Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Маріз Бастьє Марі Луїза Бомбек 28 лютого 1898 року Лімож 6 липня 1952 року Брон французька авіаторка яка встановила числ

Маріз Бастьє

Маріз Бастьє

Маріз Бастьє (Марі-Луїза Бомбек) (28 лютого 1898 року, Лімож — 6 липня 1952 року, Брон) — французька авіаторка, яка встановила численні рекорди у своєму призовому списку.

Маріз Бастьє
фр. Maryse Bastié
image
Ім'я при народженніфр. Marie-Louise Bombec
Народилася27 лютого 1898(1898-02-27)[1][2][…]
Лімож[5]
Померла6 липня 1952(1952-07-06)[1][2][…] (54 роки)
Брон[5]
·авіакатастрофа[5]
Похованняцвинтар Монпарнас
Країнаimage Франція
Діяльністьльотчиця, учасник французького Руху Опору
Знання мовфранцузька[1]
Закладd[5]
УчасникДруга світова війна[5]
Військове званнякапітан[5]
Автографimage
Нагороди
image image image image image image image image image

d

d

d

d

Біографія

Маріз Бастьє народилась 28 лютого 1898 року. У 11 років Марі-Луїза Бомбек залишилась сиротою. У підлітковому віці вона працювала на взуттєвій фабриці зшивачем шкіри. Вона вперше вийшла заміж і народила сина, який помер у дитинстві. Розлучившись, вона одружується з пілотом- лейтенантом Луї Бастьэ; дякуючи йому у неї появилась пристрасть до авіації .

29 вересня 1925 року вона отримала ліцензію пілота на станції Бордо-Тейнак, яка згодом стала аеропортом Бордо-Мериньяк. Через тиждень Бестьє пролетіла на своєму літаку під тросами транспортного мосту Бордо.13.novembre.1925 13 листопада 1925 року Маріз летить з Бордо в Париж, розділивши свій маршрут на шість етапів. Це була її перша повітряна подорож . Наступного року її чоловік Луї Бастьє загинув в авіакатастрофі. Меріз Бастьє стала інструктором пілотування: це тривало шість місяців і закінчилось закриттям льотної школи.

Пілотна кар'єра

Літаючи до Парижа, Маріз Бастьє проводить перші рейси та робить рекламу. Вона вирішила придбати власний літак, двигун Caudron. Оскільки у неї немає грошей для польотів, пілот Моріс Другін допоміг їй профінансувати польоти. 13 липня 1928 року він запропонував їй посаду першого пілота. Потім вона встановила з ним перший рекорд польоту на відтань для жінок — 1058 км. У 1929 році вона встановила новий французький рекорд часу польоту. Вона боролась до виснаження з холодом і недосипанням. Потім Маріз Бастьє встановила рекорд відстані 2976 км на маршруті Париж — Уренгой (СРСР) . За цей подвиг вона отримала лицарський хрест Почесного легіону та американський трофей «Гармон», яким вперше нагородили француженку.

image
Плакат, на якому Меріз Бастьє допомагає феміністичній кампанії.

У 1935 році вона організувала в Орлі льотну школу. Маріз вирішує проблему перетину Південної Атлантики. Пройшов місяць після зникнення Мермоза, 30 грудня 1936 року Бастьє перетинає Атлантику від Дакара до Наталу, одна на борту « Кадрон Сімун» з двигуном потужністю 220 кінських сил, вигравши світовий рекорд швидкості для перетину Південної Атлантики: дванадцять годин п'ять хвилин.

У 1937 році художник Луїджі Корбелліні зустрів її в Лімозі та намалював аквареллю. Того ж року вона виграла Гран-прі прес-спорт.

У 1934 році вона погоджується з Елен Буше і Adrienne Bolland в боротьбі за голоси французів, підтримуючи Луїзі Вайс, який представив законодавчі вибори 1936 року в 5 округ Парижа.

Під час Другої світової війни

5 травня 1939 року інтерв'ю з Маріз Бастьє проводив Жак Поліак. Вона розповідає про створення на випадок війни «жіночої фаланги» у складі Повітряних Сил, лише щоб пошкодувати, що ця ідея не вивчалася Міністерством Повітряних Сил. Наступного дня 6 травня У відповідь Клеман Вотель надіслав брошуру,, в якій сказав, що жінкам слід робити щось краще, ніж іти на війну.

Доброволець французьких ВПС, Маріз Бастьє у вересні 1939 року була залучена з трьома іншими пілотами, Мерізе Хільш, Клер Роман та Полетт Брей-Буке для переправки літаків на фронт. Згодом, указом від 27 травня 1940 року, який санкціонував створення жіночого корпусу допоміжних пілотів, вона продовжила супровід, стала льотчицею із званням другого лейтенанта в травні 1940 року.

Бастьє була поранена в червні 1940 року під час транспортування, демобілізувалась в липні 1940 році. Під час наступу Німеччини вона пропонувала свої послуги Червоному Хресту, зокрема, французьким полоненим, зібраним у таборі Дрансі. Коли поїзд вирушав до Німеччини, її штовхнув німецький вартовий і зламав правий лікоть. Вона отримала інвалідність і більше не могла літати. Під виглядом діяльності в Червоному Хресті вона збирала інформацію про мешканців.

Маріз Бастьє отримала звання лейтенанта ФФЛ, звання, підтверджене в 1945 році після закінчення Другої світової війни Була нагороджена орденом Почесного легіону .

Маріз Бастьє є однією з перших новобранців першого корпусу військових льотчиць-жінок.

Після війни

На відміну від своїх товаришів по команді, Маріз Бастьє продовжувала практикувати у ВПС.

У 1951 році вона вступила до відділу зв'язків з громадськістю Центру льотних випробувань. 6 липня 1952 року під час авіашоу в аеропорту Ліон-Брон, вона загинула в аварії, будучи пасажиркою.

Могила Маріс Басті на кладовищі Монпарнас у Парижі.

Похована Мерізе Басті в Парижі, на кладовищі Монпарнас. Вона була капітаном ВПС і мала в загальній складності 3000 годин польоту.

Під головуванням авіатора Жакліна Оріоль після її смерті створена асоціація друзів Маріз Бастьє.

Рекорди

  • 1928 рік — перший рекорд дистанції польоту жінок (1058 км).
  • 1929 — міжнародний рекорд польоту жінок (26 год. 44 хв.)
  • У 1930 — побила міжнародний рекорд довжини жіночого польоту за 37 годин 55 хвилин.
  • У 1931 — здобула міжнародний рекорд серед жінок — 2976 км
  • У 1936 — здійснила переліт жінок через Південну Атлантику за 12 годин 5 хвилин.

Відзнаки

image
Дошка на згадку про Маріз Бастьє, прикріплена до будинку, де вона мешкала (23, вулиця Фройдево, Париж 14

Пам'ять

image
Місто Марісе-Басті в районі Тура Жиро.
  • Її ім'я отримали кілька шкіл, багато вулиць і проспектів, три трамвайні станції у Франції — рекорд для жіночої особистості.
  • Випущено поштову марку з її зображенням .
  • У 2013 році місто Бурж урочисто відкрило шкільний комплекс Маріз-Бастьє .
  • Великий соціальний житловий комплекс називається Меріз-Бастьє в районі Гіродо Тура .
  • На її честь також названий Реймський коледж.
  • Повітряні сили вшановують її щороку в річницю смерті під час військової церемонії .

Публікація

  • Розкриті крила, Фаскаль Редактори, Париж, 1937, 180 с., пл. ht

Бібліографія

  • Марсель Мігео, Життя Меріз Бастьє, Серійні видання, 1952
  • Віце-адмірал Аманріх (з військово-морської аеронавтики), Une Française, Maryse Bastié, Éditions Baudinière, 1953
  • Вірджинія Клеман, Меріз Басті, Видавництво Les Flots Bleues, Монако, 1956
  • Седрик Басті, L'Aventure Maryse Bastié, нові видання, 2007
  • Аньєс Клансьє, Слід у небі, Арлеа, 2017.
  • Бернард Веррет, чемпіони Лімузена, видання Mon Limousin, 2019

Посилання

  • Сайт на Maryse Bastié, " Марі-Луїза 'Меріз' Басті (1898—1952) " [ 17 червня 2017 у Wayback Machine.] .
  • Біографічний аркуш Меріз Басті, Aero-mondo.fr [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] .
  • Дивіться вебсайт Асоціації Відродження Кодрон Сімун [ 24 грудня 2012 у Wayback Machine.] .
  • Інтерв'ю з Марісе Басті в грудні 1945 р . [ 19 квітня 2021 у Wayback Machine.]: «Не закривай доріг до неба» .
  • . France 3 Nouvelle-Aquitaine (фр.). Архів оригіналу за 24 квітня 2021. Процитовано 19 січня 2020.
  • Витяги з його військової справи [ 21 жовтня 2020 у Wayback Machine.] на вебсайті Служби історичної оборони

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. Find a Grave — 1996.
    d:Track:Q63056
  3. GeneaStar
    d:Track:Q98769076d:Track:Q3100478
  4. FemBio database
    d:Track:Q61356138
  5. Béghain P., Benoit B., Corneloup G. Dictionnaire historique de Lyon — Ліон: Éditions Stéphane Bachès, 2009. — С. 114. — 1504 с. —
    d:Track:Q24265032d:Track:Q456d:Track:Q17350486d:Track:Q24265034d:Track:Q3368892d:Track:Q104791338
  6. . Архів оригіналу за 13 квітня 2021..
  7. Fiche biographique de Maryse Bastié [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] sur Aero-mondo.fr.
  8. Dans les Feuillets encyclopédiques de documentation espérantiste, elle fait part de ses difficultés pour se faire comprendre lors de son atterrissage à Uhring, et reconnaît que " l'utilité de l’espéranto pour les aviateurs n'est pas discutable ", cf. Henri Masson, L'idée de langue internationale à travers les noms de voies de circulation de La Roche-sur-Yon [ 12 червня 2013 у Wayback Machine.].
  9. Traversée de l'Atlantique Sud: vol record pour Maryse Bastié [ 11 квітня 2019 у Wayback Machine.].
  10. Le combat des femmes sous la Troisième République (1871—1940) [ 6 листопада 2012 у Wayback Machine.].
  11. Clément Vautel, Les Amazones de l'Air [ 15 квітня 2021 у Wayback Machine.], , 6 mai 1939.
  12. '
  13. ique
  14. Journal officiel de la République française, 1946, p. 144 :
    Bastié (Maryse), lieutenant F.F.A. pilote
    .
  15. Bastié Marie-Louise dite Maryse, pilote féminin d'un rayonnement international…, lieutenant de réserve, combattant volontaire…, résistante… et agent de renseignement de haute valeur.
    http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/leonore_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=REF&VALUE_98=d-200127 [ 20 серпня 2017 у Wayback Machine.].
  16. Stéphanie Meyniel (6 juillet 2010). . Air Journal (fr-FR) . Архів оригіналу за 12 лютого 2022. Процитовано 4 березня 2018..
  17. Timbre-poste à l'effigie de Maryse Bastié [ 2 квітня 2016 у Wayback Machine.].
  18. Quartier Maryse-Bastié à Tours [ 26 серпня 2017 у Wayback Machine.].
  19. . Архів оригіналу за 21 квітня 2021. Процитовано 8 грудня 2020.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  20. L'Aérophile, décembre 1945 — janvier 1946, consulté sur Gallica le 9 janvier 2019.


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Mariz Bastye Mari Luyiza Bombek 28 lyutogo 1898 roku Limozh 6 lipnya 1952 roku Bron francuzka aviatorka yaka vstanovila chislenni rekordi u svoyemu prizovomu spisku Mariz Bastyefr Maryse BastieIm ya pri narodzhennifr Marie Louise BombecNarodilasya27 lyutogo 1898 1898 02 27 1 2 Limozh 5 Pomerla6 lipnya 1952 1952 07 06 1 2 54 roki Bron 5 aviakatastrofa 5 Pohovannyacvintar MonparnasKrayina FranciyaDiyalnistlotchicya uchasnik francuzkogo Ruhu OporuZnannya movfrancuzka 1 Zakladd 5 UchasnikDruga svitova vijna 5 Vijskove zvannyakapitan 5 AvtografNagorodid d d d Mediafajli u Vikishovishi Biografiya Mariz Bastye narodilas 28 lyutogo 1898 roku U 11 rokiv Mari Luyiza Bombek zalishilas sirotoyu U pidlitkovomu vici vona pracyuvala na vzuttyevij fabrici zshivachem shkiri Vona vpershe vijshla zamizh i narodila sina yakij pomer u ditinstvi Rozluchivshis vona odruzhuyetsya z pilotom lejtenantom Luyi Baste dyakuyuchi jomu u neyi poyavilas pristrast do aviaciyi 29 veresnya 1925 roku vona otrimala licenziyu pilota na stanciyi Bordo Tejnak yaka zgodom stala aeroportom Bordo Merinyak Cherez tizhden Bestye proletila na svoyemu litaku pid trosami transportnogo mostu Bordo 13 novembre 1925 13 listopada 1925 roku Mariz letit z Bordo v Parizh rozdilivshi svij marshrut na shist etapiv Ce bula yiyi persha povitryana podorozh Nastupnogo roku yiyi cholovik Luyi Bastye zaginuv v aviakatastrofi Meriz Bastye stala instruktorom pilotuvannya ce trivalo shist misyaciv i zakinchilos zakrittyam lotnoyi shkoli Pilotna kar yera Litayuchi do Parizha Mariz Bastye provodit pershi rejsi ta robit reklamu Vona virishila pridbati vlasnij litak dvigun Caudron Oskilki u neyi nemaye groshej dlya polotiv pilot Moris Drugin dopomig yij profinansuvati poloti 13 lipnya 1928 roku vin zaproponuvav yij posadu pershogo pilota Potim vona vstanovila z nim pershij rekord polotu na vidtan dlya zhinok 1058 km U 1929 roci vona vstanovila novij francuzkij rekord chasu polotu Vona borolas do visnazhennya z holodom i nedosipannyam Potim Mariz Bastye vstanovila rekord vidstani 2976 km na marshruti Parizh Urengoj SRSR Za cej podvig vona otrimala licarskij hrest Pochesnogo legionu ta amerikanskij trofej Garmon yakim vpershe nagorodili francuzhenku Plakat na yakomu Meriz Bastye dopomagaye feministichnij kampaniyi U 1935 roci vona organizuvala v Orli lotnu shkolu Mariz virishuye problemu peretinu Pivdennoyi Atlantiki Projshov misyac pislya zniknennya Mermoza 30 grudnya 1936 roku Bastye peretinaye Atlantiku vid Dakara do Natalu odna na bortu Kadron Simun z dvigunom potuzhnistyu 220 kinskih sil vigravshi svitovij rekord shvidkosti dlya peretinu Pivdennoyi Atlantiki dvanadcyat godin p yat hvilin U 1937 roci hudozhnik Luyidzhi Korbellini zustriv yiyi v Limozi ta namalyuvav akvarellyu Togo zh roku vona vigrala Gran pri pres sport U 1934 roci vona pogodzhuyetsya z Elen Bushe i Adrienne Bolland v borotbi za golosi francuziv pidtrimuyuchi Luyizi Vajs yakij predstaviv zakonodavchi vibori 1936 roku v 5 okrug Parizha Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni 5 travnya 1939 roku interv yu z Mariz Bastye provodiv Zhak Poliak Vona rozpovidaye pro stvorennya na vipadok vijni zhinochoyi falangi u skladi Povitryanih Sil lishe shob poshkoduvati sho cya ideya ne vivchalasya Ministerstvom Povitryanih Sil Nastupnogo dnya 6 travnya U vidpovid Kleman Votel nadislav broshuru v yakij skazav sho zhinkam slid robiti shos krashe nizh iti na vijnu Dobrovolec francuzkih VPS Mariz Bastye u veresni 1939 roku bula zaluchena z troma inshimi pilotami Merize Hilsh Kler Roman ta Polett Brej Buke dlya perepravki litakiv na front Zgodom ukazom vid 27 travnya 1940 roku yakij sankcionuvav stvorennya zhinochogo korpusu dopomizhnih pilotiv vona prodovzhila suprovid stala lotchiceyu iz zvannyam drugogo lejtenanta v travni 1940 roku Bastye bula poranena v chervni 1940 roku pid chas transportuvannya demobilizuvalas v lipni 1940 roci Pid chas nastupu Nimechchini vona proponuvala svoyi poslugi Chervonomu Hrestu zokrema francuzkim polonenim zibranim u tabori Dransi Koli poyizd virushav do Nimechchini yiyi shtovhnuv nimeckij vartovij i zlamav pravij likot Vona otrimala invalidnist i bilshe ne mogla litati Pid viglyadom diyalnosti v Chervonomu Hresti vona zbirala informaciyu pro meshkanciv Mariz Bastye otrimala zvannya lejtenanta FFL zvannya pidtverdzhene v 1945 roci pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni Bula nagorodzhena ordenom Pochesnogo legionu Mariz Bastye ye odniyeyu z pershih novobranciv pershogo korpusu vijskovih lotchic zhinok Pislya vijni Na vidminu vid svoyih tovarishiv po komandi Mariz Bastye prodovzhuvala praktikuvati u VPS U 1951 roci vona vstupila do viddilu zv yazkiv z gromadskistyu Centru lotnih viprobuvan 6 lipnya 1952 roku pid chas aviashou v aeroportu Lion Bron vona zaginula v avariyi buduchi pasazhirkoyu Mogila Maris Basti na kladovishi Monparnas u Parizhi Pohovana Merize Basti v Parizhi na kladovishi Monparnas Vona bula kapitanom VPS i mala v zagalnij skladnosti 3000 godin polotu Pid golovuvannyam aviatora Zhaklina Oriol pislya yiyi smerti stvorena asociaciya druziv Mariz Bastye Rekordi1928 rik pershij rekord distanciyi polotu zhinok 1058 km 1929 mizhnarodnij rekord polotu zhinok 26 god 44 hv U 1930 pobila mizhnarodnij rekord dovzhini zhinochogo polotu za 37 godin 55 hvilin U 1931 zdobula mizhnarodnij rekord sered zhinok 2976 km U 1936 zdijsnila perelit zhinok cherez Pivdennu Atlantiku za 12 godin 5 hvilin VidznakiDoshka na zgadku pro Mariz Bastye prikriplena do budinku de vona meshkala 23 vulicya Frojdevo Parizh 14 Oficer Pochesnogo legionu u vijskovij yakosti Orden Naciyi Orden Chervonoyi Zirki SRSR 1931 Kavaler Nacionalnogo ordenu Pivdennogo Hresta Braziliya 1937 Velika zolota medal Tovaristva zaohochennya progresu 1937 Doshka Vermelya vid Aeroklubu Franciyi 1937 Orden Rumunskoyi zirki 1937 Zolota medal za fizichne vihovannya ta sport 1937 kavaler ordena nacionalnoyi osviti Orden akademichnih palm 1937 Orden za zaslugi Chili 1938 Aviacijnij hrest Peru 1938 r Orden Simona Bolivara Venesuela 1938 Hrest Svyatogo Olafa Norvegiya 1940 Komandor Pochesnogo legionu 1947 licar 1931 Krua de Gerre 1939 1945 z palmoyu Medal francuzkogo oporu Medal z aeronavtiki Korolivskij ordenKambodzhiPam yatMisto Marise Basti v rajoni Tura Zhiro Yiyi im ya otrimali kilka shkil bagato vulic i prospektiv tri tramvajni stanciyi u Franciyi rekord dlya zhinochoyi osobistosti Vipusheno poshtovu marku z yiyi zobrazhennyam U 2013 roci misto Burzh urochisto vidkrilo shkilnij kompleks Mariz Bastye Velikij socialnij zhitlovij kompleks nazivayetsya Meriz Bastye v rajoni Girodo Tura Na yiyi chest takozh nazvanij Rejmskij koledzh Povitryani sili vshanovuyut yiyi shoroku v richnicyu smerti pid chas vijskovoyi ceremoniyi PublikaciyaRozkriti krila Faskal Redaktori Parizh 1937 180 s pl ht Bibliografiya Marsel Migeo Zhittya Meriz Bastye Serijni vidannya 1952 Vice admiral Amanrih z vijskovo morskoyi aeronavtiki Une Francaise Maryse Bastie Editions Baudiniere 1953 Virdzhiniya Kleman Meriz Basti Vidavnictvo Les Flots Bleues Monako 1956 Sedrik Basti L Aventure Maryse Bastie novi vidannya 2007 Anyes Klansye Slid u nebi Arlea 2017 Bernard Verret chempioni Limuzena vidannya Mon Limousin 2019 Posilannya Sajt na Maryse Bastie Mari Luyiza Meriz Basti 1898 1952 17 chervnya 2017 u Wayback Machine Biografichnij arkush Meriz Basti Aero mondo fr 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Divitsya vebsajt Asociaciyi Vidrodzhennya Kodron Simun 24 grudnya 2012 u Wayback Machine Interv yu z Marise Basti v grudni 1945 r 19 kvitnya 2021 u Wayback Machine Ne zakrivaj dorig do neba France 3 Nouvelle Aquitaine fr Arhiv originalu za 24 kvitnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2020 Vityagi z jogo vijskovoyi spravi 21 zhovtnya 2020 u Wayback Machine na vebsajti Sluzhbi istorichnoyi oboroniPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Find a Grave 1996 d Track Q63056 GeneaStar d Track Q98769076d Track Q3100478 FemBio database d Track Q61356138 Beghain P Benoit B Corneloup G Dictionnaire historique de Lyon Lion Editions Stephane Baches 2009 S 114 1504 s ISBN 978 2 915266 65 8 d Track Q24265032d Track Q456d Track Q17350486d Track Q24265034d Track Q3368892d Track Q104791338 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2021 Fiche biographique de Maryse Bastie 4 bereznya 2016 u Wayback Machine sur Aero mondo fr Dans les Feuillets encyclopediques de documentation esperantiste elle fait part de ses difficultes pour se faire comprendre lors de son atterrissage a Uhring et reconnait que l utilite de l esperanto pour les aviateurs n est pas discutable cf Henri Masson L idee de langue internationale a travers les noms de voies de circulation de La Roche sur Yon 12 chervnya 2013 u Wayback Machine Traversee de l Atlantique Sud vol record pour Maryse Bastie 11 kvitnya 2019 u Wayback Machine Le combat des femmes sous la Troisieme Republique 1871 1940 6 listopada 2012 u Wayback Machine Clement Vautel Les Amazones de l Air 15 kvitnya 2021 u Wayback Machine 6 mai 1939 ique Journal officiel de la Republique francaise 1946 p 144 Bastie Maryse lieutenant F F A pilote Bastie Marie Louise dite Maryse pilote feminin d un rayonnement international lieutenant de reserve combattant volontaire resistante et agent de renseignement de haute valeur http www culture gouv fr public mistral leonore fr ACTION CHERCHER amp FIELD 98 REF amp VALUE 98 d 200127 20 serpnya 2017 u Wayback Machine Stephanie Meyniel 6 juillet 2010 Air Journal fr FR Arhiv originalu za 12 lyutogo 2022 Procitovano 4 bereznya 2018 Timbre poste a l effigie de Maryse Bastie 2 kvitnya 2016 u Wayback Machine Quartier Maryse Bastie a Tours 26 serpnya 2017 u Wayback Machine Arhiv originalu za 21 kvitnya 2021 Procitovano 8 grudnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya L Aerophile decembre 1945 janvier 1946 consulte sur Gallica le 9 janvier 2019

Дата публікації:
Топ