Замок Форд (англ. Ford Castle) — середньовічне укріплення, розташоване на півночі Англії в графстві Нортумберленд на кордоні з Шотландією. У двох милях на північний захід від нього розташований замок Італ, господарі якого довгий час ворогували з Херонами, власниками Форда.
Замок Форд | |
---|---|
55.631°N 2.091°W | |
Тип | d[1] і особняк[2] |
Статус спадщини | d[3] |
Країна | Англія |
Регіон | Нортумберленд |
Розташування | Ford[d] |
Архітектор | невідомо |
Засновник | Вільям Херон |
Засновано | 1338 рік |
Замок Форд (Велика Британія) | |
Замок Форд у Вікісховищі |
Історія
Першу будову на місці сучасного замку побудував в XIII столітті Одінель де Форд, але вже в 1314 році вона було зруйнована королем Шотландії Робертом Брюсом. Далі через шлюб Мері, дочки Одінеля, володіння перейшли до її чоловіка, сера Вільяма Херона. 16 липня 1338 року він отримав дозвіл побудувати на своїх землях замок, і незабаром був споруджений Форд — чотирикутна в плані будова з внутрішнім двором, в кутах стін якого розташовувалося чотири вежі. Указом корони Вільям був звільнений від сплати мит і отримав дозвіл тримати в замку гарнізон з 40 воїнів, влаштувати на його околицях ринок і проводити ярмарки.
Так як замок стояв на кордоні з Шотландією, він неодноразово піддавався набігам з боку шотландців. Крім того, власники Форда довгий час ворогували з господарями сусіднього замку Італ, а в 1428 році Вільям Херон, нащадок засновника замку, був убитий Джоном Маннерсом з Італа. Відомо, що ще один з його нащадків, Джон Херон на прізвисько Бастард, напав на шотландського дворянина Роберта Кера з клану Керр і вбив його. Самому Джону вдалося втекти, але один зі спільників був схоплений і страчений через повішення. Смерть Роберта Кера поклала початок ворожнечі між Херонами і Керрами, яка тривала понад сто років і завершилася тільки в 1660 році.
У 1513 році шотландська армія під проводом короля Якова IV вторглася на територію Англії і захопила багато фортець, в тому числі і замок Італ. У замку Форд Яків IV пробув кілька діб. Існує легенда, що пояснює настільки пильну увагу короля до замку — вважається, що він захопився леді Елізабет Херон, чоловік якої, сер Вільям, знаходився в полоні у шотландців. Спальня леді Елізабет була розташована поверхом вище кімнати, де зупинився король, і два цих приміщення були з'єднані потаємними сходами. Ймовірно, леді вступила в зв'язок з Яковом, переслідуючи дві мети — домогтися звільнення чоловіка і вивідати у короля військову інформацію. Як би там не було, 5 вересня 1513 року Яків покинув замок і підпалив його, а через 4 дні був убитий у битві при Флоддені.
Після битви сер Вільям був випущений на свободу, а його братові, Бастарду Джону, було даровано прощення за виявлену про Флоддені хоробрість. Володіння сера Вільяма успадкувала його донька Елізабет. У 1551 році вона одружилася з Томасом Керром, завдяки своєчасному втручанню якого в 1549 році замок вдалося захистити від його співвітчизників-шотландців і врятувати від остаточного руйнування. Шлюб нащадків двох протиборчих прізвищ став приводом для відновлення ворожнечі між Херонами і Керрами.
У 1603 році у зв'язку з припиненням прикордонних воєн стратегічне значення Форда послабло, і замок був перебудований. У 1661 році дворянин Френсіс Блейк одружився з Елізабет Керр, яка успадкувала замок, і завдяки цьому шлюбу став новим господарем Форда. У 1689 році Френсіс був посвячений у лицарі і продовжив роботу над удосконаленням замку. Після його смерті в 1717 році замок кілька разів переходив з рук в руки і за цей час значно занепав. У 1761 році його придбав сер Джон Хассі Делаваль і перебудував Форд, перетворивши середньовічну фортецю в особняк в тюдорівському стилі. Були оновлені стіни, споруджені нові вежі, а навколо розбиті сади. У 1808 році сер Делаваль помер і залишив Форд в спадок внучці по імені Сьюзан, яка вийшла заміж за маркіза Вотерфорда.
Після смерті 3-го маркіза Вотерфорда в 1859 році замок перейшов у власність його вдови, леді Луїзі Енн. Нова власниця зайнялася переплануванням замку, і результати її праць збереглися до наших часів. У 1891 році вона померла. Право володіння Фордом повернулося до родичів її чоловіка, а через кілька років, в 1907, ці землі разом із замком Італ придбав Джеймс, 1-й барон Джойсі. В даний час замок знаходиться під державною опікою.
Інформація для відвідувачів
Замок відкритий для відвідування з 21 березня по 30 жовтня щодня з 10:30 до 12:30 і з 13:30 до 17:30. Дорослий квиток: £ 1,75 (фунтів). Дитячий квиток: £ 0,90 (фунтів).
Див. також
Примітки
- Rickard J. The Personnel of English and Welsh Castles, 1272-1422 — 1999. — 451 p.
- https://www.historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1371004
- National Heritage List for England
Посилання
- Ford-Castle.org.uk [ 25 листопада 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zamok Ford angl Ford Castle serednovichne ukriplennya roztashovane na pivnochi Angliyi v grafstvi Nortumberlend na kordoni z Shotlandiyeyu U dvoh milyah na pivnichnij zahid vid nogo roztashovanij zamok Ital gospodari yakogo dovgij chas voroguvali z Heronami vlasnikami Forda Zamok Ford55 631 N 2 091 WTipd 1 i osobnyak 2 Status spadshinid 3 Krayina Angliya ISO3166 1 alpha 3 GBR ISO3166 1 cifrovij 826 ISO3166 2 GB UKMRegionNortumberlendRoztashuvannyaFord d ArhitektornevidomoZasnovnikVilyam HeronZasnovano1338 rikZamok Ford Velika Britaniya Zamok Ford u VikishovishiIstoriyaPershu budovu na misci suchasnogo zamku pobuduvav v XIII stolitti Odinel de Ford ale vzhe v 1314 roci vona bulo zrujnovana korolem Shotlandiyi Robertom Bryusom Dali cherez shlyub Meri dochki Odinelya volodinnya perejshli do yiyi cholovika sera Vilyama Herona 16 lipnya 1338 roku vin otrimav dozvil pobuduvati na svoyih zemlyah zamok i nezabarom buv sporudzhenij Ford chotirikutna v plani budova z vnutrishnim dvorom v kutah stin yakogo roztashovuvalosya chotiri vezhi Ukazom koroni Vilyam buv zvilnenij vid splati mit i otrimav dozvil trimati v zamku garnizon z 40 voyiniv vlashtuvati na jogo okolicyah rinok i provoditi yarmarki Vhid v zamok Tak yak zamok stoyav na kordoni z Shotlandiyeyu vin neodnorazovo piddavavsya nabigam z boku shotlandciv Krim togo vlasniki Forda dovgij chas voroguvali z gospodaryami susidnogo zamku Ital a v 1428 roci Vilyam Heron nashadok zasnovnika zamku buv ubitij Dzhonom Mannersom z Itala Vidomo sho she odin z jogo nashadkiv Dzhon Heron na prizvisko Bastard napav na shotlandskogo dvoryanina Roberta Kera z klanu Kerr i vbiv jogo Samomu Dzhonu vdalosya vtekti ale odin zi spilnikiv buv shoplenij i strachenij cherez povishennya Smert Roberta Kera poklala pochatok vorozhnechi mizh Heronami i Kerrami yaka trivala ponad sto rokiv i zavershilasya tilki v 1660 roci U 1513 roci shotlandska armiya pid provodom korolya Yakova IV vtorglasya na teritoriyu Angliyi i zahopila bagato fortec v tomu chisli i zamok Ital U zamku Ford Yakiv IV probuv kilka dib Isnuye legenda sho poyasnyuye nastilki pilnu uvagu korolya do zamku vvazhayetsya sho vin zahopivsya ledi Elizabet Heron cholovik yakoyi ser Vilyam znahodivsya v poloni u shotlandciv Spalnya ledi Elizabet bula roztashovana poverhom vishe kimnati de zupinivsya korol i dva cih primishennya buli z yednani potayemnimi shodami Jmovirno ledi vstupila v zv yazok z Yakovom peresliduyuchi dvi meti domogtisya zvilnennya cholovika i vividati u korolya vijskovu informaciyu Yak bi tam ne bulo 5 veresnya 1513 roku Yakiv pokinuv zamok i pidpaliv jogo a cherez 4 dni buv ubitij u bitvi pri Floddeni Pislya bitvi ser Vilyam buv vipushenij na svobodu a jogo bratovi Bastardu Dzhonu bulo darovano proshennya za viyavlenu pro Floddeni horobrist Volodinnya sera Vilyama uspadkuvala jogo donka Elizabet U 1551 roci vona odruzhilasya z Tomasom Kerrom zavdyaki svoyechasnomu vtruchannyu yakogo v 1549 roci zamok vdalosya zahistiti vid jogo spivvitchiznikiv shotlandciv i vryatuvati vid ostatochnogo rujnuvannya Shlyub nashadkiv dvoh protiborchih prizvish stav privodom dlya vidnovlennya vorozhnechi mizh Heronami i Kerrami U 1603 roci u zv yazku z pripinennyam prikordonnih voyen strategichne znachennya Forda poslablo i zamok buv perebudovanij U 1661 roci dvoryanin Frensis Blejk odruzhivsya z Elizabet Kerr yaka uspadkuvala zamok i zavdyaki comu shlyubu stav novim gospodarem Forda U 1689 roci Frensis buv posvyachenij u licari i prodovzhiv robotu nad udoskonalennyam zamku Pislya jogo smerti v 1717 roci zamok kilka raziv perehodiv z ruk v ruki i za cej chas znachno zanepav U 1761 roci jogo pridbav ser Dzhon Hassi Delaval i perebuduvav Ford peretvorivshi serednovichnu fortecyu v osobnyak v tyudorivskomu stili Buli onovleni stini sporudzheni novi vezhi a navkolo rozbiti sadi U 1808 roci ser Delaval pomer i zalishiv Ford v spadok vnuchci po imeni Syuzan yaka vijshla zamizh za markiza Voterforda Pislya smerti 3 go markiza Voterforda v 1859 roci zamok perejshov u vlasnist jogo vdovi ledi Luyizi Enn Nova vlasnicya zajnyalasya pereplanuvannyam zamku i rezultati yiyi prac zbereglisya do nashih chasiv U 1891 roci vona pomerla Pravo volodinnya Fordom povernulosya do rodichiv yiyi cholovika a cherez kilka rokiv v 1907 ci zemli razom iz zamkom Ital pridbav Dzhejms 1 j baron Dzhojsi V danij chas zamok znahoditsya pid derzhavnoyu opikoyu Informaciya dlya vidviduvachivZamok vidkritij dlya vidviduvannya z 21 bereznya po 30 zhovtnya shodnya z 10 30 do 12 30 i z 13 30 do 17 30 Doroslij kvitok 1 75 funtiv Dityachij kvitok 0 90 funtiv Div takozhSpisok zamkiv AngliyiPrimitkiRickard J The Personnel of English and Welsh Castles 1272 1422 1999 451 p d Track Q22583237d Track Q22583249 https www historicengland org uk listing the list list entry 1371004 National Heritage List for England d Track Q6973052PosilannyaFord Castle org uk 25 listopada 2020 u Wayback Machine angl