Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами.(грудень 2018) |
Манека Санджай Ганді (англ. Maneka Sanjay Gandh, гінді मेनका गांधी, уроджена Манека Ананд, нар.. 1956) — індійський політик, представниця династії Неру-Ганді, вдова . Відома як борець за права тварин. Входила до складу чотирьох урядів Індії як міністр, з 2014 року займає посаду [en] у кабінеті Нарендри Моді.
Манека Ганді | |
---|---|
гінді मेनका गांधी | |
Народилася | 26 серпня 1956[1] (68 років) Нью-Делі, Індія |
Країна | Індія[2] |
Діяльність | політична діячка, журналістка, зоозахисниця |
Галузь | права тварин[3], політика[3], екологія[3] і міністерство[3] |
Alma mater | d, d, Університет Джавахарлала Неру і Делійський університет |
Знання мов | англійська |
Посада | d[5][2], d, d, d, d, d[6], d і d |
Партія | Бхаратія джаната парті[2] |
Конфесія | Сикхізм |
У шлюбі з | d[7] |
Діти | d |
IMDb | ID 1514249 |
Сайт | instagram.com/manekagandhibjp/?hl=en |
|
Біографія
Манека Ганді народилася в Делі в родині сикхів. Її батьками були підполковник Тарлочан Сінгх Ананд та Амтешвар Ананд. Отримала освіту у жіночому коледжі при Делійському університеті, а також вивчала німецьку мову в університеті Джавахарлала Неру, але, мабуть, його не закінчила. Згодом, при реєстрації на виборах у парламент, Манека пред'явила лише документ про освіту ISC (англ. Indian School Certificate, аналог атестата зрілості). У 1974 році, у віці вісімнадцяти років вона вийшла заміж за Санджая Ґанді, молодшого сина тодішньої прем'єр-міністерки Індіри Ґанді.
Санджай і Манека жили спільно з Індірою Ганді; при цьому Санджай брав активну участь у політиці, зокрема, в діяльності [en] — молодіжного крила партії ІНК. До кінця 1970-х років Санджай Ганді став однією з ключових політичних фігур країни, фактично граючи вирішальну роль у визначенні політики ІНК. За наполяганням Санджая були зміщені багато членів кабінету Індіри Ганді, які не підтримували курсу прем'єр-міністра. Проурядова преса стала приділяти пильну увагу діяльності Санджая — він розглядався як майбутній глава уряду. Манека часто супроводжувала чоловіка на різних заходах, а також заснувала політичний щомісячний журнал «Сур'я». Після поразки ІНК на [en], Манека використовувала журнал як інструменту захисту ІНК, свого чоловіка і свекрухи. У журналі «Сур'я» регулярно публікувалися інтерв'ю з Індірою Ґанді, що сприяло відновленню популярності екс-прем'єрки. Манека супроводжувала Індіру Ґанді в поїздці по виборчому округу Чикмагалур, від якого Індіра була знову обрана до парламенту на [en]. За активність і завзятість індійський письменник і політик Хушвант Сінгх дав Манекі прізвисько «Дурґа» (санскр. दुर्गा, Дурга, «важкодоступна» або «непереможна» — одна з найпопулярніших богинь в індуїзмі).
У період 1977—1980 років, коли ІНК перебував в опозиції, уряд Морарджі Десаї переслідував Санджая Ганді, він неодноразово піддавався арештам. Манека шукала захист у суді: відомий судовий процес 1978 року «Манека Ганді проти Індійського Союзу», на якому був винесений вердикт, що «демократія ґрунтується на свободі дискусії та відкритому обговоренні, тому єдині коригувальні дії уряду є демократичним».
У березні 1980 року у Санджая та Манеки народився син, якого Санджай назвав Ферозом на честь свого батька, а Індіра додала онукові ім'я Варун. У червні того ж року Санджай загинув в авіакатастрофі. На той момент Манекі було всього 23 роки, а їх синові — 3 місяці. У березні 1983 року Манека заснувала свою власну політичну партію «Національний форум Санджая» (Раштрія Санджай Манч, РСМ), програма якої була орієнтована на розширення можливостей молоді і збільшення зайнятості. РСМ виграла 4 з 5 місць на місцевих виборах в штаті Андхра-Прадеш.
В ході [en] Манека Ганді висунула свою кандидатуру в окрузі Аметхі в штаті Уттар-Прадеш, від якого раніше обирався Санджай. У розпал виборчої кампанії, 31 жовтня 1984 року, Індіра Ганді була вбита власними охоронцями. Манека засудила вбивство як «жахливий акт насильства» і закликала створити незалежну комісію для розслідування убивства з числа видатних осіб з репутацією чесних і безстрашних, які не мають зв'язку з політичними колами".
На виборах 1984 року ІНК здобув переконливу перемогу, і Раджив Ганді став прем'єр-міністром. Манека воліла самостійну політичну кар'єру, і в 1988 році, після об'єднання Раштрія Санджай Манч з головною опозиційною партією Джаната Дав стала генеральним секретарем останньої. На [en] Джаната Дав здобула перемогу, і Манека Ганді у віці 33 років стала наймолодшим міністром в кабінеті Вішваната Сінгха. На посаді міністра охорони навколишнього середовища та лісів Манека ввела в дію низку ключових законів, включаючи Закон про регулювання прибережній зоні і Закон про публічну відповідальності за забруднення небезпечними хімікатами, а також створила [en], екологічні трибунали, ввела систему захисту об'єктів культурної спадщини, тестування і контроль автомобільних вихлопів, розробила схему тестування і сертифікації екологічно чистих продуктів, сформувала Комітет з регулювання вівісекцій і [en]. Від імені уряду Індії вела переговори про приєднання країни до Монреальського протоколу.
Як кандидатка від округу Пілібхіт балотувалася на парламентських виборах 1989, 1996, 1998, 2004 та 2014 років, перемагаючи кожен раз з величезною перевагою над конкурентами.
У 1998—1999 роках обіймала посаду міністра соціального захисту та розширення прав і можливостей у кабінеті Атала Ваджпаї. На цій посаді зіграла велику роль у підготовці пенсійної реформи в країні, беручи участь на початковому етапі проекту OASIS (OASIS — акронім від англ. Old Age Social and Security Income, Соціальний і страховий захист літніх). Нова пенсійна система була введена урядом Індії з 2004 року. На цій посаді Манека Ганді також провела реорганізацію національної [en], сприяла спрощення законів з усиновлення, ініціювала створення «телефону довіри» для безпритульних дітей та національної мережі збуту товарів, вироблених племенами, організувала фінансування навчальних центрів для виходять у відставку військовослужбовців, а також виділення $11 млн для реабілітації інвалідів.
Манека Ганді створила перше у світі Міністерство соціального захисту тварин (англ. Animal Welfare Ministry) і особисто очолила його. На цій посаді домоглася заборони на використання ведмедів, мавп і великих кішок в публічних виступах, заснувала Інститут соціального захисту тварин (англ. Animal Welfare Institute) для підготовки кадрів у цій сфері, а також домоглася введення обов'язкового маркування продуктів харчування і косметики (зелених і коричневих міток для інгредієнтів рослинного і тваринного походження відповідно).
У 2009 році Бріджит Бардо і Манека Ганді виступили з відкритими листами до уряду Непалу з проханням зупинити ритуальні жертвоприношення тварин на фестивалі ґадхімай.
Згодом Манека також займала керівні посади в міністерстві культури. З 2014 року займає пост міністра у справах материнства і дитинства в кабінеті Нарендра Моді.
Займані посади
- 1988—1989 — генеральний секретар партії Джаната дав
- 1989—1991 — державний міністр навколишнього середовища та лісового господарства Індії
- Січень-квітень 1990 — державний міністр
- 1996—1997 — член парламентського комітету з питань науки і технологій, охорони навколишнього середовища та лісового господарства
- 1998—1999 — державний міністр соціального захисту та розширення прав і можливостей Індії
- 13 жовтня 1999 — 1 вересня 2001 — державний міністр соціального захисту та розширення прав і можливостей
- 1 вересня 2001 — 18 листопада 2001 — державний міністр культури з додатковими обов'язками по захисту тварин
- 18 листопада 2001 — 30 червня 2002 — державний міністр з додатковими обов'язками по захисту тварин
- 2002—2004 — член парламентського Комітету із зовнішніх зв'язків
- 2004 — член парламентського Комітету з питань охорони здоров'я та добробуту сім'ї, член Консультативного комітету Міністерства охорони навколишнього середовища та лісового господарства
- з 5 серпня 2007 — член Комітету з питань охорони здоров'я та добробуту сім'ї
- з 31 серпня 2009 — член Комітету по залізничному транспорту
- з 23 вересня 2009 року — голова Комітету по державному страхуванню
- 19 жовтня 2009 — член парламентського Комітету з загальних питань
- з 26 травня 2014 — міністр у справах материнства і дитинства в кабінеті Н.Моді.
Примітки
- ČSFD — 2001.
- https://eci.gov.in/files/category/97-general-election-2014/
- Чеська національна авторитетна база даних
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
- http://164.100.47.194/Loksabha/Members/AlphabeticalList.aspx
- Members : Lok Sabha
- https://m.tribuneindia.com/2002/20020210/spectrum/book5.htm
- http://wcd.nic.in/ [Архівовано 1 грудня 2010 у Wayback Machine.] Ministry of Women & Child Development Government of India
- The author has posted comments on this article (8 червня 2014). Lawyers dominate Narendra Modi's cabinet - The Times of India. Timesofindia.indiatimes.com. Архів оригіналу за 28 листопада 2018. Процитовано 18 серпня 2014.
- Detailed Profile - Smt. Maneka Gandhi - Members of Parliament (Lok Sabha) - Who's Who - Government: National Portal of India. Archive.india.gov.in. Архів оригіналу за 19 серпня 2014. Процитовано 18 серпня 2014.
- Singh, Kushwant (10 лютого 2002). Mrs. G, Maneka and the Anands. The Tribune. Архів оригіналу за 26 грудня 2018. Процитовано 20 серпня 2012.
- Maneka Gandhi vs Union of India, 1978 AIR 597. Архів оригіналу за 21 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- Basu, Arundhati (6 серпня 2005). Art of commitment. The Telegraph. Calcutta, India. Архів оригіналу за 30 вересня 2007. Процитовано 20 листопада 2018.
- Bhanot, Anil (25 листопада 2009). The Gadhimai sacrifice is grotesque. The Guardian. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 25 листопада 2009.
Посилання
- Official Website of People For Animals (PFA) [Архівовано 4 грудня 2018 у Wayback Machine.]
- Official biography from Parliament of India records
- Interview with Maneka Gandhi at Energy Globe [Архівовано 9 січня 2016 у Wayback Machine.]
- Maneka Gandhi Weekly Column [Архівовано 26 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- Maneka Gandhi visit to Peepal Grove School[недоступне посилання з квітня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad gruden 2018 Maneka Sandzhaj Gandi angl Maneka Sanjay Gandh gindi म नक ग ध urodzhena Maneka Anand nar 1956 indijskij politik predstavnicya dinastiyi Neru Gandi vdova Sandzhaya Gandi Vidoma yak borec za prava tvarin Vhodila do skladu chotiroh uryadiv Indiyi yak ministr z 2014 roku zajmaye posadu ministra u spravah materinstva i ditinstva en u kabineti Narendri Modi 8 Maneka Gandigindi म नक ग ध Narodilasya26 serpnya 1956 1956 08 26 1 68 rokiv Nyu Deli IndiyaKrayina Indiya 2 Diyalnistpolitichna diyachka zhurnalistka zoozahisnicyaGaluzprava tvarin 3 politika 3 ekologiya 3 i ministerstvo 3 Alma materThe Lawrence School Sanaward Lady Shri Ram College for Womend Universitet Dzhavaharlala Neru i Delijskij universitetZnannya movanglijska 4 PosadaMember of the 16th Lok Sabhad 5 2 Chlen 11 toyi Lok Sabhid Member of the 12th Lok Sabhad Chlen 13 toyi Lok Sabhid Member of the 15th Lok Sabhad Member of the 17th Lok Sabhad 6 Member of the 9th Lok Sabhad i Minister of CulturedPartiyaBharatiya dzhanata parti 2 KonfesiyaSikhizmU shlyubi zSanjay Gandhid 7 DitiVarun GandhidIMDbID 1514249Sajtinstagram com manekagandhibjp hl en Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gandi Zmist 1 Biografiya 2 Zajmani posadi 3 Primitki 4 PosilannyaBiografiyared Maneka Gandi narodilasya v Deli v rodini sikhiv Yiyi batkami buli pidpolkovnik Tarlochan Singh Anand ta Amteshvar Anand Otrimala osvitu u zhinochomu koledzhi pri Delijskomu universiteti a takozh vivchala nimecku movu v universiteti Dzhavaharlala Neru ale mabut jogo ne zakinchila 9 Zgodom pri reyestraciyi na viborah u parlament Maneka pred yavila lishe dokument pro osvitu ISC angl Indian School Certificate analog atestata zrilosti 10 U 1974 roci u vici visimnadcyati rokiv vona vijshla zamizh za Sandzhaya Gandi molodshogo sina todishnoyi prem yer ministerki Indiri Gandi 11 Sandzhaj i Maneka zhili spilno z Indiroyu Gandi pri comu Sandzhaj brav aktivnu uchast u politici zokrema v diyalnosti Indijskogo molodizhnogo kongresu en molodizhnogo krila partiyi INK Do kincya 1970 h rokiv Sandzhaj Gandi stav odniyeyu z klyuchovih politichnih figur krayini faktichno grayuchi virishalnu rol u viznachenni politiki INK Za napolyagannyam Sandzhaya buli zmisheni bagato chleniv kabinetu Indiri Gandi yaki ne pidtrimuvali kursu prem yer ministra Prouryadova presa stala pridilyati pilnu uvagu diyalnosti Sandzhaya vin rozglyadavsya yak majbutnij glava uryadu Maneka chasto suprovodzhuvala cholovika na riznih zahodah a takozh zasnuvala politichnij shomisyachnij zhurnal Sur ya Pislya porazki INK na parlamentskih vyborah 1977 goda en Maneka vikoristovuvala zhurnal yak instrumentu zahistu INK svogo cholovika i svekruhi U zhurnali Sur ya regulyarno publikuvalisya interv yu z Indiroyu Gandi sho spriyalo vidnovlennyu populyarnosti eks prem yerki Maneka suprovodzhuvala Indiru Gandi v poyizdci po viborchomu okrugu Chikmagalur vid yakogo Indira bula znovu obrana do parlamentu na parlamentskih viborah 1980 roku en Za aktivnist i zavzyatist indijskij pismennik i politik Hushvant Singh dav Maneki prizvisko Durga sanskr द र ग Durga vazhkodostupna abo neperemozhna odna z najpopulyarnishih bogin v induyizmi U period 1977 1980 rokiv koli INK perebuvav v opoziciyi uryad Morardzhi Desayi peresliduvav Sandzhaya Gandi vin neodnorazovo piddavavsya areshtam Maneka shukala zahist u sudi vidomij sudovij proces 1978 roku Maneka Gandi proti Indijskogo Soyuzu na yakomu buv vinesenij verdikt sho demokratiya gruntuyetsya na svobodi diskusiyi ta vidkritomu obgovorenni tomu yedini koriguvalni diyi uryadu ye demokratichnim 12 U berezni 1980 roku u Sandzhaya ta Maneki narodivsya sin yakogo Sandzhaj nazvav Ferozom na chest svogo batka a Indira dodala onukovi im ya Varun U chervni togo zh roku Sandzhaj zaginuv v aviakatastrofi Na toj moment Maneki bulo vsogo 23 roki a yih sinovi 3 misyaci 13 U berezni 1983 roku Maneka zasnuvala svoyu vlasnu politichnu partiyu Nacionalnij forum Sandzhaya Rashtriya Sandzhaj Manch RSM programa yakoyi bula oriyentovana na rozshirennya mozhlivostej molodi i zbilshennya zajnyatosti RSM vigrala 4 z 5 misc na miscevih viborah v shtati Andhra Pradesh V hodi parlamentskih viborah 1984 roku en Maneka Gandi visunula svoyu kandidaturu v okruzi Amethi v shtati Uttar Pradesh vid yakogo ranishe obiravsya Sandzhaj U rozpal viborchoyi kampaniyi 31 zhovtnya 1984 roku Indira Gandi bula vbita vlasnimi ohoroncyami Maneka zasudila vbivstvo yak zhahlivij akt nasilstva i zaklikala stvoriti nezalezhnu komisiyu dlya rozsliduvannya ubivstva z chisla vidatnih osib z reputaciyeyu chesnih i bezstrashnih yaki ne mayut zv yazku z politichnimi kolami Na viborah 1984 roku INK zdobuv perekonlivu peremogu i Radzhiv Gandi stav prem yer ministrom Maneka volila samostijnu politichnu kar yeru i v 1988 roci pislya ob yednannya Rashtriya Sandzhaj Manch z golovnoyu opozicijnoyu partiyeyu Dzhanata Dav stala generalnim sekretarem ostannoyi Na parlamentskih viborah 1989 roku en Dzhanata Dav zdobula peremogu i Maneka Gandi u vici 33 rokiv stala najmolodshim ministrom v kabineti Vishvanata Singha Na posadi ministra ohoroni navkolishnogo seredovisha ta lisiv Maneka vvela v diyu nizku klyuchovih zakoniv vklyuchayuchi Zakon pro regulyuvannya priberezhnij zoni i Zakon pro publichnu vidpovidalnosti za zabrudnennya nebezpechnimi himikatami a takozh stvorila Nacionalne agentstvo zahistu tvarin en ekologichni tribunali vvela sistemu zahistu ob yektiv kulturnoyi spadshini testuvannya i kontrol avtomobilnih vihlopiv rozrobila shemu testuvannya i sertifikaciyi ekologichno chistih produktiv sformuvala Komitet z regulyuvannya vivisekcij i Radi z blagopoluchchya tvarin Indiyi en Vid imeni uryadu Indiyi vela peregovori pro priyednannya krayini do Monrealskogo protokolu Yak kandidatka vid okrugu Pilibhit balotuvalasya na parlamentskih viborah 1989 1996 1998 2004 ta 2014 rokiv peremagayuchi kozhen raz z velicheznoyu perevagoyu nad konkurentami U 1998 1999 rokah obijmala posadu ministra socialnogo zahistu ta rozshirennya prav i mozhlivostej u kabineti Atala Vadzhpayi Na cij posadi zigrala veliku rol u pidgotovci pensijnoyi reformi v krayini beruchi uchast na pochatkovomu etapi proektu OASIS OASIS akronim vid angl Old Age Social and Security Income Socialnij i strahovij zahist litnih Nova pensijna sistema bula vvedena uryadom Indiyi z 2004 roku Na cij posadi Maneka Gandi takozh provela reorganizaciyu nacionalnoyi Radi z reabilitaciyi en spriyala sproshennya zakoniv z usinovlennya iniciyuvala stvorennya telefonu doviri dlya bezpritulnih ditej ta nacionalnoyi merezhi zbutu tovariv viroblenih plemenami organizuvala finansuvannya navchalnih centriv dlya vihodyat u vidstavku vijskovosluzhbovciv a takozh vidilennya 11 mln dlya reabilitaciyi invalidiv Maneka Gandi stvorila pershe u sviti Ministerstvo socialnogo zahistu tvarin angl Animal Welfare Ministry i osobisto ocholila jogo Na cij posadi domoglasya zaboroni na vikoristannya vedmediv mavp i velikih kishok v publichnih vistupah zasnuvala Institut socialnogo zahistu tvarin angl Animal Welfare Institute dlya pidgotovki kadriv u cij sferi a takozh domoglasya vvedennya obov yazkovogo markuvannya produktiv harchuvannya i kosmetiki zelenih i korichnevih mitok dlya ingrediyentiv roslinnogo i tvarinnogo pohodzhennya vidpovidno U 2009 roci Bridzhit Bardo i Maneka Gandi vistupili z vidkritimi listami do uryadu Nepalu z prohannyam zupiniti ritualni zhertvoprinoshennya tvarin na festivali gadhimaj 14 Zgodom Maneka takozh zajmala kerivni posadi v ministerstvi kulturi Z 2014 roku zajmaye post ministra u spravah materinstva i ditinstva v kabineti Narendra Modi Zajmani posadired 1988 1989 generalnij sekretar partiyi Dzhanata dav 1989 1991 derzhavnij ministr navkolishnogo seredovisha ta lisovogo gospodarstva Indiyi Sichen kviten 1990 derzhavnij ministr 1996 1997 chlen parlamentskogo komitetu z pitan nauki i tehnologij ohoroni navkolishnogo seredovisha ta lisovogo gospodarstva 1998 1999 derzhavnij ministr socialnogo zahistu ta rozshirennya prav i mozhlivostej Indiyi 13 zhovtnya 1999 1 veresnya 2001 derzhavnij ministr socialnogo zahistu ta rozshirennya prav i mozhlivostej 1 veresnya 2001 18 listopada 2001 derzhavnij ministr kulturi z dodatkovimi obov yazkami po zahistu tvarin 18 listopada 2001 30 chervnya 2002 derzhavnij ministr z dodatkovimi obov yazkami po zahistu tvarin 2002 2004 chlen parlamentskogo Komitetu iz zovnishnih zv yazkiv 2004 chlen parlamentskogo Komitetu z pitan ohoroni zdorov ya ta dobrobutu sim yi chlen Konsultativnogo komitetu Ministerstva ohoroni navkolishnogo seredovisha ta lisovogo gospodarstva z 5 serpnya 2007 chlen Komitetu z pitan ohoroni zdorov ya ta dobrobutu sim yi z 31 serpnya 2009 chlen Komitetu po zaliznichnomu transportu z 23 veresnya 2009 roku golova Komitetu po derzhavnomu strahuvannyu 19 zhovtnya 2009 chlen parlamentskogo Komitetu z zagalnih pitan z 26 travnya 2014 ministr u spravah materinstva i ditinstva v kabineti N Modi Primitkired CSFD 2001 d Track Q3561957 a b v https eci gov in files category 97 general election 2014 a b v g Cheska nacionalna avtoritetna baza danih d Track Q13550863 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 http 164 100 47 194 Loksabha Members AlphabeticalList aspx Members Lok Sabha https m tribuneindia com 2002 20020210 spectrum book5 htm http wcd nic in Arhivovano 1 grudnya 2010 u Wayback Machine Ministry of Women amp Child Development Government of India The author has posted comments on this article 8 chervnya 2014 Lawyers dominate Narendra Modi s cabinet The Times of India Timesofindia indiatimes com Arhiv originalu za 28 listopada 2018 Procitovano 18 serpnya 2014 Detailed Profile Smt Maneka Gandhi Members of Parliament Lok Sabha Who s Who Government National Portal of India Archive india gov in Arhiv originalu za 19 serpnya 2014 Procitovano 18 serpnya 2014 Singh Kushwant 10 lyutogo 2002 Mrs G Maneka and the Anands The Tribune Arhiv originalu za 26 grudnya 2018 Procitovano 20 serpnya 2012 Maneka Gandhi vs Union of India 1978 AIR 597 Arhiv originalu za 21 listopada 2018 Procitovano 20 listopada 2018 Basu Arundhati 6 serpnya 2005 Art of commitment The Telegraph Calcutta India Arhiv originalu za 30 veresnya 2007 Procitovano 20 listopada 2018 Bhanot Anil 25 listopada 2009 The Gadhimai sacrifice is grotesque The Guardian Arhiv originalu za 7 sichnya 2019 Procitovano 25 listopada 2009 Posilannyared Official Website of People For Animals PFA Arhivovano 4 grudnya 2018 u Wayback Machine Official biography from Parliament of India records Interview with Maneka Gandhi at Energy Globe Arhivovano 9 sichnya 2016 u Wayback Machine Maneka Gandhi Weekly Column Arhivovano 26 lyutogo 2020 u Wayback Machine Maneka Gandhi visit to Peepal Grove School nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Maneka Gandi amp oldid 42033756