Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Маргарита Нікулеску (рум. Margareta Niculescu; 4 січня 1926, Ясси, Румунське королівство — 19 серпня 2018, Шарлевіль-Мезьєр, Франція) — румунська та французька режисерка й теоретик театру ляльок.
| Маргарита Нікулеску | |
|---|---|
 | |
| Ім'я при народженні | рум. Margareta-Cecilia Herscovici[1] |
| Народилася | 4 січня 1926[3][2][1] Ясси, Ясси, Румунська Молдова, Румунське королівство[3][1] |
| Померла | 19 серпня 2018[2][1](92 роки) Шарлевіль-Мезьєр, Арденни, Гранд-Ест, Франція[1] |
| Країна |  Румунське королівство Румунська Народна Республіка[d] СРР Франція |
| Діяльність | театральна режисерка, ляльківниця, puppet designer, директорка театру, педагог, журналістка |
| Галузь | театр ляльок[d][4], d[4], d[4], журналістика[4] і педагогіка[4] |
| Знання мов | румунська[5] і французька |
| Заклад | d |
| Нагороди | |
| |
Біографія
У 1948 році призначена директором і художнім керівником щойно заснованого театру «Цендеріке». У 1953 році закінчила Бухарестський театральний інститут. У Румунії вважається одним із засновників сучасного румунського лялькового театру: зокрема, Нікулеску була вчителькою для багатьох акторів, режисерів і драматургів даного напрямку, а також активно брала участь у роботі Міжнародного союзу діячів лялькових театрів.
У 1984 році покинула Румунію і переїхала до Франції, де очолила Міжнародний інститут театру ляльок в Шарлевіль-Мезьєр.
У 1953 році удостоєна Державної премії СРР, у 1962 році отримала звання заслуженого артиста СРР, у 1958, 1962 та 1965 роках була лауреатом міжнародних фестивалів ляльок. Найбільш відомі поставлені вистави: «Гумор на ниточках», «Рука з п'ятьма пальцями» Крішана і Анді, «Книга Аполлодора» Наума, «Іляна Сіндзяна». У першій половині 1960-х років написала роботу «Ляльковий театр в сучасному світі», перекладену в тому числі на англійську мову.
Роботи
- Světové loutkářství : současné loutkové divadlo slovem i obrazem, 1966, чеською.
- The puppet theatre of the modern world; an international presentation in word and picture, UNIMA, 1967, англійською та німецькою.
- Puppentheater der Welt; zeitgenössisches Puppenspiel in Wort und Bild, UNIMA, 22 видання з 1965 по 1968, німецькою.
- Marionnettes du monde entier: théâtres de marionnettes contemporains, UNIMA, 1967, французькою.
- L'avant-garde et la marionnette, 1988, французькою.
- Die Avantgarde und das Figurentheater, 1993, німецькою.
- Marionnettes en territoire brésilien, Festival mondial des théâtres de marionnettes, 1994, французькою.
- Passeurs et complices (Passing it on), Institut international de la marionnette, 2009, французькою та англійською.
Література
- Никулеску Маргарита. Большая советская энциклопедия : в 30 т. / главн. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : «Советская энциклопедия», 1969—1978. (рос.)
Примітки
- Fichier des personnes décédées
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Никулеску Маргарита // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- . Архів оригіналу за 25 березня 2014. Процитовано 26 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 26 березня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Nikulesku Margarita Nikulesku rum Margareta Niculescu 4 sichnya 1926 Yassi Rumunske korolivstvo 19 serpnya 2018 Sharlevil Mezyer Franciya rumunska ta francuzka rezhiserka j teoretik teatru lyalok Margarita NikuleskuIm ya pri narodzhennirum Margareta Cecilia Herscovici 1 Narodilasya4 sichnya 1926 1926 01 04 3 2 1 Yassi Yassi Rumunska Moldova Rumunske korolivstvo 3 1 Pomerla19 serpnya 2018 2018 08 19 2 1 92 roki Sharlevil Mezyer Ardenni Grand Est Franciya 1 Krayina Rumunske korolivstvo Rumunska Narodna Respublika d SRR FranciyaDiyalnistteatralna rezhiserka lyalkivnicya puppet designer direktorka teatru pedagog zhurnalistkaGaluzteatr lyalok d 4 d 4 d 4 zhurnalistika 4 i pedagogika 4 Znannya movrumunska 5 i francuzkaZakladdNagorodipremiya Erazma 1978 Mediafajli u VikishovishiBiografiyaU 1948 roci priznachena direktorom i hudozhnim kerivnikom shojno zasnovanogo teatru Cenderike U 1953 roci zakinchila Buharestskij teatralnij institut U Rumuniyi vvazhayetsya odnim iz zasnovnikiv suchasnogo rumunskogo lyalkovogo teatru zokrema Nikulesku bula vchitelkoyu dlya bagatoh aktoriv rezhiseriv i dramaturgiv danogo napryamku a takozh aktivno brala uchast u roboti Mizhnarodnogo soyuzu diyachiv lyalkovih teatriv U 1984 roci pokinula Rumuniyu i pereyihala do Franciyi de ocholila Mizhnarodnij institut teatru lyalok v Sharlevil Mezyer U 1953 roci udostoyena Derzhavnoyi premiyi SRR u 1962 roci otrimala zvannya zasluzhenogo artista SRR u 1958 1962 ta 1965 rokah bula laureatom mizhnarodnih festivaliv lyalok Najbilsh vidomi postavleni vistavi Gumor na nitochkah Ruka z p yatma palcyami Krishana i Andi Kniga Apollodora Nauma Ilyana Sindzyana U pershij polovini 1960 h rokiv napisala robotu Lyalkovij teatr v suchasnomu sviti perekladenu v tomu chisli na anglijsku movu RobotiSvetove loutkarstvi soucasne loutkove divadlo slovem i obrazem 1966 cheskoyu The puppet theatre of the modern world an international presentation in word and picture UNIMA 1967 anglijskoyu ta nimeckoyu Puppentheater der Welt zeitgenossisches Puppenspiel in Wort und Bild UNIMA 22 vidannya z 1965 po 1968 nimeckoyu Marionnettes du monde entier theatres de marionnettes contemporains UNIMA 1967 francuzkoyu L avant garde et la marionnette 1988 francuzkoyu Die Avantgarde und das Figurentheater 1993 nimeckoyu Marionnettes en territoire bresilien Festival mondial des theatres de marionnettes 1994 francuzkoyu Passeurs et complices Passing it on Institut international de la marionnette 2009 francuzkoyu ta anglijskoyu LiteraturaNikulesku Margarita Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t glavn red A M Prohorov 3 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1969 1978 ros PrimitkiFichier des personnes decedees d Track Q80900474 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Nikulesku Margarita Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Arhiv originalu za 25 bereznya 2014 Procitovano 26 bereznya 2019 Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 26 bereznya 2019