Маруся Богуславка — легендарна героїня українського фольклору XVI та XVII ст., яка, за переказами, народилась у Богуславі. Подібно до Насті Лісовської (Роксолани), Богуславку взяли у полон турки і віддали до гарему турецького султана. Відома козацька дума цього періоду оповідає історію, як Маруся піднімається до такого рівня, що її турецький власник залишає з ключами від його замку і темниці. Вона використовує можливість звільнити 700 українських козаків-невільників, які перебували в полоні протягом 30 невільних (за іншими варіантами думи 33) років. Та вона не повертається з ними додому, а залишається у гаремі, оскільки це стало єдиним способом життя, до якого вона звикла. Маруся символізує тих, хто залишає Україну, але все ще має сильне єднання з землею свого походження.
Маруся Богуславка | |
---|---|
Інформація | |
Стать | Жінка |
Чоловік | Турецький паша або султан |
Релігія | Православ'я, мусульманство |
Походження | Україна |
Маруся Богуславка у Вікісховищі |
Походження та примітки
Записано в першій половині 50-х років XIX ст. від кобзаря Ригоренка з села Краснокутськ, надруковано в «Записках о Южной Руси» (т. І, стор. 210—214).
Відомо більше двадцяти п'яти варіантів думи, записаних з 1850 по 1932 роки. Дума багато разів досліджувалася та широко використовувалася в літературі. Тарас Шевченко передрукував її в своєму букварі; Михайло Старицький на основі цього народного твору написав драму «Маруся Богуславка»; український радянський композитор Анатолій Свєчніков написав балет «Маруся Богуславка».
У думі знайшли відображення високі патріотичні почуття, глибока віра народу в своє визволення від турецького ярма. Відзначається дума довершеністю художньої форми. В змалюванні картин турецької неволі і визволення невільників вона має багато спільного з думою «Іван Богуславець» і невільницькими плачами.
Вшанування пам'яті
Марусі Богуславці встановлено пам'ятник у Богуславі на місці, де за переказами, стояла хата її батька-священика, у 1981 році, автор В. Богдановський.
На честь Марусі Богуславки названо пластовий курінь УПЮ число 46 імені Марусі Богуславки.
У літературі
- (історична драма) — Нечуй-Левицький Іван Семенович (1875);
- «Маруся Богуславка. Староруська поема (1620—1621)» — Куліш Пантелеймон Олександрович (1899);
- «Маруся Богуславка» (оповідання) — Веретельник Андрій (1902);
- «Маруся Богуславка» (роман) — Багряний Іван (1957);
- «Маруся Богуславка» (повість) — Марія Пригара;
- «Маруся Богуславка» (історичний роман у віршах) — Микола Тютюнник (2007).
У музиці
- (балет, лібрето В. Чаговця) — Свєчніков Анатолій Григорович (1951); Лібрето балету Маруся Богуславка написане Наталією Михайлівною Скорульською за консультативною участю Всеволода Чаговця.
- — Фоменко Микола Олександрович;
У драматургії
У мистецтві
Серед художників до цього образу зверталися: Дерегус М. Г., Скирда Ю. А. та ін.
У кінематографі
- «Маруся Богуславка» (режисер Василенко Н. К., «Київнаукфільм», 1966);
Посилання
- Маруся Богуславка // Шевченківська енциклопедія: — Т.4:М—Па : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2013. — С. 99-100.
У Вікіджерелах є Дума про Марусю Богуславку |
- Дума про Марусю Богуславку — виконує один з найвідоміших українських кобзарів сучасності Микола Будник [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (аудіо)
- Роман Івана Багряного «Буйний вітер» («Маруся Богуславка») [ 28 січня 2012 у Wayback Machine.]
Джерела
- Українські народні думи. У 5 т. Т. 1 : Думи раннього козацького періоду / упор. М. К. Дмитренко, Г. В. Довженок (тексти), С. Й. Грица (мелодії) та ін. Передмови: М. К. Дмитренко, С. Й. Грица, статті, коментарі, примітки Г. В. Довженок, А. Ю. Ясенчук, Т. М. Шевчук, О. І. Шалак, Н. М. Пазяк, І. І. Кімакович. — К., 2009;
- Шевчук Тетяна. Темниця і храм: концепт світла в українських народних думах (міфологічні структури в думі про Марусю Богуславку) // Мова та історія : зб. наукових праць. — К., 2012/2013. — Вип. 228. — С. 3—17.
Примітки
- . Архів оригіналу за 1 грудня 2018. Процитовано 1 грудня 2018.
- Захарчук, Н. В. (2013). . Мистецтвознавчі записки. № 24. с. 218—226. ISSN 2226-2180. Архів оригіналу за 18 травня 2021. Процитовано 18 травня 2021.
Це незавершена стаття про літературного персонажа. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Marusya Boguslavka legendarna geroyinya ukrayinskogo folkloru XVI ta XVII st yaka za perekazami narodilas u Boguslavi Podibno do Nasti Lisovskoyi Roksolani Boguslavku vzyali u polon turki i viddali do garemu tureckogo sultana Vidoma kozacka duma cogo periodu opovidaye istoriyu yak Marusya pidnimayetsya do takogo rivnya sho yiyi tureckij vlasnik zalishaye z klyuchami vid jogo zamku i temnici Vona vikoristovuye mozhlivist zvilniti 700 ukrayinskih kozakiv nevilnikiv yaki perebuvali v poloni protyagom 30 nevilnih za inshimi variantami dumi 33 rokiv Ta vona ne povertayetsya z nimi dodomu a zalishayetsya u garemi oskilki ce stalo yedinim sposobom zhittya do yakogo vona zvikla Marusya simvolizuye tih hto zalishaye Ukrayinu ale vse she maye silne yednannya z zemleyu svogo pohodzhennya Marusya BoguslavkaInformaciyaStat ZhinkaCholovik Tureckij pasha abo sultanReligiya Pravoslav ya musulmanstvoPohodzhennya Ukrayina Marusya Boguslavka u VikishovishiPohodzhennya ta primitkiZapisano v pershij polovini 50 h rokiv XIX st vid kobzarya Rigorenka z sela Krasnokutsk nadrukovano v Zapiskah o Yuzhnoj Rusi t I stor 210 214 Vidomo bilshe dvadcyati p yati variantiv dumi zapisanih z 1850 po 1932 roki Duma bagato raziv doslidzhuvalasya ta shiroko vikoristovuvalasya v literaturi Taras Shevchenko peredrukuvav yiyi v svoyemu bukvari Mihajlo Starickij na osnovi cogo narodnogo tvoru napisav dramu Marusya Boguslavka ukrayinskij radyanskij kompozitor Anatolij Svyechnikov napisav balet Marusya Boguslavka U dumi znajshli vidobrazhennya visoki patriotichni pochuttya gliboka vira narodu v svoye vizvolennya vid tureckogo yarma Vidznachayetsya duma dovershenistyu hudozhnoyi formi V zmalyuvanni kartin tureckoyi nevoli i vizvolennya nevilnikiv vona maye bagato spilnogo z dumoyu Ivan Boguslavec i nevilnickimi plachami Vshanuvannya pam yatiMarusi Boguslavci vstanovleno pam yatnik u Boguslavi na misci de za perekazami stoyala hata yiyi batka svyashenika u 1981 roci avtor V Bogdanovskij Na chest Marusi Boguslavki nazvano plastovij kurin UPYu chislo 46 imeni Marusi Boguslavki U literaturi istorichna drama Nechuj Levickij Ivan Semenovich 1875 Marusya Boguslavka Staroruska poema 1620 1621 Kulish Pantelejmon Oleksandrovich 1899 Marusya Boguslavka opovidannya Veretelnik Andrij 1902 Marusya Boguslavka roman Bagryanij Ivan 1957 Marusya Boguslavka povist Mariya Prigara Marusya Boguslavka istorichnij roman u virshah Mikola Tyutyunnik 2007 U muzici balet libreto V Chagovcya Svyechnikov Anatolij Grigorovich 1951 Libreto baletu Marusya Boguslavka napisane Nataliyeyu Mihajlivnoyu Skorulskoyu za konsultativnoyu uchastyu Vsevoloda Chagovcya Fomenko Mikola Oleksandrovich U dramaturgiyi Starickij Mihajlo Petrovich 1899 U mistectvi Sered hudozhnikiv do cogo obrazu zvertalisya Deregus M G Skirda Yu A ta in U kinematografi Marusya Boguslavka rezhiser Vasilenko N K Kiyivnaukfilm 1966 PosilannyaMarusya Boguslavka Shevchenkivska enciklopediya T 4 M Pa u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2013 S 99 100 U Vikidzherelah ye Duma pro Marusyu Boguslavku Duma pro Marusyu Boguslavku vikonuye odin z najvidomishih ukrayinskih kobzariv suchasnosti Mikola Budnik 4 bereznya 2016 u Wayback Machine audio Roman Ivana Bagryanogo Bujnij viter Marusya Boguslavka 28 sichnya 2012 u Wayback Machine DzherelaUkrayinski narodni dumi U 5 t T 1 Dumi rannogo kozackogo periodu upor M K Dmitrenko G V Dovzhenok teksti S J Grica melodiyi ta in Peredmovi M K Dmitrenko S J Grica statti komentari primitki G V Dovzhenok A Yu Yasenchuk T M Shevchuk O I Shalak N M Pazyak I I Kimakovich K 2009 Shevchuk Tetyana Temnicya i hram koncept svitla v ukrayinskih narodnih dumah mifologichni strukturi v dumi pro Marusyu Boguslavku Mova ta istoriya zb naukovih prac K 2012 2013 Vip 228 S 3 17 Primitki Arhiv originalu za 1 grudnya 2018 Procitovano 1 grudnya 2018 Zaharchuk N V 2013 Mistectvoznavchi zapiski 24 s 218 226 ISSN 2226 2180 Arhiv originalu za 18 travnya 2021 Procitovano 18 travnya 2021 Ce nezavershena stattya pro literaturnogo personazha Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi