Зала слави хокею (англ. Hockey Hall of Fame, фр. Temple de la renommée du hockey) — музей і зала слави у Торонто, Онтаріо, Канада, присвячена історії розвитку хокею із шайбою. У залах галерії містяться експозиції про гравців, команди, рекорди Національної хокейної ліги (НХЛ), а також пам'ятні речі й , включно з головним трофеєм ліги — Кубок Стенлі.
Лого Зали слави хокею | |
Рік заснування | 1943 |
---|---|
Адреса | , 30 Торонто, Онтаріо, Канада |
Засновник | Джеймс Т. Сатерленд |
Члени | 244 гравців 98 видатних осіб 15 рефері |
Сайт: www.hhof.com |
Залу слави хокею засновано 1943 року у Кінгстоні (Онтаріо) за ініціативою хокейного ентузіаста-канадця . Перші члени, удостоєні честі потрапити до Зали, були визначені ще до того як зала отримала постійне приміщення у1945. Зала слави переїхала до Торонто у 1958 році після того як НХЛ відмовилася фінансувати її функціонування у Кінгстоні. Першим постійним приміщенням Зали слави хокею у 1961 році став виставковий комплекс у Торонто. До 1993 року виставка розрослася і її експозицію перенесли до колишньої будівлі за адресою , 30, де вона понині.
Введення до Зали слави відбувається щороку у червні, коли комітет, що складається з 18 осіб, зокрема гравців та тренерів, проводить засідання, на якому визначає гравців, суддів та видатних хокейних особистостей, достойних поповнити лави членів Зали. До категорії видатних хокейних особистостей належать , менеджери, коментатори, власники команд та інші особи, які долучилися до розвитку хокею. Щорічна офіційна церемонія включення проходить у будівлі Зали слави у листопаді. Після церемонії відбувається спеціальна «Гра Зали слави хокею» між місцевою командою «Торонто Мейпл-Ліфс» та командою гостей. 2008 року Зала слави нараховувала загалом 244 гравці, 98 видатних особистостей та 15 суддів. Зазвичай, основну кількість видатних людей, що обираються до Зали слави, складають ті гравці і судді, які виступали у Національній хокейній лізі та з моменту завершення кар'єри яких пройшло три повних сезони. Цензом для можливого включення гравців до Зали слави є 500 зіграних в НХЛ матчів для воротарів і 800 — для захисників і нападників.
Історія
Зала слави хокею була заснована завдяки зусиллям , колишнього президента (КАХА). Сатерленд прагнув заснувати її в Кінгстоні (Онтаріо), оскільки вважав його місцем народження хокею. 1943 року НХЛ і КАХА досягли угоди про відкриття Зали слави у Кінгстоні. Названа «Міжнародною залою слави хокею», вона була призначена для вшанування великих гравців та збирання коштів для придбання свого постійного приміщення. Перші одинадцять членів Зали слави були представлені у квітні 1945 року, попри те, що Зала слави на той час ще не мала постійної резиденції. 1955 року Сатерленд помер, а Кінгстон, відповідно, втратив людину, яка відстоювала його інтереси як міста розташування Зали слави.
До 1958 року Зала слави хокею все ще не зібрала достатньо коштів для будівництва власної будівлі в Кінгстоні. , президент НХЛ, втомився чекати початку будівництва та припинив надавати підтримку Залі У Кінгстоні. Того ж року, НХЛ і Канадська національна виставка (КНВ) дійшли згоди щодо розміщення приміщення Зали слави хокею у Торонто, разом із . Тимчасова Зала слави хокею відкрила свої експозицію У приміщені Канадської спортивної зали слави у серпні 1958 року. Лише під час щорічного ярмарку, що проводиться виставкою, того року її відвідало 350 тисяч осіб. Через успіх експозиції НХЛ і КНВ вирішили, що вона має бути постійною. НХЛ погодилась повністю оплатити будівництво нової будівлі на території виставкового комплексу, яке почалось 1960 року.
Перша постійна експозиція була відкрита 26 серпня 1961 року прем'єр-міністром Канади Джоном Діфенбейкером. Понад 750 тисяч осіб відвідали Залу слави у рік її відкриття, вхід до Зали залишався вільним аж до 1980 року.
1986 року Зала слави хокею знову стикнулася з браком виставкових площ і рада директорів ухвалила рішення про необхідність нової будівлі для її розміщення. Будівлю у виставковому комплексі було зачинено в 1992 році. Відразу після цього розпочалися роботи на новому місці, у колишній будівлі на розі торонтських вулиць Янг і Фронт. Будівлю, яка наразі є частиною , було збудовано за проектом архітекторів та . Нова Зала слави хокею, яку офіційно відкрили 18 червня 1993 року, включає 4.700 м² виставкової площі, що у сім разів більше тієї, що була раніше. Наразі Зала слави щороку приймає понад 300 тисяч відвідувачів .
Діяльність та організація
Першим куратором нової Зали слави став . Після виходу Боббі Г'юїтсона на пенсію в 1967 році, його замінив Лефті Рід, який пробув на цій посаді 25 років і вийшов на пенсію в 1992 році. Слідом за ним пост зайняв колишній суддя НХЛ , котрий був президентом зали слави з 1986 року. Моррісон був відповідальним за переїзд зали слави.
Спочатку спонсорами зали слави хокею виступали НХЛ і , а головним джерелом доходу — продані квитки. Сьогодні зала слави хокею є громадською організацією «Хокейна зала слави та музей» (ХЗСМ), незалежної від НХЛ. Нею керують голова ради директорів Білл Гей і президент .
Експозиції
Зала слави хокею включає у себе 15 виставкових залів загальною площею 5.300 м². Увазі відвідувачів представлені різноманітні трофеї, пам'ятні знаки та спортивний інвентар гравців, з яким вони брали участь в особливих матчах. У центральній кімнаті Зали слави, відомій як «Велика Зала MCI» або «Храм хокейних ікон», містяться портрети та біографії усіх членів Зали слави. Центральне місце цієї кімнати займає Кубок Стенлі або його копія, коли сам кубок знаходиться поза межами Зали слави. Перша версія кубка, старі нагородні кільця та поточні трофеї Національної хокейної ліги розташовані у банківському сховищі, куди також можна потрапити з Великої Зали MCI. Саме у цій кімнаті щороку проходить церемонія включення до Зали слави.
«Зона НХЛ» — велика експозиція, присвячена виключно НХЛ. Інформація про сучасних гравців та команди представлена у залі «НХЛ сьогодні», у той час, як пам'ятні речі та інформація про усі колишні та сучасні команди Ліги розташована у залі «НХЛ ретро». Зала «Легенд НХЛ» являє собою експозицію про членів зали слави, а зала «Пам'ятних віх НХЛ» нагадує про важливі рекорди, включаючи рекорд (10 набраних очок за один матч) та рекорд Вейна Грецкі з найбільшої кількості набраних очок за кар'єру. Зала «Династії Кубка Стенлі» має експозицію, що збірігає пам'ятні речі про склади команд дев'яти клубів, які вважаються династіями через своє домінування у НХЛ впродовж декількох років певного періоду. У цій експозиції предаствлена копія роздягальні команди «Монреаль Канадієнс», яка знаходилася у старій арені Монреаль Форум. Секція «Panasonic Hometown Hockey» присвячена походженню хокею; а також включає експонати та інформацію про різноманітні ліги, у тому числі жіночі хокейні ліги та ліги для інвалідів. Тут також розташовуються тимчасові тематичні експозиції, зокрема тут була розміщена експозиція з понад 2000 пам'ятних речей Вейна Грецкі.
Інтерактивні експозиції представлені у зоні «Будь гравцем». Атракціон «Source For Sports Shoot Out» дозволяє відвідувачам робити кидки справжньою шайбою по воротам комп'ютерної моделі Еда Бельфура. На подібному атракціоні «Lay's Shut Out», відвідувачі навпаки грають на позиції воротаря та відбивають кидки комп'ютерних моделей Вейна Грецкі та Марка Мессьє. Експозиція «Зона телетрансляцій / дає уявлення про те, як відбуваються телевізійні хокейні трансляції.
Попри те, що велика кількість експозицій Зали слави хокею присвячена НХЛ, вона також містить велику секцію, присвячену гравцям і лігам за межами Північної Америки. 29 червня 1998 року на кошти була відкрита «Зона світового хокею». Зала загальною площею 300 м² присвячена міжнародному хокею, включаючи Олімпійські ігри та чемпіонати світу, а також має інформацію про всі країни-члени Міжнародної федерації хокею.
Зала слави
Обрання членів
Станом на 2009 рік, нові члени Зали слави обираються за трьома категоріями: гравці, видатні особистості та судді. Категорія видатних особистостей включає тренерів, коментаторів, менеджерів та власників команд, а також інших осіб, чия діяльність сприяла розвитку хокею. Категорія суддів була додана 1961 року. Крім того, у 1988 році була додана окрема категорія для гравців-ветеранів, метою створення якої було надати можливість потрапити до Зали слави гравцям, які вже припинили виступи і чий внесок у розвиток гри свого часу, можливо, був недооцінений. Одинадцять гравців були включені до цієї категорії Зали слави до того як у 2000 році Рада директорів скасувала її і об'єднала з основною категорією гравців.
Кандидати для включення до Зали слави висуваються комітетом, що складається з 18 осіб. До складу комітету входять діючі члени Зали слави хокею, хокейні функціонери та жуналісти. Передбачається, що склад комітету представляє «усі регіони світу, де популярний хокей», і включає щонайменше одного представника, добре обізнаного у міжнародних хокейних справах та одного представника з високим рівнем знань у сфері аматорського хокею. Члени комітету призначаються Радою директорів на трирічний термін, при цьому щороку проходить оновлення складу комітету на третину — відбувається перепризначення шести його членів. У березні 2009 року виборчий комітет складався зі співголів Джеймса М. Грегорі та Пета Квіна, а також Скотті Боумена, Девіда Бранча, Коліна Кемпбелла, Джона Девідсона, Еріка Духащека, Ян-Ейка Едвінссона, Майка Емріка, Майкла Фарбера, Майка Гартнера, Діка Ірвіна, Ленні Макдональда, Івона Педно, Сержа Савара, Гаррі Сіндена, Петера Штястни та Білла Торрея
Щороку кожен член комітету може номінувати лише одну людину в кожній категорії. Номінації мають бути подані голові Ради директорів до 15 квітня. Згодом, у червні відбувається зустріч комітету, на якій проходить серія таємних голосувань і кандидати, за яких проголосувало 75% виборчого комітету включаються до Зали слави. Якщо не вдалося набрати квоту на вступ у першому раунді, то проводиться серія голосувань на вибування. Претенденти, що набрали менше 50% голосів автоматично вибувають із розгляду у поточному році. Голосування триває допоки кількість претендентів не досягне квоти, або поки в усіх претендентів, що залишились не буде між 50% і 75% голосів «за». Щорічні квоти щодо кількості нових членів Зали слави обмежені чотирма гравцями, двома видатними особистостями та одним суддею. Аби мати можливість бути номінованими, гравці та судді мають завершити кар'єру щонайменше за три роки до номінації. Це обмеження не стосується видатних особистостей.
Вимога щодо дотримання трирічного терміну з моменту завершення активної кар'єри не була дотримана лише для десятьох гравців, які таким чином були визнані особливо видатними хокеїстами; останнім серед «виключень» став Вейн Ґрецкі, обраний 1999 року. Після обрання Ґрецкі рада директорів вирішила, що подальші виключення з правила трьох років можливі лише за існування «певних людських обставин». Три члени Зали слави після здобуття цього почесного звання (та, відповідно, попереднього завершення кар'єри) поверталися до Національної хокейної ліги як гравці: Горді Хоу, Гі Лафлер та Маріо Лем'є.
31 березня 2009 року Зала слави хокею оголосила про нові доповнення до правил включення, які почали діяти з 1 січня 2010 року. Починаючи з 2010 року чоловіки та жінки обираються до Зали слави окремо, квота жінок-гравців, що можуть бути обрані, складає дві на рік. Також за новими правилами член Зали слави з категорії визначних особистостей необов'язово має бути тренером, менеджером або президентом аби бути включеним до неї. Хоча визначні особистості та судді продовжують розглядатися як дві окремі категорії, вони мають спільну квоту на включення до Зали — 2 особи на рік. Відтепер Рада директорів Зали проводитиме регулярні зустрічі щонайменше один раз на п'ять років з метою розгляду потенційних змін у розмірі квот на розширення Зали славу по кожній з категорій.
Також існує категорія «Медіа», в рамках якої Асоціація професіональних хокейних журналістів вручає «видатним представникам газетної професії, чиї слова прославили журналістику та хокей» . У свою чергу Асоціація трансляторів НХЛ проводить вручення , яку отримують «представники радіо- та телеіндустрії, які протягом своєї кар'єри у транслюванні хокею зробили видатний внесок у цю професію та розвиток гри». Голосуванням за обидві нагороди керують відповідні асоціації. Попри те, що категорія «Медіа» не вважається повноцінною, вона має власну експозицію у Залі слави. Церемонії нагородження цими нагородами проходять окремо від церемоній включення до Зали слави. Деякі володарі нагород для представників ЗМІ, включаючи , були також обрані до Зали слави хокею в категорії визначних персоналі.
Церемонія включення
З 1959 по 1974 рік церемонія включення до Зали слави проходла у її приміщенні. Протягом 1975 — 1979 років її проводили у торонтському . З 1980 по 1992 рік церемонія включення проходила у різних місцях Торонто, виключення склали 1986, 1987 та 1991 роки, коли церемонія відбувалася у Ванкувері, Детройті та Оттаві відповідно. З 1993 року церемонія включення знову проходить у приміщенні Зали слави. 1999 року церемонія включення вперше транслювалася по телебаченню, по каналу . У 1999 році була заснована традиція проведення «Гри Зали слави хокею» — змагання між командою «Торонто Мейпл-Ліфс» та командою гостей, перед яким відбувається спеціальна церемонія вшанування нововключених членів Зали слави. Багато функціонерів хокейної ліги вважають, що церемонія має проходити у день, коли немає матчів НХЛ. У такому випадку відвідати гру та взяти у ній участь зможе більша кількість зірок хокею.
Критика
Протягом історії існування Зала слави хокею неодноразово ставала об'єктом критики. Зокрема, вона піддавалася критиці через те, що на початку 2000-х років «через нестачу справді великих» до неї було включено декілька кандидатур сумнівної значимості.
Окрім цього, вважається, що Зала занадто сфокусована на гравцях НХЛ та приділяє мало уваги зіркам міжнародного хокею, являючи собою скоріше «Залу слави НХЛ», а не «Залу слави хокею». Не в останню чергу через ці обвинувачення Зала слави відкрила галерею міжнародного хокею. Зокрема, 2005 року до Зали слави був введений російський хокеїст Валерій Харламов, який став одним з небагатьох членів Зали сучасного періоду, що ніколи не виступали у НХЛ.
Також Зала слави хокею критикувалася за нехтування гравцями Всесвітньої хокейної асоціації та занадто велике представництво гравців так званої (шести команд початкового складу НХЛ з 1942 по 1967 рік). Декілька років Залу слави критикували за відсутність представництва жіночого хокею, після чого Зала слави оголосила про впровадження окремої квоти для жінок-хокеїсток.
Однією з найбільш широко обговорюваних кандидатур на включення до Зали слави протягом значного періоду часу лишається Пол Гендерсон, автор переможної шайби у вирішальному матчі хокейної серії ігор 1972 року між Канадою і СРСР. Ця шайба є одним із найвідоміших моментів в історії не лише хокею, але й усього канадського спорту. Історичне значення цієї окремої події не викликає жодних сумнівів, однак загальна статистика Гендерсона у НХЛ не витримує порівняння з аналогічною статистикою гравців, що увійшли до Зали слави. Питання, чи може один епізод бути підставою для включення до Зали слави, викликає велику кількість дебатів у вболівальницьких та журналістських колах.
Скандали
Історія Зали Слави хокею також багата на різного роду скандали.
Зокрема, , який очолював виборчий комітет Зали з 1960 року, у 1971 році пішов у відставку з цієї посади через включення до Зали слави Гарві «Бушера» Джексона. Джексон, широко та не з найкращого боку відомий своїм способом життя поза хокейним майданчиком, помер в 1966 році від печінкової недостатності. Селке не хотів миритися з включенням Джексона та навіть намагався блокувати відповідне рішення комітету, оскільки вважав Джексона поганим прикладом для наслідування.
30 березня 1993 року, стало відомо, що , який на той час був президентом Національної хокейної ліги, буде включений до Зали слави хокею. Відразу ж його було звинувачено у тому, що він ініціював власні вибори шляхом маніпуляцій у Раді директорів Зали. Через ці звинувачення, комісар НХЛ Гері Беттмен найняв двох незалежних юристів, Арнольда Бернса та Іва Фортьє, для проведення розслідування. Було з'ясовано, що Стайн «помилково керував процесом» і «створив іллюзію» того, що його кандидатуру висунув . Виявилося, що Стайн тиснув на Маккнелла, аби той номінував його, та відмовився відхилити свою кандидатуру, коли його попрохав так вчинити Беттмен. Врешті-решт Стайн був змушений відмовитися від включення до Зали слави.
1989 року, , виконавчий директор Асоціації гравців Національної хокейної ліги, був обраний до Зали слави в категорії видатних особистостей. Через дев'ять років він відмовився від членства у Залі слави після обвинувачень у поштовому шахрайстві та привласнюванні сотень тисяч доларів пенсійного фонду Асоціації гравців НХЛ. Заява про відставку надійшла за шість днів до голосування щодо його примусового виключення з числа членів Зали слави. Спочатку Зала слави не хотіла займатися вирішенням цієї проблеми, але була змушена діяти, коли десятки членів, включаючи Боббі Орра, Теда Ліндсея і Бреда Парка, провели кампанію з виключення Іглсона, навіть декларуючи готовність відмовитися від власного членства у разі неусунення Іглсона. Зрештою Ігслон став першим членом спортивних залів слави у Північній Америці, який подав у відставку.
Література
- Hockey Hall of Fame. Honoured Members: Hockey Hall of Fame. — Triumph Books, 31 October, 2004. — 232 p. — .
Примітки
- Легенди хокею — статистика [ 26 червня 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 1 (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 25 (англ.)
- Історія Зали слави хокею. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 2 січня 2009. (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 33 (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 35 (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 39 (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 47 (англ.)
- Patton, Paul (6 червня 1980). Expanded hockey hall will charge admission. The Globe and Mail. (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 155 (англ.)
- . Archiseek. Архів оригіналу за 17 листопада 2007. Процитовано 8 грудня 2007. (англ.)
- Breslin, Lauren (15 червня 2003). Hall Marks its 10th Anniversary. . (англ.)
- Ormsby, Mary (8 червня 1993). New Hockey Hall of Fame brilliant mix of the old and new. The Gazette (Montreal, Quebec). (англ.)
- Steed, Judy (10 червня 2002). Canada's pride designed as a story. Toronto Star. (англ.)
- Arace, Michael (28 листопада 1999). Canada's Centerpiece. . (англ.)
- Founders & Leaders. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 26 грудня 2007. (англ.)
- About Us. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 26 грудня 2007. (англ.)
- . . Архів оригіналу за 30 вересня 2007. Процитовано 26 грудня 2007. (англ.)
- Staff directory. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 26 грудня 2007. (англ.)
- Exhibits Tour. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 28 грудня 2007. (англ.)
- MCI Great Hall. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 28 грудня 2007. (англ.)
- NHL Zone. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 28 грудня 2007. (англ.)
- Stanley Cup dynasties. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 28 грудня 2007. (англ.)
- Panasonic Hometown Hockey. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 28 грудня 2007. (англ.)
- Mandernach, Mark (23 квітня 2000). Toronto's Hockey Hall of Fame Shoots and Scores. Chicago Tribune. (англ.)
- NHLPA Be A Player Zone. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 28 грудня 2007. (англ.)
- TSN/RDS Broadcast Zone. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 28 грудня 2007. (англ.)
- Hall goes global, exciting new permanent exhibit to open June 29. Toronto Sun. 26 червня 1998. (англ.)
- Royal Canadian Mint World of Hockey. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 28 грудня 2007. (англ.)
- Selection Committee By-Laws. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Induction facts & figures. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Hockey Hall Of Fame Introduces New Voting Procedures For Honoured Membership. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. 31 березня 2009. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 3 квітня 2009. (англ.)
- Committee Approves Waiver for Gretzky. The New York Times. 30 квітня 1999. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- . CBC Sports. 31 березня 2009. Архів оригіналу за 2 квітня 2009. Процитовано 3 квітня 2009. (англ.)
- Elmer Ferguson Memorial Award winners. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Foster Hewitt Memorial Award winners. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Hockey Hall of Fame Announces Legends Classic Tour 2005 Featuring Canada Vs. Russia. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. 7 вересня 2005. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 28 грудня 2007. (англ.)
- . Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 5 червня 2009. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 194 (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 207 (англ.)
- Tychkowski, Robert (10 листопада 2008). Lowe travelling to T.O. for Andy. . . Процитовано 10 листопада 2008. (англ.)
- Ulmer, Mike (30 червня 2006). . . Архів оригіналу за 1 березня 2007. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Canadian Press (8 листопада 2005). Hall welcomes class of 2005: Neely, Kharlamov, Costello inducted into Hockey Hall of Fame. . (англ.)
- Fidlin, Ken (7 листопада 2005). . Toronto Sun. Архів оригіналу за 20 жовтня 2012. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Canadian Press (28 червня 2007). . . Архів оригіналу за 10 жовтня 2007. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Frei, Terry (27 червня 2007). . ESPN. Архів оригіналу за 6 вересня 2007. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Klein, Jeff Z. & Reif, Karl-Eric (1986). The Klein and Reif Hockey Compendium. McClelland and Stewart. (англ.)
- Spencer, Donna (10 березня 2007). Woman belongs in IIHF Hall of Fame—official: Naming a female to federation's honour roll could start in 2008. . (англ.)
- McGran, Kevin (22 грудня 2007). Gender issues hound Hall of Fame: Female players face barriers to finally gaining recognition. Toronto Star. (англ.)
- Morrison, Scott (2 квітня 2009). . CBC Sports. Архів оригіналу за 4 квітня 2009. Процитовано 3 квітня 2009. (англ.)
- Brown, Scott (29 червня 2006). Hall of one-hit wonders. Nanaimo Daily News. (англ.)
- . 1972summitseries.com. Архів оригіналу за 17 лютого 2007. Процитовано 4 травня 2007. (англ.)
- Hunt, Jim (7 червня 2005). . Slam! Sports. Архів оригіналу за 19 серпня 2007. Процитовано 25 грудня 2007. (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 91 (англ.)
- Stein Investigators Need More Time. The New York Times. 14 липня 1993. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 10 січня 2008. (англ.)
- Lapointe, Joe (19 серпня 1993). Stein Is Scratched as N.H.L. Immortal. The New York Times. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 10 січня 2008. (англ.)
- Stein Hands the N.H.L. His Resignation. New York Times. 21 вересня 1993. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 10 січня 2008. (англ.)
- Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 167 (англ.)
- Hunter, Paul (27 лютого 2007). . Toronto Star. Архів оригіналу за 9 квітня 2009. Процитовано 10 січня 2008. (англ.)
- Lapointe, Joe (26 березня 1998). Eagleson Resigns Under Pressure. New York Times. Архів оригіналу за 5 липня 2013. Процитовано 10 січня 2008. (англ.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Зала слави хокею |
- Офіційний сайт Зали слави хокею [ 1 лютого 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zala slavi hokeyu angl Hockey Hall of Fame fr Temple de la renommee du hockey muzej i zala slavi u Toronto Ontario Kanada prisvyachena istoriyi rozvitku hokeyu iz shajboyu U zalah galeriyi mistyatsya ekspoziciyi pro gravciv komandi rekordi Nacionalnoyi hokejnoyi ligi NHL a takozh pam yatni rechi j vklyuchno z golovnim trofeyem ligi Kubok Stenli Zala slavi hokeyuLogo Zali slavi hokeyuRik zasnuvannya 1943Adresa 30 Toronto Ontario KanadaZasnovnik Dzhejms T SaterlendChleni 244 gravciv 98 vidatnih osib 15 referiSajt www hhof com Zalu slavi hokeyu zasnovano 1943 roku u Kingstoni Ontario za iniciativoyu hokejnogo entuziasta kanadcya Pershi chleni udostoyeni chesti potrapiti do Zali buli viznacheni she do togo yak zala otrimala postijne primishennya u1945 Zala slavi pereyihala do Toronto u 1958 roci pislya togo yak NHL vidmovilasya finansuvati yiyi funkcionuvannya u Kingstoni Pershim postijnim primishennyam Zali slavi hokeyu u 1961 roci stav vistavkovij kompleks u Toronto Do 1993 roku vistavka rozroslasya i yiyi ekspoziciyu perenesli do kolishnoyi budivli za adresoyu 30 de vona ponini Vvedennya do Zali slavi vidbuvayetsya shoroku u chervni koli komitet sho skladayetsya z 18 osib zokrema gravciv ta treneriv provodit zasidannya na yakomu viznachaye gravciv suddiv ta vidatnih hokejnih osobistostej dostojnih popovniti lavi chleniv Zali Do kategoriyi vidatnih hokejnih osobistostej nalezhat menedzheri komentatori vlasniki komand ta inshi osobi yaki doluchilisya do rozvitku hokeyu Shorichna oficijna ceremoniya vklyuchennya prohodit u budivli Zali slavi u listopadi Pislya ceremoniyi vidbuvayetsya specialna Gra Zali slavi hokeyu mizh miscevoyu komandoyu Toronto Mejpl Lifs ta komandoyu gostej 2008 roku Zala slavi narahovuvala zagalom 244 gravci 98 vidatnih osobistostej ta 15 suddiv Zazvichaj osnovnu kilkist vidatnih lyudej sho obirayutsya do Zali slavi skladayut ti gravci i suddi yaki vistupali u Nacionalnij hokejnij lizi ta z momentu zavershennya kar yeri yakih projshlo tri povnih sezoni Cenzom dlya mozhlivogo vklyuchennya gravciv do Zali slavi ye 500 zigranih v NHL matchiv dlya vorotariv i 800 dlya zahisnikiv i napadnikiv IstoriyaZala slavi hokeyu roztashovana na rozi vulic Front i Yang v centri Toronto Zala slavi hokeyu bula zasnovana zavdyaki zusillyam kolishnogo prezidenta KAHA Saterlend pragnuv zasnuvati yiyi v Kingstoni Ontario oskilki vvazhav jogo miscem narodzhennya hokeyu 1943 roku NHL i KAHA dosyagli ugodi pro vidkrittya Zali slavi u Kingstoni Nazvana Mizhnarodnoyu zaloyu slavi hokeyu vona bula priznachena dlya vshanuvannya velikih gravciv ta zbirannya koshtiv dlya pridbannya svogo postijnogo primishennya Pershi odinadcyat chleniv Zali slavi buli predstavleni u kvitni 1945 roku popri te sho Zala slavi na toj chas she ne mala postijnoyi rezidenciyi 1955 roku Saterlend pomer a Kingston vidpovidno vtrativ lyudinu yaka vidstoyuvala jogo interesi yak mista roztashuvannya Zali slavi Do 1958 roku Zala slavi hokeyu vse she ne zibrala dostatno koshtiv dlya budivnictva vlasnoyi budivli v Kingstoni prezident NHL vtomivsya chekati pochatku budivnictva ta pripiniv nadavati pidtrimku Zali U Kingstoni Togo zh roku NHL i Kanadska nacionalna vistavka KNV dijshli zgodi shodo rozmishennya primishennya Zali slavi hokeyu u Toronto razom iz Timchasova Zala slavi hokeyu vidkrila svoyi ekspoziciyu U primisheni Kanadskoyi sportivnoyi zali slavi u serpni 1958 roku Lishe pid chas shorichnogo yarmarku sho provoditsya vistavkoyu togo roku yiyi vidvidalo 350 tisyach osib Cherez uspih ekspoziciyi NHL i KNV virishili sho vona maye buti postijnoyu NHL pogodilas povnistyu oplatiti budivnictvo novoyi budivli na teritoriyi vistavkovogo kompleksu yake pochalos 1960 roku Zona svitovogo hokeyu vidkrita 1998 roku i prisvyachena mizhnarodnomu ta olimpijskomu hokeyu Persha postijna ekspoziciya bula vidkrita 26 serpnya 1961 roku prem yer ministrom Kanadi Dzhonom Difenbejkerom Ponad 750 tisyach osib vidvidali Zalu slavi u rik yiyi vidkrittya vhid do Zali zalishavsya vilnim azh do 1980 roku 1986 roku Zala slavi hokeyu znovu stiknulasya z brakom vistavkovih plosh i rada direktoriv uhvalila rishennya pro neobhidnist novoyi budivli dlya yiyi rozmishennya Budivlyu u vistavkovomu kompleksi bulo zachineno v 1992 roci Vidrazu pislya cogo rozpochalisya roboti na novomu misci u kolishnij budivli na rozi torontskih vulic Yang i Front Budivlyu yaka narazi ye chastinoyu bulo zbudovano za proektom arhitektoriv ta Nova Zala slavi hokeyu yaku oficijno vidkrili 18 chervnya 1993 roku vklyuchaye 4 700 m vistavkovoyi ploshi sho u sim raziv bilshe tiyeyi sho bula ranishe Narazi Zala slavi shoroku prijmaye ponad 300 tisyach vidviduvachiv Diyalnist ta organizaciyaPershim kuratorom novoyi Zali slavi stav Pislya vihodu Bobbi G yuyitsona na pensiyu v 1967 roci jogo zaminiv Lefti Rid yakij probuv na cij posadi 25 rokiv i vijshov na pensiyu v 1992 roci Slidom za nim post zajnyav kolishnij suddya NHL kotrij buv prezidentom zali slavi z 1986 roku Morrison buv vidpovidalnim za pereyizd zali slavi Spochatku sponsorami zali slavi hokeyu vistupali NHL i a golovnim dzherelom dohodu prodani kvitki Sogodni zala slavi hokeyu ye gromadskoyu organizaciyeyu Hokejna zala slavi ta muzej HZSM nezalezhnoyi vid NHL Neyu keruyut golova radi direktoriv Bill Gej i prezident EkspoziciyiZona Bud gravcem Zala slavi hokeyu vklyuchaye u sebe 15 vistavkovih zaliv zagalnoyu plosheyu 5 300 m Uvazi vidviduvachiv predstavleni riznomanitni trofeyi pam yatni znaki ta sportivnij inventar gravciv z yakim voni brali uchast v osoblivih matchah U centralnij kimnati Zali slavi vidomij yak Velika Zala MCI abo Hram hokejnih ikon mistyatsya portreti ta biografiyi usih chleniv Zali slavi Centralne misce ciyeyi kimnati zajmaye Kubok Stenli abo jogo kopiya koli sam kubok znahoditsya poza mezhami Zali slavi Persha versiya kubka stari nagorodni kilcya ta potochni trofeyi Nacionalnoyi hokejnoyi ligi roztashovani u bankivskomu shovishi kudi takozh mozhna potrapiti z Velikoyi Zali MCI Same u cij kimnati shoroku prohodit ceremoniya vklyuchennya do Zali slavi Zona NHL velika ekspoziciya prisvyachena viklyuchno NHL Informaciya pro suchasnih gravciv ta komandi predstavlena u zali NHL sogodni u toj chas yak pam yatni rechi ta informaciya pro usi kolishni ta suchasni komandi Ligi roztashovana u zali NHL retro Zala Legend NHL yavlyaye soboyu ekspoziciyu pro chleniv zali slavi a zala Pam yatnih vih NHL nagaduye pro vazhlivi rekordi vklyuchayuchi rekord 10 nabranih ochok za odin match ta rekord Vejna Grecki z najbilshoyi kilkosti nabranih ochok za kar yeru Zala Dinastiyi Kubka Stenli maye ekspoziciyu sho zbirigaye pam yatni rechi pro skladi komand dev yati klubiv yaki vvazhayutsya dinastiyami cherez svoye dominuvannya u NHL vprodovzh dekilkoh rokiv pevnogo periodu U cij ekspoziciyi predastvlena kopiya rozdyagalni komandi Monreal Kanadiyens yaka znahodilasya u starij areni Monreal Forum Sekciya Panasonic Hometown Hockey prisvyachena pohodzhennyu hokeyu a takozh vklyuchaye eksponati ta informaciyu pro riznomanitni ligi u tomu chisli zhinochi hokejni ligi ta ligi dlya invalidiv Tut takozh roztashovuyutsya timchasovi tematichni ekspoziciyi zokrema tut bula rozmishena ekspoziciya z ponad 2000 pam yatnih rechej Vejna Grecki Interaktivni ekspoziciyi predstavleni u zoni Bud gravcem Atrakcion Source For Sports Shoot Out dozvolyaye vidviduvacham robiti kidki spravzhnoyu shajboyu po vorotam komp yuternoyi modeli Eda Belfura Na podibnomu atrakcioni Lay s Shut Out vidviduvachi navpaki grayut na poziciyi vorotarya ta vidbivayut kidki komp yuternih modelej Vejna Grecki ta Marka Messye Ekspoziciya Zona teletranslyacij daye uyavlennya pro te yak vidbuvayutsya televizijni hokejni translyaciyi Popri te sho velika kilkist ekspozicij Zali slavi hokeyu prisvyachena NHL vona takozh mistit veliku sekciyu prisvyachenu gravcyam i ligam za mezhami Pivnichnoyi Ameriki 29 chervnya 1998 roku na koshti bula vidkrita Zona svitovogo hokeyu Zala zagalnoyu plosheyu 300 m prisvyachena mizhnarodnomu hokeyu vklyuchayuchi Olimpijski igri ta chempionati svitu a takozh maye informaciyu pro vsi krayini chleni Mizhnarodnoyi federaciyi hokeyu Zala slaviObrannya chleniv Velika zala v yakij mistyatsya portreti kozhnogo chlena a takozh vistavleni vsi trofeyi NHL Stanom na 2009 rik novi chleni Zali slavi obirayutsya za troma kategoriyami gravci vidatni osobistosti ta suddi Kategoriya vidatnih osobistostej vklyuchaye treneriv komentatoriv menedzheriv ta vlasnikiv komand a takozh inshih osib chiya diyalnist spriyala rozvitku hokeyu Kategoriya suddiv bula dodana 1961 roku Krim togo u 1988 roci bula dodana okrema kategoriya dlya gravciv veteraniv metoyu stvorennya yakoyi bulo nadati mozhlivist potrapiti do Zali slavi gravcyam yaki vzhe pripinili vistupi i chij vnesok u rozvitok gri svogo chasu mozhlivo buv nedoocinenij Odinadcyat gravciv buli vklyucheni do ciyeyi kategoriyi Zali slavi do togo yak u 2000 roci Rada direktoriv skasuvala yiyi i ob yednala z osnovnoyu kategoriyeyu gravciv Kandidati dlya vklyuchennya do Zali slavi visuvayutsya komitetom sho skladayetsya z 18 osib Do skladu komitetu vhodyat diyuchi chleni Zali slavi hokeyu hokejni funkcioneri ta zhunalisti Peredbachayetsya sho sklad komitetu predstavlyaye usi regioni svitu de populyarnij hokej i vklyuchaye shonajmenshe odnogo predstavnika dobre obiznanogo u mizhnarodnih hokejnih spravah ta odnogo predstavnika z visokim rivnem znan u sferi amatorskogo hokeyu Chleni komitetu priznachayutsya Radoyu direktoriv na tririchnij termin pri comu shoroku prohodit onovlennya skladu komitetu na tretinu vidbuvayetsya perepriznachennya shesti jogo chleniv U berezni 2009 roku viborchij komitet skladavsya zi spivgoliv Dzhejmsa M Gregori ta Peta Kvina a takozh Skotti Boumena Devida Brancha Kolina Kempbella Dzhona Devidsona Erika Duhasheka Yan Ejka Edvinssona Majka Emrika Majkla Farbera Majka Gartnera Dika Irvina Lenni Makdonalda Ivona Pedno Serzha Savara Garri Sindena Petera Shtyastni ta Billa Torreya Shoroku kozhen chlen komitetu mozhe nominuvati lishe odnu lyudinu v kozhnij kategoriyi Nominaciyi mayut buti podani golovi Radi direktoriv do 15 kvitnya Zgodom u chervni vidbuvayetsya zustrich komitetu na yakij prohodit seriya tayemnih golosuvan i kandidati za yakih progolosuvalo 75 viborchogo komitetu vklyuchayutsya do Zali slavi Yaksho ne vdalosya nabrati kvotu na vstup u pershomu raundi to provoditsya seriya golosuvan na vibuvannya Pretendenti sho nabrali menshe 50 golosiv avtomatichno vibuvayut iz rozglyadu u potochnomu roci Golosuvannya trivaye dopoki kilkist pretendentiv ne dosyagne kvoti abo poki v usih pretendentiv sho zalishilis ne bude mizh 50 i 75 golosiv za Shorichni kvoti shodo kilkosti novih chleniv Zali slavi obmezheni chotirma gravcyami dvoma vidatnimi osobistostyami ta odnim suddeyu Abi mati mozhlivist buti nominovanimi gravci ta suddi mayut zavershiti kar yeru shonajmenshe za tri roki do nominaciyi Ce obmezhennya ne stosuyetsya vidatnih osobistostej Kubok Stenli vistavlenij u Velikij zali Vimoga shodo dotrimannya tririchnogo terminu z momentu zavershennya aktivnoyi kar yeri ne bula dotrimana lishe dlya desyatoh gravciv yaki takim chinom buli viznani osoblivo vidatnimi hokeyistami ostannim sered viklyuchen stav Vejn Grecki obranij 1999 roku Pislya obrannya Grecki rada direktoriv virishila sho podalshi viklyuchennya z pravila troh rokiv mozhlivi lishe za isnuvannya pevnih lyudskih obstavin Tri chleni Zali slavi pislya zdobuttya cogo pochesnogo zvannya ta vidpovidno poperednogo zavershennya kar yeri povertalisya do Nacionalnoyi hokejnoyi ligi yak gravci Gordi Hou Gi Lafler ta Mario Lem ye 31 bereznya 2009 roku Zala slavi hokeyu ogolosila pro novi dopovnennya do pravil vklyuchennya yaki pochali diyati z 1 sichnya 2010 roku Pochinayuchi z 2010 roku choloviki ta zhinki obirayutsya do Zali slavi okremo kvota zhinok gravciv sho mozhut buti obrani skladaye dvi na rik Takozh za novimi pravilami chlen Zali slavi z kategoriyi viznachnih osobistostej neobov yazovo maye buti trenerom menedzherom abo prezidentom abi buti vklyuchenim do neyi Hocha viznachni osobistosti ta suddi prodovzhuyut rozglyadatisya yak dvi okremi kategoriyi voni mayut spilnu kvotu na vklyuchennya do Zali 2 osobi na rik Vidteper Rada direktoriv Zali provoditime regulyarni zustrichi shonajmenshe odin raz na p yat rokiv z metoyu rozglyadu potencijnih zmin u rozmiri kvot na rozshirennya Zali slavu po kozhnij z kategorij Takozh isnuye kategoriya Media v ramkah yakoyi Asociaciya profesionalnih hokejnih zhurnalistiv vruchaye vidatnim predstavnikam gazetnoyi profesiyi chiyi slova proslavili zhurnalistiku ta hokej U svoyu chergu Asociaciya translyatoriv NHL provodit vruchennya yaku otrimuyut predstavniki radio ta teleindustriyi yaki protyagom svoyeyi kar yeri u translyuvanni hokeyu zrobili vidatnij vnesok u cyu profesiyu ta rozvitok gri Golosuvannyam za obidvi nagorodi keruyut vidpovidni asociaciyi Popri te sho kategoriya Media ne vvazhayetsya povnocinnoyu vona maye vlasnu ekspoziciyu u Zali slavi Ceremoniyi nagorodzhennya cimi nagorodami prohodyat okremo vid ceremonij vklyuchennya do Zali slavi Deyaki volodari nagorod dlya predstavnikiv ZMI vklyuchayuchi buli takozh obrani do Zali slavi hokeyu v kategoriyi viznachnih personali Ceremoniya vklyuchennya Z 1959 po 1974 rik ceremoniya vklyuchennya do Zali slavi prohodla u yiyi primishenni Protyagom 1975 1979 rokiv yiyi provodili u torontskomu Z 1980 po 1992 rik ceremoniya vklyuchennya prohodila u riznih miscyah Toronto viklyuchennya sklali 1986 1987 ta 1991 roki koli ceremoniya vidbuvalasya u Vankuveri Detrojti ta Ottavi vidpovidno Z 1993 roku ceremoniya vklyuchennya znovu prohodit u primishenni Zali slavi 1999 roku ceremoniya vklyuchennya vpershe translyuvalasya po telebachennyu po kanalu U 1999 roci bula zasnovana tradiciya provedennya Gri Zali slavi hokeyu zmagannya mizh komandoyu Toronto Mejpl Lifs ta komandoyu gostej pered yakim vidbuvayetsya specialna ceremoniya vshanuvannya novovklyuchenih chleniv Zali slavi Bagato funkcioneriv hokejnoyi ligi vvazhayut sho ceremoniya maye prohoditi u den koli nemaye matchiv NHL U takomu vipadku vidvidati gru ta vzyati u nij uchast zmozhe bilsha kilkist zirok hokeyu Kritika Protyagom istoriyi isnuvannya Zala slavi hokeyu neodnorazovo stavala ob yektom kritiki Zokrema vona piddavalasya kritici cherez te sho na pochatku 2000 h rokiv cherez nestachu spravdi velikih do neyi bulo vklyucheno dekilka kandidatur sumnivnoyi znachimosti Okrim cogo vvazhayetsya sho Zala zanadto sfokusovana na gravcyah NHL ta pridilyaye malo uvagi zirkam mizhnarodnogo hokeyu yavlyayuchi soboyu skorishe Zalu slavi NHL a ne Zalu slavi hokeyu Ne v ostannyu chergu cherez ci obvinuvachennya Zala slavi vidkrila galereyu mizhnarodnogo hokeyu Zokrema 2005 roku do Zali slavi buv vvedenij rosijskij hokeyist Valerij Harlamov yakij stav odnim z nebagatoh chleniv Zali suchasnogo periodu sho nikoli ne vistupali u NHL Takozh Zala slavi hokeyu kritikuvalasya za nehtuvannya gravcyami Vsesvitnoyi hokejnoyi asociaciyi ta zanadto velike predstavnictvo gravciv tak zvanoyi shesti komand pochatkovogo skladu NHL z 1942 po 1967 rik Dekilka rokiv Zalu slavi kritikuvali za vidsutnist predstavnictva zhinochogo hokeyu pislya chogo Zala slavi ogolosila pro vprovadzhennya okremoyi kvoti dlya zhinok hokeyistok Odniyeyu z najbilsh shiroko obgovoryuvanih kandidatur na vklyuchennya do Zali slavi protyagom znachnogo periodu chasu lishayetsya Pol Genderson avtor peremozhnoyi shajbi u virishalnomu matchi hokejnoyi seriyi igor 1972 roku mizh Kanadoyu i SRSR Cya shajba ye odnim iz najvidomishih momentiv v istoriyi ne lishe hokeyu ale j usogo kanadskogo sportu Istorichne znachennya ciyeyi okremoyi podiyi ne viklikaye zhodnih sumniviv odnak zagalna statistika Gendersona u NHL ne vitrimuye porivnyannya z analogichnoyu statistikoyu gravciv sho uvijshli do Zali slavi Pitannya chi mozhe odin epizod buti pidstavoyu dlya vklyuchennya do Zali slavi viklikaye veliku kilkist debativ u vbolivalnickih ta zhurnalistskih kolah Skandali Skulpturna kompoziciya pri vhodi z Front strit Istoriya Zali Slavi hokeyu takozh bagata na riznogo rodu skandali Zokrema yakij ocholyuvav viborchij komitet Zali z 1960 roku u 1971 roci pishov u vidstavku z ciyeyi posadi cherez vklyuchennya do Zali slavi Garvi Bushera Dzheksona Dzhekson shiroko ta ne z najkrashogo boku vidomij svoyim sposobom zhittya poza hokejnim majdanchikom pomer v 1966 roci vid pechinkovoyi nedostatnosti Selke ne hotiv miritisya z vklyuchennyam Dzheksona ta navit namagavsya blokuvati vidpovidne rishennya komitetu oskilki vvazhav Dzheksona poganim prikladom dlya nasliduvannya 30 bereznya 1993 roku stalo vidomo sho yakij na toj chas buv prezidentom Nacionalnoyi hokejnoyi ligi bude vklyuchenij do Zali slavi hokeyu Vidrazu zh jogo bulo zvinuvacheno u tomu sho vin iniciyuvav vlasni vibori shlyahom manipulyacij u Radi direktoriv Zali Cherez ci zvinuvachennya komisar NHL Geri Bettmen najnyav dvoh nezalezhnih yuristiv Arnolda Bernsa ta Iva Fortye dlya provedennya rozsliduvannya Bulo z yasovano sho Stajn pomilkovo keruvav procesom i stvoriv illyuziyu togo sho jogo kandidaturu visunuv Viyavilosya sho Stajn tisnuv na Makknella abi toj nominuvav jogo ta vidmovivsya vidhiliti svoyu kandidaturu koli jogo poprohav tak vchiniti Bettmen Vreshti resht Stajn buv zmushenij vidmovitisya vid vklyuchennya do Zali slavi 1989 roku vikonavchij direktor Asociaciyi gravciv Nacionalnoyi hokejnoyi ligi buv obranij do Zali slavi v kategoriyi vidatnih osobistostej Cherez dev yat rokiv vin vidmovivsya vid chlenstva u Zali slavi pislya obvinuvachen u poshtovomu shahrajstvi ta privlasnyuvanni soten tisyach dolariv pensijnogo fondu Asociaciyi gravciv NHL Zayava pro vidstavku nadijshla za shist dniv do golosuvannya shodo jogo primusovogo viklyuchennya z chisla chleniv Zali slavi Spochatku Zala slavi ne hotila zajmatisya virishennyam ciyeyi problemi ale bula zmushena diyati koli desyatki chleniv vklyuchayuchi Bobbi Orra Teda Lindseya i Breda Parka proveli kampaniyu z viklyuchennya Iglsona navit deklaruyuchi gotovnist vidmovitisya vid vlasnogo chlenstva u razi neusunennya Iglsona Zreshtoyu Igslon stav pershim chlenom sportivnih zaliv slavi u Pivnichnij Americi yakij podav u vidstavku LiteraturaHockey Hall of Fame Honoured Members Hockey Hall of Fame Triumph Books 31 October 2004 232 p ISBN 1 55168 239 7 PrimitkiLegendi hokeyu statistika 26 chervnya 2009 u Wayback Machine angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 1 angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 25 angl Istoriya Zali slavi hokeyu Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 2 sichnya 2009 angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 33 angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 35 angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 39 angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 47 angl Patton Paul 6 chervnya 1980 Expanded hockey hall will charge admission The Globe and Mail angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 155 angl Archiseek Arhiv originalu za 17 listopada 2007 Procitovano 8 grudnya 2007 angl Breslin Lauren 15 chervnya 2003 Hall Marks its 10th Anniversary angl Ormsby Mary 8 chervnya 1993 New Hockey Hall of Fame brilliant mix of the old and new The Gazette Montreal Quebec angl Steed Judy 10 chervnya 2002 Canada s pride designed as a story Toronto Star angl Arace Michael 28 listopada 1999 Canada s Centerpiece angl Founders amp Leaders Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 26 grudnya 2007 angl About Us Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 26 grudnya 2007 angl Arhiv originalu za 30 veresnya 2007 Procitovano 26 grudnya 2007 angl Staff directory Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 26 grudnya 2007 angl Exhibits Tour Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 28 grudnya 2007 angl MCI Great Hall Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 28 grudnya 2007 angl NHL Zone Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 28 grudnya 2007 angl Stanley Cup dynasties Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 28 grudnya 2007 angl Panasonic Hometown Hockey Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 28 grudnya 2007 angl Mandernach Mark 23 kvitnya 2000 Toronto s Hockey Hall of Fame Shoots and Scores Chicago Tribune angl NHLPA Be A Player Zone Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 28 grudnya 2007 angl TSN RDS Broadcast Zone Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 28 grudnya 2007 angl Hall goes global exciting new permanent exhibit to open June 29 Toronto Sun 26 chervnya 1998 angl Royal Canadian Mint World of Hockey Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 28 grudnya 2007 angl Selection Committee By Laws Legends of Hockey Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Induction facts amp figures Legends of Hockey Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Hockey Hall Of Fame Introduces New Voting Procedures For Honoured Membership Legends of Hockey Hockey Hall of Fame 31 bereznya 2009 Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 3 kvitnya 2009 angl Committee Approves Waiver for Gretzky The New York Times 30 kvitnya 1999 Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 25 grudnya 2007 angl CBC Sports 31 bereznya 2009 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2009 Procitovano 3 kvitnya 2009 angl Elmer Ferguson Memorial Award winners Legends of Hockey Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Foster Hewitt Memorial Award winners Legends of Hockey Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Hockey Hall of Fame Announces Legends Classic Tour 2005 Featuring Canada Vs Russia Legends of Hockey Hockey Hall of Fame 7 veresnya 2005 Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 28 grudnya 2007 angl Legends of Hockey Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 5 chervnya 2009 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 194 angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 207 angl Tychkowski Robert 10 listopada 2008 Lowe travelling to T O for Andy Procitovano 10 listopada 2008 angl Ulmer Mike 30 chervnya 2006 Arhiv originalu za 1 bereznya 2007 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Canadian Press 8 listopada 2005 Hall welcomes class of 2005 Neely Kharlamov Costello inducted into Hockey Hall of Fame angl Fidlin Ken 7 listopada 2005 Toronto Sun Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2012 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Canadian Press 28 chervnya 2007 Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2007 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Frei Terry 27 chervnya 2007 ESPN Arhiv originalu za 6 veresnya 2007 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Klein Jeff Z amp Reif Karl Eric 1986 The Klein and Reif Hockey Compendium McClelland and Stewart angl Spencer Donna 10 bereznya 2007 Woman belongs in IIHF Hall of Fame official Naming a female to federation s honour roll could start in 2008 angl McGran Kevin 22 grudnya 2007 Gender issues hound Hall of Fame Female players face barriers to finally gaining recognition Toronto Star angl Morrison Scott 2 kvitnya 2009 CBC Sports Arhiv originalu za 4 kvitnya 2009 Procitovano 3 kvitnya 2009 angl Brown Scott 29 chervnya 2006 Hall of one hit wonders Nanaimo Daily News angl 1972summitseries com Arhiv originalu za 17 lyutogo 2007 Procitovano 4 travnya 2007 angl Hunt Jim 7 chervnya 2005 Slam Sports Arhiv originalu za 19 serpnya 2007 Procitovano 25 grudnya 2007 angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 91 angl Stein Investigators Need More Time The New York Times 14 lipnya 1993 Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 10 sichnya 2008 angl Lapointe Joe 19 serpnya 1993 Stein Is Scratched as N H L Immortal The New York Times Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 10 sichnya 2008 angl Stein Hands the N H L His Resignation New York Times 21 veresnya 1993 Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 10 sichnya 2008 angl Honoured members the Hockey Hall of Fame p 167 angl Hunter Paul 27 lyutogo 2007 Toronto Star Arhiv originalu za 9 kvitnya 2009 Procitovano 10 sichnya 2008 angl Lapointe Joe 26 bereznya 1998 Eagleson Resigns Under Pressure New York Times Arhiv originalu za 5 lipnya 2013 Procitovano 10 sichnya 2008 angl PosilannyaPortal Kanada Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zala slavi hokeyu Oficijnij sajt Zali slavi hokeyu 1 lyutogo 2011 u Wayback Machine angl angl