Перец Давидович Маркіш (25 листопада (7 грудня) 1895, Полонне, Волинська губернія, Російська імперія — 12 серпня 1952, Москва, Російська РФСР) — радянський поет та письменник єврейського походження з України, писав мовою їдиш.
Перец Давидович Маркіш | ||||
---|---|---|---|---|
їд. פּרץ מאַרקיש | ||||
Народився | 25 листопада (7 грудня) 1895 Полонне, Волинська губернія, Російська імперія | |||
Помер | 12 серпня 1952 (56 років) Москва, РРФСР, СРСР | |||
Поховання | Нове Донське кладовище | |||
Громадянство | Російська імперія→ СРСР | |||
Національність | український єврей | |||
Діяльність | поет, письменник | |||
Мова творів | їдиш | |||
Партія | КПРС | |||
Діти | Рапай-Маркіш Ольга Перецівна, d і d | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Маркіш Перец Давидович у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Народився 25 листопада (7 грудня) 1895 в містечку Полонне на Волині. Уже з трьох років почав навчатися в хедері та співав у синагогальному хорі у Чуднів-Волинському, де до нього приходять перший успіх і слава. Згодом його запрошують на гастролі у Бердичів. З часом повертається до Полонного. Працює конторником в ощадно-позичковому товаристві. Звідти його звільнили за те, що влаштував на ночівлю трупу бродячих єврейських артистів. Пише перші вірші.
Маркіш знову залишає Полонне, їде на Південь, відвідує Кишинів, Балту, Одесу. Працює поденником, репетитором, збирачем винограду.
Під час Першої світової війни рядовий царської армії був поранений і Лютневу революцію зустрів у шпиталі. Вперше публікує свої вірші мовою їдиш. У Києві Маркіш знайомиться з єврейськими поетами — Давидом Гофштейном, Левом Квітко, Ошер Шварцманом.
В Катеринославській більшовицькій газеті друкує перший вірш «Бійці». У 1918 пише поему «Волинь», яка разом зі збіркою віршів «Пороги» висунула його в перший ряд єврейських письменників.
Один за одним виходять збірники поезій «Неприкаяний» (1919), «Витівки» (1919).
В Україні йшла громадянська війна. Збірники поета, що виходили в Катеринославі: «Просто так» (1921), «Нічний грабіж» (1922), проникнуті настроями скорботи.
У 1921-1926 живе у Варшаві, Берліні, Парижі, Лондоні, Римі, де багато пише і публікується. Учасник гурту «Халястра».
У 1926 повернувся до СРСР. Входив до керівництва Союзу письменників СРСР: обраний керівником Єврейської секції Спілки письменників і нагороджений Орденом Леніна. Трагічні мотиви прозвучали в поемі «Купа» (1920) про єврейські погроми в Україні. Творить поезію, прозу, драматичні твори, виступає як публіцист, критик, літературознавець. Ще в 1928 році розпочав поему «Спадщина» про фаянсовий завод та картонну фабрику, але твір так і лишився недописаним.
Серед книг довоєнного періоду найвідоміші історично-побутові романи «Повсякчас» (1929), «Сам на сам» (1934), епічна поема «Брати» (1929—1941), збірки віршів «Заклеєні циферблати» (1929), «Земля батьків» (1938), монографія «Міхоелс» (1939). Роман «Крок поколінь» — про героїзм борців Варшавського гетто — опублікував лише в 1968 році. На сценах єврейських і російських театрів ідуть його п'єси: «Земля» (1930), «Не журись» (1931), «Сім'я Овадіс» (1937), «Повстання в гетто» (1930—1946). Незважаючи на те, що Маркіша було нагороджено орденом Леніна і визнано найвидатнішим єврейським письменником, ще на початку 30-х років його звинувачували за прояви національної обмеженості.
У 1940 році написана поема «Єврейські танцівниці». Надрукована в 1942 р. Під час Другої світової війни перебував в діючій армії фронтовим журналістом. Пише поему «Війна».
Перец Маркіш був активним діячем Єврейського антифашистського комітету, редагував збірку «До перемоги» (1944) та літературно-художній альманах «Батьківщина» (1947—1948).
У ніч з 27 на 28 січня 1949 його заарештовано як члена президії Єврейського антифашистського комітету. Засуджено військовим трибуналом на закритому процесі. 12 серпня 1952 розстріляно в Бутирській в'язниці. Через три роки реабілітовано.
Праці
Автор книг «Брат», «Війна», «Чортополох», «З століття в століття», «Міхоелс» (монографія).
Співавтор сценарію фільму «Повернення Нейтана Беккера» (1932).
Переклади українською мовою
- Перец Маркіш. Вибране: Вірші і поеми / пер. з ідиш.: В. Богуславська. — Київ: Дух і літера, 2002. — 331 с.
Література
Міцінська Т. П. Перец Давидович Маркіш// Полонному 1000 років: Матеріали міжнар. наук.-практ. конф. — Полонне, 1995. С. 107—109. Олексенко З. Наш земляк Перец Маркіш// Новий шлях. — 2015. — 19 листоп. Славетні земляки// Полонне. Минуле і сучасне. — Полонне, 2008. — С.252-255.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Markish Perec Davidovich Markish 25 listopada 7 grudnya 1895 Polonne Volinska guberniya Rosijska imperiya 12 serpnya 1952 Moskva Rosijska RFSR radyanskij poet ta pismennik yevrejskogo pohodzhennya z Ukrayini pisav movoyu yidish Perec Davidovich Markishyid פ רץ מא רקיש Narodivsya25 listopada 7 grudnya 1895 1895 12 07 Polonne Volinska guberniya Rosijska imperiyaPomer12 serpnya 1952 1952 08 12 56 rokiv Moskva RRFSR SRSRPohovannyaNove Donske kladovisheGromadyanstvoRosijska imperiya SRSRNacionalnistukrayinskij yevrejDiyalnistpoet pismennikMova tvorivyidishPartiyaKPRSDitiRapaj Markish Olga Perecivna d i dNagorodi Markish Perec Davidovich u VikishovishiZhittyepisNarodivsya 25 listopada 7 grudnya 1895 v mistechku Polonne na Volini Uzhe z troh rokiv pochav navchatisya v hederi ta spivav u sinagogalnomu hori u Chudniv Volinskomu de do nogo prihodyat pershij uspih i slava Zgodom jogo zaproshuyut na gastroli u Berdichiv Z chasom povertayetsya do Polonnogo Pracyuye kontornikom v oshadno pozichkovomu tovaristvi Zvidti jogo zvilnili za te sho vlashtuvav na nochivlyu trupu brodyachih yevrejskih artistiv Pishe pershi virshi Markish znovu zalishaye Polonne yide na Pivden vidviduye Kishiniv Baltu Odesu Pracyuye podennikom repetitorom zbirachem vinogradu Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni ryadovij carskoyi armiyi buv poranenij i Lyutnevu revolyuciyu zustriv u shpitali Vpershe publikuye svoyi virshi movoyu yidish U Kiyevi Markish znajomitsya z yevrejskimi poetami Davidom Gofshtejnom Levom Kvitko Osher Shvarcmanom V Katerinoslavskij bilshovickij gazeti drukuye pershij virsh Bijci U 1918 pishe poemu Volin yaka razom zi zbirkoyu virshiv Porogi visunula jogo v pershij ryad yevrejskih pismennikiv Odin za odnim vihodyat zbirniki poezij Neprikayanij 1919 Vitivki 1919 V Ukrayini jshla gromadyanska vijna Zbirniki poeta sho vihodili v Katerinoslavi Prosto tak 1921 Nichnij grabizh 1922 proniknuti nastroyami skorboti U 1921 1926 zhive u Varshavi Berlini Parizhi Londoni Rimi de bagato pishe i publikuyetsya Uchasnik gurtu Halyastra U 1926 povernuvsya do SRSR Vhodiv do kerivnictva Soyuzu pismennikiv SRSR obranij kerivnikom Yevrejskoyi sekciyi Spilki pismennikiv i nagorodzhenij Ordenom Lenina Tragichni motivi prozvuchali v poemi Kupa 1920 pro yevrejski pogromi v Ukrayini Tvorit poeziyu prozu dramatichni tvori vistupaye yak publicist kritik literaturoznavec She v 1928 roci rozpochav poemu Spadshina pro fayansovij zavod ta kartonnu fabriku ale tvir tak i lishivsya nedopisanim Sered knig dovoyennogo periodu najvidomishi istorichno pobutovi romani Povsyakchas 1929 Sam na sam 1934 epichna poema Brati 1929 1941 zbirki virshiv Zakleyeni ciferblati 1929 Zemlya batkiv 1938 monografiya Mihoels 1939 Roman Krok pokolin pro geroyizm borciv Varshavskogo getto opublikuvav lishe v 1968 roci Na scenah yevrejskih i rosijskih teatriv idut jogo p yesi Zemlya 1930 Ne zhuris 1931 Sim ya Ovadis 1937 Povstannya v getto 1930 1946 Nezvazhayuchi na te sho Markisha bulo nagorodzheno ordenom Lenina i viznano najvidatnishim yevrejskim pismennikom she na pochatku 30 h rokiv jogo zvinuvachuvali za proyavi nacionalnoyi obmezhenosti U 1940 roci napisana poema Yevrejski tancivnici Nadrukovana v 1942 r Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni perebuvav v diyuchij armiyi frontovim zhurnalistom Pishe poemu Vijna Perec Markish buv aktivnim diyachem Yevrejskogo antifashistskogo komitetu redaguvav zbirku Do peremogi 1944 ta literaturno hudozhnij almanah Batkivshina 1947 1948 U nich z 27 na 28 sichnya 1949 jogo zaareshtovano yak chlena prezidiyi Yevrejskogo antifashistskogo komitetu Zasudzheno vijskovim tribunalom na zakritomu procesi 12 serpnya 1952 rozstrilyano v Butirskij v yaznici Cherez tri roki reabilitovano PraciAvtor knig Brat Vijna Chortopoloh Z stolittya v stolittya Mihoels monografiya Spivavtor scenariyu filmu Povernennya Nejtana Bekkera 1932 Perekladi ukrayinskoyu movoyuPerec Markish Vibrane Virshi i poemi per z idish V Boguslavska Kiyiv Duh i litera 2002 331 s ISBN 966 7273 23 7LiteraturaMicinska T P Perec Davidovich Markish Polonnomu 1000 rokiv Materiali mizhnar nauk prakt konf Polonne 1995 S 107 109 Oleksenko Z Nash zemlyak Perec Markish Novij shlyah 2015 19 listop Slavetni zemlyaki Polonne Minule i suchasne Polonne 2008 S 252 255