Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Лебедине озеро значення Лебедине озеро Зона англ Swan Lake The Zone

Лебедине озеро. Зона

Лебедине озеро. Зона
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Лебедине озеро (значення).

«Лебедине озеро. Зона» (англ. Swan Lake. The Zone) — копродукційний фільм-драма 1990 року, знятий українським режисером Юрієм Іллєнко за сценарієм Сергія Параджанова. Стрічку вперше було представлено у Франції на Каннському кінофестивалі в програмі «Двотижневик режисерів» 13 травня 1990 року.

Лебедине озеро. Зона
Swan Lake. The Zone
image
Жанрдрама
РежисерЮрій Іллєнко
Продюсери
СценаристиСергій Параджанов
Юрій Іллєнко
У головних
ролях
ОператорЮрій Іллєнко
КомпозиторВірко Балей
Тривалість96 хв.
Моваукраїнська
Країна
Рік1990
Дата виходуimage: 13 травня 1990 (Канни)
image: 12 вересня 1990 (TIFF)
Кошторис$5 млн.
IMDbID 0099995

У Канаді фільм уперше було представлено 12 вересня 1990 року на Міжнародному кінофестивалі в Торонто й згодом також 22 вересня 1990 року на іншому канадському кінофестивалі [en]. Зокрема, 1990 року показ фільму також відбувся на Монреальському кінофестивалі. За спогадами дружини Іллєнка, коли фільм представляли на МКФ у Монреалі, режисер тоді пояснив організаторам, що не хотів би, аби його «приєднували» до решти делегації СРСР, оскільки він представляє саме Україну.

У СРСР фільм уперше було представлено в 1990 році. У США фільм уперше було представлено 4 вересня 1991 року в культовому кінотеатрі [en].

Автором сценарію виступив Сергій Параджанов. Параджанов шість років провів в ув'язненні під Алчевськом Луганської області.

Сюжет

За три дні до завершення терміну з в'язниці втікає чоловік. Він знаходить притулок у зогнилому постаменті «Серп і молот», де його знаходить жінка. Вони закохуються одне в одного. Згодом знову ув'язненому чоловіку присмерті дає свою кров охоронець. Ватажки зони, «шерстяні», не приймають урятованого від смерті товариша до своїх лав, бо в ньому тепер тече кров «собаки».

У ролях

Актор Роль
Чоловік Чоловік
Людмила Єфименко Жінка Жінка
Майя Булгакова Стара жінка Стара жінка
Пилип Іллєнко Хлопець Хлопець
Віктор Демерташ Сторож-прапор Сторож-прапор

Творча група

Критика

Фільм здобув схвальні відгуки як від українських, так і від іноземних кінокритиків.

У своєму огляді для впливового українського кіномистецького журналу «Кіно-Театр» Лариса Брюховецька схвально відгукнулася про стрічку, назвавши його пророчим та описавши фільм, як «притча про приреченість людини без особистої свободи в країні тоталітарного режиму».

У огляді для The New York Times, Вінсент Кенбі назвав фільм «прекрасним, [хоча й] суворим українським фільмом, що пропонує як політичний так і містичний підтекст». У огляді для LA Times, кінооглядач Кевін Томас схарактеризував фільм, як «врода серед похмурості». Оглядач Chicago Tribune Кевін Томас назвав стрічку «елегійним фільмом, що в змозі розповісти глядачеві надзвичайно багато». Кінооглядач Джонатан Розенбаум відгукнувся про фільм більш стримано, зазначивши, що «фільм Юрія Іллєнка „Лебедине озеро. Зона“ не шедевр, але все ж є набагато цікавішим за більшість американських та європейських стрічок».

Фестивалі та премії

Список премій та нагород
Фестиваль Рік Приз/Нагорода Номінант(и) Дж
«Каннський кінофестиваль» 1990 ФІПРЕССІ Юрій Іллєнко
«Каннський кінофестиваль» 1990 Нагорода молодої критики Юрій Іллєнко
«Кінотавр» 1991 За кращу операторську роботу Юрій Іллєнко []
МКФ 1993 За кращу операторську роботу Юрій Іллєнко []

Примітки

  1. Коломиєць, Марта (15 липня 1990). The making of «Swan Lake. The Zone»: first Ukrainian film to win at Cannes [Зйомка «Лебедине озеро. Зона»: перший український фільм, який переміг у Каннах] (PDF). The Ukrainian Weekly (англ.) . (PDF) оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 08 жовтня 2020.
  2. Висвітлювали український фільм на фестивалі в Канн (PDF). Свобода (укр.) . 25 травня 1990. (PDF) оригіналу за 14 квітня 2019. Процитовано 08 жовтня 2020.
  3. Le lac des cygnes: La Zone de Youri Illienko [«Лебедине озеро. Зона» Юрія Іллієнко] (PDF) (фр.) . 15 липня 1990. с. 48–65. (PDF) оригіналу за 31 липня 2020. Процитовано 08 жовтня 2020.
  4. Forcier, André (13 квітня 2019). Le lac des cygnes: La Zone de Youri Illienko [«Лебедине озеро. Зона» Юрія Іллієнко] (PDF) (фр.) . с. 48–65. (PDF) оригіналу за 31 липня 2020. Процитовано 08 жовтня 2020.
  5. Український режисер отримав першу нагороду в Каннах (PDF). Свобода (укр.) . 22 червня 1990. (PDF) оригіналу за 14 квітня 2019. Процитовано 08 жовтня 2020.
  6. Бондарчук, Лілія (23 вересня 2011). Актриса Людмила Єфименко: «За свого життя Юрій Іллєнко вірив, що зміни на краще в Україні — не забаряться!. Дзеркало тижня (укр.) . оригіналу за 14 квітня 2019. Процитовано 08 жовтня 2020.
  7. Кенбі, Вінсент (4 вересня 1991). Review/Film; Mysticism and Love Inside a Hammer and Sickle [Огляд/Фільм; Містика і любов всередині серпа і молота]. The New York Times (англ.) . оригіналу за 25 травня 2015. Процитовано 08 жовтня 2020.
  8. Іллєнко, Михайло (25 жовтня 2013). Проект «Параджанов». Історична правда (укр.) . оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 08 жовтня 2020.
  9. Брюховецька, Лариса (2014). . Кіно-Театр (укр.) . Архів оригіналу за 3 листопада 2018.
  10. Томас, Кевін (29 листопада 1991). «Swan Lake. The Zone» … Beauty Amid the Bleakness [«Лебедине озеро. Зона»… врода серед похмурості]. Los Angeles Times (англ.) . оригіналу за 25 травня 2015. Процитовано 08 березня 2019.
  11. Штайнмец, Йоганна (7 червня 1991). Pictures speak volumes in elegiac «Swan Lake» [Стрічка «Лебедине озеро» багато говорить про елегійне]. Chicago Tribune (англ.) . оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 08 березня 2019.
  12. Розенбаум, Джонатан (14 червня 1991). [Символ життя (Лебедине озеро. Зона)]. (англ.) . Архів оригіналу за 30 листопада 2017.
  13. Hilary Lewis, Ashley Lee (5 січня 2017). 2017 PGA Film Nominees Include 'Deadpool,' 'Moonlight,' 'La La Land'; 'Westworld,' 'Stranger Things,' 'Atlanta' Among TV (англ.) . The Hollywood Reporter. оригіналу за 18 січня 2017. Процитовано 19 січня 2017.
  14. // kino-teatr.ua/uk/, 2019

Посилання

  • Лебедине озеро. Зона на сайті IMDb (англ.)
  • на сайті Ukrainian Film Club of Columbia University (англ.)
  • на сайті "Довженко-центру"
  • Лебедине озеро. Зона [ 8 березня 2021 у Wayback Machine.] на сайті kinokolo.ua
  • Лебедине озеро. Зона на сайті Kino-teatr.ua

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Lebedine ozero znachennya Lebedine ozero Zona angl Swan Lake The Zone koprodukcijnij film drama 1990 roku znyatij ukrayinskim rezhiserom Yuriyem Illyenko za scenariyem Sergiya Paradzhanova Strichku vpershe bulo predstavleno u Franciyi na Kannskomu kinofestivali v programi Dvotizhnevik rezhiseriv 13 travnya 1990 roku Lebedine ozero ZonaSwan Lake The ZoneZhanrdramaRezhiserYurij IllyenkoProdyuseriMikola Moroz Boris Bilostockij Robert Gardine Virko Balej Yurij IllyenkoScenaristiSergij Paradzhanov Yurij IllyenkoU golovnih rolyahLyudmila Yefimenko Majya Bulgakova Pilip Illyenko Viktor DemertashOperatorYurij IllyenkoKompozitorVirko BalejTrivalist96 hv MovaukrayinskaKrayina Shveciya Kanada SRSR SShARik1990Data vihodu 13 travnya 1990 Kanni 12 veresnya 1990 TIFF Koshtoris 5 mln IMDbID 0099995 U Kanadi film upershe bulo predstavleno 12 veresnya 1990 roku na Mizhnarodnomu kinofestivali v Toronto j zgodom takozh 22 veresnya 1990 roku na inshomu kanadskomu kinofestivali en Zokrema 1990 roku pokaz filmu takozh vidbuvsya na Monrealskomu kinofestivali Za spogadami druzhini Illyenka koli film predstavlyali na MKF u Monreali rezhiser todi poyasniv organizatoram sho ne hotiv bi abi jogo priyednuvali do reshti delegaciyi SRSR oskilki vin predstavlyaye same Ukrayinu U SRSR film upershe bulo predstavleno v 1990 roci U SShA film upershe bulo predstavleno 4 veresnya 1991 roku v kultovomu kinoteatri en Avtorom scenariyu vistupiv Sergij Paradzhanov Paradzhanov shist rokiv proviv v uv yaznenni pid Alchevskom Luganskoyi oblasti SyuzhetZa tri dni do zavershennya terminu z v yaznici vtikaye cholovik Vin znahodit pritulok u zognilomu postamenti Serp i molot de jogo znahodit zhinka Voni zakohuyutsya odne v odnogo Zgodom znovu uv yaznenomu choloviku prismerti daye svoyu krov ohoronec Vatazhki zoni sherstyani ne prijmayut uryatovanogo vid smerti tovarisha do svoyih lav bo v nomu teper teche krov sobaki U rolyahAktor Rol Cholovik Cholovik Lyudmila Yefimenko Zhinka Zhinka Majya Bulgakova Stara zhinka Stara zhinka Pilip Illyenko Hlopec Hlopec Viktor Demertash Storozh prapor Storozh praporTvorcha grupaAvtori scenariyu Sergij Paradzhanov Yurij Illyenko Rezhiser postanovnik ta golovnij operator Yurij Illyenko Kompozitor Virko Balej vzyav za osnovu muziki dlya filmu chastinu svogo tvoru Duma rozmova z soboyu Hudozhnik postanovnik Oleksandr Danilenko Zvukooperator Bogdan Mihnevich Rezhiser Mikola Fedyuk Operator Anatolij Kuzmenko asistenti operatora Yu Ilyin V Kotko Hudozhnik po kostyumah Hudozhnik grimer Alevtina Losyeva Montazher Eleonora Summovska Kombinovani i multiplikacijni zjomki Oleksandr Muhin Redaktor Oleksandr Shevchenko Direktor M Majstrenko Generalnij direktor Mikola VesnaKritikaFilm zdobuv shvalni vidguki yak vid ukrayinskih tak i vid inozemnih kinokritikiv U svoyemu oglyadi dlya vplivovogo ukrayinskogo kinomisteckogo zhurnalu Kino Teatr Larisa Bryuhovecka shvalno vidguknulasya pro strichku nazvavshi jogo prorochim ta opisavshi film yak pritcha pro prirechenist lyudini bez osobistoyi svobodi v krayini totalitarnogo rezhimu U oglyadi dlya The New York Times Vinsent Kenbi nazvav film prekrasnim hocha j suvorim ukrayinskim filmom sho proponuye yak politichnij tak i mistichnij pidtekst U oglyadi dlya LA Times kinooglyadach Kevin Tomas sharakterizuvav film yak vroda sered pohmurosti Oglyadach Chicago Tribune Kevin Tomas nazvav strichku elegijnim filmom sho v zmozi rozpovisti glyadachevi nadzvichajno bagato Kinooglyadach Dzhonatan Rozenbaum vidguknuvsya pro film bilsh strimano zaznachivshi sho film Yuriya Illyenka Lebedine ozero Zona ne shedevr ale vse zh ye nabagato cikavishim za bilshist amerikanskih ta yevropejskih strichok Festivali ta premiyiSpisok premij ta nagorod Festival Rik Priz Nagoroda Nominant i Dzh Kannskij kinofestival 1990 FIPRESSI Yurij Illyenko Kannskij kinofestival 1990 Nagoroda molodoyi kritiki Yurij Illyenko Kinotavr 1991 Za krashu operatorsku robotu Yurij Illyenko dzherelo MKF 1993 Za krashu operatorsku robotu Yurij Illyenko dzherelo PrimitkiKolomiyec Marta 15 lipnya 1990 The making of Swan Lake The Zone first Ukrainian film to win at Cannes Zjomka Lebedine ozero Zona pershij ukrayinskij film yakij peremig u Kannah PDF The Ukrainian Weekly angl PDF originalu za 8 serpnya 2020 Procitovano 08 zhovtnya 2020 Visvitlyuvali ukrayinskij film na festivali v Kann PDF Svoboda ukr 25 travnya 1990 PDF originalu za 14 kvitnya 2019 Procitovano 08 zhovtnya 2020 Le lac des cygnes La Zone de Youri Illienko Lebedine ozero Zona Yuriya Illiyenko PDF fr 15 lipnya 1990 s 48 65 PDF originalu za 31 lipnya 2020 Procitovano 08 zhovtnya 2020 Forcier Andre 13 kvitnya 2019 Le lac des cygnes La Zone de Youri Illienko Lebedine ozero Zona Yuriya Illiyenko PDF fr s 48 65 PDF originalu za 31 lipnya 2020 Procitovano 08 zhovtnya 2020 Ukrayinskij rezhiser otrimav pershu nagorodu v Kannah PDF Svoboda ukr 22 chervnya 1990 PDF originalu za 14 kvitnya 2019 Procitovano 08 zhovtnya 2020 Bondarchuk Liliya 23 veresnya 2011 Aktrisa Lyudmila Yefimenko Za svogo zhittya Yurij Illyenko viriv sho zmini na krashe v Ukrayini ne zabaryatsya Dzerkalo tizhnya ukr originalu za 14 kvitnya 2019 Procitovano 08 zhovtnya 2020 Kenbi Vinsent 4 veresnya 1991 Review Film Mysticism and Love Inside a Hammer and Sickle Oglyad Film Mistika i lyubov vseredini serpa i molota The New York Times angl originalu za 25 travnya 2015 Procitovano 08 zhovtnya 2020 Illyenko Mihajlo 25 zhovtnya 2013 Proekt Paradzhanov Istorichna pravda ukr originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 08 zhovtnya 2020 Bryuhovecka Larisa 2014 Kino Teatr ukr Arhiv originalu za 3 listopada 2018 Tomas Kevin 29 listopada 1991 Swan Lake The Zone Beauty Amid the Bleakness Lebedine ozero Zona vroda sered pohmurosti Los Angeles Times angl originalu za 25 travnya 2015 Procitovano 08 bereznya 2019 Shtajnmec Joganna 7 chervnya 1991 Pictures speak volumes in elegiac Swan Lake Strichka Lebedine ozero bagato govorit pro elegijne Chicago Tribune angl originalu za 8 bereznya 2019 Procitovano 08 bereznya 2019 Rozenbaum Dzhonatan 14 chervnya 1991 Simvol zhittya Lebedine ozero Zona angl Arhiv originalu za 30 listopada 2017 Hilary Lewis Ashley Lee 5 sichnya 2017 2017 PGA Film Nominees Include Deadpool Moonlight La La Land Westworld Stranger Things Atlanta Among TV angl The Hollywood Reporter originalu za 18 sichnya 2017 Procitovano 19 sichnya 2017 kino teatr ua uk 2019PosilannyaLebedine ozero Zona na sajti IMDb angl na sajti Ukrainian Film Club of Columbia University angl na sajti Dovzhenko centru Lebedine ozero Zona 8 bereznya 2021 u Wayback Machine na sajti kinokolo ua Lebedine ozero Zona na sajti Kino teatr ua

Дата публікації:
Топ