«Зломлений» (англ. Broken) — перша серія шостого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 21 вересня 2009. Хаус має пристосуватись до життя в лікарні для психічно хворих.
Серія «Доктора Хауса» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Зломлений" ("Broken")» | |||||
Сезон № | 6 | ||||
Серія № | 1 | ||||
Перший показ | 21 вересня 2009 | ||||
Сценарій | Рассел Френд, Гарет Лернер, Девід Фостер і Девід Шор | ||||
Режисер(и) | Кеті Якобс | ||||
Код виробника | HOU-601 | ||||
Хронологія | |||||
|
Сюжет
Хаус лежить у лікарні Мейфілда для психічно хворих. Йому стає краще, тому він вирішує виписатись. Головний лікар доктор Нолан не дає дозвіл на виписку і переводить Хауса до відділу №6. У палаті Хаус знайомиться із сусідом Хуаном Альвересом (Елві), який вдає із себе репера. Невдовзі він відвідує першу групову терапію і знайомиться з іншими пацієнтами. Лікарі розуміють, що Хаус поставив собі за мету перетворити їх життя на пекло, тому на деякий час знову переводять Хауса до окремої замкненої палати. Згодом пацієнти виходить на прогулянку, але Хаус повертається до загальної кімнати і знайомиться з Лідією. Вона приходить до сестри свого чоловіка Ені і грає на піаніно. Дівчина не розмовляє вже декілька років.
До групи приєднується ще один пацієнт — Стів, який вважає, що він месія. Невдовзі Хаус добивається від лікарів ракеток для настільного тенісу і помічає, що доктор Нолан зустрічається з якоюсь жінкою. Хаус просить Елві прокрастися до кабінету доктора і подивитися в календарі зустрічей ім'я незнайомки. Елві не знаходить ім'я, тому Хаус має подзвонити Вілсону, щоб той за номером машини дізнався ім'я жінки. Проте лише один пацієнт з групи має можливість дзвонити. Хлопець віддає перепустку на дзвінок Хаусу за дві пігулки. Вілсон відмовляється допомагати Хаусу, оскільки доктор Нолан сказав йому, що він має дозволити йому робити свою роботу. Хаус вирішує прикинутись покірним, вести себе добре та приймати ліки. Проте насправді він ховає ліки у роті, а потім викидає їх.
Згодом до лікарні знов приїжджає Лідія і розповідає Хаусу, що Ені грала у оркестрі на віолончелі. Жінка вважає, що через гру на фортепіано вона спілкується з дівчиною. Хаус пропонує Лідії привезти віолончель і зіграти для хворої. Лікарі підозрюють, що Хаус не п'є ліків і хочуть, щоб той здав аналіз сечі. Хитрощами Хаус здає сечу іншого пацієнта і номер проходить. Лікар намагається показати Стіву, що він не особливий, але хлопець розуміє, що Ені постійно дивиться на кабінет доглядальників. Стів розуміє, що лікарі забрали у неї щось важливе і намагається повернути це дівчині. Лікарі вколююсколюють йому препарат і він стає нездатним до будь-якої дії. Одну з пацієнток виписують, а доктор Нолан дізнається, що Хаус не приймав пігулок і ще раз просить його дати йому можливість допомогти.
Невдовзі Лідія відвідує лікарню і привозить із собою віолончель. Вона важка, тому Хаус просить Стіва, у якого почалась депресія, занести інструмент до будинку. Також Лідія дозволяє Хаусу покатати Стіва на машині навколо лікарні, але згодом Хаусу викрадає пацієнта і виїжджає з території лікарні. Лідія вважає, що у Хауса добра душа і дозволяє йому скористатися своєю машиною. Стів і Хаус їдуть до парку атракціонів і хлопцю стає краще. Проте на автостоянці він вирішив політати і випав з вікна. Стів виживає, але його організм отримав великі пошкодження. Доктор Нолан вирішує перевести Хауса до іншої лікарні, але Хаус просить його не робити цього і погоджується на його умови. Доктор Нолан пропонує Хаусу приймати антидепресанти і той погоджується.
Доктор Нолан хоче, щоб Хаус навчився довіряти людям і запрошує його на вечірку за межами лікарні. Там він зустрічає Лідію і між ними виникає романтичний зв'язок. Через деякий час до лікарні привозять Стіва. Хаус помічає, що він, як і Ені, дивляться у кабінет доглядальників. Він бачить, що на шафі лежить музична скринька і просить лікарів принести її. Хаус дає скриньку Стіву, який перестав говорити, і сподівається, що він одужає, якщо передасть скриньку Ені. Проте нічого не трапляється. Хаус розуміє, що закоханий у Лідію, але знає, що вона не покине свого чоловіка. Він вирішує сказати їй, що у них нічого не вийде. Невдовзі доктор Нолан просить Хауса приїхати до іншої лікарні, щоб той оглянув його батька. Чоловік от-от помре і Нолан хоче переконатися, що його вже ніяк не врятувати. Хаус підтверджує діагноз лікарів.
У лікарні розпочинається шоу талантів і всі пацієнти показують особисті номери. Хаус разом з Елві читають реп. Після концерту Хаус вибачається перед Стівом і той передає музичну скриньку Ені. Вони обидва починають говорити. Невдовзі Ені переводять в лікарню, що знаходиться в Аризоні. Її родина, а значить і Лідія, також переїжджають туди. Хаус просить її не їхати, але, хоч вона кохає його, не може покинути дітей і чоловіка. Доктор Нолан розуміє, що Хаусу погано, але він прийшов до нього, а не повернувся до наркотиків. Наступного дня Хауса виписують з лікарні і він повертається додому.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zlomlenij angl Broken persha seriya shostogo sezonu amerikanskogo teleserialu Doktor Haus Prem yera epizodu prohodila na kanali FOX 21 veresnya 2009 Haus maye pristosuvatis do zhittya v likarni dlya psihichno hvorih Seriya Doktora Hausa Zlomlenij Broken Sezon 6Seriya 1Pershij pokaz21 veresnya 2009ScenarijRassel Frend Garet Lerner Devid Foster i Devid ShorRezhiser i Keti YakobsKod virobnikaHOU 601Hronologiya Poperednya Nastupna Obidvi polovinki razom Povnij provalSyuzhetHaus lezhit u likarni Mejfilda dlya psihichno hvorih Jomu staye krashe tomu vin virishuye vipisatis Golovnij likar doktor Nolan ne daye dozvil na vipisku i perevodit Hausa do viddilu 6 U palati Haus znajomitsya iz susidom Huanom Alveresom Elvi yakij vdaye iz sebe repera Nevdovzi vin vidviduye pershu grupovu terapiyu i znajomitsya z inshimi paciyentami Likari rozumiyut sho Haus postaviv sobi za metu peretvoriti yih zhittya na peklo tomu na deyakij chas znovu perevodyat Hausa do okremoyi zamknenoyi palati Zgodom paciyenti vihodit na progulyanku ale Haus povertayetsya do zagalnoyi kimnati i znajomitsya z Lidiyeyu Vona prihodit do sestri svogo cholovika Eni i graye na pianino Divchina ne rozmovlyaye vzhe dekilka rokiv Do grupi priyednuyetsya she odin paciyent Stiv yakij vvazhaye sho vin mesiya Nevdovzi Haus dobivayetsya vid likariv raketok dlya nastilnogo tenisu i pomichaye sho doktor Nolan zustrichayetsya z yakoyus zhinkoyu Haus prosit Elvi prokrastisya do kabinetu doktora i podivitisya v kalendari zustrichej im ya neznajomki Elvi ne znahodit im ya tomu Haus maye podzvoniti Vilsonu shob toj za nomerom mashini diznavsya im ya zhinki Prote lishe odin paciyent z grupi maye mozhlivist dzvoniti Hlopec viddaye perepustku na dzvinok Hausu za dvi pigulki Vilson vidmovlyayetsya dopomagati Hausu oskilki doktor Nolan skazav jomu sho vin maye dozvoliti jomu robiti svoyu robotu Haus virishuye prikinutis pokirnim vesti sebe dobre ta prijmati liki Prote naspravdi vin hovaye liki u roti a potim vikidaye yih Zgodom do likarni znov priyizhdzhaye Lidiya i rozpovidaye Hausu sho Eni grala u orkestri na violoncheli Zhinka vvazhaye sho cherez gru na fortepiano vona spilkuyetsya z divchinoyu Haus proponuye Lidiyi privezti violonchel i zigrati dlya hvoroyi Likari pidozryuyut sho Haus ne p ye likiv i hochut shob toj zdav analiz sechi Hitroshami Haus zdaye sechu inshogo paciyenta i nomer prohodit Likar namagayetsya pokazati Stivu sho vin ne osoblivij ale hlopec rozumiye sho Eni postijno divitsya na kabinet doglyadalnikiv Stiv rozumiye sho likari zabrali u neyi shos vazhlive i namagayetsya povernuti ce divchini Likari vkolyuyuskolyuyut jomu preparat i vin staye nezdatnim do bud yakoyi diyi Odnu z paciyentok vipisuyut a doktor Nolan diznayetsya sho Haus ne prijmav pigulok i she raz prosit jogo dati jomu mozhlivist dopomogti Nevdovzi Lidiya vidviduye likarnyu i privozit iz soboyu violonchel Vona vazhka tomu Haus prosit Stiva u yakogo pochalas depresiya zanesti instrument do budinku Takozh Lidiya dozvolyaye Hausu pokatati Stiva na mashini navkolo likarni ale zgodom Hausu vikradaye paciyenta i viyizhdzhaye z teritoriyi likarni Lidiya vvazhaye sho u Hausa dobra dusha i dozvolyaye jomu skoristatisya svoyeyu mashinoyu Stiv i Haus yidut do parku atrakcioniv i hlopcyu staye krashe Prote na avtostoyanci vin virishiv politati i vipav z vikna Stiv vizhivaye ale jogo organizm otrimav veliki poshkodzhennya Doktor Nolan virishuye perevesti Hausa do inshoyi likarni ale Haus prosit jogo ne robiti cogo i pogodzhuyetsya na jogo umovi Doktor Nolan proponuye Hausu prijmati antidepresanti i toj pogodzhuyetsya Doktor Nolan hoche shob Haus navchivsya doviryati lyudyam i zaproshuye jogo na vechirku za mezhami likarni Tam vin zustrichaye Lidiyu i mizh nimi vinikaye romantichnij zv yazok Cherez deyakij chas do likarni privozyat Stiva Haus pomichaye sho vin yak i Eni divlyatsya u kabinet doglyadalnikiv Vin bachit sho na shafi lezhit muzichna skrinka i prosit likariv prinesti yiyi Haus daye skrinku Stivu yakij perestav govoriti i spodivayetsya sho vin oduzhaye yaksho peredast skrinku Eni Prote nichogo ne traplyayetsya Haus rozumiye sho zakohanij u Lidiyu ale znaye sho vona ne pokine svogo cholovika Vin virishuye skazati yij sho u nih nichogo ne vijde Nevdovzi doktor Nolan prosit Hausa priyihati do inshoyi likarni shob toj oglyanuv jogo batka Cholovik ot ot pomre i Nolan hoche perekonatisya sho jogo vzhe niyak ne vryatuvati Haus pidtverdzhuye diagnoz likariv U likarni rozpochinayetsya shou talantiv i vsi paciyenti pokazuyut osobisti nomeri Haus razom z Elvi chitayut rep Pislya koncertu Haus vibachayetsya pered Stivom i toj peredaye muzichnu skrinku Eni Voni obidva pochinayut govoriti Nevdovzi Eni perevodyat v likarnyu sho znahoditsya v Arizoni Yiyi rodina a znachit i Lidiya takozh pereyizhdzhayut tudi Haus prosit yiyi ne yihati ale hoch vona kohaye jogo ne mozhe pokinuti ditej i cholovika Doktor Nolan rozumiye sho Hausu pogano ale vin prijshov do nogo a ne povernuvsya do narkotikiv Nastupnogo dnya Hausa vipisuyut z likarni i vin povertayetsya dodomu