Цю статтю потрібно повністю переписати відповідно до Вікіпедії. (червень 2020) |
Євген Федорович Замора (нар. 29.10.1914, с. Пороги – пом. 21.03.1981, Львів) – інженер і науковець в галузі радіотехніки, педагог, альпініст. Син Федора Павловича Замори, брат Марти Замори. Декан радіотехнічного факультету, професор Львівської Політехніки.
Євген Федорович Замора | |
---|---|
Народився | 29 жовтня 1914 с.Пороги, Україна |
Помер | 21 березня 1981 (66 років) Львів, Україна |
Країна | СРСР |
Національність | українець |
Діяльність | інженер, альпініст, викладач університету |
Alma mater | Московська інженерно-технічна академія зв’язку |
Галузь | радіотехніка |
Заклад | Львівський політехнічний інститут |
Посада | декан РТФ (1959-1968), завідувач каф. КТРА (1960-1974) |
Вчене звання | доцент |
Науковий ступінь | кандидат технічних наук |
Відомий завдяки: | науково-педагогічна діяльність, альпінізм |
Батько | Замора Федір Павлович |
Брати, сестри | Замора Марта Федорівна |
Нагороди |
Життєпис
Молоді роки
Народився 29 жовтня 1914 року в Галичині, в селі Пороги (тепер смт Богородчанського р-ну Івано-Франківської обл.). Батько – вчитель математики і природознавства Федір (Теодор) Замора був відомим в Україні діячем народної освіти. Мати – піаністка і вчителька музики Софія Левицька-Замора. Восени 1923 року Софія Левицька разом з дітьми Євгеном і Мартою переїхала в Радянську Україну до Полтави, де на той час вже працював їхній батько. Євген навчався в полтавській Шостій трудовій школі імені Івана Франка, 1933 закінчив з відзнакою Харківський енергомеханічний технікум. Вищу освіту здобув у [ru], одержавши 1941 року диплом з відзнакою і кваліфікацію інженера-електрика з радіозв’язку. Працював викладачем радіотехніки на курсах військових радистів.
У 1941 р. був мобілізований на фронт, служив радіотехніком батальйону зв’язку в Радянській армії. Пройшов бойовий шлях від Москви до Берліну, від старшого сержанта до старшого техніка-лейтенанта. Був двічі поранений і контужений, втратив праве око. Нагороджений трьома бойовими орденами і двома медалями. Демобілізувався у 1946 р.
Праця у Львівському політехнічному інституті (ЛПІ)
Від 1947 р. Євген Замора працював у Львівському політехнічному інституті (тепер – НУ «Львівська Політехніка») на кафедрі радіотехніки асистентом, старшим викладачем, згодом доцентом, професором. У 1954 р. захистив кандидатську дисертацію на тему «Транзитронні генератори синусоїдальних коливань».
У 1959 – 1968 рр. Євген Замора був деканом радіотехнічного факультету (РТФ). Він не обмежувався лише адміністративними обов’язками, а був вчителем і авторитетним вихователем, старшим товаришем для студентів, допомагав порадою, конкретними справами. Не одного з них врятував від переслідувань, допоміг закінчити інститут і досягнути вершин в освіті та науці. Він опікувався як навчальним процесом, так і факультетським спортом, самодіяльністю. Своїм прикладом вчив молодь бути не тільки фахівцями, а насамперед — порядними людьми. Так ним формувалася українська інженерна і науково-технічна еліта. За високу людяність, турботу про молодь студенти справедливо називали його «Батько Замора».
У 1961/62 рр. виконував обов’язки проректора інституту з навчальної роботи. Посади декана Є. Замора позбувся в 1968 р. через політичну справу: виступив на захист одного з викладачів факультету, який, на думку „компетентних органів“, був негідний звання радянського викладача, оскільки поклав квіти до могил українських діячів національно-визвольного руху.
Наукова і викладацька діяльність
У 1960 р. з ініціативи Є. Замори була заснована перша в Україні (КТРА). Завідувачем кафедри він був з 1960 р. по 1974 р. У 1961 р. організував при кафедрі науково-дослідну лабораторію з досліджень генерування високостабільних коливань надвисоких частот.
Лабораторія започаткувала роботу в галузі автоматизації конструкторського проектування радіоелектронної апаратури. У ній сформувалося багато науковців, які нині працюють в Україні, Англії, Канаді, Ізраїлі, Росії. Саме в цій лабораторії були створені потужні програми ЕОМ з аналізу складних електронних кіл, а також телевізійна мультиекранна система для оптимізації лекторської роботи у навчальному процесі.
Є. Замора викладав дисципліни «Радіопередавальні пристрої», «Застосування електронних пристроїв», «Основи наукових досліджень». Був одним з небагатьох викладачів, хто читав лекції українською мовою.
Від 1975 р. працював професором кафедри радіотехнічних пристроїв. Опублікував 87 наукових і методичних робіт, серед яких монографія і 10 авторських свідоцтв на винаходи. Напрямки його наукових робіт: «Генерування високочастотних коливань діапазону НВЧ і керування ними», «Розробка теорії і методів проектування радіотехнічних пристроїв і систем». Керував роботами аспірантів, підготував двох кандидатів наук.
Альпінізм
Євген Замора захопився альпінізмом ще в студентські роки. Був альпіністом-першорозрядником, старшим інструктором з альпінізму. У 1947 р. разом з Г. Крушелем він заснував Товариство альпіністів і туристів у Львові. Створив гурток юних альпіністів при Львівській обласній дитячій туристсько-екскурсійній станції. Завжди виховував у молодих альпіністів почуття товариськості, дружби, взаємовиручки, честі і, що важливо, з українським національним забарвленням.
Є. Замора, незважаючи на відсутність ока, неодноразово здійснював сходження на вершини Кавказу, зокрема підкорив вершини вищої категорії складності Аманауз, Цалгмил, здійснив траверс Домбай – пік ЦДСА та ін.
У березні 1964 р. він брав активну участь у першій Говерляні – масовому зимовому сходженні туристів на гору Говерлу у Карпатах, що пізніше стало традиційним. На вершині з ініціативи Євгена Замори учасники Говерляни заспівали Заповіт на честь 150-річчя з дня народження Тараса Шевченка.
Особисте життя
Одружився Євген Замора у 1949 році. Дружина, Стороженко Наталя Яківна, – старший викладач і голова предметної комісії Львівського технікуму радіоелектроніки. У щасливому шлюбі вони прожили 32 роки і виховали двох синів – Теодора і Романа. Діти отримали вищу освіту на радіотехнічному факультеті ЛПІ і стали відомими завдяки своїм досягненням. Теодор Замора – у сфері системотехніки і штрихового кодування. Роман Замора – в галузі кабельного телебачення. Євген Замора був талановитим музикантом-аматором – грав на фортепіано й скрипці. Особливо любив грати стрілецькі пісні і оживляв їхнім звучанням всі родинні зустрічі. Ще одним його захопленням була фотографія. Талановито вмів «зловити кадр» і сам роздруковував знімки в домашній фотолабораторії. Залишив цілу фотопанораму сучасного йому життя.
Похований на полі № 15 Личаківського цвинтаря.
Нагороди
У роки війни нагороджений трьома бойовими орденами і двома медалями, зокрема - орденами Вітчизняної війни I-го і ІІ-го ступеня, орденом Червоної Зірки. У післявоєнні роки як ветеран війни нагороджений трьома медалями. У 1958 р. удостоєний ордена «Знак пошани».
Вшанування пам’яті
Багато поколінь випускників радіотехнічного факультету пам’ятають свого декана Євгена Федоровича Замору, який в роки радянського проросійського ідеологічного пресингу зумів зберегти порядність, доброзичливість і національну гордість. Його часто згадують як палкого українського патріота, яскравого представника галицької інтелігенції, відомого науковця і педагога.
Пам’ятник з бронзовим горельєфом височіє на могилі Євгена Замори, похованого на Личаківському цвинтарі у Львові.
У 2000 році в корпусі РТФ був встановлений барельєф з меморіальною таблицею в пам’ять про Євгена Замору, засновника кафедри КТРА і декана РТФ.
У 2014 році в НУ «Львівська Політехніка» за ініціативи кафедри і підтримки ректорату була проведена Урочиста Академія «До 100-річчя з дня народження Є.Ф. Замори».
Велика шана і повага студентів, викладачів і колег поставили Є.Ф. Замору в ряд знакових постатей Львівської Політехніки.
Джерела
- Замора М. Півстоліття дороги до правди. Україна. Наука і культура: щорічник. Київ, 2004. Вип. 33. С. 160-265. ISBN 0206-8001
- Замора Євген Федорович. Кафедра конструювання і технології виробництва радіоапаратури: До 40-річчя заснування. Львів, 2000. С.54.
- Замора Євген Федорович. Кафедра "Радіоелектронні пристрої та системи". До 50-річчя заснування (1952-2002). Нац. ун-т "Львів. політехніка". Львів, 2002. С. 46-47.
- Федоренко М., Сенчина С. Альпіністи Львівщини. Львів, 2006. ISBN: 966-665-413-Х
- Фіґоль Р. Замора Євген. Енциклопедія Львова. Том 2. Львів: Літопис, 2008. С.395.
- Кашкадамова С. Замора Євген Федорович. Енциклопедія сучасної України. Київ, 2010. Том 10. С.215-216. URL: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=14858
- Замора Євген Федорович (1914-1981). [слайдова презентація] URL: http://library.lp.edu.ua/uk/zamora-yevgen-fedorovych-1914-1981
- Народився Євген Замора. [Вірт.вист. 2016] URL: http://library.lp.edu.ua/uk/narodyvsya-yevgen-zamora
- Захарія Й. Значний вклад в теорію автоколивальних схем. [про захист канд. дис. Є. Ф. Заморою] Радянський студент : газ. ЛПІ. Львів, 1954. 14 черв. № 20. С. 3.
- Волошанська Н. Наша сила і гордість. [про ветеранів радіотехн. ф-ту] Радянський студент : газ. ЛПІ. Львів, 1977. 30 листоп. № 36. С. 2.
- Є. Ф. Замора. [некролог] Радянський студент : газ. ЛПІ. Львів, 1981. 25 берез. № 11. С. 4.
- Буцко М. Євген Замора : видатні вчені серед нас. Львівський політехнік : газ. ЛПІ. Львів, 1991. 30 груд. № 18. С. 3.
- Гречин К. Євген Замора у спогадах. Аудиторія. Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2014. 23-29 жовт. чис. 31. С. 6-7. URL: http://audytoriya.lpnu.ua/wp-content/uploads/2016/09/Aud_2014_31_web.pdf
Посилання
- . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 8 червня 2020. Процитовано 3 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 3 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 4 лютого 2017. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cyu stattyu potribno povnistyu perepisati vidpovidno do standartiv yakosti Vikipediyi Vi mozhete dopomogti pererobivshi yiyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin cherven 2020 U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Zamora Yevgen Fedorovich Zamora nar 29 10 1914 s Porogi pom 21 03 1981 Lviv inzhener i naukovec v galuzi radiotehniki pedagog alpinist Sin Fedora Pavlovicha Zamori brat Marti Zamori Dekan radiotehnichnogo fakultetu profesor Lvivskoyi Politehniki Yevgen Fedorovich ZamoraNarodivsya29 zhovtnya 1914 1914 10 29 s Porogi UkrayinaPomer21 bereznya 1981 1981 03 21 66 rokiv Lviv UkrayinaKrayina SRSRNacionalnistukrayinecDiyalnistinzhener alpinist vikladach universitetuAlma materMoskovska inzhenerno tehnichna akademiya zv yazkuGaluzradiotehnikaZakladLvivskij politehnichnij institutPosadadekan RTF 1959 1968 zaviduvach kaf KTRA 1960 1974 Vchene zvannyadocentNaukovij stupinkandidat tehnichnih naukVidomij zavdyaki naukovo pedagogichna diyalnist alpinizmBatkoZamora Fedir PavlovichBrati sestriZamora Marta FedorivnaNagorodiZhittyepisMolodi roki Narodivsya 29 zhovtnya 1914 roku v Galichini v seli Porogi teper smt Bogorodchanskogo r nu Ivano Frankivskoyi obl Batko vchitel matematiki i prirodoznavstva Fedir Teodor Zamora buv vidomim v Ukrayini diyachem narodnoyi osviti Mati pianistka i vchitelka muziki Sofiya Levicka Zamora Voseni 1923 roku Sofiya Levicka razom z ditmi Yevgenom i Martoyu pereyihala v Radyansku Ukrayinu do Poltavi de na toj chas vzhe pracyuvav yihnij batko Yevgen navchavsya v poltavskij Shostij trudovij shkoli imeni Ivana Franka 1933 zakinchiv z vidznakoyu Harkivskij energomehanichnij tehnikum Vishu osvitu zdobuv u ru oderzhavshi 1941 roku diplom z vidznakoyu i kvalifikaciyu inzhenera elektrika z radiozv yazku Pracyuvav vikladachem radiotehniki na kursah vijskovih radistiv U 1941 r buv mobilizovanij na front sluzhiv radiotehnikom bataljonu zv yazku v Radyanskij armiyi Projshov bojovij shlyah vid Moskvi do Berlinu vid starshogo serzhanta do starshogo tehnika lejtenanta Buv dvichi poranenij i kontuzhenij vtrativ prave oko Nagorodzhenij troma bojovimi ordenami i dvoma medalyami Demobilizuvavsya u 1946 r Pracya u Lvivskomu politehnichnomu instituti LPI Vid 1947 r Yevgen Zamora pracyuvav u Lvivskomu politehnichnomu instituti teper NU Lvivska Politehnika na kafedri radiotehniki asistentom starshim vikladachem zgodom docentom profesorom U 1954 r zahistiv kandidatsku disertaciyu na temu Tranzitronni generatori sinusoyidalnih kolivan Ye Zamora zi studentami U 1959 1968 rr Yevgen Zamora buv dekanom radiotehnichnogo fakultetu RTF Vin ne obmezhuvavsya lishe administrativnimi obov yazkami a buv vchitelem i avtoritetnim vihovatelem starshim tovarishem dlya studentiv dopomagav poradoyu konkretnimi spravami Ne odnogo z nih vryatuvav vid peresliduvan dopomig zakinchiti institut i dosyagnuti vershin v osviti ta nauci Vin opikuvavsya yak navchalnim procesom tak i fakultetskim sportom samodiyalnistyu Svoyim prikladom vchiv molod buti ne tilki fahivcyami a nasampered poryadnimi lyudmi Tak nim formuvalasya ukrayinska inzhenerna i naukovo tehnichna elita Za visoku lyudyanist turbotu pro molod studenti spravedlivo nazivali jogo Batko Zamora U 1961 62 rr vikonuvav obov yazki prorektora institutu z navchalnoyi roboti Posadi dekana Ye Zamora pozbuvsya v 1968 r cherez politichnu spravu vistupiv na zahist odnogo z vikladachiv fakultetu yakij na dumku kompetentnih organiv buv negidnij zvannya radyanskogo vikladacha oskilki poklav kviti do mogil ukrayinskih diyachiv nacionalno vizvolnogo ruhu Naukova i vikladacka diyalnistU 1960 r z iniciativi Ye Zamori bula zasnovana persha v Ukrayini KTRA Zaviduvachem kafedri vin buv z 1960 r po 1974 r U 1961 r organizuvav pri kafedri naukovo doslidnu laboratoriyu z doslidzhen generuvannya visokostabilnih kolivan nadvisokih chastot Laboratoriya zapochatkuvala robotu v galuzi avtomatizaciyi konstruktorskogo proektuvannya radioelektronnoyi aparaturi U nij sformuvalosya bagato naukovciv yaki nini pracyuyut v Ukrayini Angliyi Kanadi Izrayili Rosiyi Same v cij laboratoriyi buli stvoreni potuzhni programi EOM z analizu skladnih elektronnih kil a takozh televizijna multiekranna sistema dlya optimizaciyi lektorskoyi roboti u navchalnomu procesi Ye Zamora vikladav disciplini Radioperedavalni pristroyi Zastosuvannya elektronnih pristroyiv Osnovi naukovih doslidzhen Buv odnim z nebagatoh vikladachiv hto chitav lekciyi ukrayinskoyu movoyu Vid 1975 r pracyuvav profesorom kafedri radiotehnichnih pristroyiv Opublikuvav 87 naukovih i metodichnih robit sered yakih monografiya i 10 avtorskih svidoctv na vinahodi Napryamki jogo naukovih robit Generuvannya visokochastotnih kolivan diapazonu NVCh i keruvannya nimi Rozrobka teoriyi i metodiv proektuvannya radiotehnichnih pristroyiv i sistem Keruvav robotami aspirantiv pidgotuvav dvoh kandidativ nauk AlpinizmNa Kavkazi 1938 Drugij Yevgen Zamora Yevgen Zamora zahopivsya alpinizmom she v studentski roki Buv alpinistom pershorozryadnikom starshim instruktorom z alpinizmu U 1947 r razom z G Krushelem vin zasnuvav Tovaristvo alpinistiv i turistiv u Lvovi Stvoriv gurtok yunih alpinistiv pri Lvivskij oblasnij dityachij turistsko ekskursijnij stanciyi Zavzhdi vihovuvav u molodih alpinistiv pochuttya tovariskosti druzhbi vzayemoviruchki chesti i sho vazhlivo z ukrayinskim nacionalnim zabarvlennyam Ye Zamora nezvazhayuchi na vidsutnist oka neodnorazovo zdijsnyuvav shodzhennya na vershini Kavkazu zokrema pidkoriv vershini vishoyi kategoriyi skladnosti Amanauz Calgmil zdijsniv travers Dombaj pik CDSA ta in U berezni 1964 r vin brav aktivnu uchast u pershij Goverlyani masovomu zimovomu shodzhenni turistiv na goru Goverlu u Karpatah sho piznishe stalo tradicijnim Na vershini z iniciativi Yevgena Zamori uchasniki Goverlyani zaspivali Zapovit na chest 150 richchya z dnya narodzhennya Tarasa Shevchenka Osobiste zhittyaOdruzhivsya Yevgen Zamora u 1949 roci Druzhina Storozhenko Natalya Yakivna starshij vikladach i golova predmetnoyi komisiyi Lvivskogo tehnikumu radioelektroniki U shaslivomu shlyubi voni prozhili 32 roki i vihovali dvoh siniv Teodora i Romana Diti otrimali vishu osvitu na radiotehnichnomu fakulteti LPI i stali vidomimi zavdyaki svoyim dosyagnennyam Teodor Zamora u sferi sistemotehniki i shtrihovogo koduvannya Roman Zamora v galuzi kabelnogo telebachennya Yevgen Zamora buv talanovitim muzikantom amatorom grav na fortepiano j skripci Osoblivo lyubiv grati strilecki pisni i ozhivlyav yihnim zvuchannyam vsi rodinni zustrichi She odnim jogo zahoplennyam bula fotografiya Talanovito vmiv zloviti kadr i sam rozdrukovuvav znimki v domashnij fotolaboratoriyi Zalishiv cilu fotopanoramu suchasnogo jomu zhittya Pohovanij na poli 15 Lichakivskogo cvintarya NagorodiU roki vijni nagorodzhenij troma bojovimi ordenami i dvoma medalyami zokrema ordenami Vitchiznyanoyi vijni I go i II go stupenya ordenom Chervonoyi Zirki U pislyavoyenni roki yak veteran vijni nagorodzhenij troma medalyami U 1958 r udostoyenij ordena Znak poshani Vshanuvannya pam yatiMemorialna doshka Yevgena Zamori v universiteti Lvivska politehnika Bagato pokolin vipusknikiv radiotehnichnogo fakultetu pam yatayut svogo dekana Yevgena Fedorovicha Zamoru yakij v roki radyanskogo prorosijskogo ideologichnogo presingu zumiv zberegti poryadnist dobrozichlivist i nacionalnu gordist Jogo chasto zgaduyut yak palkogo ukrayinskogo patriota yaskravogo predstavnika galickoyi inteligenciyi vidomogo naukovcya i pedagoga Pam yatnik z bronzovim gorelyefom visochiye na mogili Yevgena Zamori pohovanogo na Lichakivskomu cvintari u Lvovi U 2000 roci v korpusi RTF buv vstanovlenij barelyef z memorialnoyu tabliceyu v pam yat pro Yevgena Zamoru zasnovnika kafedri KTRA i dekana RTF U 2014 roci v NU Lvivska Politehnika za iniciativi kafedri i pidtrimki rektoratu bula provedena Urochista Akademiya Do 100 richchya z dnya narodzhennya Ye F Zamori Velika shana i povaga studentiv vikladachiv i koleg postavili Ye F Zamoru v ryad znakovih postatej Lvivskoyi Politehniki DzherelaZamora M Pivstolittya dorogi do pravdi Ukrayina Nauka i kultura shorichnik Kiyiv 2004 Vip 33 S 160 265 ISBN 0206 8001 Zamora Yevgen Fedorovich Kafedra konstruyuvannya i tehnologiyi virobnictva radioaparaturi Do 40 richchya zasnuvannya Lviv 2000 S 54 Zamora Yevgen Fedorovich Kafedra Radioelektronni pristroyi ta sistemi Do 50 richchya zasnuvannya 1952 2002 Nac un t Lviv politehnika Lviv 2002 S 46 47 Fedorenko M Senchina S Alpinisti Lvivshini Lviv 2006 ISBN 966 665 413 H Figol R Zamora Yevgen Enciklopediya Lvova Tom 2 Lviv Litopis 2008 S 395 Kashkadamova S Zamora Yevgen Fedorovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini Kiyiv 2010 Tom 10 S 215 216 URL http esu com ua search articles php id 14858 Zamora Yevgen Fedorovich 1914 1981 slajdova prezentaciya URL http library lp edu ua uk zamora yevgen fedorovych 1914 1981 Narodivsya Yevgen Zamora Virt vist 2016 URL http library lp edu ua uk narodyvsya yevgen zamora Zahariya J Znachnij vklad v teoriyu avtokolivalnih shem pro zahist kand dis Ye F Zamoroyu Radyanskij student gaz LPI Lviv 1954 14 cherv 20 S 3 Voloshanska N Nasha sila i gordist pro veteraniv radiotehn f tu Radyanskij student gaz LPI Lviv 1977 30 listop 36 S 2 Ye F Zamora nekrolog Radyanskij student gaz LPI Lviv 1981 25 berez 11 S 4 Bucko M Yevgen Zamora vidatni vcheni sered nas Lvivskij politehnik gaz LPI Lviv 1991 30 grud 18 S 3 Grechin K Yevgen Zamora u spogadah Auditoriya Lviv Vid vo Nac un tu Lviv politehnika 2014 23 29 zhovt chis 31 S 6 7 URL http audytoriya lpnu ua wp content uploads 2016 09 Aud 2014 31 web pdfPosilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 8 chervnya 2020 Procitovano 3 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 3 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 4 lyutogo 2017 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya