«Зоряні війни. Епізод VI. Повернення джедая» (англ. Star Wars Episode VI: Return of the Jedi) — науково-фантастичний фільм, знятий [en], третій за порядком випуску, але хронологічно шостий фільм кіносаги «Зоряні війни». Спочатку планувалося назвати стрічку «Помста джедая». На 1 березня 2024 року фільм займав 84-ту позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.
Зоряні війни. Епізод VI. Повернення джедая | |
---|---|
Star Wars Episode VI: Return of the Jedi | |
Жанр | Фантастика, Фентезі, Пригоди |
Режисер | |
Продюсер | Джордж Лукас |
Сценарист | Джордж Лукас Лоуренс Кездан |
У головних ролях | Марк Гемілл Гаррісон Форд Керрі Фішер Біллі Ді Вільямс Алек Гіннесс |
Оператор | d і d[1] |
Композитор | Джон Вільямс |
Художник | d |
Кінокомпанія | Lucasfilm |
Дистриб'ютор | 20th Century Fox |
Тривалість | 134 хвилини |
Мова | англійська мова |
Країна | США |
Рік | 1983 |
Дата виходу | 25 травня 1983 |
Кошторис | 32 500 000 $ |
Касові збори | 475 100 000 $[2] і 309 306 177 $[3] |
IMDb | ID 0086190 |
Рейтинг | MPAA: PG |
Попередній | Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь |
Наступний | Мандалорець Зоряні війни: Пробудження Сили |
starwars.com/movies/episode-vi/ | |
Зоряні війни: Повернення джедая у Вікісховищі |
Прем'єра відбулася 25 травня 1983 року. Бюджет картини становив 32,5 млн. доларів, касові збори у світі — понад 572 млн.
Сюжет
Галактична імперія будує нову, потужнішу «Зірку Смерті», щоб покласти край Альянсу повстанців. Замороженого Гана Соло доставлено його ворогу, мафіозі Джаббі Гатту на планету Татуїн. Щоб його звільнити, Люк відсилає до Джабби дроїдів R2-D2 і C-3PO з посланням. Джабба відкидає пропозицію віддати Гана, а дроїдів забирає собі. R2-D2 тепер розносить напої, а C-3PO служить особистим перекладачем у Гатта. Тим часом до палацу мафіозі проникають переодягнені Лендо і Лея. Уночі Лея розморожує Гана, але їх схоплюють. Джабба садить Лею на ланцюг біля себе, зробивши рабинею замість нещодавно страченої.
Врятувати друзів приходить Люк Скайвокер, якого до Джабби пропускає його найманець Боба Фет, на якого Люк вплинув Силою. Гатт насміхається з вимог Люка і кидає його до ями зі звіром ранкором. Проте джедай завдяки кмітливості перемагає чудовисько. Джабба засуджує полонених до страти через згодовування їх пустельній істоті сарлаку. Дорогою R2-D2 дає Люку його світловий меч, змайстрований під час навчання у Йоди. Починається бій, полонені звільняються і кидають у пащу сарлаку охоронців та Бобу Фета. Лея ж задушує Джаббу ланцюгом і підриває його летючу баржу.
Люк повертається на планету Дагоба, де знаходить Йоду при смерті. Той застерігає не шукати швидкого бою з Дартом Вейдером, але тільки після нього Люк стане справжнім джедаєм. Наостанок Йода каже, що є інший Скайвокер і помирає. З'являється дух Обі-Вана Кенобі, який повідомляє, що в Люка є сестра. Той здогадується — це Лея.
Люк повертається до повстанців. Альянсом вирішено, що кораблі під керівництвом генерала Калріссіана будуть атакувати нову «Зірку Смерті». Але треба, щоб хтось відключив захисний щит, а тому на Ендор, де знаходиться генератор, вирушають Люк, Ган, Лея і дроїди. На вкритому лісами супутнику, вони потрапляють у полон до племені евоків, які сприймають C-3PO за свого бога. Через це друзі залишаються гостями евоків. Люк говорить Леї правду і вирішує зустрітись з Дартом Вейдером. Для цього він здається в полон імперським військам і лишається наодинці з Вейдером. Люк намагається переконати батька не служити Темному боку Сили й згадати те, ким він був — Енакіном Скайвокером. Але той не вірить в міць Світлого боку та відвозить сина до імператора Палпатіна на навчання Темному боку Сили. На супутнику починається атака на базу Імперії, у якій повстанцям допомагають евоки. Але їм не вдається здійснити заплановане. Флот Альянсу прибуває зарано і потрапляє в засідку. Палпатін, демонструючи це, розповідає, що це він навмисно передав Альянсу інформацію про генератор поля. Тепер імператор обіцяє помилувати повстанців, якщо Люк пристане до Темного боку Сили.
Імператор провокує Люка до нападу на нього, Вейдер стає на захист свого володаря. Він дізнається, що у Люка є сестра і погрожує навернути на Темний бік її замість Люка. Розлючений джедай нападає на Дарта Вейдера, тіснить його до містка і відрубує йому руку. Палпатін наказує йому вбити батька та зайняти його місце. Але Люк відмовляється і каже що він джедай, як і його батько колись. Імператор починає катувати його блискавками Сили, повільно вбиваючи. Люк благає батька про допомогу. Неспромога спостерігати, як гине його син, Вейдер повертається на Світлий бік і скидає імператора в реактор «Зірки смерті», де той гине. Але він зазнав смертельних поранень блискавками Сили.
Тим часом повстанці завдяки евокам штурмують генератор і відмикають захисне поле «Зірки смерті». Космічний флот Альянсу кидає останні сили на атаку станції. Пробившись до реактора, повстанці та Ган на «Тисячолітньому Соколі» підривають його, станція вибухає.
Люк забирає батька до шаттла, де Вейдер просить зняти з нього маску аби побачити сина власними очима. Подякувавши за повернення його на Світлий бік, він просить передати сестрі, що мав рацію щодо добра всередині нього і помирає у спокої, а Люк лишає «Зірку смерті» до вибуху. Ган питає чи Лея любить Люка, і коли чує ствердну відповідь вирішує її покинути, але принцеса його зупиняє повідомленням, що Люк її брат, а потім цілує Гана.
Після повернення на Ендор, Люк кремує тіло Дарта Вейдера і дух джедая Енакіна приєднується до духів Обі-Вана і Йоди. Починається святкування перемоги над Імперією, і не лише на Ендорі, а й по всій галактиці.
Персонажі
Персонаж | Актор |
---|---|
Дарт Вейдер | Девід Проуз, Джеймс Ерл Джонс (голос), Себастьян Шоу (без маски), Гайден Крістенсен (привид сили) |
Люк Скайвокер | Марк Гемілл |
Лея Орґана | Керрі Фішер |
Палпатін | Єн Макдермід |
Ган Соло | Гаррісон Форд |
Чубакка | Пітер Мейг'ю |
Лендо Калріссіан | Біллі Ді Вільямс |
С-3РО | Ентоні Деніелс |
R2-D2 | Кенні Бейкер |
Обі-Ван Кенобі | Алек Гіннесс |
Ведж Антіллес | |
Вікет Ворвік | Ворвік Девіс |
Див. також
Трейлери
- Трейлер Помсти джедая [ 17 жовтня 2015 у Wayback Machine.]
- Трейлер Повернення джедая [ 8 жовтня 2015 у Wayback Machine.]
- Новіший трейлер Повернення джедая [ 9 жовтня 2015 у Wayback Machine.]
Джерела
- Зоряні війни. Повернення джедая на Вукіпедії [ 9 грудня 2012 у Wayback Machine.]
- Офіційний вебсайт Зоряних війн [ 12 лютого 2010 у Wayback Machine.]
- Internet Movie Database [ 3 травня 2018 у Wayback Machine.]
- Allmovie[недоступне посилання]
- Rotten Tomatoes [ 21 листопада 2015 у Wayback Machine.]
- Box Office Mojo [ 7 грудня 2015 у Wayback Machine.]
- Світ Зоряних війн [ 9 січня 2009 у Wayback Machine.]
- Movie Censorship [ 14 лютого 2009 у Wayback Machine.]
Примітки
- Freebase Data Dumps — Google.
- Box Office Mojo — 1999.
- Box Office Mojo — 1999.
- , архів оригіналу за 3 травня 2018, процитовано 24 грудня 2018
Посилання
- «Життя прекрасне» на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zoryani vijni Epizod VI Povernennya dzhedaya angl Star Wars Episode VI Return of the Jedi naukovo fantastichnij film znyatij en tretij za poryadkom vipusku ale hronologichno shostij film kinosagi Zoryani vijni Spochatku planuvalosya nazvati strichku Pomsta dzhedaya Na 1 bereznya 2024 roku film zajmav 84 tu poziciyu u spisku 250 krashih filmiv za versiyeyu IMDb Zoryani vijni Epizod VI Povernennya dzhedayaStar Wars Episode VI Return of the JediZhanr Fantastika Fentezi PrigodiRezhiserProdyuser Dzhordzh LukasScenarist Dzhordzh Lukas Lourens KezdanU golovnih rolyah Mark Gemill Garrison Ford Kerri Fisher Billi Di Vilyams Alek GinnessOperator d i d 1 Kompozitor Dzhon VilyamsHudozhnik dKinokompaniya LucasfilmDistrib yutor 20th Century FoxTrivalist 134 hviliniMova anglijska movaKrayina SShARik 1983Data vihodu 25 travnya 1983Koshtoris 32 500 000 Kasovi zbori 475 100 000 2 i 309 306 177 3 IMDb ID 0086190Rejting MPAA PGPoperednij Zoryani vijni Imperiya zavdaye udaru u vidpovidNastupnij Mandalorec Zoryani vijni Probudzhennya Silistarwars com movies episode vi Zoryani vijni Povernennya dzhedaya u Vikishovishi Prem yera vidbulasya 25 travnya 1983 roku Byudzhet kartini stanoviv 32 5 mln dolariv kasovi zbori u sviti ponad 572 mln SyuzhetGalaktichna imperiya buduye novu potuzhnishu Zirku Smerti shob poklasti kraj Alyansu povstanciv Zamorozhenogo Gana Solo dostavleno jogo vorogu mafiozi Dzhabbi Gattu na planetu Tatuyin Shob jogo zvilniti Lyuk vidsilaye do Dzhabbi droyidiv R2 D2 i C 3PO z poslannyam Dzhabba vidkidaye propoziciyu viddati Gana a droyidiv zabiraye sobi R2 D2 teper roznosit napoyi a C 3PO sluzhit osobistim perekladachem u Gatta Tim chasom do palacu mafiozi pronikayut pereodyagneni Lendo i Leya Unochi Leya rozmorozhuye Gana ale yih shoplyuyut Dzhabba sadit Leyu na lancyug bilya sebe zrobivshi rabineyu zamist neshodavno strachenoyi Vryatuvati druziv prihodit Lyuk Skajvoker yakogo do Dzhabbi propuskaye jogo najmanec Boba Fet na yakogo Lyuk vplinuv Siloyu Gatt nasmihayetsya z vimog Lyuka i kidaye jogo do yami zi zvirom rankorom Prote dzhedaj zavdyaki kmitlivosti peremagaye chudovisko Dzhabba zasudzhuye polonenih do strati cherez zgodovuvannya yih pustelnij istoti sarlaku Dorogoyu R2 D2 daye Lyuku jogo svitlovij mech zmajstrovanij pid chas navchannya u Jodi Pochinayetsya bij poloneni zvilnyayutsya i kidayut u pashu sarlaku ohoronciv ta Bobu Feta Leya zh zadushuye Dzhabbu lancyugom i pidrivaye jogo letyuchu barzhu Lyuk povertayetsya na planetu Dagoba de znahodit Jodu pri smerti Toj zasterigaye ne shukati shvidkogo boyu z Dartom Vejderom ale tilki pislya nogo Lyuk stane spravzhnim dzhedayem Naostanok Joda kazhe sho ye inshij Skajvoker i pomiraye Z yavlyayetsya duh Obi Vana Kenobi yakij povidomlyaye sho v Lyuka ye sestra Toj zdogaduyetsya ce Leya Lyuk povertayetsya do povstanciv Alyansom virisheno sho korabli pid kerivnictvom generala Kalrissiana budut atakuvati novu Zirku Smerti Ale treba shob htos vidklyuchiv zahisnij shit a tomu na Endor de znahoditsya generator virushayut Lyuk Gan Leya i droyidi Na vkritomu lisami suputniku voni potraplyayut u polon do plemeni evokiv yaki sprijmayut C 3PO za svogo boga Cherez ce druzi zalishayutsya gostyami evokiv Lyuk govorit Leyi pravdu i virishuye zustritis z Dartom Vejderom Dlya cogo vin zdayetsya v polon imperskim vijskam i lishayetsya naodinci z Vejderom Lyuk namagayetsya perekonati batka ne sluzhiti Temnomu boku Sili j zgadati te kim vin buv Enakinom Skajvokerom Ale toj ne virit v mic Svitlogo boku ta vidvozit sina do imperatora Palpatina na navchannya Temnomu boku Sili Na suputniku pochinayetsya ataka na bazu Imperiyi u yakij povstancyam dopomagayut evoki Ale yim ne vdayetsya zdijsniti zaplanovane Flot Alyansu pribuvaye zarano i potraplyaye v zasidku Palpatin demonstruyuchi ce rozpovidaye sho ce vin navmisno peredav Alyansu informaciyu pro generator polya Teper imperator obicyaye pomiluvati povstanciv yaksho Lyuk pristane do Temnogo boku Sili Imperator provokuye Lyuka do napadu na nogo Vejder staye na zahist svogo volodarya Vin diznayetsya sho u Lyuka ye sestra i pogrozhuye navernuti na Temnij bik yiyi zamist Lyuka Rozlyuchenij dzhedaj napadaye na Darta Vejdera tisnit jogo do mistka i vidrubuye jomu ruku Palpatin nakazuye jomu vbiti batka ta zajnyati jogo misce Ale Lyuk vidmovlyayetsya i kazhe sho vin dzhedaj yak i jogo batko kolis Imperator pochinaye katuvati jogo bliskavkami Sili povilno vbivayuchi Lyuk blagaye batka pro dopomogu Nespromoga sposterigati yak gine jogo sin Vejder povertayetsya na Svitlij bik i skidaye imperatora v reaktor Zirki smerti de toj gine Ale vin zaznav smertelnih poranen bliskavkami Sili Tim chasom povstanci zavdyaki evokam shturmuyut generator i vidmikayut zahisne pole Zirki smerti Kosmichnij flot Alyansu kidaye ostanni sili na ataku stanciyi Probivshis do reaktora povstanci ta Gan na Tisyacholitnomu Sokoli pidrivayut jogo stanciya vibuhaye Lyuk zabiraye batka do shattla de Vejder prosit znyati z nogo masku abi pobachiti sina vlasnimi ochima Podyakuvavshi za povernennya jogo na Svitlij bik vin prosit peredati sestri sho mav raciyu shodo dobra vseredini nogo i pomiraye u spokoyi a Lyuk lishaye Zirku smerti do vibuhu Gan pitaye chi Leya lyubit Lyuka i koli chuye stverdnu vidpovid virishuye yiyi pokinuti ale princesa jogo zupinyaye povidomlennyam sho Lyuk yiyi brat a potim ciluye Gana Pislya povernennya na Endor Lyuk kremuye tilo Darta Vejdera i duh dzhedaya Enakina priyednuyetsya do duhiv Obi Vana i Jodi Pochinayetsya svyatkuvannya peremogi nad Imperiyeyu i ne lishe na Endori a j po vsij galaktici PersonazhiPersonazh Aktor Dart Vejder Devid Prouz Dzhejms Erl Dzhons golos Sebastyan Shou bez maski Gajden Kristensen privid sili Lyuk Skajvoker Mark Gemill Leya Organa Kerri Fisher Palpatin Yen Makdermid Gan Solo Garrison Ford Chubakka Piter Mejg yu Lendo Kalrissian Billi Di Vilyams S 3RO Entoni Deniels R2 D2 Kenni Bejker Obi Van Kenobi Alek Ginness Vedzh Antilles Viket Vorvik Vorvik DevisDiv takozhZoryani vijni Povernennya dzhedaya saundtrek TrejleriTrejler Pomsti dzhedaya 17 zhovtnya 2015 u Wayback Machine Trejler Povernennya dzhedaya 8 zhovtnya 2015 u Wayback Machine Novishij trejler Povernennya dzhedaya 9 zhovtnya 2015 u Wayback Machine DzherelaZoryani vijni Povernennya dzhedaya na Vukipediyi 9 grudnya 2012 u Wayback Machine Oficijnij vebsajt Zoryanih vijn 12 lyutogo 2010 u Wayback Machine Internet Movie Database 3 travnya 2018 u Wayback Machine Allmovie nedostupne posilannya Rotten Tomatoes 21 listopada 2015 u Wayback Machine Box Office Mojo 7 grudnya 2015 u Wayback Machine Svit Zoryanih vijn 9 sichnya 2009 u Wayback Machine Movie Censorship 14 lyutogo 2009 u Wayback Machine PrimitkiFreebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 arhiv originalu za 3 travnya 2018 procitovano 24 grudnya 2018Posilannya Zhittya prekrasne na sajti IMDb angl