Ірма Йосипівна Кара́кіс (4 листопада 1930, Київ — 1 лютого 2022, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — українська радянська архітектор, дизайнер інтер'єрів та меблів, кандидат архітектури, лауреат золотої медалі ВДНГ УРСР.
Ірма Йосипівна Каракіс | |
---|---|
Народження | 4 листопада 1930 |
Смерть | 1 лютого 2022 (91 рік) |
Країна (підданство) | СРСР Україна США |
Навчання | Київський інженерно-будівельний інститут |
Діяльність | архітекторка |
Праця в містах | Київ, Текелі, Алма-Ата, Чернівці, Бердичів |
Заклад | d |
Нагороди | |
Батько | Каракіс Йосип Юлійович |
Біографія
Батько — Каракіс Йосип Юлійович (1902–1988), архітектор. Мати — Каракіс Анна Юхимівна (уроджена Копман) (1904–1993).
Закінчила Київський інженерно-будівельний інститут в 1954 р., керівник дипломної роботи — Яків Штейнберг.
Дисертація «Архітектурно-планувальні рішення та нові види обладнання гардеробів в різних типах шкільних будівель» була успішно захищена в Києві в 1968 р. в Українській академії архітектури. Авторка декількох книг з інтер'єру і численних проєктів вбудованих меблів.
У 1954–1957 рр. — архітекторка в Проектному інституті «Променергопроект» у Києві; з 1957 до 1994 р. — архітекторка, завідувачка сектором інтер'єру та обладнання в Академії будівництва та обладнання УРСР (КиївЗНДІЕП).
Ірма Каракіс — авторка низки будівельних об'єктів ТЕС, генеральних планів житлового будівництва, наборів меблів масового виробництва, інтер'єрів та обладнання шкіл, готелів та ресторанів. З 1962 року член Спілки архітекторів України, з 1970 року — член Мистецько-технічної ради України, з 1977 року — старша наукова співробітниця.
У 2003 році переїхала з Києва до м. Нью-Йорк.
Мала військове звання майора запасу. Нагороджена золотою медаллю ВДНГ УРСР.
Вибрані проєкти
- Теплова електростанція в г. Текелі (1954-56 рр.).
- Теплова електростанція в м. Алма-Ата (1954-56 рр.).
- Теплова електростанція в м. Чернівці (1958-62 рр.).. Також житловий квартал для чернігівської ТЕЦ, у м. Чернігів по вул. Толстого.
- Теплова електростанція в м. Бердичів (1958-62 рр.).
- Котельна заводів МГСС. Спільно з арх. Беловерковскім. м. Київ, Теличка (1954)
- Закритий розвантажувальний пристрій Бердичівської ТЕЦ. м. Бердичів (1954)
- Генеральний план ділянки житлового будівництва Бердичівської ТЕЦ. м. Бердичів (1954)
- Генеральний план ділянки житлового будівництва Могилів-Подільської ТЕЦ. м. Могилів-Подільський (1954)
- Головна будівля ТЕЦ потужністю 24 кв / т / год. м. Могилів-Подільський м. Текелі (Середня Азія) (1954)
- Головна контора, огорожа і прохідна Бердичівської ТЕЦ м. Бердичів (1955)
- Реконструкція Алма-Атинської ТЕЦ м. Алма-Ата (1956)
- Генеральний план житлового кварталу ТЕЦ в м. Кілія по вул. Першотравневій (не реалізований будівництвом) (1957)
Ресторани
- Ресторан «За двома зайцями» на Андріївському узвозі в м. Київ
- Ресторан «Східний», м. Київ (1994)
- Ресторан «Гостинний Двір» — інтер'єр і барна стійка, м. Київ (1988)
- Ресторан в готелі «Дніпро», м. Київ
Готелі
- Інтер'єр меблів готелю «Градецький», м. Чернігів (1979)
- Інтер'єр готелю «Театральна» вул. Володимирська, м. Київ (1979–1987)
- Інтер'єр готелю «Житомир», м. Житомир (1983)
- Інтер'єр готелю «Дніпропетровськ», м. Дніпропетровськ (1985)
- Інтер'єр і меблі готелю «Чорне Море», м. Одеса
- Інтер'єр готелю «Русь», м. Київ
- Інтер'єр готелю «Київ», м. Київ
- Інтер'єри та обладнання будинку відпочинку «Авангард», м. Немирів (1982)
Громадські будівлі
- Набір секційно-стелажної меблів для двокімнатної квартири (серія К-58-117). Спільно з худ. Косяком. (Масове виробництво в Київському, Омському і ін раднаргоспи). (1958) Премія 1-го Всесоюзного конкурсу меблів в Москві в 1958 р.
- Набір меблів № 49 для двокімнатної квартири із застосуванням гнутоклеєних елементів. Спільно з худ. Однопозова (Київська експериментальна фабрика) (1959)
- Вироби меблів для дому одруження в м. Києві (Фабрика ім. Боженка) (1960)
- Обладнання житлового експериментального будинку в м. Краматорську. Спільно з арх. Сеніним (Житомирський меблевий комбінат експериментальна меблева фабрика в м. Києві) (1960)
- Вироби та обладнання групових кімнат дитячого саду (Житомирський меблевий комбінат) (1960) — Велика медаль ВДНГ СРСР.
- Меблі для типових квартир (Житомирський меблевий комбінат і меблева фабрика в Біличах) (1961)
- Набір меблів із застосуванням гнутоштампованних елементів. Спільно з худ. Однопозова (Експериментальна меблева фабрика) (1961) Премія II-го Всесоюзного конкурсу в Москві.
- Обладнання спальних корпусів шкіл-інтернатів (Київська експериментальна меблева фабрика) (1962) — медаль ВДНГ СРСР
- Набір меблів для однокімнатної квартири (Броварський завод холодильників) (1962)
- Обладнання кабінетів фізики і хімії та набори обладнання гардеробів в школах (Міністерство освіти УРСР Ужгородський меблевий комбінат). Впроваджено в експериментальних школах. м. Ужгород (1964)
- Шафи-перегородки для шкільних будівель. (Київська експериментальна меблева фабрика) Виставка передового досвіду УРСР (1964)
- Інтер'єр клубу в селі Миронівка. с. Миронівка (1964)
- Інтер'єри та обладнання експериментальних шкіл. Школа 138 на 1640 учнів у Києві; школа 2032 учнів у Донецьку; школа 2600 учнів в Ташкенті та ін (1965–1970 рр.).
- Інтер'єри та обладнання громадських та адміністративних будівель. (Будинку торгівлі і політ освіти в Києві.) М. Київ (1971–1976 рр.).
- Устаткування для будинку Торгівлі в м. Києві (1976)
- Інтер'єри та обладнання аптеки. Аптека № 370 Академії Наук УРСР м. Київ (1975)
- Інтер'єри та обладнання аптеки. Аптека № 35 м. Київ (1979)
- Інтер'єр і обладнання залу депутатів Верховної ради на Кіевскм Ж.д. вокзалі в м. Київ (1979)
- Обладнання робочих місць будівель управління та конструкторсько-проектних організацій м. Москва (1980)
- Обладнання робочих місць будівель управління та конструкторсько-проектних організацій м. Мінськ (1981)
- Вбудоване обладнання для житлових будинків серії 96 з об'ємними блоками (Пзб, КіевЗНІЕП) м. Київ (1982)
- Інтер'єри та обладнання 4-х макетів квартир (1985) — медаль ВДНГ
- Меблі та обладнання для Національного палацу мистецтв «Україна» (1987)
- Інтер'єр і обладнання вестибюля і їдальнею експериментального заводу КіевЗНІЕП (КіевЗНІЕП) м. Київ (1987)
- Меблі для Трапезної Михайлівка Монастиря, реконструкція інтер'єру і меблів. (Реставраційні майстерні та Софіївський заповідник) м. Київ (1987)
- Інтер'єри та обладнання вестибюля і артистичних приміщень палацу «Україна» (Палац «Україна») м. Київ (1987)
- Інтер'єри та обладнання житлових будинків ККВО «мобіль» (Військові містечка ККВО) (1987–1988 рр.).
- Інтер'єри та меблі для «Контрактового дому» в м. Київ Заповідник «Стародавній Київ». (~ 1989)
- Робочі місця проектувальників і наукових працівників (КіевЗНІЕП) у м. Київ. (1990)
Проєкти багаторазово використовувалися в різних галузях
- Вбудоване обладнання для житлових будинків АППС. К-134, 176, 161 (Минлеспром УРСР, Держбуд УРСР) м. Київ (1987)
- Еталонний проект інтер'єру квартир для типових проектів житлових будинків поліпшеного оздоблення та обладнання з використанням коштів населення. (Держбуд УРСР) м. Київ (1987)
- Стойки, інтер'єри вестибюлів, крісла, номерів, стінок і т. д.
- Типові набори меблів для готелів.
- Меблі та обладнання інтер'єрів дитячих садків (а також меблі й устаткування гральних та фізкультурних залів).
- Меблі та обладнання інтер'єрів аптек.
- Секційні меблі для квартир.
Інші проєкти
Ірма Каракіс також розробила інтер'єри дизайнерських магазинів (таких як магазин Жан Пола біля Пасажу в м. Київ), інтер'єри дизайнерських магазинів одягу (серед них два на площі Б. Хмельницького в м. Київ), інтер'єри приватних особняків (в Козіне біля Києва).
Обрана бібліографія
- Мебель для квартир односемейного заселения. Киев, 1962 (как соавтор, тираж 11000 экз.) И. С. Ахтеров, И. И. Каракис, О. А. Свешников; ред. М. П. Клековкин; Акад. строительства и архитектуры УССР, НИИ архитектуры сооружений. — Киев: Стройиздат УССР, 1962. — 145 л. — Б. ц (рос.)
- Строительство И Архитектура с. 66 — 80. «Обоснование габаритов вспомогательного оборудования в школьных зданиях.». Будевельник, Киев, Владимирская 24. 1968 (тираж 1500) (рос.)
- Радянська Школа. «Интерьер и оборудование школьных помещений» с. 102—107 (Укр.) 1970. (рос.)
- «Интерьер Школы» 1972. Издательство «Просвещение». (совместно с Т. Е. Астрова, Л. В. Дороднова, М. И. Евзекова, В. Г. Ковальков, А. Е. Кошелев, Г. И. Маркизова, Т. И. Наливина, В. Н. Шихеев) (рос.)
- Декоративное искусство в общественных зданиях Украины. 1975 (В сборнике «Советское декоративное искусство» 73/44. М.: Советский художник, 1975, C.110-120.) (рос.)
- Интерьеры Школ и Дошкольных Заведений. Издательство Будевельник, Киев, Владимирская 24., 1974. (рос.)
- Интерьеры общественных зданий Украины / И. И. Каракис; Гос. ком. по гражд. стр-ву и архитектуре при Госстрое СССР ; НИИ типового и экспериментального проектирования жилых и общественных зданий г. Киев. — Киев: Будівельник, 1975. — 144с.: (Тираж 10,000) (рос.)
- Прогрессивные тенденции в развитии интерьера общественных зданий. Киев, 1976. (рос.)
- Для Дому и Семьи. Киев. «Реклама». 128 с. (Укр.) (Тираж 97000) с.14-37 «Как оборудовать жилище» 1980. (укр.)
- Составитель раздела «Мебель» в Украинской-Советской Энциклопедии. Том 6 «Лахтак-Молдовеняска». стр. 356. 1981. (рос.)
- Оборудование и мебель детских дошкольных учреждений. М., 1984 (ISSN 0135-8138) (рос.)
- Встроенное оборудование и шкафы-перегородки в новых типах жилых домов. М., 1984. (рос.)
- Ваша квартира. Киев, 1985 (переиздания там же в 1986 и 1991 гг., общий тираж книги более 130000 экз.) (для издания 1986 г.) (рос.)
- Каракис, И. И. Проблемы внедрения встроенного оборудования квартир / И. И. Каракис, Е. А. Розин // Строительство и архитектура. — 1987. — № 10. — . 6-9 : фото, планы, рис. (рос.)
- Современный интерьер школ и детских дошкольных учреждений. М., 1989 (ISSN 0135-8138) ВНИИТАГ, — 51 с. : ил. — (Общественные здания: обзор. информ / ВНИИ теории архитектуры и градостроительства; вып. 3) (рос.)
- Интерьер и оборудование гостиниц и общежитий. М., 1989 (рос.)
- Журнал «ОФИС». «Интерьер вашего офиса — современность и традиция» с.40 — 43. Январь 1996. (рос.)
- Журнал А. С. С. (Art City Construction) с. 46-50. «Восточный Классицизм: Всемирный центр Бахаи в Хайфе» # 8 (4) 2002. (рос.)
Примітки
- Згідно з записом про народження, Ірма Каракіс народилася 6 листопада 1930 року (Запис про народження Ірми Каракіс в книзі реєстрації актів громадянського стану про народження Ленінського РАГС міста Києва за 08.10.1930 — 31.12.1930 // Державний архів міста Києва. Ф. Р-1654. Оп. 1. Спр. 660. Арк. 147–147зв.)
- Кудрицький, 1997, с. 286.
- . Архів оригіналу за 16 січня 2011. Процитовано 12 травня 2012.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 12 травня 2012.
- Библиотека Карагандинского государственного технического университета (lib.kstu.kz) Ключевые слова: «Планувальні рішення»[недоступне посилання з червня 2019]
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 12 травня 2012.
- . Архів оригіналу за 20 квітня 2013. Процитовано 12 травня 2012.
Посилання
- Ваша квартира — Каталог Библиус [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
- Ваша квартира — Каталог Фундаментальной библиотеки Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
- Интерьеры общественных зданий Украины И. И. Каракис; Киев. зон. науч.-исслед. и проект. ин-т типового и эксперим. проект. жилых и обществ. зданий[недоступне посилання з липня 2019] (рос.)
- Встроенное оборудование и шкафы-перегородки в новых типах жилых домов Обзорная информация И. И. Каракис, Е. А. Розина; Гос. ком. по гражд. строит. и арх. при Госстрое СССР; Центр науч.-техн. информации по гражд. строит. и архитектуре[недоступне посилання з квітня 2019] (рос.)
Джерела
- Каракіс Ірма Йосипівна // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2012. — Т. 12 : Кал — Киї. — 711 с. — .
- Каракіс Ірма Йосипівна // Мистецтво України : Біографічний довідник / упоряд.: А. В. Кудрицький, М. Г. Лабінський ; за ред. А. В. Кудрицького. — К. : «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1997. — 700 с. — .
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (липень 2018) |
Ця стаття недостатньо . |
Це незавершена стаття про архітектора чи архітекторку. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Irma Josipivna Kara kis 4 listopada 1930 1930 11 04 Kiyiv 1 lyutogo 2022 2022 02 01 Nyu Jork Nyu Jork ukrayinska radyanska arhitektor dizajner inter yeriv ta mebliv kandidat arhitekturi laureat zolotoyi medali VDNG URSR Irma Josipivna KarakisNarodzhennya 4 listopada 1930 1930 11 04 Kiyiv Ukrayinska RSR SRSRSmert 1 lyutogo 2022 2022 02 01 91 rik Nyu Jork Nyu Jork SShAKrayina piddanstvo SRSR Ukrayina SShANavchannya Kiyivskij inzhenerno budivelnij institutDiyalnist arhitektorkaPracya v mistah Kiyiv Tekeli Alma Ata Chernivci BerdichivZaklad dNagorodiBatko Karakis Josip YulijovichBiografiyaBatko Karakis Josip Yulijovich 1902 1988 arhitektor Mati Karakis Anna Yuhimivna urodzhena Kopman 1904 1993 Zakinchila Kiyivskij inzhenerno budivelnij institut v 1954 r kerivnik diplomnoyi roboti Yakiv Shtejnberg Disertaciya Arhitekturno planuvalni rishennya ta novi vidi obladnannya garderobiv v riznih tipah shkilnih budivel bula uspishno zahishena v Kiyevi v 1968 r v Ukrayinskij akademiyi arhitekturi Avtorka dekilkoh knig z inter yeru i chislennih proyektiv vbudovanih mebliv U 1954 1957 rr arhitektorka v Proektnomu instituti Promenergoproekt u Kiyevi z 1957 do 1994 r arhitektorka zaviduvachka sektorom inter yeru ta obladnannya v Akademiyi budivnictva ta obladnannya URSR KiyivZNDIEP Irma Karakis avtorka nizki budivelnih ob yektiv TES generalnih planiv zhitlovogo budivnictva naboriv mebliv masovogo virobnictva inter yeriv ta obladnannya shkil goteliv ta restoraniv Z 1962 roku chlen Spilki arhitektoriv Ukrayini z 1970 roku chlen Mistecko tehnichnoyi radi Ukrayini z 1977 roku starsha naukova spivrobitnicya U 2003 roci pereyihala z Kiyeva do m Nyu Jork Mala vijskove zvannya majora zapasu Nagorodzhena zolotoyu medallyu VDNG URSR Vibrani proyektiTeplova elektrostanciya v g Tekeli 1954 56 rr Teplova elektrostanciya v m Alma Ata 1954 56 rr Teplova elektrostanciya v m Chernivci 1958 62 rr Takozh zhitlovij kvartal dlya chernigivskoyi TEC u m Chernigiv po vul Tolstogo Teplova elektrostanciya v m Berdichiv 1958 62 rr Kotelna zavodiv MGSS Spilno z arh Beloverkovskim m Kiyiv Telichka 1954 Zakritij rozvantazhuvalnij pristrij Berdichivskoyi TEC m Berdichiv 1954 Generalnij plan dilyanki zhitlovogo budivnictva Berdichivskoyi TEC m Berdichiv 1954 Generalnij plan dilyanki zhitlovogo budivnictva Mogiliv Podilskoyi TEC m Mogiliv Podilskij 1954 Golovna budivlya TEC potuzhnistyu 24 kv t god m Mogiliv Podilskij m Tekeli Serednya Aziya 1954 Golovna kontora ogorozha i prohidna Berdichivskoyi TEC m Berdichiv 1955 Rekonstrukciya Alma Atinskoyi TEC m Alma Ata 1956 Generalnij plan zhitlovogo kvartalu TEC v m Kiliya po vul Pershotravnevij ne realizovanij budivnictvom 1957 Restorani Restoran Za dvoma zajcyami na Andriyivskomu uzvozi v m Kiyiv Restoran Shidnij m Kiyiv 1994 Restoran Gostinnij Dvir inter yer i barna stijka m Kiyiv 1988 Restoran v goteli Dnipro m Kiyiv Goteli Inter yer mebliv gotelyu Gradeckij m Chernigiv 1979 Inter yer gotelyu Teatralna vul Volodimirska m Kiyiv 1979 1987 Inter yer gotelyu Zhitomir m Zhitomir 1983 Inter yer gotelyu Dnipropetrovsk m Dnipropetrovsk 1985 Inter yer i mebli gotelyu Chorne More m Odesa Inter yer gotelyu Rus m Kiyiv Inter yer gotelyu Kiyiv m Kiyiv Inter yeri ta obladnannya budinku vidpochinku Avangard m Nemiriv 1982 Gromadski budivli Nabir sekcijno stelazhnoyi mebliv dlya dvokimnatnoyi kvartiri seriya K 58 117 Spilno z hud Kosyakom Masove virobnictvo v Kiyivskomu Omskomu i in radnargospi 1958 Premiya 1 go Vsesoyuznogo konkursu mebliv v Moskvi v 1958 r Nabir mebliv 49 dlya dvokimnatnoyi kvartiri iz zastosuvannyam gnutokleyenih elementiv Spilno z hud Odnopozova Kiyivska eksperimentalna fabrika 1959 Virobi mebliv dlya domu odruzhennya v m Kiyevi Fabrika im Bozhenka 1960 Obladnannya zhitlovogo eksperimentalnogo budinku v m Kramatorsku Spilno z arh Seninim Zhitomirskij meblevij kombinat eksperimentalna mebleva fabrika v m Kiyevi 1960 Virobi ta obladnannya grupovih kimnat dityachogo sadu Zhitomirskij meblevij kombinat 1960 Velika medal VDNG SRSR Mebli dlya tipovih kvartir Zhitomirskij meblevij kombinat i mebleva fabrika v Bilichah 1961 Nabir mebliv iz zastosuvannyam gnutoshtampovannih elementiv Spilno z hud Odnopozova Eksperimentalna mebleva fabrika 1961 Premiya II go Vsesoyuznogo konkursu v Moskvi Obladnannya spalnih korpusiv shkil internativ Kiyivska eksperimentalna mebleva fabrika 1962 medal VDNG SRSR Nabir mebliv dlya odnokimnatnoyi kvartiri Brovarskij zavod holodilnikiv 1962 Obladnannya kabinetiv fiziki i himiyi ta nabori obladnannya garderobiv v shkolah Ministerstvo osviti URSR Uzhgorodskij meblevij kombinat Vprovadzheno v eksperimentalnih shkolah m Uzhgorod 1964 Shafi peregorodki dlya shkilnih budivel Kiyivska eksperimentalna mebleva fabrika Vistavka peredovogo dosvidu URSR 1964 Inter yer klubu v seli Mironivka s Mironivka 1964 Inter yeri ta obladnannya eksperimentalnih shkil Shkola 138 na 1640 uchniv u Kiyevi shkola 2032 uchniv u Donecku shkola 2600 uchniv v Tashkenti ta in 1965 1970 rr Inter yeri ta obladnannya gromadskih ta administrativnih budivel Budinku torgivli i polit osviti v Kiyevi M Kiyiv 1971 1976 rr Ustatkuvannya dlya budinku Torgivli v m Kiyevi 1976 Inter yeri ta obladnannya apteki Apteka 370 Akademiyi Nauk URSR m Kiyiv 1975 Inter yeri ta obladnannya apteki Apteka 35 m Kiyiv 1979 Inter yer i obladnannya zalu deputativ Verhovnoyi radi na Kievskm Zh d vokzali v m Kiyiv 1979 Obladnannya robochih misc budivel upravlinnya ta konstruktorsko proektnih organizacij m Moskva 1980 Obladnannya robochih misc budivel upravlinnya ta konstruktorsko proektnih organizacij m Minsk 1981 Vbudovane obladnannya dlya zhitlovih budinkiv seriyi 96 z ob yemnimi blokami Pzb KievZNIEP m Kiyiv 1982 Inter yeri ta obladnannya 4 h maketiv kvartir 1985 medal VDNG Mebli ta obladnannya dlya Nacionalnogo palacu mistectv Ukrayina 1987 Inter yer i obladnannya vestibyulya i yidalneyu eksperimentalnogo zavodu KievZNIEP KievZNIEP m Kiyiv 1987 Mebli dlya Trapeznoyi Mihajlivka Monastirya rekonstrukciya inter yeru i mebliv Restavracijni majsterni ta Sofiyivskij zapovidnik m Kiyiv 1987 Inter yeri ta obladnannya vestibyulya i artistichnih primishen palacu Ukrayina Palac Ukrayina m Kiyiv 1987 Inter yeri ta obladnannya zhitlovih budinkiv KKVO mobil Vijskovi mistechka KKVO 1987 1988 rr Inter yeri ta mebli dlya Kontraktovogo domu v m Kiyiv Zapovidnik Starodavnij Kiyiv 1989 Robochi miscya proektuvalnikiv i naukovih pracivnikiv KievZNIEP u m Kiyiv 1990 Proyekti bagatorazovo vikoristovuvalisya v riznih galuzyahVbudovane obladnannya dlya zhitlovih budinkiv APPS K 134 176 161 Minlesprom URSR Derzhbud URSR m Kiyiv 1987 Etalonnij proekt inter yeru kvartir dlya tipovih proektiv zhitlovih budinkiv polipshenogo ozdoblennya ta obladnannya z vikoristannyam koshtiv naselennya Derzhbud URSR m Kiyiv 1987 Stojki inter yeri vestibyuliv krisla nomeriv stinok i t d Tipovi nabori mebliv dlya goteliv Mebli ta obladnannya inter yeriv dityachih sadkiv a takozh mebli j ustatkuvannya gralnih ta fizkulturnih zaliv Mebli ta obladnannya inter yeriv aptek Sekcijni mebli dlya kvartir Inshi proyektiIrma Karakis takozh rozrobila inter yeri dizajnerskih magaziniv takih yak magazin Zhan Pola bilya Pasazhu v m Kiyiv inter yeri dizajnerskih magaziniv odyagu sered nih dva na ploshi B Hmelnickogo v m Kiyiv inter yeri privatnih osobnyakiv v Kozine bilya Kiyeva Obrana bibliografiyaMebel dlya kvartir odnosemejnogo zaseleniya Kiev 1962 kak soavtor tirazh 11000 ekz I S Ahterov I I Karakis O A Sveshnikov red M P Klekovkin Akad stroitelstva i arhitektury USSR NII arhitektury sooruzhenij Kiev Strojizdat USSR 1962 145 l B c ros Stroitelstvo I Arhitektura s 66 80 Obosnovanie gabaritov vspomogatelnogo oborudovaniya v shkolnyh zdaniyah Budevelnik Kiev Vladimirskaya 24 1968 tirazh 1500 ros Radyanska Shkola Interer i oborudovanie shkolnyh pomeshenij s 102 107 Ukr 1970 ros Interer Shkoly 1972 Izdatelstvo Prosveshenie sovmestno s T E Astrova L V Dorodnova M I Evzekova V G Kovalkov A E Koshelev G I Markizova T I Nalivina V N Shiheev ros Dekorativnoe iskusstvo v obshestvennyh zdaniyah Ukrainy 1975 V sbornike Sovetskoe dekorativnoe iskusstvo 73 44 M Sovetskij hudozhnik 1975 C 110 120 ros Interery Shkol i Doshkolnyh Zavedenij Izdatelstvo Budevelnik Kiev Vladimirskaya 24 1974 ros Interery obshestvennyh zdanij Ukrainy I I Karakis Gos kom po grazhd str vu i arhitekture pri Gosstroe SSSR NII tipovogo i eksperimentalnogo proektirovaniya zhilyh i obshestvennyh zdanij g Kiev Kiev Budivelnik 1975 144s Tirazh 10 000 ros Progressivnye tendencii v razvitii interera obshestvennyh zdanij Kiev 1976 ros Dlya Domu i Semi Kiev Reklama 128 s Ukr Tirazh 97000 s 14 37 Kak oborudovat zhilishe 1980 ukr Sostavitel razdela Mebel v Ukrainskoj Sovetskoj Enciklopedii Tom 6 Lahtak Moldovenyaska str 356 1981 ros Oborudovanie i mebel detskih doshkolnyh uchrezhdenij M 1984 ISSN 0135 8138 ros Vstroennoe oborudovanie i shkafy peregorodki v novyh tipah zhilyh domov M 1984 ros Vasha kvartira Kiev 1985 pereizdaniya tam zhe v 1986 i 1991 gg obshij tirazh knigi bolee 130000 ekz ISBN 5 7705 0292 4 dlya izdaniya 1986 g ros Karakis I I Problemy vnedreniya vstroennogo oborudovaniya kvartir I I Karakis E A Rozin Stroitelstvo i arhitektura 1987 10 6 9 foto plany ris ros Sovremennyj interer shkol i detskih doshkolnyh uchrezhdenij M 1989 ISSN 0135 8138 VNIITAG 51 s il Obshestvennye zdaniya obzor inform VNII teorii arhitektury i gradostroitelstva vyp 3 ros Interer i oborudovanie gostinic i obshezhitij M 1989 ros Zhurnal OFIS Interer vashego ofisa sovremennost i tradiciya s 40 43 Yanvar 1996 ros Zhurnal A S S Art City Construction s 46 50 Vostochnyj Klassicizm Vsemirnyj centr Bahai v Hajfe 8 4 2002 ros PrimitkiZgidno z zapisom pro narodzhennya Irma Karakis narodilasya 6 listopada 1930 roku Zapis pro narodzhennya Irmi Karakis v knizi reyestraciyi aktiv gromadyanskogo stanu pro narodzhennya Leninskogo RAGS mista Kiyeva za 08 10 1930 31 12 1930 Derzhavnij arhiv mista Kiyeva F R 1654 Op 1 Spr 660 Ark 147 147zv Kudrickij 1997 s 286 Arhiv originalu za 16 sichnya 2011 Procitovano 12 travnya 2012 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 12 travnya 2012 Biblioteka Karagandinskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta lib kstu kz Klyuchevye slova Planuvalni rishennya nedostupne posilannya z chervnya 2019 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 12 travnya 2012 Arhiv originalu za 20 kvitnya 2013 Procitovano 12 travnya 2012 PosilannyaVasha kvartira Katalog Biblius 5 bereznya 2016 u Wayback Machine ros Vasha kvartira Katalog Fundamentalnoj biblioteki Nizhegorodskogo gosudarstvennogo universiteta im N I Lobachevskogo 4 bereznya 2016 u Wayback Machine ros Interery obshestvennyh zdanij Ukrainy I I Karakis Kiev zon nauch issled i proekt in t tipovogo i eksperim proekt zhilyh i obshestv zdanij nedostupne posilannya z lipnya 2019 ros Vstroennoe oborudovanie i shkafy peregorodki v novyh tipah zhilyh domov Obzornaya informaciya I I Karakis E A Rozina Gos kom po grazhd stroit i arh pri Gosstroe SSSR Centr nauch tehn informacii po grazhd stroit i arhitekture nedostupne posilannya z kvitnya 2019 ros DzherelaKarakis Irma Josipivna Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2012 T 12 Kal Kiyi 711 s ISBN 978 966 02 6472 4 Karakis Irma Josipivna Mistectvo Ukrayini Biografichnij dovidnik uporyad A V Kudrickij M G Labinskij za red A V Kudrickogo K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1997 700 s ISBN 5 88500 071 9 Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami lipen 2018 Cya stattya nedostatno ilyustrovana Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi zobrazhennya do ciyeyi statti Ce nezavershena stattya pro arhitektora chi arhitektorku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi