Легенда Зорро англ The Legend of Zorro американський пригодницький фільм 2005 року режисера Мартіна Кемпбелла Продовженн

Легенда Зорро (англ. The Legend of Zorro) — американський пригодницький фільм 2005 року режисера Мартіна Кемпбелла. Продовження фільму 1998 року «Маска Зорро». Антоніо Бандерас і Кетрін Зета-Джонс повторюють ролі титулованого героя та його дружини Єлени, а роль лиходія графа Армана зіграв .

Легенда Зорро
англ. The Legend of Zorro
Жанр	бойовик^[1]^[2]^[…], ^d і супергеройський фільм
Режисер	Мартін Кемпбелл^[4]^[1]^[…]
Продюсер	Стівен Спілберг, ^d, ^d і ^d
Сценарист	^d і ^d
На основі	^d
У головних ролях	Антоніо Бандерас^[4]^[2]^[…], Кетрін Зета-Джонс^[4]^[3]^[5], ^d^[3]^[5], ^d^[3]^[5], ^d^[3]^[5], Тоні Амендола^[5], Майкл Емерсон^[3]^[5], ^d^[3]^[5], ^d^[5], ^d^[5], ^d^[3]^[5], ^d^[5], ^d^[5], ^d, ^d^[6], ^d^[6], ^d і ^d
Оператор	^d
Композитор	Джеймс Горнер
Кінокомпанія	Sony Pictures^[4], Spyglass Media Group і Amblin Entertainment
Дистриб'ютор	Columbia Pictures і Netflix
Тривалість	129 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2005
Кошторис	$65 млн
Касові збори	$142 млн
IMDb	ID 0386140
Попередній	Маска Зорро
sonypictures.com/movies/thelegendofzorro

Сюжет

Пройшло десять років від попереднього фільму. Алехандро Мур'єта, який тепер іменує себе доном Алехандро де ла Вега, продовжує боротися зі злочинністю як Зорро і користується підтримкою та любов'ю народу, зокрема губернатора Беннета Райлі. У них із дружиною Еленою росте син, названий на згадку про вбитого брата Хоакіна, який не в курсі таємниці батька і більше захоплюється його альтер-его, ніж звичайною особистістю.

Каліфорнійці голосують за вступ до складу США, але відразу після закінчення голосування на дільницю вриваються бандити та викрадають ящик, у якому лежать бюлетені з голосами. Зорро встигає їм завадити, але під час битви ватажок бандитів Джейкоб Макгівенс зриває з нього маску. Швидко зробивши нову зі шматка своєї сорочки, Алехандро відвозить бюлетені губернатору і повертається додому. Однак він не помічає, що його обличчя встигли побачити два детективи з агентства Пінкертона. Вдома Єлена каже Алехандро, що вже втомилася від його діяльності Зорро та хотіла б нарешті почати жити мирним життям. Через деякий час її на вулиці зупиняють агенти для розмови, і незабаром через адвоката надсилає Алехандро документи на розлучення.

Минає три місяці. Алехандро тяжко переживає розлучення з дружиною і відчуває, що вже більше не потрібний народу як Зорро. Його друг і помічник, святий отець Феліпе, умовляє його відвідати багатий прийом відомого винороба, графа Армана, який колись переїхав до Каліфорнії з Франції. На прийомі Алехандро зауважує, що граф зустрічається з Єленою, оскільки захоплювався нею ще під час перебування у Європі. П'яний Алехандро влаштовує колишній дружині сцену ревнощів, а потім, йдучи з прийому, помічає неподалік будинку Армана сильний вибух, після чого починає ставитися до нього підозріло.

Макгівенс влаштовує атаку на будинок Гільєрмо Кортеса, друга Алехандро, щоб забрати у нього купчу на його землю. Алехандро як Зорро прибуває на місце і встигає врятувати дружину та дітей Гільєрмо, але не рятує паперу та госполаря. Простеживши за Макгівенсом до маєтку Армана, Зорро дізнається, що Арман хоче побудувати на землі Кортесів залізницю, а Макгівенс йому в цьому допомагає. Почувши про якусь поставку до печери, Зорро їде туди і виявляє там Хоакіна, який втік зі шкільної екскурсії задля стеження за Макгівенсом, але випадково потрапив у лапи до двох бандитів. В результаті Зорро змушений відволіктися на порятунок сина, але все ж таки виявляє, що в таємничих ящиках з латинським написом Orbis Unum (Єдиний Світ) були тільки шматки мила. Пізніше він обговорює цю фразу з отцем Феліпе і дізнається, що Арман є лідером спільноти Лицарів Арагона, таємних керівників Європи. Вони вважають США загрозою своїй владі і тому мають намір їх знищити. Однак залишається незрозумілим, навіщо їм для цього знадобилося звичайне мило.

Наступного дня Алехандро заарештовують і садять у в'язницю агенти Пінкертона, розкриваючи йому суть речей: вони давно вже женуться за Арманом, але оскільки Каліфорнія поки що не стала штатом, вони не мають законних повноважень на обшук його земель. Тому вони і втягнули у все це Єлену, шантажуючи її таємницею Зорро (розлучення теж був частиною цього плану) і тим самим змусивши її стати їхньою інформаторкою, яка повинна була втертися в довіру до Армана і видобути з його будинку потрібну агентам інформацію, передаючи її їм за допомогою голубиної пошти. На запитання Алехандро про те, чому вони просто не попросили допомогти їм, вони відповідають, що вважають Зорро пережитком минулого, костюму якого давно пора в музей. Незабаром Алехандро помічає з вікна своєї камери Хоакіна, і той допомагає батькові вибратися, вкравши в охоронця ключі від камер. Тим часом Макгівенс приходить до церкви отця Феліпе у пошуках Зорро, але не знаходить його, тому стріляє священикові в груди.

Зорро знову пробирається до маєтку Армана і зустрічає там Єлену. Вони разом відбиваються від найманців графа, після чого з'ясовують стосунки та об'єднуються. Потім вони таємно пробираються на зустріч ради Лицарів Арагона і дізнаються про їхній план: мило використовувалося як інгредієнт для нітрогліцерину, який Лицарі мають намір продати конфедератам як зброю для знищення Союзу, розраховуючи на те, що це спричинить громадянську війну. Сам же нітрогліцерин замаскований під пляшки з вином, а виноробня була прикриттям для підпільної хімічної лабораторії з його виробництва. Зорро відправляє Єлену в особняк, а сам вирішує підірвати поїзд з нітрогліцерином і тим самим зірвати план Армана на корені. Однак люди графа знаходять агентів і вбивають їх, розкриваючи Арману правду про обман Єлени, а також ловлять Хоакіна, який теж вирушив у маєток з метою переконати матір не виходити заміж за Армана (раніше він бачив, як вона прийняла його пропозицію) і принагідно став свідком замаху Макгівенса на життя Феліпе. Арман вирішує взяти їх обох із собою на потяг як заручників, і Зорро, побачивши свою родину в полоні, змушений відмовитись від свого плану з вибухом. Макгівенс ловить його і прилюдно знімає з нього маску, розкриваючи його особистість враженому Хоакіну. Арман відвозить поїздом хлопчика та Єлену, а Макгівенс залишається страчувати Алехандро. Однак йому на допомогу приходить Феліпе, який вижив після пострілу завдяки своєму сталевому розп'яттю (хрест зупинив кулю).

Починається фінальна битва. Алехандро вступає в дуель з Арманом, а Єлена вбиває його дворецького, кинувши того разом із пляшкою нітрогліцерину з вагона просто під ноги конфедератам; при цьому колесо візка конфедератів, що відлетіло в момент вибуху пляшки, ненароком переводить важіль стрілки, і поїзд йде на інший шлях. Хоакіна Єлена з міркувань безпеки відсилає, посадивши в крайній вагон і одразу ж відчепивши його, але хлопчик знаходить там батьківського коня Торнадо і на ньому стрибає вперед. Поїзд, що залишився без управління (Зорро нейтралізував машиніста і кочегара), на всіх парах мчить прямо на платформу урядового поїзда, де в цей час йде церемонія підписання вступу до Союзу, і серед присутніх починається паніка, але Хоакін і Торнадо встигають перевести наступну стрілку, і поїзд знову повертає в інший бік, нікому не нашкодивши. Зорро прив'язує Армана до передньої частини локомотива та стрибає з поїзда разом із Єленою. На повній швидкості поїзд сходить з рейок, через що всі пляшки з нітрогліцерином у вагонах падають і весь склад вибухає, а Арман гине.

Алехандро вибачається перед сином за свій обман, визнавши, що таємниця Зорро є сімейною. Потім Алехандро та Єлена знову одружуються, після чого він їде робити новий подвиг, а дружина та син проводжають його поглядом.

У ролях

Актор	Роль
Антоніо Бандерас	Алехандро де ла Вега / Зорро
Кетрін Зета-Джонс	Єлена де ла Вега Єлена де ла Вега
	граф Арман граф Арман
	Джейкоб МакГівенс Джейкоб МакГівенс
	Хоакін де ла Вега Хоакін де ла Вега
	падре Феліпе падре Феліпе
	Пайк Пайк
Майкл Емерсон	Гарріган Гарріган
	полковник Борегард полковник Борегард
Тоні Амендола	падре Кінтеро падре Кінтеро
	губернатор Райлі губернатор Райлі
	Феррок Феррок

Примітки

http://www.imdb.com/title/tt0386140/
http://www.metacritic.com/movie/the-legend-of-zorro
http://www.ofdb.de/film/88093,Die-Legende-des-Zorro
http://stopklatka.pl/film/legenda-zorro
http://www.imdb.com/title/tt0386140/fullcredits
ČSFD — 2001.
d:Track:Q3561957

Посилання

Офіційний сайт
Легенда Зорро на сайті IMDb (англ.)
The Legend of Zorro на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Легенда Зорро на сайті AllMovie (англ.)
Легенда Зорро на сайті Box Office Mojo (англ.)
The Legend of Zorro at
Slant magazine film review by Keith Uhlich

Це незавершена стаття про американський фільм.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

[[http://www.imdb.com/title/tt0386140/_http://www.imdb.com/title/tt0386140/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1] ttp://www.imdb.com/title/tt0386140/

[[http://www.metacritic.com/movie/the-legend-of-zorro_http://www.metacritic.com/movie/the-legend-of-zorro]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] ttp://www.metacritic.com/movie/the-legend-of-zorro

[[http://www.ofdb.de/film/88093,Die-Legende-des-Zorro_http://www.ofdb.de/film/88093,Die-Legende-des-Zorro]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3] ttp://www.ofdb.de/film/88093,Die-Legende-des-Zorro

[[http://stopklatka.pl/film/legenda-zorro_http://stopklatka.pl/film/legenda-zorro]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4] ttp://stopklatka.pl/film/legenda-zorro

[[http://www.imdb.com/title/tt0386140/fullcredits_http://www.imdb.com/title/tt0386140/fullcredits]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5] ttp://www.imdb.com/title/tt0386140/fullcredits

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q3561957">ČSFD<span_class="wef_low_priority_links">_—_2001.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q3561957]]</div>-6] ČSFD — 2001.
d:Track:Q3561957

[1]

[2]

[4]

[3]

[5]

[6]