Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Масаліт мова що належить до ніло сахарської макросім ї мабанської сім ї Поширена в Судані штати Західний Дарфур і Півден

Масаліт (мова)

Масаліт (мова)

Масаліт — мова, що належить до ніло-сахарської макросім'ї, мабанської сім'ї. Поширена в Судані (штати Західний Дарфур і Південний Дарфур) та Чаді (регіони Ваддай і Сіла). Мовою масаліт виходять радіопередачі. Отримала свою назву на честь .

Масаліт
Поширена вСудан, Чад
РегіонЦентральна Африка, Північна Африка
Носії350 тис. (Судан, 2011 р.), 60,9 тис. (Чад, 2006 р.)
Писемністьлатиниця
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3mls
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Масаліт.

Писемність

Мова масаліт користується латинським алфавітом.

A a  â B b C c Ch ch D d E e Ê ê F f G g H h I i
/a/ /ʌ/ /b/ /t͡ʃ/ /ʃ/ /d/ /ɛ/ /e/ /f/ /ɡ/ /h/ /ɪ/
Î î J j K k L l M m Mb mb N n Nd nd Nj nj N̰ n̰
/i/ /d͡ʒ/ /k/ /l/ /m/ /mb/ /n/ /nd/ /nd͡ʒ/ /ɲ/
Ŋ ŋ Ŋg ŋg O o Ô ô P p S s T t U u Û û W w Y y Z z
/ŋ/ /ŋg/ /ɔ/ /o/ /p/ /s/ /t/ /ʊ/ /u/ /w/ /j/ /z/
  • Довгі голосні передаються подвоєнням букв для голосних. Довгота позначається лише в двох випадках — при передачі множини і для уточнення значення слова. Наприклад: dee (корови), ûsee (боби); kaara (ліжко), maama (заєць).
  • Подвоєння приголосних позначається написанням двох букв для приголосних. Наприклад: kalla [kalːa] (добрий), lirra [lɪrːa] (важкий).
  • Тони на письмі не передаються.
  • Для мови масаліт характериний сингармонізм, тобто в одному слові може зустрічатися або тільки перша група голосних ([ʌ], [e], [o], [u], [i]), або тільки друга ([a], [ɛ], [ɔ], [ʊ], [ɪ]). Тому якщо у слові наявні тільки голосні [ʌ], [e], [o], [u], [i], то на письмі це передається написанням циркумфлекса (ˆ) тільки над першою буквою для голосного. Наприклад: kima [kɪma] (дитина), gendegu [gɛndɛgʊ] (вчора), kirima [kɪrɪma] (солодкий), kîrima [kirimʌ] (холод), ûse [use] (біб), mûco [mut͡ʃo] (жінка).

Зображення

Примітки

  1. Masalit. A language of Sudan. [ 17 лютого 2017 у Wayback Machine.] — Ethnologue.
  2. ABC Masarak / Abécédaire en langue massalit / Massalit alphabet chart (PDF). (PDF) оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 11 березня 2016.
  3. P. 1-9.
  4. P. 1-3.
  5. P. 1-2.
  6. P. 1-2.
  7. P. 5-9.

Література

  • Абдо, Альсадиг Адам (2013). [Контрастивний аналіз між масалітською та англійською мовами] (PDF) (англ.). Хартумський університет.
  • Edgar, J. (1990). Masalit stories. African Languages and Cultures, 3(2), 127—148.
  • Jakobi, A. (1991). Au Masali Grammar: With Notes on Other Languages of Darfur and Wadai. Anthropos, 86(4-6), 599—601.

Додаткові джерела і посилання

  • Сайт з книгами мовою масаліт (латиське письмо). [ 10 травня 2017 у Wayback Machine.]
  •  — Книга про історію народу масаліт, написана мовою масаліт (латинське письмо).
  •  — Книга про географію, написана мовою масаліт (латинське письмо).
image Це незавершена стаття про мову.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Masalit mova sho nalezhit do nilo saharskoyi makrosim yi mabanskoyi sim yi Poshirena v Sudani shtati Zahidnij Darfur i Pivdennij Darfur ta Chadi regioni Vaddaj i Sila Movoyu masalit vihodyat radioperedachi Otrimala svoyu nazvu na chest MasalitPoshirena vSudan ChadRegionCentralna Afrika Pivnichna AfrikaNosiyi350 tis Sudan 2011 r 60 9 tis Chad 2006 r PisemnistlatinicyaOficijnij statusKodi moviISO 639 3mlsU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Masalit PisemnistMova masalit koristuyetsya latinskim alfavitom A a A a B b C c Ch ch D d E e E e F f G g H h I i a ʌ b t ʃ ʃ d ɛ e f ɡ h ɪ I i J j K k L l M m Mb mb N n Nd nd Nj nj N n i d ʒ k l m mb n nd nd ʒ ɲ Ŋ ŋ Ŋg ŋg O o O o P p S s T t U u U u W w Y y Z z ŋ ŋg ɔ o p s t ʊ u w j z Dovgi golosni peredayutsya podvoyennyam bukv dlya golosnih Dovgota poznachayetsya lishe v dvoh vipadkah pri peredachi mnozhini i dlya utochnennya znachennya slova Napriklad dee korovi usee bobi kaara lizhko maama zayec Podvoyennya prigolosnih poznachayetsya napisannyam dvoh bukv dlya prigolosnih Napriklad kalla kalːa dobrij lirra lɪrːa vazhkij Toni na pismi ne peredayutsya Dlya movi masalit harakterinij singarmonizm tobto v odnomu slovi mozhe zustrichatisya abo tilki persha grupa golosnih ʌ e o u i abo tilki druga a ɛ ɔ ʊ ɪ Tomu yaksho u slovi nayavni tilki golosni ʌ e o u i to na pismi ce peredayetsya napisannyam cirkumfleksa ˆ tilki nad pershoyu bukvoyu dlya golosnogo Napriklad kima kɪma ditina gendegu gɛndɛgʊ vchora kirima kɪrɪma solodkij kirima kirimʌ holod use use bib muco mut ʃo zhinka ZobrazhennyaPrimitkiMasalit A language of Sudan 17 lyutogo 2017 u Wayback Machine Ethnologue ABC Masarak Abecedaire en langue massalit Massalit alphabet chart PDF PDF originalu za 11 bereznya 2016 Procitovano 11 bereznya 2016 P 1 9 P 1 3 P 1 2 P 1 2 P 5 9 LiteraturaAbdo Alsadig Adam 2013 Kontrastivnij analiz mizh masalitskoyu ta anglijskoyu movami PDF angl Hartumskij universitet Edgar J 1990 Masalit stories African Languages and Cultures 3 2 127 148 Jakobi A 1991 Au Masali Grammar With Notes on Other Languages of Darfur and Wadai Anthropos 86 4 6 599 601 Dodatkovi dzherela i posilannyaSajt z knigami movoyu masalit latiske pismo 10 travnya 2017 u Wayback Machine Kniga pro istoriyu narodu masalit napisana movoyu masalit latinske pismo Kniga pro geografiyu napisana movoyu masalit latinske pismo Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ