Караїми в Україні — національна меншина, що мешкає переважно у Криму (кримські караїми) та Івано-Франківській області (галицькі караїми). За переписом 2001 р. в Україні налічувалось 1196 караїмів, з них у Криму — 671, в Івано-Франківській області — 106.
Караїми в Україні | |
---|---|
Кількість | Україна 1 196 (2001) |
Близькі до: | кримчаки, кримські татари |
Мова | караїмська, російська, українська |
Релігія | караїмізм |
Історія
Тюркомовні караїми є корінними жителями Кримського півострова, потомками племен, які входили в VIII—IX ст. у Хозарський каганат, а точніше тих, хто прийняв караїмізм — різновид юдаїзму, що визнає лише писаний Старий завіт і відкидає Талмуд. Арамейсько-староєврейською мовою термін караїм означає читець (читець Тори). З часом це слово стало етнонімом, назвою народу. Існують твердження, ніби він належав до караїмської секти юдаїзму, що виникла в VIII ст. у Месопотамії й походить від хозарів, правляча верхівка яких прийняла юдейську релігію, а після розгрому Хозарського каганату Київською Руссю оселилися в Криму. Дослідження підтверджують прямий і безпосередній генетичний зв'язок караїмів з хозарами.
При ханському дворі караїми були шанованими людьми. Вони опікувалися монетним двором. З походу в Крим 1397 р. литовський князь Вітовт забрав до Литви майже 400 караїмських сімей. Пізніше караїми переселилися в міста Галич, Тисменицю і Луцьк. У XV ст. в Києві заснована караїмська колонія, такого ж типу поселення караїмів мали місце у Львові, де була Караїмська вулиця, Жовкві, Самборі, Деражні. Потім більшість з них переселилася у Галич (з Галичини та Волині), осівши у передмісті Залукві. Караїмські громади очолювали газани, котрі мали адміністративну, правову і релігійну владу. Завдячуючи общинній формі життя, караїми й за межами Криму зберегли мову і культуру, тюркську основу обрядів, одягу, фольклору, національної кухні.
Чисельність
Чисельність караїмів за переписами:
- 1926 — ~7 000 (УРСР — 2341, Кримська АРСР — 4213, Східна Галичина — ~500)
- 1959 — 3 301
- 1970 — 2 596
- 1979 — 1 845
- 1989 — 1 404
- 2001 — 1 196
Караїми в Україні за переписом 2001 р.
- Крим — 671
- Івано-Франківська область — 106
- Одеська область — 65
- Дніпропетровська область — 64
- Запорізька область — 51
- Севастополь — 44
- Київ — 43
- Донецька область — 38
- Миколаївська область — 37
- Харківська область — 35
- Херсонська область — 8
- Волинська область — 6
- Київська область — 4
- Луганська область — 4
- Чернігівська область — 4
- Львівська область — 3
- Тернопільська область — 3
- Житомирська область — 2
- Полтавська область — 2
- Хмельницька область — 1
- Черкаська область — 1
У Закарпатській, Кіровоградській, Рівненській, Сумській та Чернівецькій областях на момент перепису не було зафіксовано жодного караїма. На Прикарпатті, за словами Степана Пушика, залишилося кілька осіб караїмської народності.
Мова
Караїмська мова належить до кипчацько-половецької підгрупи кипчацької групи тюркських мов. За класифікацією ЮНЕСКО, перебуває на грані вимирання.
Рідна мова караїмів України за переписом 2001 р.
- караїмська — 72 (6,0 %)
- російська — 931 (77,8 %)
- українська — 160 (13,4 %)
- інша — 9 (0,8 %)
Етнографічні дослідження
Іван Вагилевич записав розповідь караїмського рабина з Галича про неіснуючу уже в той час місцеву кам'яну статую діда і баби, до якої доторкалися хворі, вірячи в зцілення.
Релігія
Караїми сповідують караїмізм
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 14 травня 2011. Процитовано 22 квітня 2013.
- Національний склад регіонів України [ 15 липня 2018 у Wayback Machine.] за переписом 2001 р.
- Пушик Степан. Галичина і княгиня Ланка // Дзвін. — 2006. — № 1. — С. 117.
- Перепис населення 2001 р.Розподіл населення за національністю та рідною мовою [ 12 січня 2014 у Wayback Machine.]
- Кирчів Р. Ф. Етнографічно-фольклористична діяльність «Руської Трійці» — Київ: Наукова думка, 1990. — С. 165.
Джерела
- Макарчук С. А. — Етнографія України, Навч.посібник — Л. : Світ, 2004. — 520 с.
- «Караїми» // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — . Т. 3, С. 958.
Література
- Караїми на Волині: Штрихи до портрета загадкового народу / В. В. Шабаровський. — Луцьк: ПВД «Твердиня», 2013. — 252 с. —
Посилання
- Інтерактивна карта поширеності караїмської мови в Україні за переписом 2001 р. [ 19 квітня 2016 у Wayback Machine.]
- О караимах, преимущественно живущих в городе Евпатории [ 24 травня 2021 у Wayback Machine.] // Новороссийский календарь на 1839-й год. — Одесса: Изд. Ришельевского лицея. Гор. тип., 1838. — C. 179—182.(рос. дореф.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Karayimi v Ukrayini nacionalna menshina sho meshkaye perevazhno u Krimu krimski karayimi ta Ivano Frankivskij oblasti galicki karayimi Za perepisom 2001 r v Ukrayini nalichuvalos 1196 karayimiv z nih u Krimu 671 v Ivano Frankivskij oblasti 106 Karayimi v UkrayiniKilkist Ukrayina 1 196 2001 Blizki do krimchaki krimski tatariMova karayimska rosijska ukrayinskaReligiya karayimizmIstoriyaTyurkomovni karayimi ye korinnimi zhitelyami Krimskogo pivostrova potomkami plemen yaki vhodili v VIII IX st u Hozarskij kaganat a tochnishe tih hto prijnyav karayimizm riznovid yudayizmu sho viznaye lishe pisanij Starij zavit i vidkidaye Talmud Aramejsko staroyevrejskoyu movoyu termin karayim oznachaye chitec chitec Tori Z chasom ce slovo stalo etnonimom nazvoyu narodu Isnuyut tverdzhennya nibi vin nalezhav do karayimskoyi sekti yudayizmu sho vinikla v VIII st u Mesopotamiyi j pohodit vid hozariv pravlyacha verhivka yakih prijnyala yudejsku religiyu a pislya rozgromu Hozarskogo kaganatu Kiyivskoyu Russyu oselilisya v Krimu Doslidzhennya pidtverdzhuyut pryamij i bezposerednij genetichnij zv yazok karayimiv z hozarami Pri hanskomu dvori karayimi buli shanovanimi lyudmi Voni opikuvalisya monetnim dvorom Z pohodu v Krim 1397 r litovskij knyaz Vitovt zabrav do Litvi majzhe 400 karayimskih simej Piznishe karayimi pereselilisya v mista Galich Tismenicyu i Luck U XV st v Kiyevi zasnovana karayimska koloniya takogo zh tipu poselennya karayimiv mali misce u Lvovi de bula Karayimska vulicya Zhovkvi Sambori Derazhni Potim bilshist z nih pereselilasya u Galich z Galichini ta Volini osivshi u peredmisti Zalukvi Karayimski gromadi ocholyuvali gazani kotri mali administrativnu pravovu i religijnu vladu Zavdyachuyuchi obshinnij formi zhittya karayimi j za mezhami Krimu zberegli movu i kulturu tyurksku osnovu obryadiv odyagu folkloru nacionalnoyi kuhni ChiselnistRozselennya karayimiv u Krimu za perepisom 1926 roku Chiselnist karayimiv za perepisami 1926 7 000 URSR 2341 Krimska ARSR 4213 Shidna Galichina 500 1959 3 301 1970 2 596 1979 1 845 1989 1 404 2001 1 196 Karayimi v Ukrayini za perepisom 2001 r Krim 671 Ivano Frankivska oblast 106 Odeska oblast 65 Dnipropetrovska oblast 64 Zaporizka oblast 51 Sevastopol 44 Kiyiv 43 Donecka oblast 38 Mikolayivska oblast 37 Harkivska oblast 35 Hersonska oblast 8 Volinska oblast 6 Kiyivska oblast 4 Luganska oblast 4 Chernigivska oblast 4 Lvivska oblast 3 Ternopilska oblast 3 Zhitomirska oblast 2 Poltavska oblast 2 Hmelnicka oblast 1 Cherkaska oblast 1 U Zakarpatskij Kirovogradskij Rivnenskij Sumskij ta Cherniveckij oblastyah na moment perepisu ne bulo zafiksovano zhodnogo karayima Na Prikarpatti za slovami Stepana Pushika zalishilosya kilka osib karayimskoyi narodnosti MovaKarayimska mova nalezhit do kipchacko poloveckoyi pidgrupi kipchackoyi grupi tyurkskih mov Za klasifikaciyeyu YuNESKO perebuvaye na grani vimirannya Ridna mova karayimiv Ukrayini za perepisom 2001 r karayimska 72 6 0 rosijska 931 77 8 ukrayinska 160 13 4 insha 9 0 8 Etnografichni doslidzhennyaIvan Vagilevich zapisav rozpovid karayimskogo rabina z Galicha pro neisnuyuchu uzhe v toj chas miscevu kam yanu statuyu dida i babi do yakoyi dotorkalisya hvori viryachi v zcilennya ReligiyaKarayimi spoviduyut karayimizmKenasa u Simferopoli Kenasa u KiyeviDiv takozhIstoriya yevreyiv v Ukrayini Karayimi Galicha Karayimi Lvova Krimchaki Karayimizm Kenasa Karayimi Demografiya karayimivPrimitki Arhiv originalu za 14 travnya 2011 Procitovano 22 kvitnya 2013 Nacionalnij sklad regioniv Ukrayini 15 lipnya 2018 u Wayback Machine za perepisom 2001 r Pushik Stepan Galichina i knyaginya Lanka Dzvin 2006 1 S 117 Perepis naselennya 2001 r Rozpodil naselennya za nacionalnistyu ta ridnoyu movoyu 12 sichnya 2014 u Wayback Machine Kirchiv R F Etnografichno folkloristichna diyalnist Ruskoyi Trijci Kiyiv Naukova dumka 1990 S 165 DzherelaMakarchuk S A Etnografiya Ukrayini Navch posibnik L Svit 2004 520 s Karayimi Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 T 3 S 958 LiteraturaKarayimi na Volini Shtrihi do portreta zagadkovogo narodu V V Shabarovskij Luck PVD Tverdinya 2013 252 s ISBN 978 617 517 146 2PosilannyaInteraktivna karta poshirenosti karayimskoyi movi v Ukrayini za perepisom 2001 r 19 kvitnya 2016 u Wayback Machine O karaimah preimushestvenno zhivushih v gorode Evpatorii 24 travnya 2021 u Wayback Machine Novorossijskij kalendar na 1839 j god Odessa Izd Rishelevskogo liceya Gor tip 1838 C 179 182 ros doref