових людей».
- Уолт Вітмен (1954)
- Сучасний американський роман (1964)
- Життя та творчість Вітмена (1965)
- Сучасне літературознавство США. Суперечки про Американську літературу (1969)
- Американська трагедія Теодора Драйзера (1971)
- Американська сатирична проза XX століття (1972)
- Life and Work of Walt Whitman (М.: Прогрес, 1976)
- Роман США сьогодні (1977)
- Роман США сьогодні — на зорі 80-х років (1983, посмертно)
- Статті
- Література духовної кризи [цикл статей] // «Література і життя», 1960, 12, 19, 26 жовт.; 11, 16 листопада; 2, 7, 11, 21 груд.
- Поезія громадянської війни США // «Питання літератури», 1962, № 2;
- Друге народження Сінклера Льюїса // «Зірка», 1964 № 6;
Примітки
- http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810532181505606
- Czech National Authority Database
- . Энциклопедия российско-американских отношений. XVIII-XX века. — М. : , 2001. — 696 с. — .
- Larisa. Максим Завитаев. Памяти Мориса Осиповича Мендельсона | RSACS (рос.). оригіналу за 1 жовтня 2019. Процитовано 1 жовтня 2019.
Література
- Балашов П. Історія американської літератури та сучасність, «Питання літератури», 1965 № 9;
- Засурський Я. Очима радянського дослідника, «Літературна газета», 1965, 13 травня;
- Мотильова Т. Нові роботи радянських учених про сучасний зарубіжний роман // «Вісник АН СРСР», 1965 № 6;
- Рубцова Н. М. Мендельсон. Сучасний американський роман. [Рец.] // «Зірка», 1965 № 8;
- Gilenson B. A book o the modern American American novel // «Soviet Literature», 1965 № 8.
- Гиленсон Б. А. Мендельсон Моріс Йосипович // Коротка літературна енциклопедія / Гол. ред. А. А. Сурков. — М. : Радянська енциклопедія, 1967. — Т. 4. Лакшин — Муранове. — С. 765.
- Мендельсон Моріс Йосипович // Іванян Еге. А. Енциклопедія російсько-американських відносин. XVIII—XX століття. — М.: Міжнародні відносини, 2001. — 696 с. — .
Посилання
- Завітаєв М. Пам'яті Моріса Осиповича Мендельсона
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Mendelson Moris Osipovich Mendelson 1 kvitnya 14 kvitnya 1904 roku Katerinoslav Rosijska imperiya 21 grudnya 1982 roku Moskva SRSR radyanskij uchenij amerikanist kritik i literaturoznavec literator Doktor filologichnih nauk 1957 profesor 1959 Mendelson Moris JosipovichNarodivsya1904 1 Katerinoslav Rosijska imperiya 2 Pomer21 grudnya 1982 1982 12 21 Moskva SRSRDiyalnistamerikanist literaturoznavec literaturnij kritik vikladach universitetu literaturoznavecGaluzamerikanistika 2 Literatura SShA 2 literaturoznavstvo 2 i literaturna kritika 2 BiografiyaNarodivsya v misti Katerinoslavi zakinchiv gimnaziyu 1921 U 1922 roci viyihav do SShA Vstupiv do Komunistichnoyi partiyi SShA V 1926 zakinchiv fakultet gromadskih nauk Miskogo koledzhu Nyu Jorka deyakij chas pracyuvav v AMTORG zaviduvachem viddilu druku publikuvav svoyi virshi v zhurnali Novij svit zustrichavsya z Volodimirom Mayakovskim Sergiyem Yeseninim Ajsedoroyu Dunkan U 1931 roci povernuvsya do Radyanskogo Soyuzu U 1932 1940 rokah buv vidpovidalnim redaktorom zhurnalu Nova tehnika Z 1939 Mendelson vikladav istoriyu anglijskoyi ta amerikanskoyi literaturi v moskovskih vishah 1939 roku vikladav u Vishij partijnij shkoli VPSh U 1940 1941 rokah buv zaviduvachem kafedri inozemnoyi movi docent z 5 lipnya 1941 roku Pislya pochatku Nimecko radyanskoyi vijni pishov na front ale buv vidklikanij dlya roboti u Vsesoyuznomu Radiokomiteti nachalnikom anglo amerikanskogo viddilu potim pracyuvav yak politichnij oglyadach U 1945 roci brav uchast u peregovorah Georgiya Zhukova ta Duajta Ejzenhauera Z 1946 roku Mendelson vikladav u Moskovskomu derzhavnomu pedagogichnomu instituti inozemnih mov MDPIZM Chitav lekciyi anglijskoyu movoyu Za spogadami pravnuka jogo studenti otrimuvali mozhlivist posluhati teksti Tvena ta Vitmena movoyu originalu Vin predstavlyav yim amerikansku movu amerikanskij variant anglijskoyi movi Ameriku ochima Tvena ta Vitmena Dlya pradida voni buli zasnovnikami nacionalnoyi tradiciyi ta amerikanskoyi literaturi same cyu ideyu vin rozvivav na svoyih speckursah Toj zhe Tven u vikonanni mogo pradida zvuchav prigolomshlivo cikavo studenti krashe rozumili sens gumoru Marka Tvena Spivredaktor 12 tomnogo zibrannya tvoriv Marka Tvena 1959 1961 z ta 13 chervnya 1955 roku na vechori u Velikomu Zali Moskovskoyi konservatoriyi do 100 richchya vid dnya vihodu Listya travi Mendelson i K I Chukovskij vistupili z dopovidyami pro tvorchist V Vitmena Z 1960 starshij naukovij spivrobitnik kerivnik grupi Istoriya literaturi SShA v Instituti svitovoyi literaturi IMLI Mendelson odin z najbilshih doslidnikiv tvorchosti Marka Tvena Volta Vitmena Skotta Ficdzheralda Sinklera Lyuyisa Dzhona Stejnbeka Vilyama Folknera Dzhona Apdajka Lengstona G yuza Irvina Shou ta inshih u Radyanskomu Soyuzi Avtor blizko 200 statej pro amerikansku literaturu Uchasnik ta redaktor zbirok Suchasna literatura SShA 1962 Problemi istoriyi literaturi SShA 1964 Suchasne literaturoznavstvo SShA Spori pro amerikansku literaturu 1969 tosho Spivredaktor 12 tomnogo zibrannya tvoriv M Tvena 1959 1961 Za spogadami v umovah holodnoyi vijni jogo knigi dopomagali pam yatati pro demokratichnu spadshinu amerikanskoyi literaturi ta zberigati ta rozvivati druzhni pochuttya stosovno amerikanskogo narodu Vin zalishavsya drugom ta shanuvalnikom Ameriki do kincya svoyih dniv Sin Mihajlo nar 1930 Nyu Jork likar nefrolog Pohovanij u Moskvi na Golovinskomu cvintari Osnovni robotiKnigi Bagato hliba 1933 povist pro rosijskih emigrantiv u Nyu Jorku Mark Tven 1939 Mark Tven 1958 1964 seriya Zhittya chudovih lyudej Uolt Vitmen 1954 Suchasnij amerikanskij roman 1964 Zhittya ta tvorchist Vitmena 1965 Suchasne literaturoznavstvo SShA Superechki pro Amerikansku literaturu 1969 Amerikanska tragediya Teodora Drajzera 1971 Amerikanska satirichna proza XX stolittya 1972 Life and Work of Walt Whitman M Progres 1976 Roman SShA sogodni 1977 Roman SShA sogodni na zori 80 h rokiv 1983 posmertno Statti Literatura duhovnoyi krizi cikl statej Literatura i zhittya 1960 12 19 26 zhovt 11 16 listopada 2 7 11 21 grud Poeziya gromadyanskoyi vijni SShA Pitannya literaturi 1962 2 Druge narodzhennya Sinklera Lyuyisa Zirka 1964 6 Primitkihttp mak bn org pl cgi bin KHW makwww exe BM 1 amp NU 1 amp IM 4 amp WI 9810532181505606 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Enciklopediya rossijsko amerikanskih otnoshenij XVIII XX veka M 2001 696 s ISBN 5 7133 1045 0 Larisa Maksim Zavitaev Pamyati Morisa Osipovicha Mendelsona RSACS ros originalu za 1 zhovtnya 2019 Procitovano 1 zhovtnya 2019 LiteraturaBalashov P Istoriya amerikanskoyi literaturi ta suchasnist Pitannya literaturi 1965 9 Zasurskij Ya Ochima radyanskogo doslidnika Literaturna gazeta 1965 13 travnya Motilova T Novi roboti radyanskih uchenih pro suchasnij zarubizhnij roman Visnik AN SRSR 1965 6 Rubcova N M Mendelson Suchasnij amerikanskij roman Rec Zirka 1965 8 Gilenson B A book o the modern American American novel Soviet Literature 1965 8 Gilenson B A Mendelson Moris Josipovich Korotka literaturna enciklopediya Gol red A A Surkov M Radyanska enciklopediya 1967 T 4 Lakshin Muranove S 765 Mendelson Moris Josipovich Ivanyan Ege A Enciklopediya rosijsko amerikanskih vidnosin XVIII XX stolittya M Mizhnarodni vidnosini 2001 696 s ISBN 5 7133 1045 0 PosilannyaZavitayev M Pam yati Morisa Osipovicha Mendelsona