Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Згідно з повідомленнями різних джерел, у Північній Кореї існує мережа концентраційних таборів, в яких перебувають затримані — як кримінальні, так і політичні. Загальна кількість осіб, що перебувають в системі концентраційних таборів КНДР достеменно невідома. За інформацією уряду США та правозахисних організацій, кількість ув'язнених коливається від 150,000 до 200,000 осіб.
Уряд КНДР категорично відкидає такі повідомлення, називаючи їх фабрикацією, підготовленою «південнокорейськими маріонетками» та «правими японськими реакціонерами».
За оцінками Amnesty International, в Північній Кореї в таборах для політв'язнів сидять близько 200 тисяч осіб.
Особливості найменування
У Північній Кореї табори для кримінальних злочинців називаються Центри перевиховання (кор. 교화소, Кехвасо), а табори для політичних в'язнів — Центри зосередження (кор. 관리소, Кванлісо). Кожен табір має свій номер, проте часто називається не за номером, а за назвою , в якому він розташований.
Терміни ув'язнення
Політичні в'язні, за винятком ув'язнених «зони революціонізації» табору Йодок, відбувають свій термін довічно, проте можуть бути відпущені на свободу. Серед кримінальних злочинців є особи, засуджені на різні терміни.
Табори для політв'язнів
| Номер табору | Назва | Назва корейською | Провінція |
|---|---|---|---|
| 11 | 경성 | Хамгьон-Пукто | |
| 12 | 온성 | Хамгьон-Пукто | |
| 13 | 종성 | Хамгьон-Пукто | |
| 14 | 개천 | Пхьонан-Намдо | |
| 15 | Йодок | 요덕 | Хамгьон-Намдо |
| 18 | 북창 | Пхьонан-Намдо | |
| 22 | 회령 | Хамгьон-Пукто | |
| 26 | 승호리 | Пхеньян |
Тортури в таборах
20 серпня 2013 р. в сеульському університеті Йонсей почалися засідання спеціальної Комісії ООН з прав людини в Північній Кореї.
Як свідки виступили перебіжчики, що втекли з північнокорейського [en]» — Сін Тон Хек (Shin Dong-hyuk), Чі Хон А (Jee Heon-a) та Кім Йон Сун (Kim Young-Soon).
Вони засвідчили:
 | В трудовому таборі містилося близько 20-30 тисяч осіб, які працювали на вугільних шахтах, різних фабриках і в сільському господарстві. Кари, катування і голод — пересічні явища в подібних колоніях. За найменші порушення внутрішнього розпорядку передбачені найжорстокіші покарання. Наприклад, наглядачі відрізали Сін Тон Хеку частину середнього пальця за те, що він зламав швейну машинку. Згідно з північнокорейськими законами, діти, народжені у трудовій колонії, спокутують провину своїх батьків разом з ними, тому на свободу їх не відпускають. Вчителі в табірних школах носять пістолети. Дивитися їм у вічі заборонено. Присутність на уроках у будь-якому стані обов'язкова, тому хворого учня повинні приносити на уроки однокласники. На перервах дітям дозволяється грати в «камінь, ножиці, папір». По суботах школярі звільнялися на один-два уроки раніше, ніж у будні, і їм дозволяється ловити один у одного вошей. За успішне навчання школярів заохочують шматком мила. Мешканці табору їдять суп з підлоги, їдять солоних жаб, змій, ящірок, щурів, звикли благати наглядачів про прощення, зраджувати інших заради їжі. Одного разу Чі Хон А стала свідком того, як одну з ув'язнених змусили вбити її новонароджене немовля. |  |
Див. також
Примітки
- 관리소 (정치범 수용소). 북한 전체가 수용소나 다름없다 (корейською) . DailyNK. 2004. Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 24 грудня 2009.
- Kenneth Chan. N. Korean Prison Camp Survivors Speak at UN Meeting (англійською) . The Christian Post. Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 24 грудня 2009.
- North Korea Prison Camp Survivor Details Grim Experience (англійською) . Fox News. Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 24 грудня 2009.
- (англійською) . CBS News. Архів оригіналу за 15 травня 2009. Процитовано 24 грудня 2009.
- Pierre Rigoulot. (1999). Comparative Analysis of Concentration Camps in Nazi Germany, the Former Soviet Union and North Korea (англійською) . The 1st International Conference on North Korean Human Rights and Refugees. Архів оригіналу за 29 січня 2011. Процитовано 24 грудня 2009.
- 박종세. 南에서도 핍박 받는 '요덕 수용소' (корейською) . 조선일보. Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 24 грудня 2009.
- 이명건. (корейською) . 동아일보. Архів оригіналу за 15 травня 2009. Процитовано 24 грудня 2009.
- Kang Chol-hwan. Aquariums of Pyongyang. — NY : Basic Books, 2005. — 238 с. — .
- . The Hidden Gulag. Архів оригіналу за 4 липня 2007. Процитовано 24 грудня 2009.
- Blaine Harden. (англійською) . Washington Post. Архів оригіналу за 7 липня 2009. Процитовано 24 грудня 2009.
- Third-rate smear campaign (англійською) . KCNA. Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 24 грудня 2009.
- Адміністративно табір був приписаний до Пхеньяну, хоча був розташований поза міською межею
- . Архів оригіналу за 27 серпня 2013. Процитовано 26 серпня 2013.
Посилання
- David Hawk. (англійською) . Архів оригіналу за 12 квітня 2006. Процитовано 24 грудня 2009.
Джерела
- Blaine Harden. Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from North Korea to Freedom in the West [ 25 серпня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zgidno z povidomlennyami riznih dzherel u Pivnichnij Koreyi isnuye merezha koncentracijnih taboriv v yakih perebuvayut zatrimani yak kriminalni tak i politichni Zagalna kilkist osib sho perebuvayut v sistemi koncentracijnih taboriv KNDR dostemenno nevidoma Za informaciyeyu uryadu SShA ta pravozahisnih organizacij kilkist uv yaznenih kolivayetsya vid 150 000 do 200 000 osib Deyaki koncentracijni tabori na mapi KNDR Uryad KNDR kategorichno vidkidaye taki povidomlennya nazivayuchi yih fabrikaciyeyu pidgotovlenoyu pivdennokorejskimi marionetkami ta pravimi yaponskimi reakcionerami Za ocinkami Amnesty International v Pivnichnij Koreyi v taborah dlya politv yazniv sidyat blizko 200 tisyach osib Osoblivosti najmenuvannyaU Pivnichnij Koreyi tabori dlya kriminalnih zlochinciv nazivayutsya Centri perevihovannya kor 교화소 Kehvaso a tabori dlya politichnih v yazniv Centri zoseredzhennya kor 관리소 Kvanliso Kozhen tabir maye svij nomer prote chasto nazivayetsya ne za nomerom a za nazvoyu v yakomu vin roztashovanij Termini uv yaznennyaPolitichni v yazni za vinyatkom uv yaznenih zoni revolyucionizaciyi taboru Jodok vidbuvayut svij termin dovichno prote mozhut buti vidpusheni na svobodu Sered kriminalnih zlochinciv ye osobi zasudzheni na rizni termini Tabori dlya politv yaznivNomer taboru Nazva Nazva korejskoyu Provinciya11 경성 Hamgon Pukto12 온성 Hamgon Pukto13 종성 Hamgon Pukto14 개천 Phonan Namdo15 Jodok 요덕 Hamgon Namdo18 북창 Phonan Namdo22 회령 Hamgon Pukto26 승호리 PhenyanTorturi v taborahDiv takozh Prava lyudini v KNDR Politichni ta gromadyanski prava Sistema taboriv i prava lyudini 20 serpnya 2013 r v seulskomu universiteti Jonsej pochalisya zasidannya specialnoyi Komisiyi OON z prav lyudini v Pivnichnij Koreyi Yak svidki vistupili perebizhchiki sho vtekli z pivnichnokorejskogo en Sin Ton Hek Shin Dong hyuk Chi Hon A Jee Heon a ta Kim Jon Sun Kim Young Soon Voni zasvidchili V trudovomu tabori mistilosya blizko 20 30 tisyach osib yaki pracyuvali na vugilnih shahtah riznih fabrikah i v silskomu gospodarstvi Kari katuvannya i golod peresichni yavisha v podibnih koloniyah Za najmenshi porushennya vnutrishnogo rozporyadku peredbacheni najzhorstokishi pokarannya Napriklad naglyadachi vidrizali Sin Ton Heku chastinu serednogo palcya za te sho vin zlamav shvejnu mashinku Zgidno z pivnichnokorejskimi zakonami diti narodzheni u trudovij koloniyi spokutuyut provinu svoyih batkiv razom z nimi tomu na svobodu yih ne vidpuskayut Vchiteli v tabirnih shkolah nosyat pistoleti Divitisya yim u vichi zaboroneno Prisutnist na urokah u bud yakomu stani obov yazkova tomu hvorogo uchnya povinni prinositi na uroki odnoklasniki Na perervah dityam dozvolyayetsya grati v kamin nozhici papir Po subotah shkolyari zvilnyalisya na odin dva uroki ranishe nizh u budni i yim dozvolyayetsya loviti odin u odnogo voshej Za uspishne navchannya shkolyariv zaohochuyut shmatkom mila Meshkanci taboru yidyat sup z pidlogi yidyat solonih zhab zmij yashirok shuriv zvikli blagati naglyadachiv pro proshennya zradzhuvati inshih zaradi yizhi Odnogo razu Chi Hon A stala svidkom togo yak odnu z uv yaznenih zmusili vbiti yiyi novonarodzhene nemovlya Div takozhKonctabir Jodok Prava lyudini v KNDRPrimitki관리소 정치범 수용소 북한 전체가 수용소나 다름없다 korejskoyu DailyNK 2004 Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 24 grudnya 2009 Kenneth Chan N Korean Prison Camp Survivors Speak at UN Meeting anglijskoyu The Christian Post Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 24 grudnya 2009 North Korea Prison Camp Survivor Details Grim Experience anglijskoyu Fox News Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 24 grudnya 2009 anglijskoyu CBS News Arhiv originalu za 15 travnya 2009 Procitovano 24 grudnya 2009 Pierre Rigoulot 1999 Comparative Analysis of Concentration Camps in Nazi Germany the Former Soviet Union and North Korea anglijskoyu The 1st International Conference on North Korean Human Rights and Refugees Arhiv originalu za 29 sichnya 2011 Procitovano 24 grudnya 2009 박종세 南에서도 핍박 받는 요덕 수용소 korejskoyu 조선일보 Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 24 grudnya 2009 이명건 korejskoyu 동아일보 Arhiv originalu za 15 travnya 2009 Procitovano 24 grudnya 2009 Kang Chol hwan Aquariums of Pyongyang NY Basic Books 2005 238 s ISBN 0 465 01104 7 The Hidden Gulag Arhiv originalu za 4 lipnya 2007 Procitovano 24 grudnya 2009 Blaine Harden anglijskoyu Washington Post Arhiv originalu za 7 lipnya 2009 Procitovano 24 grudnya 2009 Third rate smear campaign anglijskoyu KCNA Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 24 grudnya 2009 Administrativno tabir buv pripisanij do Phenyanu hocha buv roztashovanij poza miskoyu mezheyu Arhiv originalu za 27 serpnya 2013 Procitovano 26 serpnya 2013 PosilannyaDavid Hawk anglijskoyu Arhiv originalu za 12 kvitnya 2006 Procitovano 24 grudnya 2009 DzherelaBlaine Harden Escape from Camp 14 One Man s Remarkable Odyssey from North Korea to Freedom in the West 25 serpnya 2013 u Wayback Machine ISBN 978 0670023325