Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Буве Йоахим Буве кит 白晋 або 白進 ввічлива назва 明远 18 липня 1656 Ле Ман

Йоахим Буве

Йоахим Буве
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Буве.

Йоахим Буве (кит.: 白晋 або 白進, ввічлива назва: 明远) (18 липня 1656, Ле-Ман — 28 червня 1730, Пекін) — французький єзуїт, який працював у Китаї, провідний член руху фігуристів.

Йоахим Буве
фр. Joachim Bouvet
image
Народився 18 липня 1656(1656-07-18)[1]
Ле-Ман
Помер 28 липня 1732(1732-07-28)[1] (76 років)
Пекін, Династія Цін
Країна image Франція
Діяльність картограф, місіонер, математик
Знання мов французька[1]
Magnum opus d
Конфесія католицтво

Біографія

Буве приїхав до Китаю в 1687 році як один із шести єзуїтів, що входили до першої групи французьких місіонерів до Китаю, посланих Людовиком XIV з Франції під керівництвом Жана де Фонтені.

Перед тим, як визначитись з місцем призначення, він та його однодумці були прийняті до французької Академії наук та отримали доручення цього наукового органу проводити астрономічні спостереження, визначати географічне положення різних місць, у яких вони мали побувати, та збирати різні наукові дані.

Група відплила з Бреста 3 березня 1685 р. з настоятелем отцем Фонтанеєм після того, як за розпорядженням царя була забезпечена всіма необхідними науковими інструментами. Провівши деякий час у Сіамі, вони нарешті прибули до Пекіна, 7 лютого 1688 року. Єзуїти були добре сприйняті імператором Кансі. Буве і Жан-Франсуа Гербійон залишилися в Пекіні, навчаючи імператора математиці та астрономії.

Займаючись цією роботою, два єзуїти написали кілька математичних трактатів маньчжурською мовою, які імператор зобов'язав перекласти на китайську мову, додавши передмову сам. Так вони здобули його повагу та впевність, що він дасть місце в приміщенні Імператорського міста для церкви та резиденції, які були остаточно завершені в 1702 році.

Пізніше Буве служив посланцем китайського імператора у Франції, а в 1697 році повернувся до своєї батьківщини з вказівками імператора отримати нових місіонерів. Кансі зробив його носієм подарунка для французького короля — сорока дев'яти томів китайською мовою. Вони були здані в Королівську бібліотеку, а Людовик XIV, у свою чергу, доручив отцю Буве подарувати імператору чудово пов'язану колекцію гравюр. У 1698 році Буве зафрахтував корабель « Амфітрит», зареєструвавши його як військовий корабель, щоб уникнути митних зборів. У 1699 році Буве вдруге прибув до Китаю у супроводі десяти місіонерів, серед яких Йосип Анрі Марі де Премаре, Жан-Батист Регіс та Домінік Парренін. Кансі вшанував Буве ще й званням перекладача свого сина, спадкоємця.

У 1700 році разом із чотирма своїми товаришами-місіонерами Буве подарував імператору меморіал, попросивши ухвалити рішення щодо значення, яке надається різним церемоніям китайців на честь Конфуція та їх предків. Імператор, який захопився суперечками щодо церемоній, відповів, що це просто громадянські звичаї, які не мають ніякого релігійного значення. Меморіал разом із відповіддю імператорів був опублікований у пекінській газеті, але не зміг стримати хвилювання, яке тоді вирувало в Європі з цього питання. У 1706 році Кансі вирішив відправити Буве до Ватикану, щоб врегулювати суперечки з китайськими обрядами, але згодом передумав.

image
Діаграма гексаграм із Книги змін, надіслана Буве німецькому математику Готфріду Вільгельму Ляйбнізу в 1701 році.

З 1708 по 1715 рік Буве та Жан-Батист Регіс займалися оглядом країни та підготовкою карт різних її провінцій.

Як синолог Буве зосередив свої дослідження на Книзі змін. Намагаючись знайти зв'язок між китайською класикою та Біблією, Буве дійшов висновку, що китайці знали всю істину християнської традиції в давнину і що цю правду можна знайти в китайській класиці. Хоча деякі його тексти були опубліковані, жоден з найбільш екстремальних текстів Буве не був опублікований до середини 19 століття.

Буве помер у Пекіні 28 червня 1730 року. Його надгробна стела експонується у Музеї різьблення каменю в Пекіні (у храмі П'яти пагод) разом із надгробними стелами отця Гербіллона та отця Регіса.

Основні твори

  • Etat présent de la Chine, en figures gravées par P. Giffart sur les dessins apportés au roi par le PJ Bouvet (Париж, 1697)
  • Portrait historique de l'empereur de la Chine (Париж, 1697)

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. Sullivan, Michael (1989). . University of California Press. с. 99. ISBN . Архів оригіналу за 16 грудня 2021. Процитовано 28 грудня 2019.
  3. Kupfer, Peter (2008). . Peter Lang. с. 256. Архів оригіналу за 9 листопада 2017. Процитовано 28 грудня 2019.
  4. Perkins, Franklin. Leibniz and China: A Commerce of Light. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. p 117. Print.
  5. von Collani, Claudia. . Архів оригіналу за 7 лютого 2020. Процитовано 31 липня 2016.

Джерела

  • Li, Shenwen, 2001, Stratégies missionnaires des Jésuites Français en Nouvelle-France et en Chine au XVIIieme siècle, Les Presses de l'Université Laval, L'Harmattan,
  • Запис у католицькій енциклопедії [ 1 вересня 2019 у Wayback Machine.]
  • Коротка біографія в

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Buve Joahim Buve kit 白晋 abo 白進 vvichliva nazva 明远 18 lipnya 1656 Le Man 28 chervnya 1730 Pekin francuzkij yezuyit yakij pracyuvav u Kitayi providnij chlen ruhu figuristiv Joahim Buvefr Joachim BouvetNarodivsya 18 lipnya 1656 1656 07 18 1 Le ManPomer 28 lipnya 1732 1732 07 28 1 76 rokiv Pekin Dinastiya CinKrayina FranciyaDiyalnist kartograf misioner matematikZnannya mov francuzka 1 Magnum opus dKonfesiya katolictvo Mediafajli u VikishovishiBiografiyaBuve priyihav do Kitayu v 1687 roci yak odin iz shesti yezuyitiv sho vhodili do pershoyi grupi francuzkih misioneriv do Kitayu poslanih Lyudovikom XIV z Franciyi pid kerivnictvom Zhana de Fonteni Pered tim yak viznachitis z miscem priznachennya vin ta jogo odnodumci buli prijnyati do francuzkoyi Akademiyi nauk ta otrimali doruchennya cogo naukovogo organu provoditi astronomichni sposterezhennya viznachati geografichne polozhennya riznih misc u yakih voni mali pobuvati ta zbirati rizni naukovi dani Grupa vidplila z Bresta 3 bereznya 1685 r z nastoyatelem otcem Fontaneyem pislya togo yak za rozporyadzhennyam carya bula zabezpechena vsima neobhidnimi naukovimi instrumentami Provivshi deyakij chas u Siami voni nareshti pribuli do Pekina 7 lyutogo 1688 roku Yezuyiti buli dobre sprijnyati imperatorom Kansi Buve i Zhan Fransua Gerbijon zalishilisya v Pekini navchayuchi imperatora matematici ta astronomiyi Zajmayuchis ciyeyu robotoyu dva yezuyiti napisali kilka matematichnih traktativ manchzhurskoyu movoyu yaki imperator zobov yazav pereklasti na kitajsku movu dodavshi peredmovu sam Tak voni zdobuli jogo povagu ta vpevnist sho vin dast misce v primishenni Imperatorskogo mista dlya cerkvi ta rezidenciyi yaki buli ostatochno zaversheni v 1702 roci Piznishe Buve sluzhiv poslancem kitajskogo imperatora u Franciyi a v 1697 roci povernuvsya do svoyeyi batkivshini z vkazivkami imperatora otrimati novih misioneriv Kansi zrobiv jogo nosiyem podarunka dlya francuzkogo korolya soroka dev yati tomiv kitajskoyu movoyu Voni buli zdani v Korolivsku biblioteku a Lyudovik XIV u svoyu chergu doruchiv otcyu Buve podaruvati imperatoru chudovo pov yazanu kolekciyu gravyur U 1698 roci Buve zafrahtuvav korabel Amfitrit zareyestruvavshi jogo yak vijskovij korabel shob uniknuti mitnih zboriv U 1699 roci Buve vdruge pribuv do Kitayu u suprovodi desyati misioneriv sered yakih Josip Anri Mari de Premare Zhan Batist Regis ta Dominik Parrenin Kansi vshanuvav Buve she j zvannyam perekladacha svogo sina spadkoyemcya U 1700 roci razom iz chotirma svoyimi tovarishami misionerami Buve podaruvav imperatoru memorial poprosivshi uhvaliti rishennya shodo znachennya yake nadayetsya riznim ceremoniyam kitajciv na chest Konfuciya ta yih predkiv Imperator yakij zahopivsya superechkami shodo ceremonij vidpoviv sho ce prosto gromadyanski zvichayi yaki ne mayut niyakogo religijnogo znachennya Memorial razom iz vidpoviddyu imperatoriv buv opublikovanij u pekinskij gazeti ale ne zmig strimati hvilyuvannya yake todi viruvalo v Yevropi z cogo pitannya U 1706 roci Kansi virishiv vidpraviti Buve do Vatikanu shob vregulyuvati superechki z kitajskimi obryadami ale zgodom peredumav Diagrama geksagram iz Knigi zmin nadislana Buve nimeckomu matematiku Gotfridu Vilgelmu Lyajbnizu v 1701 roci Z 1708 po 1715 rik Buve ta Zhan Batist Regis zajmalisya oglyadom krayini ta pidgotovkoyu kart riznih yiyi provincij Yak sinolog Buve zoserediv svoyi doslidzhennya na Knizi zmin Namagayuchis znajti zv yazok mizh kitajskoyu klasikoyu ta Bibliyeyu Buve dijshov visnovku sho kitajci znali vsyu istinu hristiyanskoyi tradiciyi v davninu i sho cyu pravdu mozhna znajti v kitajskij klasici Hocha deyaki jogo teksti buli opublikovani zhoden z najbilsh ekstremalnih tekstiv Buve ne buv opublikovanij do seredini 19 stolittya Buve pomer u Pekini 28 chervnya 1730 roku Jogo nadgrobna stela eksponuyetsya u Muzeyi rizblennya kamenyu v Pekini u hrami P yati pagod razom iz nadgrobnimi stelami otcya Gerbillona ta otcya Regisa Osnovni tvoriEtat present de la Chine en figures gravees par P Giffart sur les dessins apportes au roi par le PJ Bouvet Parizh 1697 Portrait historique de l empereur de la Chine Parizh 1697 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Sullivan Michael 1989 University of California Press s 99 ISBN 978 0 520 05902 3 Arhiv originalu za 16 grudnya 2021 Procitovano 28 grudnya 2019 Kupfer Peter 2008 Peter Lang s 256 Arhiv originalu za 9 listopada 2017 Procitovano 28 grudnya 2019 Perkins Franklin Leibniz and China A Commerce of Light Cambridge Cambridge University Press 2004 p 117 Print von Collani Claudia Arhiv originalu za 7 lyutogo 2020 Procitovano 31 lipnya 2016 DzherelaLi Shenwen 2001 Strategies missionnaires des Jesuites Francais en Nouvelle France et en Chine au XVIIieme siecle Les Presses de l Universite Laval L Harmattan ISBN 2 7475 1123 5 Zapis u katolickij enciklopediyi 1 veresnya 2019 u Wayback Machine Korotka biografiya v

Дата публікації:
Топ