Women's Social and Political Union (Жіночий соціально-політичний союз; WSPU) — жіночий політичний рух і організація, яка проводила агресивну кампанію за виборче право жінок в Сполученому Королівстві з 1903 по 1917 рік. З 1906 року більш відомі як суфражистки, члени організації та її політика жорстко контролювалися Еммелін Панкгерст і її дочками Кристабель і Сильвією (яка була в кінцевому підсумку виключена).
Women's Social and Political Union | |
---|---|
Жіночий соціально-політичний союз | |
Абревіатура | WSPU(англ.) |
Тип | політичний рух d організація[1] |
Засновник | Еммелін Панкгерст[2] Кристабель Панкгерст |
Засновано | 10 жовтня 1903 |
Розпущено | 1917 |
Мета | жіноче виборче право |
Ідеологія | суфражизм |
Країна | Сполучене Королівство |
Штаб-квартира | Лондон |
Жіночий соціально-політичний союз у Вікісховищі |
Члени WSPU стали відомі після акцій громадянської непокори і прямих дій. Вони знущалася над політиками, влаштовували демонстрації і марші, порушували закон, щоб домогтися арештів, розбивали вікна в громадських будівлях, підпалювали поштові скриньки, робили нічні підпали незайнятих будинків і церков, а коли їх відправляли до в'язниці, оголошували голодування і зазнавали примусового годування.
Історія
Жіночий соціально-політичний союз був заснований як незалежна жіночий рух 10 жовтня 1903 року на Нельсон-стріт, 62, Манчестер, в будинку родини Панкгерст . Еммелін Панкгерст з двома дочками, Кристабель і Сильвією, і чоловіком Річардом, до його смерті в 1898 році, перебували в Незалежній Лейбористській партії (ILP), заснованої в 1893 році Кейром Харді, другом сім'ї. Пізніше Харді заснував Лейбористську партію.
Еммелін Панкгерст все більше відчувала, що ILP не є партією, яка відстоює права жіно. 9 жовтня 1903 року вона запросила групу жінок з ILP зустрітися у неї вдома, і сказала їм: «Жінки, ми повинні зробити роботу самі. У нас має бути незалежний жіночий рух. Приходьте завтра до мене додому, і ми все влаштуємо!» Членство в WSPU було передбачено тільки для жінок, і не мало на увазі партійної приналежності. У січні 1906 року Daily Mail, яка підтримувала жіноче виборче право, вперше описала WSPU як суфражисток, термін, який вони відразу прийняли.
У 1905 році Союз переконав члена парламенту Бемфорда Слека внести законопроєкт про виборче право жінок, який потонув у довгих дискусіях, але сам факт його появи прискорив зростання і розвиток WSPU. Після провалу законопроєкту Союз змінив тактику: вони зосередилися на нападках на будь-яку політичну партію, що знаходиться в уряді, і відмовилися підтримувати будь-які законопроєкти, які не передбачали надання жінкам виборчих прав. Це призвело до відмови від їх первісного зобов'язання підтримки соціальних реформ.
У 1906 році Союз організував серію демонстрацій біля будівлі парламенту, що призвело до арештів і тюремного ув'язнення більшості їх членів. Спроба домогтися рівного виборчого права отримала увагу національного масштабу, коли 300 жінок, що представляють понад 125 000 суфражисток, виступили за виборче право жінок з прем'єр-міністром сером Генрі Кемпбелл-Баннерманом. Прем'єр-міністр погодився з їх доводами, але «був змушений нічого не робити» і тому закликав жінок «продовжувати чіплятися» і проявляти «чесноту терпіння».
Деякі з жінок, яким Кемпбелл-Баннерман радив бути терплячими, відстоювали права жінок цілих п'ятдесят років, і його порада «продовжувати чіплятися» здавався абсолютно недоречною. Його необдумані слова привели протестувальників в лють, і «цими дурними словами остаточно і безповоротно зміцнилася агресивна політика руху, почалася епоха повстання». У 1907 році організація влаштувала свій перший з кількох «Жіночих парламентів» .
Лейбористська партія тоді проголосувала за загальне виборче право. Це віддалило їх від WSPU, який завжди акцентував увагу на майнові вимоги, що застосовувалися до жінок для участі в місцевих виборах. Під керівництвом Кристабель Союз почав організаційну роботу серед жінок середнього класу і заявив про свою опозицію всім політичним партіям. Це призвело до того, що невелика група чільних членів покинула організацію і сформувала Лігу свободи жінок.
Розробка кампаній
Відразу ж після розколу WSPU восени 1907 року Фредерік і Еммелін Петік-Лоуренс заснували власну газету WSPU «Голос для жінок». Фредерік Петік-Лоуренс, який був частиною керівництва WSPU до 1912 року, редагував газету і підтримував її фінансово в перші роки.
У 1908 році WSPU прийняв в якості своїх офіційних кольорів фіолетовий, білий і зелений. Ці кольори були обрані Еммелін Петік-Лоуренс, тому що «фіолетовий ... символізує королівську кров, яка тече в жилах кожної суфражистки ... білий колір символізує чистоту в приватному та суспільному житті ... зелений - колір надії і емблема весни». У червні 1908 році, коли WSPU провів «жіночу недільну» демонстрацію, чисельністю 300 000 чоловік в Гайд-парку, вперше публічно були використані ці кольори.
У лютому 1907 WSPU заснував Жіночу пресу, яка займалася процесом публікацій і пропаганди для організації, і з 1908 року займалася продажем ряду продуктів, що містять логотип, назву або кольору WSPU. Жіноча преса в Лондоні і відділення WSPU по всій Великій Британії управляли магазинами, що продають продукти WSPU. Настільна гра під назвою Suffragetto була випущена до 1908 року. До січня 1911 року офіційним гімном WSPU була «жіноча Марсельєза», зі словами Флоренс Маколей на мелодію «Марсельєзи». У тому місяці гімн був змінений на «Марш жінок», недавно складений Етель Сміт зі словами Сесілії Гамільтон.
Голодування, прямі дії
На противагу триваючим і неодноразовим арештам і тюремним ув'язненням багатьох членів WSPU, Союз ініціював тюремні голодування. А політика влади по примусовому годуванню дозволила суфражисткам отримати щире співчуття громадськості. Пізніше уряд прийняв Закон 1913 року про ув'язнених (тимчасове звільнення за станом здоров'я), більш відомий як «закон про кішок і мишей». Завдяки йому суфражистки, яким загрожувала смерть через недоїдання, були звільнені. Офіцери, однак, могли знову укласти їх під варту, як тільки стан їх здоров'я покращиться. Але це була спроба уникнути примусового годування . У відповідь WSPU організував жіночу групу безпеки, відому як охоронці, навчену Едіт Маргарет Гарруд і очолювану Гертрудою Хардінг, роль якої полягала в захисті втікачів суфражисток від повторного ув'язнення. WSPU також координував кампанію, в якій лікарі, такі як Флора Мюррей і Елізабет Гулд Белл лікували ув'язнених суфражисток.
Новий законопроєкт про виборче право був представлений в 1910 році, але WSPU зі зростаючим нетерпінням почав потужну кампанію акцій протесту в 1912 році на захист інтересів приватної власності і запобігання насильства щодо будь-якої людини. Спочатку акції обмежувалися розбитими вітринами магазинів, але в кінцевому рахунку переросли в підпали розкішних будинків і бомбардування громадських будівель, включаючи Вестмінстерське абатство. Така агресивна діяльність призвела до загибелі Емілі Девісон, що потрапила під копита королівського коня (над якою вона намагалася повісити прапор суфражисток) на дербі в 1913 році.
У число численних актів, скоєних активістками, входили нічні підпали незайнятих будинків (включаючи підпал канцелярії скарбника Девіда Ллойд Джорджа) і церков. Суфражистки розбивали вітрини дорогих магазинів і урядових установ. Вони перерізали телефонні лінії, плювали в поліцейських і політиків, вирізали або випалювали гасла на підтримку виборчого права на стадіоні, посилали бомби з листами, руйнували оранжереї в Королівському ботанічному саду, приковували себе залізними ланцюгами до поручнів і підривали будинки. На лікаря напали з батогом, і в одному випадку суфражистки увірвалися в Палату громад. 18 липня 1912 року Мері Лі кинула сокиру в Прем'єр-міністра Генрі Асквіта.
Увечері 9 березня 1914 року біля 40 суфражисток, включаючи членів команди охоронців, побилися з декількома загонами поліцейських констеблів, які намагалися повторно заарештувати Еммелін Панкгерст під час мітингу на підтримку виборчого права в Сент-Ендрюс-Холі в Глазго. На наступний день суфражистка Мері Річардсон (відома як одна з найагресивніших активістів, також звана «слешер» Річардсон) увійшла в Національну галерею і порізала картину Дієго Веласкеса, «Венера з дзеркалом» м'ясним тесаком. У 1913 році акції суфражисток завдали збитків на суму 54 000 фунтів стерлінгів, з яких 36 000 фунтів стерлінгів довелося тільки на квітень.
Але втрати несла і головна організація суфражисток. Редактори Голосу для жінок, Фредерік і Еммелін Петчк-Лоуренс, були виключені зі Спілки в 1912 році, пізніше вступивши в рух Об'єднання суфражтстів. Це змусило WSPU запустити новий журнал, «Суфражистки», під редакцією Кристабель Панкге рст. Східно-Лондонська Федерація жінок переважно робітничого класу на чолі з Сильвією Панкгерст була виключена в 1914 році.
Під час Першої світової війни
До початку Першої світової війни в 1914 році Кристабель Панкгерст влаштувалася в Парижі, щоб керувати організацією, не побоюючись арешту. Її автократичний стиль управління і контроль над Союзом дозволив, незважаючи на заперечення Кітті Маріон і інших, оголосити незабаром після початку війни, що WSPU повинен відмовитися від своїх кампаній на користь націоналістичної позиції, підтримуючи британський уряд у війні. Союз перестав видавати журнал «Суфражистка», і в квітні 1915 року запустив новий журнал, «Британія». Хоча більшість членів WSPU підтримували військові дії, невелика група відокремилася і утворила нову організацію Суфражистки Жіночого соціально-політичного союзу (SWSPU) та Незалежний Жіночий соціально-політичний союз (IWSPU). Сам WSPU зник з поля суспільної уваги і був розпущений в 1917 році, коли Кристабель і Еммелін Панкгерст заснували Жіночу партію.
Драматургія суфражисток
У період з 1905 по 1914 рік театральні та драматичні кола стали все частіше використовувати тему жіночого руху в боротьбі за виборчі права. В цей час WSPU все більше асоціювалася з войовничістю і агресією, переходячи від маршів, демонстрацій та інших публічних виступів до більш авангардних і підбурливих «актам насильства». Організація стала використовувати тактику удару, щоб довести серйозність намірів і терміновість справи. Їх демонстрації включали «розбивання вікон, розрізання музейних картин, підпали, вибухи бомб і перерізання телеграфних ліній», - але драматурги в своїх спектаклях демонстрували, що ці акти насильства відбуваються тільки в крайньому випадку, і намагалися таким чином, боротися з негативом преси щодо руху суфражисток. Популярну точку зору на дії «ірраціональних, істеричних, надмірно емоційних жінок» вони спробували трансформувати і замість цього показати, що протести були єдиною логічною відповіддю на відмову в фундаментальному праві.
Крім театру, суфражистки з метою пропаганди свого руху стали використовувати комедії. Жіночий соціально-політичний союз був однією з перших організацій, які отримали вигоду з комедійного сатиричного письма і використовували його, щоб перехитрити свою опозицію. Це не тільки допомогло їм розсіяти ворожість до своєї організації, а й допомогло збільшити аудиторію прихильників. Використання сатири дозволило їм висловити свої ідеї і розчарування, а також боротися з гендерними забобонами більш безпечним способом. Суфражисткам-ораторам, які часто проводили зустрічі під відкритим небом, щоб охопити ширшу аудиторію, довелося зіткнутися з ворожими настроями і навчитися справлятися з перериванням. Тому найбільш успішні оратори повинні були володіти дотепністю і навчитися «завжди отримувати користь з жартів і приєднуватися до сміху разом з аудиторією, навіть якщо жарт був проти тебе». Суфражистка Енні Кенні згадує літню людину, постійно насміхається («якби ти була моєю дружиною, я б дав тобі отруту») протягом всіх її слів, на що вона нарешті відповіла: «Так, і якщо б я була твоєю дружиною, я б прийняла її», - тим самим розсіявши загрозу і перетворивши свого антагоніста в об'єкт глузування.
Відомі члени організації
Література
- Bartley, Paula. Еммелін Панкгерст (2002)
- Davis, Mary. Сильвія Панкгерст (Pluto Press, 1999)
- Harrison, Shirley. Сильвія Панкгерст: життя в хрестовому поході, 1882–1960 (Aurum Press, 2003)
- Holton, Sandra Stanley. «У скорботному гніві: войовничість суфражистки і романтичний фемінізм Еммелін Панкгерст» в передмові до книги Harold Smith Британський фемінізм в ХХ столітті (1990) сторінки: 7–24.
- Loades, David, Довідник Британської історії. (Fitzroy Dearborn Publishers, 2003). 2:999–1000
- Marcus, Jane. Виборче право і Панкгерст (1987)
- Pankhurst, Emmeline. Моя власна історія 1914. London: Virago Limited, 1979.
- Purvis, June. «Еммелін Панкгерст (1858–1928), лідерка суфражисток і мати-одиначка в Едвардіанській Великій Британії» Women's History Review (2011) 20#1 сторінки: 87–108.
- Romero, Patricia W. E. Сильвія Панкгерст: портрет радикала (Yale U.P., 1987)
- Smith, Harold L. Британська кампанія за жіноче виборче право, 1866–1928 (2nd ed. 2007)
- Winslow, Barbara. Сильвія Панкгерст: Сексуальна політика і політична активність (1996)
Примітки
- WeChangEd
- Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- June Purvis. Emmeline Pankhurst: A Biography. — Routledge, 2002. — С. 67. — .
- June Purvis. A 'pair of … infernal queens'? A reassessment of the dominant representations of Emmeline and Christabel Pankhurst, first-wave feminists in Edwardian Britain. — Women's History Review, 1996. — Вип. 5. — № 2. — С. 260. — DOI: .
- Pankhurst, Christabel (1959). Unshackled: The Story of How We Won the Vote. London: Hutchison, p. 43.
- Several sources say that the Daily Mail coined the term on 10 January 1906. See "Mr. Balfour and the 'Suffragettes.' Hecklers Disarmed by the Ex-Premier's Patience. (From our Special Correspondent.) Manchester, Tuesday, Jan. 9." Daily Mail, 10 January 1906, p. 5. According to Sandra Stanley Holton, the special correspondent was Charles E. Hands
- Sandra Stanley. Suffrage Days: Stories from the women's suffrage movement. — Routledge, 2002. — 16 червня. — С. 253. Citing Moyes, Helen (1971). A Woman in a Man's World. Sydney: Alpha Books, p. 92.
- Mary Davis, Sylvia Pankhurst (Pluto Press, 1999)
- Strachey, Ray (1928). The Cause: A Short History of the Women's Movement in Great Britain. p. 301.
- Quotation from the journal Votes for Women in 1908 cited by David Fairhall, Common Ground, Tauris, 2006 p 31.
- John Mercer, "Shopping for Suffrage: The Campaign Shops of the Women's Social and Political Union", , 2009, DOI:10.1080/09612020902771053
- Purvis, 2002, с. 157.
- Crawford Elizabeth. The Women's Suffrage Movement: a Reference Guide, 1866–1928. — Routledge, 2001. — С. 645. — .
- The Memoirs of Ethel Smyth: Abridged and Introduced by Ronald Crichton, with a list of works by Jory Bennett. — Viking, 1987. — С. 378. — .
- Elizabeth Gould Bell: Feminist trailblazer whose life was sadly blighted by family tragedies.
- Spartacus: Kitty Marion [ 2011-10-10 у Wayback Machine.]
- Woman’s Hour. — BBC Radio 4. Архівовано з джерела 16 вересня 2012. Процитовано 2012-04-03.
- Tilghman Carolyn. Staging Suffrage: Women, Politics, and the Edwardian Theater. — Comparative Drama, 2011. — Вип. 45. — № 4 (16 червня). — С. 339—360. — ISSN 1936-1637. — DOI: .
- Cowman Krista. «Doing Something Silly»: The Uses of Humour by the Women's Social and Political Union, 1903–1914. — International Review of Social History, 2007. — Вип. 52. — № S15 (21 листопада). — ISSN 0020-8590. — DOI: .
Посилання
- Щорічні доповіді Національного жіночого соціально-політичного союзу, 1908-1912 [ 20 вересня 2020 у Wayback Machine.]
- Виставка «Голосу для жінок» 2 лютого 2018 - 6 січня 2019 [ 10 квітня 2016 у Wayback Machine.] в Музей Лондона
- Документи, 1911-1913 [ 21 жовтня 2019 у Wayback Machine.]
- Schlesinger Library, Radcliffe Institute, Harvard University [ 18 листопада 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Women s Social and Political Union Zhinochij socialno politichnij soyuz WSPU zhinochij politichnij ruh i organizaciya yaka provodila agresivnu kampaniyu za viborche pravo zhinok v Spoluchenomu Korolivstvi z 1903 po 1917 rik Z 1906 roku bilsh vidomi yak sufrazhistki chleni organizaciyi ta yiyi politika zhorstko kontrolyuvalisya Emmelin Pankgerst i yiyi dochkami Kristabel i Silviyeyu yaka bula v kincevomu pidsumku viklyuchena Women s Social and Political UnionZhinochij socialno politichnij soyuzAbreviatura WSPU angl Tip politichnij ruh d organizaciya 1 Zasnovnik Emmelin Pankgerst 2 Kristabel PankgerstZasnovano 10 zhovtnya 1903Rozpusheno 1917Meta zhinoche viborche pravoIdeologiya sufrazhizmKrayina Spoluchene KorolivstvoShtab kvartira London Zhinochij socialno politichnij soyuz u Vikishovishi Chleni WSPU stali vidomi pislya akcij gromadyanskoyi nepokori i pryamih dij Voni znushalasya nad politikami vlashtovuvali demonstraciyi i marshi porushuvali zakon shob domogtisya areshtiv rozbivali vikna v gromadskih budivlyah pidpalyuvali poshtovi skrinki robili nichni pidpali nezajnyatih budinkiv i cerkov a koli yih vidpravlyali do v yaznici ogoloshuvali goloduvannya i zaznavali primusovogo goduvannya IstoriyaZhinochij socialno politichnij soyuz buv zasnovanij yak nezalezhna zhinochij ruh 10 zhovtnya 1903 roku na Nelson strit 62 Manchester v budinku rodini Pankgerst Emmelin Pankgerst z dvoma dochkami Kristabel i Silviyeyu i cholovikom Richardom do jogo smerti v 1898 roci perebuvali v Nezalezhnij Lejboristskij partiyi ILP zasnovanoyi v 1893 roci Kejrom Hardi drugom sim yi Piznishe Hardi zasnuvav Lejboristsku partiyu Emmelin Pankgerst vse bilshe vidchuvala sho ILP ne ye partiyeyu yaka vidstoyuye prava zhino 9 zhovtnya 1903 roku vona zaprosila grupu zhinok z ILP zustritisya u neyi vdoma i skazala yim Zhinki mi povinni zrobiti robotu sami U nas maye buti nezalezhnij zhinochij ruh Prihodte zavtra do mene dodomu i mi vse vlashtuyemo Chlenstvo v WSPU bulo peredbacheno tilki dlya zhinok i ne malo na uvazi partijnoyi prinalezhnosti U sichni 1906 roku Daily Mail yaka pidtrimuvala zhinoche viborche pravo vpershe opisala WSPU yak sufrazhistok termin yakij voni vidrazu prijnyali 62 Nelson strit de buv stvorenij WSPU U 1905 roci Soyuz perekonav chlena parlamentu Bemforda Sleka vnesti zakonoproyekt pro viborche pravo zhinok yakij potonuv u dovgih diskusiyah ale sam fakt jogo poyavi priskoriv zrostannya i rozvitok WSPU Pislya provalu zakonoproyektu Soyuz zminiv taktiku voni zoseredilisya na napadkah na bud yaku politichnu partiyu sho znahoditsya v uryadi i vidmovilisya pidtrimuvati bud yaki zakonoproyekti yaki ne peredbachali nadannya zhinkam viborchih prav Ce prizvelo do vidmovi vid yih pervisnogo zobov yazannya pidtrimki socialnih reform U 1906 roci Soyuz organizuvav seriyu demonstracij bilya budivli parlamentu sho prizvelo do areshtiv i tyuremnogo uv yaznennya bilshosti yih chleniv Sproba domogtisya rivnogo viborchogo prava otrimala uvagu nacionalnogo masshtabu koli 300 zhinok sho predstavlyayut ponad 125 000 sufrazhistok vistupili za viborche pravo zhinok z prem yer ministrom serom Genri Kempbell Bannermanom Prem yer ministr pogodivsya z yih dovodami ale buv zmushenij nichogo ne robiti i tomu zaklikav zhinok prodovzhuvati chiplyatisya i proyavlyati chesnotu terpinnya Lidert WSPU Flora Drammond Kristabel Pankgerst Enni Kenni Emmelin Pankgerst i inshi 1906 1907 Deyaki z zhinok yakim Kempbell Bannerman radiv buti terplyachimi vidstoyuvali prava zhinok cilih p yatdesyat rokiv i jogo porada prodovzhuvati chiplyatisya zdavavsya absolyutno nedorechnoyu Jogo neobdumani slova priveli protestuvalnikiv v lyut i cimi durnimi slovami ostatochno i bezpovorotno zmicnilasya agresivna politika ruhu pochalasya epoha povstannya U 1907 roci organizaciya vlashtuvala svij pershij z kilkoh Zhinochih parlamentiv Lejboristska partiya todi progolosuvala za zagalne viborche pravo Ce viddalilo yih vid WSPU yakij zavzhdi akcentuvav uvagu na majnovi vimogi sho zastosovuvalisya do zhinok dlya uchasti v miscevih viborah Pid kerivnictvom Kristabel Soyuz pochav organizacijnu robotu sered zhinok serednogo klasu i zayaviv pro svoyu opoziciyu vsim politichnim partiyam Ce prizvelo do togo sho nevelika grupa chilnih chleniv pokinula organizaciyu i sformuvala Ligu svobodi zhinok Rozrobka kampanijZbori WSPU 1908 Emmelin Pankgerst stoyit zliva bilya stolu na platformi Vidrazu zh pislya rozkolu WSPU voseni 1907 roku Frederik i Emmelin Petik Lourens zasnuvali vlasnu gazetu WSPU Golos dlya zhinok Frederik Petik Lourens yakij buv chastinoyu kerivnictva WSPU do 1912 roku redaguvav gazetu i pidtrimuvav yiyi finansovo v pershi roki U 1908 roci WSPU prijnyav v yakosti svoyih oficijnih koloriv fioletovij bilij i zelenij Ci kolori buli obrani Emmelin Petik Lourens tomu sho fioletovij simvolizuye korolivsku krov yaka teche v zhilah kozhnoyi sufrazhistki bilij kolir simvolizuye chistotu v privatnomu ta suspilnomu zhitti zelenij kolir nadiyi i emblema vesni U chervni 1908 roci koli WSPU proviv zhinochu nedilnu demonstraciyu chiselnistyu 300 000 cholovik v Gajd parku vpershe publichno buli vikoristani ci kolori U lyutomu 1907 WSPU zasnuvav Zhinochu presu yaka zajmalasya procesom publikacij i propagandi dlya organizaciyi i z 1908 roku zajmalasya prodazhem ryadu produktiv sho mistyat logotip nazvu abo koloru WSPU Zhinocha presa v Londoni i viddilennya WSPU po vsij Velikij Britaniyi upravlyali magazinami sho prodayut produkti WSPU Nastilna gra pid nazvoyu Suffragetto bula vipushena do 1908 roku Do sichnya 1911 roku oficijnim gimnom WSPU bula zhinocha Marselyeza zi slovami Florens Makolej na melodiyu Marselyezi U tomu misyaci gimn buv zminenij na Marsh zhinok nedavno skladenij Etel Smit zi slovami Sesiliyi Gamilton Goloduvannya pryami diyiSufrazhistku primusovo goduyut u v yaznici Hollouej London Na protivagu trivayuchim i neodnorazovim areshtam i tyuremnim uv yaznennyam bagatoh chleniv WSPU Soyuz iniciyuvav tyuremni goloduvannya A politika vladi po primusovomu goduvannyu dozvolila sufrazhistkam otrimati shire spivchuttya gromadskosti Piznishe uryad prijnyav Zakon 1913 roku pro uv yaznenih timchasove zvilnennya za stanom zdorov ya bilsh vidomij yak zakon pro kishok i mishej Zavdyaki jomu sufrazhistki yakim zagrozhuvala smert cherez nedoyidannya buli zvilneni Oficeri odnak mogli znovu uklasti yih pid vartu yak tilki stan yih zdorov ya pokrashitsya Ale ce bula sproba uniknuti primusovogo goduvannya U vidpovid WSPU organizuvav zhinochu grupu bezpeki vidomu yak ohoronci navchenu Edit Margaret Garrud i ocholyuvanu Gertrudoyu Harding rol yakoyi polyagala v zahisti vtikachiv sufrazhistok vid povtornogo uv yaznennya WSPU takozh koordinuvav kampaniyu v yakij likari taki yak Flora Myurrej i Elizabet Guld Bell likuvali uv yaznenih sufrazhistok Novij zakonoproyekt pro viborche pravo buv predstavlenij v 1910 roci ale WSPU zi zrostayuchim neterpinnyam pochav potuzhnu kampaniyu akcij protestu v 1912 roci na zahist interesiv privatnoyi vlasnosti i zapobigannya nasilstva shodo bud yakoyi lyudini Spochatku akciyi obmezhuvalisya rozbitimi vitrinami magaziniv ale v kincevomu rahunku pererosli v pidpali rozkishnih budinkiv i bombarduvannya gromadskih budivel vklyuchayuchi Vestminsterske abatstvo Taka agresivna diyalnist prizvela do zagibeli Emili Devison sho potrapila pid kopita korolivskogo konya nad yakoyu vona namagalasya povisiti prapor sufrazhistok na derbi v 1913 roci WSPU na Kingsvej 1911 rik U chislo chislennih aktiv skoyenih aktivistkami vhodili nichni pidpali nezajnyatih budinkiv vklyuchayuchi pidpal kancelyariyi skarbnika Devida Llojd Dzhordzha i cerkov Sufrazhistki rozbivali vitrini dorogih magaziniv i uryadovih ustanov Voni pererizali telefonni liniyi plyuvali v policejskih i politikiv virizali abo vipalyuvali gasla na pidtrimku viborchogo prava na stadioni posilali bombi z listami rujnuvali oranzhereyi v Korolivskomu botanichnomu sadu prikovuvali sebe zaliznimi lancyugami do poruchniv i pidrivali budinki Na likarya napali z batogom i v odnomu vipadku sufrazhistki uvirvalisya v Palatu gromad 18 lipnya 1912 roku Meri Li kinula sokiru v Prem yer ministra Genri Askvita Uvecheri 9 bereznya 1914 roku bilya 40 sufrazhistok vklyuchayuchi chleniv komandi ohoronciv pobilisya z dekilkoma zagonami policejskih konstebliv yaki namagalisya povtorno zaareshtuvati Emmelin Pankgerst pid chas mitingu na pidtrimku viborchogo prava v Sent Endryus Holi v Glazgo Na nastupnij den sufrazhistka Meri Richardson vidoma yak odna z najagresivnishih aktivistiv takozh zvana slesher Richardson uvijshla v Nacionalnu galereyu i porizala kartinu Diyego Velaskesa Venera z dzerkalom m yasnim tesakom U 1913 roci akciyi sufrazhistok zavdali zbitkiv na sumu 54 000 funtiv sterlingiv z yakih 36 000 funtiv sterlingiv dovelosya tilki na kviten Ale vtrati nesla i golovna organizaciya sufrazhistok Redaktori Golosu dlya zhinok Frederik i Emmelin Petchk Lourens buli viklyucheni zi Spilki v 1912 roci piznishe vstupivshi v ruh Ob yednannya sufrazhtstiv Ce zmusilo WSPU zapustiti novij zhurnal Sufrazhistki pid redakciyeyu Kristabel Pankge rst Shidno Londonska Federaciya zhinok perevazhno robitnichogo klasu na choli z Silviyeyu Pankgerst bula viklyuchena v 1914 roci Pid chas Pershoyi svitovoyi vijniDo pochatku Pershoyi svitovoyi vijni v 1914 roci Kristabel Pankgerst vlashtuvalasya v Parizhi shob keruvati organizaciyeyu ne poboyuyuchis areshtu Yiyi avtokratichnij stil upravlinnya i kontrol nad Soyuzom dozvoliv nezvazhayuchi na zaperechennya Kitti Marion i inshih ogolositi nezabarom pislya pochatku vijni sho WSPU povinen vidmovitisya vid svoyih kampanij na korist nacionalistichnoyi poziciyi pidtrimuyuchi britanskij uryad u vijni Soyuz perestav vidavati zhurnal Sufrazhistka i v kvitni 1915 roku zapustiv novij zhurnal Britaniya Hocha bilshist chleniv WSPU pidtrimuvali vijskovi diyi nevelika grupa vidokremilasya i utvorila novu organizaciyu Sufrazhistki Zhinochogo socialno politichnogo soyuzu SWSPU ta Nezalezhnij Zhinochij socialno politichnij soyuz IWSPU Sam WSPU znik z polya suspilnoyi uvagi i buv rozpushenij v 1917 roci koli Kristabel i Emmelin Pankgerst zasnuvali Zhinochu partiyu Dramaturgiya sufrazhistokU period z 1905 po 1914 rik teatralni ta dramatichni kola stali vse chastishe vikoristovuvati temu zhinochogo ruhu v borotbi za viborchi prava V cej chas WSPU vse bilshe asociyuvalasya z vojovnichistyu i agresiyeyu perehodyachi vid marshiv demonstracij ta inshih publichnih vistupiv do bilsh avangardnih i pidburlivih aktam nasilstva Organizaciya stala vikoristovuvati taktiku udaru shob dovesti serjoznist namiriv i terminovist spravi Yih demonstraciyi vklyuchali rozbivannya vikon rozrizannya muzejnih kartin pidpali vibuhi bomb i pererizannya telegrafnih linij ale dramaturgi v svoyih spektaklyah demonstruvali sho ci akti nasilstva vidbuvayutsya tilki v krajnomu vipadku i namagalisya takim chinom borotisya z negativom presi shodo ruhu sufrazhistok Populyarnu tochku zoru na diyi irracionalnih isterichnih nadmirno emocijnih zhinok voni sprobuvali transformuvati i zamist cogo pokazati sho protesti buli yedinoyu logichnoyu vidpoviddyu na vidmovu v fundamentalnomu pravi Krim teatru sufrazhistki z metoyu propagandi svogo ruhu stali vikoristovuvati komediyi Zhinochij socialno politichnij soyuz buv odniyeyu z pershih organizacij yaki otrimali vigodu z komedijnogo satirichnogo pisma i vikoristovuvali jogo shob perehitriti svoyu opoziciyu Ce ne tilki dopomoglo yim rozsiyati vorozhist do svoyeyi organizaciyi a j dopomoglo zbilshiti auditoriyu prihilnikiv Vikoristannya satiri dozvolilo yim visloviti svoyi ideyi i rozcharuvannya a takozh borotisya z gendernimi zabobonami bilsh bezpechnim sposobom Sufrazhistkam oratoram yaki chasto provodili zustrichi pid vidkritim nebom shob ohopiti shirshu auditoriyu dovelosya zitknutisya z vorozhimi nastroyami i navchitisya spravlyatisya z pererivannyam Tomu najbilsh uspishni oratori povinni buli voloditi dotepnistyu i navchitisya zavzhdi otrimuvati korist z zhartiv i priyednuvatisya do smihu razom z auditoriyeyu navit yaksho zhart buv proti tebe Sufrazhistka Enni Kenni zgaduye litnyu lyudinu postijno nasmihayetsya yakbi ti bula moyeyu druzhinoyu ya b dav tobi otrutu protyagom vsih yiyi sliv na sho vona nareshti vidpovila Tak i yaksho b ya bula tvoyeyu druzhinoyu ya b prijnyala yiyi tim samim rozsiyavshi zagrozu i peretvorivshi svogo antagonista v ob yekt gluzuvannya Vidomi chleni organizaciyiGelen Archdejl Emili Devison Flora Drammond Enni Kinni Kristabel Pankgerst Emmelin Pankgerst Silviya Pankgerst Elis Pol Rona Robinson Etel Smit Evelin SharpLiteraturaBartley Paula Emmelin Pankgerst 2002 Davis Mary Silviya Pankgerst Pluto Press 1999 Harrison Shirley Silviya Pankgerst zhittya v hrestovomu pohodi 1882 1960 Aurum Press 2003 Holton Sandra Stanley U skorbotnomu gnivi vojovnichist sufrazhistki i romantichnij feminizm Emmelin Pankgerst v peredmovi do knigi Harold Smith Britanskij feminizm v HH stolitti 1990 storinki 7 24 Loades David Dovidnik Britanskoyi istoriyi Fitzroy Dearborn Publishers 2003 2 999 1000 Marcus Jane Viborche pravo i Pankgerst 1987 Pankhurst Emmeline Moya vlasna istoriya 1914 London Virago Limited 1979 ISBN 0 86068 057 6 Purvis June Emmelin Pankgerst 1858 1928 liderka sufrazhistok i mati odinachka v Edvardianskij Velikij Britaniyi Women s History Review 2011 20 1 storinki 87 108 Romero Patricia W E Silviya Pankgerst portret radikala Yale U P 1987 Smith Harold L Britanska kampaniya za zhinoche viborche pravo 1866 1928 2nd ed 2007 Winslow Barbara Silviya Pankgerst Seksualna politika i politichna aktivnist 1996 PrimitkiWeChangEd d Track Q86999151 Oxford Dictionary of National Biography C Matthew Oxford OUP 2004 d Track Q17565097d Track Q5145336d Track Q34217d Track Q217595 June Purvis Emmeline Pankhurst A Biography Routledge 2002 S 67 ISBN 978 0 415 23978 3 June Purvis A pair of infernal queens A reassessment of the dominant representations of Emmeline and Christabel Pankhurst first wave feminists in Edwardian Britain Women s History Review 1996 Vip 5 2 S 260 DOI 10 1080 09612029600200112 Pankhurst Christabel 1959 Unshackled The Story of How We Won the Vote London Hutchison p 43 Several sources say that the Daily Mail coined the term on 10 January 1906 See Mr Balfour and the Suffragettes Hecklers Disarmed by the Ex Premier s Patience From our Special Correspondent Manchester Tuesday Jan 9 Daily Mail 10 January 1906 p 5 According to Sandra Stanley Holton the special correspondent was Charles E Hands Sandra Stanley Suffrage Days Stories from the women s suffrage movement Routledge 2002 16 chervnya S 253 Citing Moyes Helen 1971 A Woman in a Man s World Sydney Alpha Books p 92 Mary Davis Sylvia Pankhurst Pluto Press 1999 ISBN 0 7453 1518 6 Strachey Ray 1928 The Cause A Short History of the Women s Movement in Great Britain p 301 Quotation from the journal Votes for Women in 1908 cited by David Fairhall Common Ground Tauris 2006 p 31 John Mercer Shopping for Suffrage The Campaign Shops of the Women s Social and Political Union 2009 DOI 10 1080 09612020902771053 Purvis 2002 s 157 Crawford Elizabeth The Women s Suffrage Movement a Reference Guide 1866 1928 Routledge 2001 S 645 ISBN 978 0 415 23926 4 The Memoirs of Ethel Smyth Abridged and Introduced by Ronald Crichton with a list of works by Jory Bennett Viking 1987 S 378 ISBN 978 0 670 80655 3 Elizabeth Gould Bell Feminist trailblazer whose life was sadly blighted by family tragedies Spartacus Kitty Marion 2011 10 10 u Wayback Machine Woman s Hour BBC Radio 4 Arhivovano z dzherela 16 veresnya 2012 Procitovano 2012 04 03 Tilghman Carolyn Staging Suffrage Women Politics and the Edwardian Theater Comparative Drama 2011 Vip 45 4 16 chervnya S 339 360 ISSN 1936 1637 DOI 10 1353 cdr 2011 0031 Cowman Krista Doing Something Silly The Uses of Humour by the Women s Social and Political Union 1903 1914 International Review of Social History 2007 Vip 52 S15 21 listopada ISSN 0020 8590 DOI 10 1017 s0020859007003239 PosilannyaShorichni dopovidi Nacionalnogo zhinochogo socialno politichnogo soyuzu 1908 1912 20 veresnya 2020 u Wayback Machine Vistavka Golosu dlya zhinok 2 lyutogo 2018 6 sichnya 2019 10 kvitnya 2016 u Wayback Machine v Muzej Londona Dokumenti 1911 1913 21 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Schlesinger Library Radcliffe Institute Harvard University 18 listopada 2016 u Wayback Machine