Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Зубо жіле королі вство рос Захудалое королевство радянський чорно білий односерійний художній телефільм мюзикл 1967 року

Зубожіле королівство

Зубожіле королівство

«Зубо́жіле королі́вство» (рос. Захудалое королевство) — радянський чорно-білий односерійний художній телефільм-мюзикл 1967 року режисера за мотивами «Бешкетних казок» чеського письменника Йозефа Лади. 1978 року вийшов його кольоровий двосерійний фільм-ремейк. Назва телефільму запозичена в останньої казки зі збірки Йозефа Лади — «Зубожіле королівство», а в основу сценарію покладено синтез двох інших казок звідти ж — «Чарівне яблучко» і «Хоробра принцеса».

Зубожіле королівство
рос. Захудалое королевство
image
Жанрказка
Режисер
Сценарист
У головних
ролях		Ольга Волкова
ОператорА. Корінецький
Є. Уткін
КомпозиторІгор Цвєтков
Художник
В. Попов
М. Герус
КінокомпаніяЛеніградська студія телебачення
Тривалість76 хв.
Моваросійська
Країнаimage СРСР
Рік1967
IMDbID 5876374
Зубожіле королівство
рос. Захудалое королевство
image
Жанрказка
Режисер
Сценарист
У головних
ролях
Оператор
КомпозиторІгор Цвєтков
Художник
КінокомпаніяЛеніградське телебачення
Тривалість117 хв.
Моваросійська
Країнаimage СРСР
Рік1978
IMDbID 5876374

Сюжет

У пеклі бракує грішників. Тому Люцифер посилає свого помічника Вельзевула добути хоч одного в зубожілому королівстві, що отримало свою назву через те, що його правитель, король Антонін Матей XXIII, тільки і робить, що запускає повітряного змія або грає в доміно з фрейліною і сторожем. Його 17-річна дочка Маня не займається гімнастикою, не вчиться і не слухає свого вчителя Коклюша, а постійно показує йому язика або підкладає кнопки на стілець. У ній Вельзевул і знаходить нову грішницю.

За Манею також спостерігає справедливий чарівник, дід Габадей. Щоб покарати її, він начаровує їй на чоло коров'ячий ріг до тих пір, поки вона не виправиться у своїй поведінці. Мані нічого не залишається, як почати виправлятися, а Антонін Матей, своєю чергою, призначає нагороду в пів царства і принцесу в дружини тому, хто її вилікує.

Тим часом до діда Габадея звертається вдова Бартачкова з села Сислова, щоб він допоміг її дозвільному синові Гонзі, який цілими днями тільки лежить на печі й їсть, але в душі дуже добра людина. Дід Габадей дає Гонзі яблуко, щоб він відніс його принцесі Мані. Коли вона з'їсть яблуко, то ріг у неї відразу відвалиться, а Гонза одружиться з нею і отримає ще й пів царства на додачу. Таким чином, можна допомогти Гонзі і нагородити Маню за старання.

Однак по дорозі в королівський замок Гонзу за допомогою заклинання зачаровує Вельзевул — замість того, щоб прийти до столиці королівства, Гонза повертається додому. Зайшовши до матері в хлів, він випадково показує яблуко перед носом у Красуні — єдиної корови сім'ї Бартачкових, і та, природно, з'їдає його. В цей же момент у неї відвалюється ріг.

Гонза знову йде до діда Габадея за допомогою. Посміявшись від душі, останній дає йому ще два яблука: жовте — для корови, щоб ріг виріс (бо вона сама руда), а червоне — для принцеси, щоб ріг відвалився (бо вона теж рум'яна). На цей раз Гонза вирушає до королівського замку разом зі своїм приятелем Ярабачеком. Переодягнувшись у вчених медиків, вони спочатку заходять в трактир, а потім потрапляють у королівський палац з метою вилікувати принцесу. Але в цей момент Вельзевул застосовує заклинання, щоб поміняти місцями колір яблук. Коли Маня з'їла яблуко, призначене для Красуні, у неї виріс другий ріг.

Гонза, який ледве втік з палацу, вчергове вирушає до діда Габадея. Тому вже не до сміху, тому що він вже два рази хотів було піти в іншу казку, але все не може через цю історію з рогами. До того ж у нього (тобто Габадея) закінчилися всі яблука. На цей раз він дає Гонзі чарівну кашу, яка повинна додати йому трохи розуму, щоб він сам зміг придумати, як виплутатися з ситуації, що склалася — принцеса з двома рогами, а корова з одним. З'ївши кашу, Гонза розуміє, що нести жовте (тобто насправді червоне) яблуко корові не можна, і тому треба знову вирушати в королівський замок. Щоб його там не впізнали після минулого візиту, Гонза наймається помічником у королівського кухара Дуршлага і готує принцесі пончики з начинкою з яблука, що залишилось. Маня з'їдає їх, і обидва роги відвалюються. З радості вона бажає познайомитися зі своїм рятівником. Однак в цей момент Гонзу викрадає Вельзевул, який випадково переплутав його з Дуршлагом, в якому Люцифер сам побачив грішника і наказав притягти до пекла.

Після такої грубої помилки з безгрішною людиною Люцифер розжалує Вельзевула зі старшого чорта («оберчорта») в самого простого, але повернути Гонзу назад на Землю не може, тому що, що в пекло попало, то пропало. Врятувати його з пекла може тепер тільки інша, безгрішна і смілива людина. Маня дізнається, де її рятівник, і вирушає за ним в пекло, але спочатку заходить за порадами до сестри діда Габадея — Канімуре, що володіє спеціальними книгами на цю тему.

У пеклі Люцифер погоджується віддати Мані Гонзу, якщо вона загадає йому три загадки, і він жодну з них не відгадає. Якщо ж відгадає хоч одну, то тоді і вона повинна буде залишитися в пеклі. Тоді Маня загадує його пекельній величності три загадки на кмітливість — фруктову, лісову і транспортну, жодну з яких йому не вдається відгадати, і тому він мимоволі змушений відпустити обох безгрішників на волю (особливо після того, як принцеса пригрозила йому самбо). Щасливі, Маня і Гонза повернулися додому і одружилися, а дід Габадей нарешті таки зміг піти в іншу казку.

У ролях

Версія 1967 року

  •  — король
  • Ольга Волкова — принцеса Маня
  •  — Гонза
  •  — мати Гонзи
  •  — дід Габадей
  •  — Канімура, його сестра
  •  — фрейліна
  •  — доктор Коклюш
  •  — Люцифер
  •  — Вельзевул
  •  — пан Дуршлаг, королівський кухар
  •  — епізод
  •  — епізод
  • Артисти ленінградських театрів
  • Студенти музичного училища імені Римського-Корсакова

Версія 1978 року

  • Лев Лемке — король Антонін Матей XXIII
  •  — принцеса Маня, його дочка
  •  — Гонза Бартачков з села Сислова
  • Світлана Карпінська — вдова Бартачкова, його мати
  • Михайло Свєтін — дід Габадей
  •  — Канімура, його сестра (2 серія)
  • Віра Улик — фрейліна
  •  — Коклюш, доктор всіх наук
  • Георгій Штиль — Дуршлаг, королівський кухар (2 серія)
  •  — Ярабачек, приятель Гонзи
  •  — шинкар (1 серія)
  •  — господиня харчевні (2 серія)
  • Михайло Боярський — Люцифер
  •  — Вельзевул, старший обер-чорт, підручний Люцифера
  •  — 1-й глашатай
  •  — 2-й глашатай
  •  — старий чорт (2 серія)
  •  — стражник
  • Артисти Ленінградського театру музичної комедії — чорти в пеклі

Знімальна група

Версія 1967 року

  • Автор сценарію: ,
  • Режисер:
  • Композитор: Ігор Цвєтков
  • Художники: , В. Попов, М. Герус,
  • Художник по костюмах: Г. Малюгіна
  • Скульптор: М. Ясинська
  • Ведучий оператор: І. Соболєв
  • Оператори: А. Корінецький, Є. Уткін
  • Звукорежисер: ,
  • Асистент режисера: Г. Улдукіс
  • Редактор-організатор: Лілія Сєго
  • Помічник режисера: А. Араштаєва
  • Редактор: В. Ткачова

Версія 1978 року

  • Автор сценарію:
  • Режисер-постановник:
  • Ведучий оператор:
  • Оператори: , ,
  • Композитор: Ігор Цвєтков
  • Балетмейстер:
  • Художник:
  • Грим
  • Звукорежисер: Валентина Єфімова, Євген Жиглинський
  • Звукооператор:
  • Асистент режисера:
  • Помічник режисера:
  • Інженери відеозапису: Наталія Іванова, ,
  • Редактор: Лілія Сєго

Посилання

  • Зубожіле королівство на сайті IMDb (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zubo zhile koroli vstvo ros Zahudaloe korolevstvo radyanskij chorno bilij odnoserijnij hudozhnij telefilm myuzikl 1967 roku rezhisera za motivami Beshketnih kazok cheskogo pismennika Jozefa Ladi 1978 roku vijshov jogo kolorovij dvoserijnij film remejk Nazva telefilmu zapozichena v ostannoyi kazki zi zbirki Jozefa Ladi Zubozhile korolivstvo a v osnovu scenariyu pokladeno sintez dvoh inshih kazok zvidti zh Charivne yabluchko i Horobra princesa Zubozhile korolivstvoros Zahudaloe korolevstvoZhanrkazkaRezhiserScenaristU golovnih rolyahOlga VolkovaOperatorA Korineckij Ye UtkinKompozitorIgor CvyetkovHudozhnikV Popov M GerusKinokompaniyaLenigradska studiya telebachennyaTrivalist76 hv MovarosijskaKrayina SRSRRik1967IMDbID 5876374Zubozhile korolivstvoros Zahudaloe korolevstvoZhanrkazkaRezhiserScenaristU golovnih rolyahOperatorKompozitorIgor CvyetkovHudozhnikKinokompaniyaLenigradske telebachennyaTrivalist117 hv MovarosijskaKrayina SRSRRik1978IMDbID 5876374SyuzhetU pekli brakuye grishnikiv Tomu Lyucifer posilaye svogo pomichnika Velzevula dobuti hoch odnogo v zubozhilomu korolivstvi sho otrimalo svoyu nazvu cherez te sho jogo pravitel korol Antonin Matej XXIII tilki i robit sho zapuskaye povitryanogo zmiya abo graye v domino z frejlinoyu i storozhem Jogo 17 richna dochka Manya ne zajmayetsya gimnastikoyu ne vchitsya i ne sluhaye svogo vchitelya Koklyusha a postijno pokazuye jomu yazika abo pidkladaye knopki na stilec U nij Velzevul i znahodit novu grishnicyu Za Maneyu takozh sposterigaye spravedlivij charivnik did Gabadej Shob pokarati yiyi vin nacharovuye yij na cholo korov yachij rig do tih pir poki vona ne vipravitsya u svoyij povedinci Mani nichogo ne zalishayetsya yak pochati vipravlyatisya a Antonin Matej svoyeyu chergoyu priznachaye nagorodu v piv carstva i princesu v druzhini tomu hto yiyi vilikuye Tim chasom do dida Gabadeya zvertayetsya vdova Bartachkova z sela Sislova shob vin dopomig yiyi dozvilnomu sinovi Gonzi yakij cilimi dnyami tilki lezhit na pechi j yist ale v dushi duzhe dobra lyudina Did Gabadej daye Gonzi yabluko shob vin vidnis jogo princesi Mani Koli vona z yist yabluko to rig u neyi vidrazu vidvalitsya a Gonza odruzhitsya z neyu i otrimaye she j piv carstva na dodachu Takim chinom mozhna dopomogti Gonzi i nagoroditi Manyu za starannya Odnak po dorozi v korolivskij zamok Gonzu za dopomogoyu zaklinannya zacharovuye Velzevul zamist togo shob prijti do stolici korolivstva Gonza povertayetsya dodomu Zajshovshi do materi v hliv vin vipadkovo pokazuye yabluko pered nosom u Krasuni yedinoyi korovi sim yi Bartachkovih i ta prirodno z yidaye jogo V cej zhe moment u neyi vidvalyuyetsya rig Gonza znovu jde do dida Gabadeya za dopomogoyu Posmiyavshis vid dushi ostannij daye jomu she dva yabluka zhovte dlya korovi shob rig viris bo vona sama ruda a chervone dlya princesi shob rig vidvalivsya bo vona tezh rum yana Na cej raz Gonza virushaye do korolivskogo zamku razom zi svoyim priyatelem Yarabachekom Pereodyagnuvshis u vchenih medikiv voni spochatku zahodyat v traktir a potim potraplyayut u korolivskij palac z metoyu vilikuvati princesu Ale v cej moment Velzevul zastosovuye zaklinannya shob pominyati miscyami kolir yabluk Koli Manya z yila yabluko priznachene dlya Krasuni u neyi viris drugij rig Gonza yakij ledve vtik z palacu vchergove virushaye do dida Gabadeya Tomu vzhe ne do smihu tomu sho vin vzhe dva razi hotiv bulo piti v inshu kazku ale vse ne mozhe cherez cyu istoriyu z rogami Do togo zh u nogo tobto Gabadeya zakinchilisya vsi yabluka Na cej raz vin daye Gonzi charivnu kashu yaka povinna dodati jomu trohi rozumu shob vin sam zmig pridumati yak viplutatisya z situaciyi sho sklalasya princesa z dvoma rogami a korova z odnim Z yivshi kashu Gonza rozumiye sho nesti zhovte tobto naspravdi chervone yabluko korovi ne mozhna i tomu treba znovu virushati v korolivskij zamok Shob jogo tam ne vpiznali pislya minulogo vizitu Gonza najmayetsya pomichnikom u korolivskogo kuhara Durshlaga i gotuye princesi ponchiki z nachinkoyu z yabluka sho zalishilos Manya z yidaye yih i obidva rogi vidvalyuyutsya Z radosti vona bazhaye poznajomitisya zi svoyim ryativnikom Odnak v cej moment Gonzu vikradaye Velzevul yakij vipadkovo pereplutav jogo z Durshlagom v yakomu Lyucifer sam pobachiv grishnika i nakazav prityagti do pekla Pislya takoyi gruboyi pomilki z bezgrishnoyu lyudinoyu Lyucifer rozzhaluye Velzevula zi starshogo chorta oberchorta v samogo prostogo ale povernuti Gonzu nazad na Zemlyu ne mozhe tomu sho sho v peklo popalo to propalo Vryatuvati jogo z pekla mozhe teper tilki insha bezgrishna i smiliva lyudina Manya diznayetsya de yiyi ryativnik i virushaye za nim v peklo ale spochatku zahodit za poradami do sestri dida Gabadeya Kanimure sho volodiye specialnimi knigami na cyu temu U pekli Lyucifer pogodzhuyetsya viddati Mani Gonzu yaksho vona zagadaye jomu tri zagadki i vin zhodnu z nih ne vidgadaye Yaksho zh vidgadaye hoch odnu to todi i vona povinna bude zalishitisya v pekli Todi Manya zagaduye jogo pekelnij velichnosti tri zagadki na kmitlivist fruktovu lisovu i transportnu zhodnu z yakih jomu ne vdayetsya vidgadati i tomu vin mimovoli zmushenij vidpustiti oboh bezgrishnikiv na volyu osoblivo pislya togo yak princesa prigrozila jomu sambo Shaslivi Manya i Gonza povernulisya dodomu i odruzhilisya a did Gabadej nareshti taki zmig piti v inshu kazku U rolyahVersiya 1967 roku korol Olga Volkova princesa Manya Gonza mati Gonzi did Gabadej Kanimura jogo sestra frejlina doktor Koklyush Lyucifer Velzevul pan Durshlag korolivskij kuhar epizod epizod Artisti leningradskih teatriv Studenti muzichnogo uchilisha imeni Rimskogo Korsakova Versiya 1978 roku Lev Lemke korol Antonin Matej XXIII princesa Manya jogo dochka Gonza Bartachkov z sela Sislova Svitlana Karpinska vdova Bartachkova jogo mati Mihajlo Svyetin did Gabadej Kanimura jogo sestra 2 seriya Vira Ulik frejlina Koklyush doktor vsih nauk Georgij Shtil Durshlag korolivskij kuhar 2 seriya Yarabachek priyatel Gonzi shinkar 1 seriya gospodinya harchevni 2 seriya Mihajlo Boyarskij Lyucifer Velzevul starshij ober chort pidruchnij Lyucifera 1 j glashataj 2 j glashataj starij chort 2 seriya strazhnik Artisti Leningradskogo teatru muzichnoyi komediyi chorti v pekliZnimalna grupaVersiya 1967 roku Avtor scenariyu Rezhiser Kompozitor Igor Cvyetkov Hudozhniki V Popov M Gerus Hudozhnik po kostyumah G Malyugina Skulptor M Yasinska Veduchij operator I Sobolyev Operatori A Korineckij Ye Utkin Zvukorezhiser Asistent rezhisera G Uldukis Redaktor organizator Liliya Syego Pomichnik rezhisera A Arashtayeva Redaktor V Tkachova Versiya 1978 roku Avtor scenariyu Rezhiser postanovnik Veduchij operator Operatori Kompozitor Igor Cvyetkov Baletmejster Hudozhnik Grim Zvukorezhiser Valentina Yefimova Yevgen Zhiglinskij Zvukooperator Asistent rezhisera Pomichnik rezhisera Inzheneri videozapisu Nataliya Ivanova Redaktor Liliya SyegoPosilannyaZubozhile korolivstvo na sajti IMDb angl

Дата публікації:
Топ