Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Клан Армстронг (шотл., ірл. - Clan Armstrong, гельск. - Clan MacGhillielàidir) – один з рівнинних шотландських кланів прикордоння та один з ірландських кланів Ольстеру. На сьогодні клан не має визнаного герольдами вождя, тому в Шотландії та Ірландії вважається так званим «кланом зброєносців».
Клан представлений у вигляді «Спілки клану Армстронг» серед кланів Шотландського прикордоння. Президент цієї спілки Мішель Армстронг Мангбігурст (шотл. - Micheil Armstrong) живе нині в Каліфорнії (США). Музей клану Армстронг є Лангольмі, Дамфрісшир. Там міститься найбільший в світі архів історії клану Армстронг. Щоліта відбуваються збори людей клану Армстронг.
Гасло клану: Invictus maneo – Як і раніше нескорений.
Символ клану: чебрець
Історичний центр клану: Gilnockie Tower - башта Гілнокі
Останній вождь клану: Арчібальд Армстронг Мангертон (шотл. - Archibald Armstrong Mangerton) (пом. 1610 року)
Землі клану: Лідсдейл
Історія клану Армстронг
Походження
Згідно з легендами та історичними переказами засновником клану Армстронг був Сівард Беом (дан. - Siward Beorn) – Меч Воїна, що був відомий також як Сівард Діргі (шотл. - Siward Digry) – Меч Сильної Руки. Він був останнім англо-данським графом Нортумберленду, племінником короля Кнуда – данського короля Англії, що правив 1035 року. Вожді клану Армстронг були пов’язані шлюбом з королем Шотландії Дунканом, з королем Англії Вільгельмом Завойовником, з герцогом Нормандії.
Назва Армстронг була поширена по всій Нортумбрії та по Шотландському Прикордонні. Клан Армстронг став потужним і войовничим кланом землі Ліддесдейл і на спірних землях. Історик Джордж Фрейзер наводить так званий «Чорний список» 1235 року, в якому зазначено, що Адам Армстронг помилуваний щодо вбивства. У документах також зустрічається Гілберт Армстронг – стюард при дворі короля Шотландії Давида ІІ, посол Шотландії в Англію у 1363 році.
Як і у всій Шотландії на землях клану Армстронг в середньовіччя розмовляли гельською мовою. Назва Армстронг має англо-саксонське походження. Гельською мовою клан називався клан МакГіллєлайдір (гельск. - Clan MacGhillielàidir) та клан і-Гіллелайдір (гельск. - Clann 'icGhillelàidir). Ці назви клану часто зустрічаються в сучасній літературі. Клан Армстронг, який живе в Ірландії називається гельською мовою клан Мак Трен-Лаврайд (ірл. - Mac Tréan-Labhraidh) і вважається гілкою давнього клану О’Лаврада (ірл. - Ó Labhradha). Прізвища, які виникли в цьому клані, крім О’Лаврада, О’Лаврая, Трайнор (ірл. – Traynor), Тренор (ірл. – Treanor), Трейнор (ірл. – Trainor), МакКрайнор (ірл. – MacCrainor). Всі вони виникли від прізвища Мак Тренфір (ірл. - Mac Threinfhir) – Син Сильної Руки. Всі Армстронги Ірландії були католиками і багато з них взяли прізвище Трайнор (ірл. – Traynor).
XV – XVII століття
У 1425 році Джон Армстронг – брат Армстронга Мангертона збудував міцну оборонну вежу в Ліддесдейлі. Клану Армстронг вдалося зібрати і озброїти 3000 вершників лише в одному районі спірних земель. У 1528 році лорд Дакр, що був в Анлії на посаді Сторож Кордонів, напав на вежу Армстронг, але клан Армстронг у відповідь спалив Нетербі. Сила клану Армстронг була помічена королем Шотландії Джейсом V як загроза його владі. Король Джеймс обманом заманив Джона Армстронга в Гінлокі на зустріч з лордом Хавіком, де Джона Арсмстронга схопили і повісили без зайвих слів. Король Джеймс продовжив ворожі дії щодо клану Армстронг, коли клан не зміг короля в битві під Солуей Мосс.
У 1603 році Союз Корон приніс офіційне припинення нескінченної англо-шотландської війни на кордоні. У 1603 році вождь клану лейрд Армстронг був повішений в Единбурзі за напади на Пентріт (Англія). Протягом століть шотландці і англійці, що жили вздовж кордону Англії та Шотландії нападали одне на одного. Страта вождя клану Армстронг була початком безжальної компанії короля Англії та Шотландії Джеймса VI по заспокоєнню прикордоння. У результаті цієї компанії примирення багато людей з прикордоння мусили кинути свої домівки і шукати кращої долі в інших землях. Зокрема, частина людей клану Армстронг переселилася в Ольстер, в графство Фермана. Нині прізвище Армстронг є одним з найпоширеніших прізвищ в Ольстері.
Сучасна історія клану Армстронг
До клану Армстронг належало багато видатних і відомих людей, зокрема:
- Сер Олександр Армстронг – дослідних Арктики.
- Ніл Армстронг – астронавт, перша людина , яка ступила на Місяць. На місяць він взяв з собою шматочок тартану клану Армстронг.
- Олександр Армстронг – артист, комік.
- доктор Робер Армстронг – знавець гельської мови, уклав і опублікував слоовник давньої гельської мови у 1825 році.
Не дивлячись на те, що останній вождь клану Армстронг помер ще в XVII столітті, клан існує, спілка клану Армстронг створена у 1978 році.
- Річард Ніксон - президент США у 1969 - 1974 роках. Належав до однієї з септ клану Армстронг. Саме за його президенства на Місяць висадився астронавт Ніл Армстронг - перша людина на місяці, що теж належав до цього ж клану, тільки до іншої септи.
Замки клану Армстронг
- Замок Гілнокі (шотл. – Gilnockie) – являє собою потужну вежу, що розташована у 2 милях на північ від Канонбі в Дамфрісширі. Збудована у 1518 році, але раніше тут теж було укріплення. Зараз це культурний центр клану Армстронг.
- Замок Мангертон (шотл. – Mangerton) – являє собою вежу, на відстані 1 милі на південь від Ньюкастелттону, поруч біля англійського кордону. Поруч знаходиться хрест Мінголм (гельск. – Minholm), що встановлений 1320 року на згадку про вбивство Олександра Армстронга в замку Ермітаж (гельск. – Hermitage).
Джерела
- Clan Armtrong Profile scotclans.com. Retrieved 19 October 2014.
- Way, George and Squire, Romily. (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia. (Foreword by The Rt Hon. The Earl of Elgin KT, Convenor, The Standing Council of Scottish Chiefs). pp. 352 – 353.
- Goddard, Jacqui (2009-07-20). 40 years on Armstrong recalls 'step for mankind'. The Scotsman (Edinburgh). Retrieved on 2009-07-20 fromhttp://news.scotsman.com/latestnews/40-years-on-Armstrong-recalls.5473710.jp.
- Phillips, Iain Zaczek Charles (2009) The Complete Book of Tartan. Lorenz. Retrieved 2 June 2010.
- A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire, 1852 Burkes Peerage and Baronetage 1852. Retrieved 12 Dec 2014.
- "Interview: Alexander Armstrong on bringing variety back to Saturday night TV". The Scotsman. 26 July 2011.
- Coventry, Martin. (2008). Castles of the Clans: The Strongholds and Seats of 750 Scottish Families and Clans. pp. 14 – 15. .
- Lorimer, W. L. (1949) "The Persistence of Gaelic in Galloway and Carrick."Scottish Gaelic Studies 6(2), pp. 114–136.
- Matheson, Robert E. (1901) Varieties and Synonyms of Surnames and Christian Names in Ireland. Dublin: Stationery Office, pg. 10.
- http://www.goireland.com/genealogy/family.htm?FamilyId=307
- John Reid (1832) Bibliotheca Scoto-Celtica. Glasgow: John Reid, pg 58
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Klan Armstrong shotl irl Clan Armstrong gelsk Clan MacGhillielaidir odin z rivninnih shotlandskih klaniv prikordonnya ta odin z irlandskih klaniv Olsteru Na sogodni klan ne maye viznanogo geroldami vozhdya tomu v Shotlandiyi ta Irlandiyi vvazhayetsya tak zvanim klanom zbroyenosciv Emblema grebin hrest klanu Armstrong Gerb vozhdya klanu Armstrong Tartan klanu Armstrong Yedinij tartan yakij pobuvav na Misyaci Zamok Gilnoki kulturnij centr klanu Armstrong Klan predstavlenij u viglyadi Spilki klanu Armstrong sered klaniv Shotlandskogo prikordonnya Prezident ciyeyi spilki Mishel Armstrong Mangbigurst shotl Micheil Armstrong zhive nini v Kaliforniyi SShA Muzej klanu Armstrong ye Langolmi Damfrisshir Tam mistitsya najbilshij v sviti arhiv istoriyi klanu Armstrong Sholita vidbuvayutsya zbori lyudej klanu Armstrong Gaslo klanu Invictus maneo Yak i ranishe neskorenij Simvol klanu chebrec Istorichnij centr klanu Gilnockie Tower bashta Gilnoki Ostannij vozhd klanu Archibald Armstrong Mangerton shotl Archibald Armstrong Mangerton pom 1610 roku Zemli klanu LidsdejlIstoriya klanu ArmstrongPohodzhennya Zgidno z legendami ta istorichnimi perekazami zasnovnikom klanu Armstrong buv Sivard Beom dan Siward Beorn Mech Voyina sho buv vidomij takozh yak Sivard Dirgi shotl Siward Digry Mech Silnoyi Ruki Vin buv ostannim anglo danskim grafom Nortumberlendu pleminnikom korolya Knuda danskogo korolya Angliyi sho praviv 1035 roku Vozhdi klanu Armstrong buli pov yazani shlyubom z korolem Shotlandiyi Dunkanom z korolem Angliyi Vilgelmom Zavojovnikom z gercogom Normandiyi Nazva Armstrong bula poshirena po vsij Nortumbriyi ta po Shotlandskomu Prikordonni Klan Armstrong stav potuzhnim i vojovnichim klanom zemli Liddesdejl i na spirnih zemlyah Istorik Dzhordzh Frejzer navodit tak zvanij Chornij spisok 1235 roku v yakomu zaznacheno sho Adam Armstrong pomiluvanij shodo vbivstva U dokumentah takozh zustrichayetsya Gilbert Armstrong styuard pri dvori korolya Shotlandiyi Davida II posol Shotlandiyi v Angliyu u 1363 roci Yak i u vsij Shotlandiyi na zemlyah klanu Armstrong v serednovichchya rozmovlyali gelskoyu movoyu Nazva Armstrong maye anglo saksonske pohodzhennya Gelskoyu movoyu klan nazivavsya klan MakGillyelajdir gelsk Clan MacGhillielaidir ta klan i Gillelajdir gelsk Clann icGhillelaidir Ci nazvi klanu chasto zustrichayutsya v suchasnij literaturi Klan Armstrong yakij zhive v Irlandiyi nazivayetsya gelskoyu movoyu klan Mak Tren Lavrajd irl Mac Trean Labhraidh i vvazhayetsya gilkoyu davnogo klanu O Lavrada irl o Labhradha Prizvisha yaki vinikli v comu klani krim O Lavrada O Lavraya Trajnor irl Traynor Trenor irl Treanor Trejnor irl Trainor MakKrajnor irl MacCrainor Vsi voni vinikli vid prizvisha Mak Trenfir irl Mac Threinfhir Sin Silnoyi Ruki Vsi Armstrongi Irlandiyi buli katolikami i bagato z nih vzyali prizvishe Trajnor irl Traynor XV XVII stolittya U 1425 roci Dzhon Armstrong brat Armstronga Mangertona zbuduvav micnu oboronnu vezhu v Liddesdejli Klanu Armstrong vdalosya zibrati i ozbroyiti 3000 vershnikiv lishe v odnomu rajoni spirnih zemel U 1528 roci lord Dakr sho buv v Anliyi na posadi Storozh Kordoniv napav na vezhu Armstrong ale klan Armstrong u vidpovid spaliv Neterbi Sila klanu Armstrong bula pomichena korolem Shotlandiyi Dzhejsom V yak zagroza jogo vladi Korol Dzhejms obmanom zamaniv Dzhona Armstronga v Ginloki na zustrich z lordom Havikom de Dzhona Arsmstronga shopili i povisili bez zajvih sliv Korol Dzhejms prodovzhiv vorozhi diyi shodo klanu Armstrong koli klan ne zmig korolya v bitvi pid Soluej Moss U 1603 roci Soyuz Koron prinis oficijne pripinennya neskinchennoyi anglo shotlandskoyi vijni na kordoni U 1603 roci vozhd klanu lejrd Armstrong buv povishenij v Edinburzi za napadi na Pentrit Angliya Protyagom stolit shotlandci i anglijci sho zhili vzdovzh kordonu Angliyi ta Shotlandiyi napadali odne na odnogo Strata vozhdya klanu Armstrong bula pochatkom bezzhalnoyi kompaniyi korolya Angliyi ta Shotlandiyi Dzhejmsa VI po zaspokoyennyu prikordonnya U rezultati ciyeyi kompaniyi primirennya bagato lyudej z prikordonnya musili kinuti svoyi domivki i shukati krashoyi doli v inshih zemlyah Zokrema chastina lyudej klanu Armstrong pereselilasya v Olster v grafstvo Fermana Nini prizvishe Armstrong ye odnim z najposhirenishih prizvish v Olsteri Suchasna istoriya klanu Armstrong Do klanu Armstrong nalezhalo bagato vidatnih i vidomih lyudej zokrema Ser Oleksandr Armstrong doslidnih Arktiki Nil Armstrong astronavt persha lyudina yaka stupila na Misyac Na misyac vin vzyav z soboyu shmatochok tartanu klanu Armstrong Oleksandr Armstrong artist komik doktor Rober Armstrong znavec gelskoyi movi uklav i opublikuvav sloovnik davnoyi gelskoyi movi u 1825 roci Ne divlyachis na te sho ostannij vozhd klanu Armstrong pomer she v XVII stolitti klan isnuye spilka klanu Armstrong stvorena u 1978 roci Richard Nikson prezident SShA u 1969 1974 rokah Nalezhav do odniyeyi z sept klanu Armstrong Same za jogo prezidenstva na Misyac visadivsya astronavt Nil Armstrong persha lyudina na misyaci sho tezh nalezhav do cogo zh klanu tilki do inshoyi septi Zamki klanu ArmstrongZamok Gilnoki shotl Gilnockie yavlyaye soboyu potuzhnu vezhu sho roztashovana u 2 milyah na pivnich vid Kanonbi v Damfrisshiri Zbudovana u 1518 roci ale ranishe tut tezh bulo ukriplennya Zaraz ce kulturnij centr klanu Armstrong Zamok Mangerton shotl Mangerton yavlyaye soboyu vezhu na vidstani 1 mili na pivden vid Nyukastelttonu poruch bilya anglijskogo kordonu Poruch znahoditsya hrest Mingolm gelsk Minholm sho vstanovlenij 1320 roku na zgadku pro vbivstvo Oleksandra Armstronga v zamku Ermitazh gelsk Hermitage DzherelaClan Armtrong Profile scotclans com Retrieved 19 October 2014 Way George and Squire Romily 1994 Collins Scottish Clan amp Family Encyclopedia Foreword by The Rt Hon The Earl of Elgin KT Convenor The Standing Council of Scottish Chiefs pp 352 353 Goddard Jacqui 2009 07 20 40 years on Armstrong recalls step for mankind The Scotsman Edinburgh Retrieved on 2009 07 20 fromhttp news scotsman com latestnews 40 years on Armstrong recalls 5473710 jp Phillips Iain Zaczek Charles 2009 The Complete Book of Tartan Lorenz Retrieved 2 June 2010 A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire 1852 Burkes Peerage and Baronetage 1852 Retrieved 12 Dec 2014 Interview Alexander Armstrong on bringing variety back to Saturday night TV The Scotsman 26 July 2011 Coventry Martin 2008 Castles of the Clans The Strongholds and Seats of 750 Scottish Families and Clans pp 14 15 ISBN 978 1 899874 36 1 Lorimer W L 1949 The Persistence of Gaelic in Galloway and Carrick Scottish Gaelic Studies 6 2 pp 114 136 Matheson Robert E 1901 Varieties and Synonyms of Surnames and Christian Names in Ireland Dublin Stationery Office pg 10 http www goireland com genealogy family htm FamilyId 307 John Reid 1832 Bibliotheca Scoto Celtica Glasgow John Reid pg 58